Mohammad_Subs: ترجمة www.google2subs.blogspot.com: مدونتي
!انظري أيتها الأخت لقد صنعت طوقًا من الزهور
!اوه كم هو جميل يا فيرميل
!لقد قمتِ بعمل رائع
!علمتني ميلي طريقة صنعه
شكرًا لكِ، هل أبدو جميلة بها؟
!تبدين جميلة حقًا، حتى مظهرك يبدو وكأنك ستتزوجين
...أهذه فيرميل عندما كانت صغيرة
ألا تبدو سعيدة؟
إنها سعيدة الآن أيضًا
لكن السعادة التي شعرت بها آنذاك والسعادة التي تشعر بها الآن ليسا نفس الشيء
!أنت تأخذي كل وقت الأخت لك مرة أخرى
!هذا ليس عدلًا
!أريد أن أحضنها أيضًا
!وأنا أيضًا
هذه هي عائلتها
لم يكونوا من نفس الدم، لكنهم كانوا عائلتها بالمعنى الحقيقي
ماضي
يا فيرميل أنت تأكلين بسرعة ستختنقين هكذا
ارأيتِ؟ هذا ما كنت أقوله لكِ
!الحساء الذي تعدينه لذيذ جدًا ياميلي
أعرف هذا
!هذا لأنني جيد في كل شيء
!صحيح، اليوم، لقد صنعت طوق زهور، تمامًا كما علمتني
!ولقد أحبته الأخت
أنني أعرف هي تجلس بجواركِ مباشرة
أيتها الأخت، لم تكوني بحاجة إلى ارتدائه لتتناولي العشاء
لا مانعًا لي بهذا فقد صنعته فيرميل خصيصًا لي بعد كل شيء
!يا ميلي علميني كيف أصنع واحدًا أيضًا
!هذا ليس عدلًا أريد أن أصنع واحدًا أيضًا
يا إلهي طوقان من للين وكيت أيضًا؟
كيف سترتدين ثلاثة أطواق مرة واحدة؟
هل سبق لك أن استمعت إلى أي شيء أقوله؟
عاشت في مكان متهالك في ضواحي المدينة
في فقرٌ ولكنهم مبتسمين دومًا
كانت تلك الأوقات هي الأسعد في حياتها
كان هؤلاء الأشخاص هم عائلة فيرميل
لا أدري كيف أصبحت تحت رعايتهم
قالت إنها كانت معهم لأطول فترة يمكنها أن تتذكرها بهم
أنا شيطانة؟
ألهذا السبب لدي هذه القرون التي على رأسي؟
هذا صحيح، لكن لا تقلقي حيال ذلك
حقًا؟ هل الشياطين سيئة؟ قالت ميلي إنهم أسوأ أعداء للرب
هذا صحيح، بعض الشياطين يفعلون أشياء سيئة
أيتها الأخت أنتِ قديسة؟
لمَ أنتِ لطيفة معي؟ رغم أنني شيطانة
هذا بسيط
لأنك جزء من عائلتنا
فقط لهذا؟
...أجل. أنتِ وميلي ولين وكيت
طالما نحن الخمسة معًا، فأنا لست خائفًة من أي أحد
لقد انتهيت
!شكرًا لكِ أيتها الأخت
قريبًا ستحتاجين إلى تعلم فعل ذلك بنفسك، اتفقنا؟
تعرف الأخت أن فيرميل كانت شيطان
بالطبع تعرف
لكنها كانت الوحيدة التي تعرف
كان هذا في الأيام التي كانت فيها الشياطين معروفة والكل يخشاها
كان البشر أكثر خوفًا من الشياطين مما هم عليه في الحاضر
المرأة ذات الثوب التي اعتنت بفيرميل رغم خدمتها للرب
معارضة بهذا صفات القديس
لحظة
إن كانت تملك عائلة، فلماذا قررت فيرميل أن تختم نفسها؟
أينتابك القلق أن تصبح سيئة؟
إحساسك صحيح. لذا لتهيأ نفسك للقادم
!ها هي ذا
!الشيطانة
!هيا لتقولي شيئًا أيتها الشيطانة الحثالة
!اخرجي من بلدتنا أيتها الشيطانة
