أنا... أرى أنك بخير
ما هذا؟
اعتذاري
بصفتي زوجة الملك في الأوقات العصيبة، يجب ألا أبكي
لكن...
أعمق اعتذاراتي يا صاحب السمو
دموعي لا تتوقف عن السقوط
(كو)
لقد عدت كما وعدت
جيد جداً، إذاً فلنبدأ حفل توزيع الجوائز!
كل عملكم الشاق أنقذنا من أزمة فقدان بلدنا
سبب عظيم بالفعل
بينكم، جنرالاتنا المختلفون
(مو غو) و(شو تو) و(كان كي) و(أو سين) و(مو بو) و(تو) و(هيو كو)
إنه لأمر مؤسف للغاية
بالنسبة لي كملك وبالنسبة إلى (تشين) نفسها
أن تفقد اثنين منكم في المعركة (شو تو) واللورد (هيو)
من الصعب تصنيف مآثر هؤلاء الجنرالات السبعة
لذلك، بغض النظر عن جنرال واحد
سيحصل ستة على نفس الإشادة الخاصة للدفاع عن مملكتنا
لقد اخترنا عمداً جنرالاً واحداً
بسبب هؤلاء السبعة لقد ميز نفسه بطرق أعظم
وسينال أعلى وسام شرف في هذه الحملة
أسمى شرف!
الآن من أجل هذا الشرف الأعلى
الجنرال (مو بو)، خطوة إلى الأمام!
أبي!
قتل الجنرال (مو بو) قائد (سو) الجنرال (كان مي)
ألد أعداء جيش التحالف
برغم إصابته، طارد جيش التحالف وقطعهم بشكل كبير
بصفتي القائد الأعلى للجيش، أشكرك
سيصعد الجنرال (مو بو) رتبتين في النبلاء
وسيحصل على أراضي (لونجين) و(تشونجين)
و3000 قطعة من الذهب وعشرة كنوز
سوف يرتقي الجنرالات الستة المتميزون بشكل خاص رتبتين في النبلاء
ويحصل كل واحد على أرض وثلاثة آلاف قطعة ذهب وعشرة كنوز
ثلاثة آلاف قطعة ذهبية!
ليس سيئاً على الإطلاق
في هذه المناسبة
لدينا أيضاً ثلاث جوائز تقدير خاصة
لإنجازات مميزة في المعركة
الأول يذهب إلى أهل (ساي)!
على الرغم من أن معظمهم من المدنيين
فقد خاطروا بحياتهم للقتال من أجل (تشين)
وصدوا جيش (ري بوكو)!
معك حق
سيرتفع كل مقيم في (ساي) رتبتين في النبلاء
وسيحصل على كمية كبيرة من الذهب
أشكرك
صاحب السمو...
الجائزة الثانية من نصيب ملكة الجبل، (يو تان وا)، وقبيلتها!
قوم الجبل...
بينما تقاتل ملكة الجبل (يو تان وا) في الجبال
لدينا هنا ممثلها
تعطي (تشين) (يو تان وان) مرتبة "قائد بارز للملك"
و30 كنزاً
نخطط لإعادة العلاقات الدبلوماسية مع قبيلتها
"قيادي بارز"؟
علاقات دبلوماسية؟
وجائزتنا الثالثة
آخر الجوائز التقديرية الخاصة بنا اليوم
في معركتنا الأولى مع جيش التحالف
قتل هذا الشخص جنرال (شو) (مان غوكو) نفسه
(مان غوكو)؟!
مع اللورد (هيو) لاحق جيش (ري بوكو) على الطريق الجنوبي
وحاربهم لكسب الوقت
كقائد في القتال العنيف على الجدار الجنوبي لـ(ساي)
تولى زمام الأمور ودافع عنها جيداً
أخيراً، واجه (هو كين) من العظماء الثلاثة
وأظهر براعة (تشين) العسكرية في مبارزة!
ماذا؟! مبارزة مع (هو كين)؟
وأخذ رأس (مان غوكو) الشرير هذا كبير!
القائد (شين) من قوة (هي شين)! خطوة للأمام!
هنا!
ألم يكن هناك آخر مرة أيضاً؟
بحق؟
سيصعد شين من قوة (هي شين) رتبة واحدة في النبلاء
وسيحصل على المزيد من الأراضي لإقامته في (فينجلي)
500 قطعة ذهبية وخمسة كنوز
كما سيرقى من قائد كتيبة...
إلى قائد لواء!
هذا الشاب الخشن...
قيادة 3000 جندي؟
لقد جعلنا نهزم
لحق بي...
ما الخطأ؟
كنت تصرخ في وقت سابق ألست سعيداً؟
أنا سعيد، كل شيء على ما يرام يمكنني القفز من الفرح
إنه فقط...
رأيت ما كان قادماً، والآن أنا متحمس أكثر من أي شيء آخر
أربعة آلاف، 5000 ثلاث رتب متبقية
حتى رتبة الجنرال!
أجل
- من الأفضل أن تسرع يا (سي) - أنا أعرف
- عدوا! - واحد! اثنان!
