اكـاينو سـان
سهول فومان
القائد الأعلى لجيش وي غوهومي
.إذًا فقد سبقني أحدهم
القائد الأعلى لجيش وي أوردو
.أنا القائد الأعلى لجيش وي، غوهومي
.أنت شاب .أنا القائد الأعلى لجيش يان، أوردو
أوردو؟ من قبيلة الخيالة القابعة في الشمال؟
إذًا؟ لماذا جالس في المنتصف؟
.لا سبب معين. أتيت أولًا فجلست أولًا
!يبدو أن الحفلة قد بدأت، هاه
القائد الأعلى لجيش تشو كانمي
.أنا القائد الأعلى لجيش تشو، كانمي
اوه! لقد مر زمنًا طويل منذ أن رأيت .رجلًا أضخم مني
.ذلك العملاق هو كانمي
...ومن بين كل الجنرالات، أرسلت هان
القائد الأعلى لجيش هان سيكاي
أيها السادة؟
.لابد أن جميعكم هنا
معركة معبر كانكوكو
مالذي يفعله ذلك الرجل في هكذا مكان؟
خصوصًا مع وجود كانمي كقائد .أعلى لجيش تشو
.هذا تمامًا مايجعل دمي يغلي
إجتماع الجنرالات العظماء لكل دولة سويًا .في حين أنه يفترض بنا مقاتلة بعضنا البعض
.بإستثناء دولة تشي
.دعك منهم
.ريبوكو
تمكني من القتال بجانبك يُشعرني .في منتهى السعادة
،وأجل، بمجرد تفرّق جيش الإئتلاف هذا .سأقاتلك أنت، أعظم عدوٌ لي
.إني لممتنٌ لإنضمام دولة يان للإئتلاف
أعلم أنك تحدثت إلى ملك يان في هذا .الموضوع، يا أوردو
.هذا لأنه أنت فحسب
،بإنتصارك الساحق على كل من جنرال تشين ،اوكي وجنرال يان، جيكيشين
.قد جذبت إنتباه كامل الصين نحوك، ياريبوكو
لم يكن ليتشكل جيش الإئتلاف هذا .لو لم تأتي أنت خصيصًا، ولا أحد سواك
ولهذا، أعتقد أن جيكيشين قد كان .تضحيةً لهذا الأمر تمامًا
،الأمر الأكثر أهمية من ذلك
لماذا رجلٌ مثلك قد جاء إلى هذا المكان؟
.في هذا الإئتلاف، لا أحد أعلى أو أقل منصبًا من أحد
.جميعنا على حدٍ سواء
،ولكن
بإعتبارنا جيشًا، فلابد من وجود أحدهم .ليجمعنا ويشدنا سويًا
.بالطبع
همم؟
.إذًا فهكذا هو الأمر
.أجل
،مستشار دولة تشو والقائد الأعلى لقواتها
.شونشينكون
مستشار دولة تشو والقائد الأعلى لقواتها العسكرية .شونشينكون
سيكون بمثابة القائد الأعلى لجيش .الإئتلاف
،آخر رجل من الأسياد الأربع للدول المتحاربة ...والذي لديه نحو ثلاثة آلاف خادم
،في العشرون سنة التي قضاها كمستشار
.لقد جمع كل أراضي تشو الشاسعة معًا
،سواءً كان موظفي الخدمة المدنية أم العسكريين ،لو صنفت كل من في الصين
.فسيقف هذا الرجل على قمتهم
إذًا فقائدنا الأعلى ليس ريبوكو؟
.لا تقلق يا أيها الجنرال أوردو
،من البداية حتى النهاية ،الرجل الذي سيدير هذه الحرب هو المستشار الخاص بي
.ريبوكو
ستكون مهمتي هي إبراحكم ضربًا .حتى تجتمعون بكل بساطة
أي إعتراض؟
،على الرغم من أنني من الشمال .إلا أنني أعلم من هو شونشينكون
أومن الممكن وجود تشكيلة فريق أروع من هذه؟
!لقد علمت هذا، جيش الإئتلاف هذا هو الأروع
.حسنًا، ها وقد بدأت الأمور بالتشكل
.والآن نحتاج لخطة، ريبوكو
.والآن، سأبدأ بشرح خطة الإستيلاء على كانيو
،بقوات تشين هذه
لا نمتلك ادنى وسيلة لإيقاف إقتحام .جيش الإئتلاف
.إطلاقًا
وعليه، سنقوم بالتخلص من جميع ...الخطوط الدفاعية الموضوعة