أجل! أتظني حقًا أنه يمكنك التسكع والسير معنا نحن البشر؟
توقفا...توقفا رجاءً
بدأ الأمر عندما اكتشف عدد من أطفال الحي قرنيها
ماذا هل أنت غاضب؟
بالطبع أنا غاضب! كيف يجرؤون على فعل ذلك لها؟
إذن ليس عليك أن تشاهد ما هو قادم من الذكريات
ماذا؟ ما الذي تعنينه؟
!هيي أيها الاطفال
ما الذي تفعلونه لفيرميل؟
!تبًا إنها ميلي
!لنهرب
هل أنتِ بخير يا فيرميل؟
تبًا هؤلاء الأطفال يالهم من مزعجين ومتنمرين أيضًا
...ميلي
...فيرميل! لحظة هل أنتِ
...لحظة يا يميلي! هذه القرون فقط
...أنا...أنا لست
...أنا آسفة! لم أرد أن اكذب عليكِ
أنا آسفة حقًا
أنا آسفة
لا تقلقي
كل شيء سيكون بخير
...ميلي
...لا تقلقي
سأحميكِ
فأنا أختك الكبيرة بعد كل شيء
لنعد للبيت... إلى عائلتنا
!لتخرجي من هنا
!أيتها الشيطانة اللعينة
!كيف تجرؤي على خداعنا طوال هذه السنوات
!لن نعيش بجانب شيطان
أليس لديهم شيئًا ليفعلوه؟
انتشرت الشائعات في جميع أنحاء المدينة الآن، هذا كان متوقعًا
هؤلاء الأوغاد هناك الكثير منهم
أيتها الأخت
ستكونين بخير يا فيرميل
أنت فتاة طيبة وغير مؤذية
أعلم أن الرب سيحمينا
كل شيئًا سيكون بخير
!موت آخر
!أخرجوا الشيطان
!اخرجوها
أين الطفلة الشيطانة؟
!نعلم أنها بالداخل
!لقد قتلت طفلي
!اخرجوها تلك الشيطانة اللعينة
لمَ يزداد الأمر للأسوأ؟
كانت المدينة مصابة بوباء الطاعون أدى إلى مقتل العشرات من أهلها
!حسنٌ، ولكن
لمَ تقول وكأن فيرميل فعلت هذا؟
!اخرسي
!كل ما يحدث لنا هو من فعل ذلك الطفل الشيطاني
وما زلتِ تحميها، حتى الآن؟
هل تعرفي كم من الناس ماتوا بسببها؟
!أنت مخطأ
!فيرميل... فيرميل طفلة لطيفة وبريئة
!لن أقف مكتوفة اليدين تجاه الإهانات والاتهامات التي وجهت إلى فتاتي الغالية
...قد يغفر الرب لك خطاياك
!ولكن لن يسامحني أبدًا
!لا تقولي ذلك أيتها الأخت
!تحركي
!سنخرج الشيطان بأنفسنا
...ميلي
...أنا
!ميلي
!فيرميل
اسمعيني بعناية يا فيرميل
اتركينا واهربي
أنت سريعة، أعلم أنه يمكنك فعلها
غادري المدينة واذهبي بقدر ما تستطيعي أن تصلي
لكن ماذا عنكم؟
لين وكيت لا يملكان السرعة الكافية ليهربوا
لا تقلقي سأجد حلًا ما
وبعد ذلك سنكون معًا كعائلة مرة أخرى
...ميلي
أنا آسفة يا فيرميل
أنا أختهم الكبرى أيضًا
لا أستطيع تركهم يهربون معك
أنا آسفة لأنني لم أستطع حمايتك
أنا آسفة لأنني لا أستطيع أن أكون معك
أنا آسفة يا فيرميل
أنا آسفة لأنني لست قوية بما يكفي
أريدك أن تعيشي
كل شيئًا سيكون بخير يا ميلي
كل شيئًا سيكون بخير
سأكون على مايرام، ابقي مع لين وكيت
!أنت أفضل أخت كبيرة يا ميلي
...مؤلم
...ميلي... أيتها الأخت
هل وجدتها؟
!لا، لا أثر لها
!اللعنة لقد تركوها تفلت
!لن ندعها تهرب
!اللعنة على الحمقى من الكنيسة قاموا بحماية وحش