- ثلاثة! - أربعة!
- 352! - 353!
354!
لا تجعلنا نفعل هذا واحداً تلو الآخر!
899!
921!
922! لست متأكداً من أنني سعيد بهذا...
2998
2999
3000!
حسناً!
3000 رجل من قوة (هي شين) تقدموا!
هذا هو؟! فقط أمر بالتحرك؟
حتى بعد مرور نصف شهر على حفل توزيع الجوائز
تم إرسال قوة (هي شين) التي ولدت من جديد إلى (جيكانغ) على الخطوط الأمامية
لإعادة بناء وحماية القرية التي دمرتها معركة جيش التحالف
جنود اللورد (هيو) مثيرون للإعجاب، حسناً
بالتأكيد أنا سعيد لأنك في فريقي يا (غاكو راي)
ماذا عن سيدي... عن درع الجنرال (هيو)؟
لم أستطع المخاطرة بتركه في منزل فارغ
حصلت على صديق جدير بالثقة يعتني به
هو ورمح (أو كي)
فهمت
عادت معظم قوات اللورد (هيو) إلى نطاق الجنرال
لماذا الانضمام إلى وحدة (هي شين) يا (غاكو راي)؟
- لا أعرف - ما؟!
معظم رجال اللورد (هيو) يكرهون (شين)
الغيرة هذا كل شيء
بدا الجنرال سعيداً بشكل غريب عندما يتحدث إليك
ربما لأنه لم يكن لديه أطفال
لم نر هذا الوجه على الجنرال منذ وقت طويل
لذلك لا يوجد سبب حقيقي وراء انضمامي إلى وحدتك
فهمت
مهلاً! هل تستمتعون هناك؟
لا بد أن روح الشباب الهائلة هنا قد فاجأتك
(بي هي)! سنعيد البناء بأقصى سرعة غداً!
- في السرعة القصوى؟ - لا، هذا ليس كل شيء
هم في الغالب مثل هذا...
- اعتباراً من غد، أنا أعول عليكم جميعاً! - الرجال ووحداتهم في طريقهم للأعلى
نعم، هذا صحيح بما فيه الكفاية أنت على حق
على الرغم من أنني فوجئت أن خبير التكتيك الخاص بهم هو فتاة
لم يكن لدينا أي من هؤلاء
(غا رو)
تعرف كيف تستخدم السيف أيضاً
أنتم جميعاً مرتبكون هنا
هذا هو (غا رو)!
تمتلك وحدة (هي شين) ملازماً موهوباً بشكل مثير للدهشة
لكنها ليست (تين)
أين هي؟
سؤال جيد سافرت إلى مكان ما
سافرت؟!
لا تقلق!
سوف تعود قريباً بما فيه الكفاية
يجب أن تكوني (كيو كاي)
هل أنت... (كيو مي)؟
أجل
قطعت هذا الطريق بمفردك... مثير للإعجاب
أين (يو رين)؟
عليك بالصبر
أتمنى أن أتحدث معك
ففي النهاية لم أر أحداً من عشيرتي منذ 17 عاماً...
أي منذ أن هربت من قرية (كيو)
هربت؟
ألم تسمعي؟
تحدث الكبير عن مجموعة خارجية بقيادة المؤيد (كيو مي)
لكن قانوننا يقول إن الهروب من القرية يعني المطاردة حتى الموت
لا، الأهم أولاً
لماذا هربت من قرية (كيو)؟
أرعبتني الطقوس
طقوس؟
نعم، المعركة لاختيار (تشي يو) الوحيد والفريد
كان عمري حوالي 15 عاماً
اعتقدت أنني كنت الأقوى
ولكن بعد ذلك...
توافد مرشحو القبائل واحداً تلو الآخر
أدركت لمقدرتي المحدودة
في تلك الليلة، قبل أن أدرك كنت أهرب من القرية بيأس
سمعت المطاردين يأتون من القرية
لقد قتلتهم جميعاً
كنت بالكاد واعيةً في ذلك الوقت
في النهاية، عقدت صفقة
إذا كنت ستعملين طيلة حياتك لصالح عشيرة (كيو) في الخارج
قررت العشيرة السماح لك بذلك
أنت ميتة بالنسبة إلى من في القرية لا ترجعي
هل تفهمين؟
أنك عار على عشيرة (كيو)؟
في الحقيقة، إن تشتت الناجين خارج القرية
يمنعها من العزلة التامة
عليهم إرسال الأخبار إلى القرية
مع وعدي بأنني سأقوم بهذا أيضاً
تم إطلاق سراحي في البرية
الآن أعمل كمنسقة لمجموعتنا
هل أثار ذلك غضبك؟ أن هاربة مثلي تعيش بلا هموم خارجاً؟
أنا حالياً في (تشو) أبحث عن مكان (يو رين)
لكن لدي منزل في (شين)
هناك، لدي زوج وطفلان
ماذا؟
أليس هذا فظيعاً؟ أنا أمقت نفسي...
لماذا أتحدث حتى عن هذا؟
أعتذر، هذا لا علاقة له برحلتك
حلمت (كو) بأن تكون في العالم الخارجي
لكنها تعرضت لهجوم مفاجئ في الطقوس وماتت
عندما أفكر في ذلك... أعتقد أنك غشاشة
بالطبع
لكن مع ذلك...
لا أقول إنني أسامحك...
لكنني أعتقد أنه من الجيد أن يكون لديك خيار العيش كما تريدين، مثلك
على الرغم من أنني اخترت أن أكون في الخارج أيضاً
مع ذلك...
إذاً لديك أطفال، طفلان
عجباً!
إنها مختلفة كثيراً عما قيل لي
قالت القرية إن (كيو كاي) لا تريد سوى الانتقام
لكن هذه الفتاة تحاول التطلع...
إلى طريق يتجاوز انتقامها
(كيو كاي)
هذا هو جبل (لاو) (يو رين) لديه معقل في ذلك الجبل
يبدو أن (يو رين) خارج السيطرة الآن
أنا لا أعرف التفاصيل
أصابها انهيار في الشخصية عندما أصبحت (تشي يو)
وظفها ملك (غي) في البداية لكنها تخلت عن ذلك
انجرفت إلى (تشو) مختبئة في ذلك الجبل
يبدو أنها مرتبطة بملك (تشو)، لكن...
توخي قدراً كبيراً من الحذر
إنها لا تقاتل بالحيلة فقط
لكنها نجحت في اجتياز الطقوس على عكسنا
لا تستخفي بقوة (تشي يو)
سأكون بخير
لو كنت في تلك الطقوس
لما أصبحت تلك المرأة (تشي يو)!
انتقمي لـ(كو) من أجلي كذلك
عندما ولدت...
كنت لا أزال في القرية
التقينا أخيراً، (رين) من عشيرة (يو)!
سوف تنادينني بـ(تشي يو) يا صغيرة
لقد كنت أبحث عنك أيتها الجبانة
حمقاء
كنت أعلم أنك تطاردينني
فكرة أن المعلومات التي زرعتها جذبتك هنا...
أيتها المحتالة
العجوز التي كانت تتعقبني
تقاتل أتباعي الآن
لا تسيئي الحكم على تلك الفتاة
كان ينظر إليها كالمرشحة لتكون (تشي يو) في طقوس خمس سنوات
لكن خيانة صديقتها المقربة جعلتها تفوت الطقوس
منعتها مرشحة أخرى امرأة تدعى (كو)، من المشاركة
معتقدة أنها لا تستطيع الفوز عليها
أحرقت (كو) البخور الذي جعلها تنام
أنت مخطئة! فعلت (كو) ذلك لأنها لم تكن تريد أن تقاتلني!
لا يمكنك معرفة ذلك ما لم تسأليها
انتظري، أعتقد أنها ماتت
أنت!
فلنرقص الآن يا (كو كاي)
هدفي الوحيد هو (يو رين) ليس لدي مشكلة معكم
لكن اعترضوا طريقي وسأقتلكم!
وفري قلقك الغريب
قريباً سيكون لديك أشياء أهم تقلقين بشأنها
كما فعلت (كو) في ذلك الوقت
لا بد أنك رأيت ذلك عن كثب، صحيح؟
هل تعلمين ما أعني!
التعبير المعذب على رأسها المقطوع!
(يو رين)!
ابدؤوا!
هذا بالتأكيد يذكرني بالطقوس (تشي هي)
لا داع للغرور يا عشيرة (كيو)
رقصة عشيرة (يو) المقدسة...
ليس بعد، (ريو كو سوي)
الرقص يستهلك الكثير من أنفاسي
مواجهة كل هؤلاء الأعداء بدون رقصة؟
أنت تقللين من شأن عشيرة (يو) أيتها الفتاة الصغيرة
لقد تفادت ضربتي
ولكن بالتأكيد...
بئساً
رقصتنا المقدسة تدفن الوعي لكنها تحفز الحواس
عمق النشوة متجذر في مهارة الفرد كواحد من قبيلة (تشي يو)
أريني الآن أيتها الفتاة الصغيرة
أريني رقصتك!
تلك الفتاة، ألا تستخدم رقصها بدافع العناد؟
ماذا!؟
بصراحة، أنا لا أفهم الرقص المقدس
ها نحن أولاء
ماذا؟ وأنت أيضاً؟
بتعبير أدق، أفهم بعضها دوناً عن الآخر
ماذا عنك يا (لي)؟ هل تستطيعين رؤية محيطك؟
نعم، أستطيع الى حد ما
لكن سرعان ما يبدأ كل شيء من حولي في التحرك بشكل أبطأ
حتى تتوقف الحشرات أخيراً في الجو
وأنا أيضاً
وبعد ذلك...
بعد ذلك؟
نعم، بعد ذلك...
أنا في مياه زرقاء صافية
صافية جداً، زرقاء وعميقة
عميقة جداً تحتي لا أستطيع رؤية القاع
ثم أبدأ في الغرق ببطء للأسفل
أعمق من أي وقت مضى
في الحلقة القادمة "طريق آخر"