!لنعد الآن
!سنجبرهم على إخبارنا إلى أين ذهبت
...إن هربت، فسيتأذون
!الشيطانة اللعينة... عندما نجدها، سنقطعها إلى أشلاء
!أجل! نقطعها ونحرث اثار ما تبقى منها
!سنجعلها تدفع ثمن ما حدث في مدينتنا
!لقد أكتفيت من الهرب
!إن تركتهم يأخذوني، ستكون الأخت وميلي والبقية بأمان
!أنا فقط بحاجة للذهاب من تلك الزاوية، وسأكون في الكنيسة
!أستطيع فعل ذلك! يمكنني حماية الجميع
أيتها الأخت؟
ميلي؟
لمَ؟ لقد عُدت
أيتها الأخت؟
يا فيرميل إلهنا لطيف ويحب الفتيان والفتيات الصغيرات
حقًا؟
هل أنا فتاة صغيرة جيدة؟
بالتأكيد
أعرف أن الرب يحبك كثيرًا
!ها هي ذا
!انظروا لقرونها
!إنها شيطانة حقًا
!هذه الطفلة شيطانة
!لنقضي عليها
!ولنسلخها حية
!لنقتلها!لنقتلها
لا تقلقي يا فيرميل أنتِ جزء من عائلتنا
أنت فتاة طيبة وصالحة، أعلم أن الرب سيحمينا
!لنقتلها!لنعلقها!لنقتلها!لنعلقها
إلهنا لطيف ويحب الفتيان والفتيات الصغار
أعرف أن الرب يحبك كثيرًا
!أيتها اللعينة لتكفري بموتك عن خطاياك
!لنقتلها!لنقتلها
!فيرميل
...أنا آسفة! أنا آسفة
أنا آسفة
...فيرميل
أنظر؟ هل رأيتها الآن؟
كانت هذه هي الكارثة التي جلبتها على المدينة
لم يكن الطاعون شيئًا مقارنة بتدمير الحياة والأرض الذي تسببت فيه
هذه هي القوة التي تمتلكها
كانت تلك هي اللحظة التي بدأت منها حياتها المعزولة
،ستمر مائتي عام بعد الحادثة حتى يتم ختمها
خلال ذلك الوقت اشتهرت بأنها "أقوى كارثة" تصيب البشرية
من الصعب السيطرة على قوتها وهي الأكثر كرهًا بين الشياطين
رغم كل هذا، هل ما زلت تريد أن تكون معها؟
يا فيرميل-سان ... لكم قد عانيتِ؟
من أنت؟
لقد فعلت شيئًا سيئًا حقًا
شيء لا يمكنني استعادته أبدًا
شيء سيء للغاية لدرجة أن لا أحد سيحبني مرة أخرى
كل شيء سيكون بخير
أنا هنا معك
لكنني دمرت البلدة، الجميع مات بسببي
كنت أشعر بهذا منذ فترة، لكنني لم أتمكن من قول ذلك لسبب ما
...فيرميل-سان
Mohammad_Subs: ترجمة www.google2subs.blogspot.com: مدونتي
أعلم أنكِ بذلت قصارى جهدكِ
!يا ألتو... لقد قتلت الجميع
...لا يمكنني أبدا أن أخبر أحدا
!إن أخبرت أي أحد فسيكرهونني! كنت أعلم أنهم سيفعلون
!أنا وحش علي العيش وحيدة! لن يحبني أحد
لن أكرهك أبدًا
ليس أنا فقط. أختك ميلي وإخوتك، لن يكرهك أي منهم
هذا صحيح فقد فهمت في النهاية
ما زلت لا أعرف ما إن كانت مشاعري صحيحة، ولكن لا يهم
ربما تكون أقوى "كارثة" تسير على وجه الأرض، لكنني لا أهتم
إن كانوا سيقولون إن التواجد معك أمر خاطئ، فلا أريد أن يكونوا على حق
يافيرميل-سان، حتى لو انقلب العالم كله علينا، سأبقى دائمًا بجانبك
...ألتو
أريد أن أكون معك للأبد
أنا أحبكِ يا فيرميل-سان
لن تكوني وحيدة مرة أخرى، وأنا حي