.بين جيش الإئتلاف وكانيو
نتخلص منها؟
لا يمكننا الخوض في معارك لا طائل منها .ستقوم بتوسيع الفارق بين عدد قواتنا وقواتهم
سنجعل الجنود والمدنيين ينتظرون في القلاع .المجاورة حتى يمر جيش الإئتلاف
أتحاول جعلهم يصلون لكانيو؟
.فقط للمدخل
المدخل؟
.إنك لا تعلم شيء حقًا يا لص الجبال السابق
.محاطة بالجبال، كانيو تمثل حصن طبيعيّ
وهنالك سببًا آخر لسبب تسمية كانيو .بأكثر القلاع مناعةً في الصين
وهو البوابة الوطنية التي تغلق الطريق .الوحيد المؤدي لبوابتها
.أعلم هذا
.هذه القلعة لم تُخترق من قبل
ولكن لم يسبق لنا وأن كنا تحت .حصارٍ كهذا أيضًا
.صحيح
.إذًا فسنقوم بإحكام البوابة كالمعتاد
،أجل، حماية كانيو ستعتمد على شيءٌ واحد
.وهو كيفية جعل مدخل تلك البوابة آمن تمامًا
.هذا سهل
.إنه كل مايمكننا فعله
إذًا، سأطلب من كلٌ منكم جمع كل ،قواته فورًا
!في معبر كانكوكو
!أنظروا يارجال! المزيد من قوات تشين
!وهنالك المزيد
.جميعهم متوجهين لكانيو
.كلا، إنهم متوجهون لمعبر كانكوكو
.إنها ليست بعيدة
هنالك شائعة بأن جميع الجيوش .ستجتمع معًا
هل وحدتا غاكوكا والغيوكوهو قادمتان أيضًا؟
!ماهذا
هل جميعهم حلفاؤنا؟
!هنالك الكثير منهم
ربما هذه هي نقطة إلتقاؤهم؟
ماذا؟
!إنها... إنها ضخمة
...هذا
!معبر كانكوكو
!لا يمكنني رؤية قمتها حتى
كم تطلب الأمر من سنين حتى !يتم بناء هذا الشيء؟
حتى جدار حصن كانيو ليس سوى !نصف إرتفاع هذا
ضعف طول إرتفاع الجدار !المحيط بالعاصمة الملكية؟
!نعم!! مرحى لمعبر كانكوكو
!مرحى
!مرحى - ...تين -
،يُقال بأنه إن تم إختراق كانكوكو .فسينتهي أمر كانكوكو
.هذا صحيح
!بحقكم، محال أن يتم إختراق ذلك
،ريبوكو في طريقة إلى هنا .إنه متأكدٌ من مقدرته على ذلك
...ريبوكو
.لن نقوم بالدفاع عن كانيو !بل سنقوم بالدفاع عن كانكوكو
!لتتخذوا مواقعكم، وحدة هي شين
كانيو
.إعتذاراتي، ياموبو
لابد وأنني قد أعطيتك الدور الأكثر .صعوبة في هذه المعركة
.هذا ما أردته
.ومع ذلك، هذا خطأ غير معهود منك
...جيش إئتلاف
.لم أكن لأتصور أن تغفل عن هذا
.هذا خطئي، لم أخذهم على محمل الجد
لم أتوقع أبدًا أن يعلم أحد بالسبب الرئيسي .وراء الإستيلاء على سانيو
كادت أن تدخل الصين وضعية كش ملك؟
.أجل، بتلك الحركة وحدها
،من الإستيلاء على سانيو إلى إعلان توغون
.كاد أن يشكل ذلك "كش ملك" للصين بأكملها
،على الأرجح لم يكتشف أحد هذه الحيلة .سواي أنا وأنت في الصين بأكملها
لم يكن ليشكل هذا الأمر فارقًا لدولة ،عظمى مثل تشو
ولكن أمر إلتهام دولكم جميعًا بواسطة .تشين لن يكون بالأمر الجيد لنا نحن
.ولهذا قد قمت بحشد جيش الإئتلاف هذا
-أجل. لم يخطر على بالي بأن تشين .بل شوهيكون قد يصل لهذا الحد
.ياله من أمرٌ معقد
وكيف لهذا أن يكون معقدًا أيها الأبله؟ .إنه واضح كوضوح الشمس، يا أبله
--ماذ
،تنتابني الشفقة على شعب تشين .سيموتون وهم ليسوا على دراية بهذا الأمر حتى
ومن يأبه بشأنهم؟
لو حقدوا على أي شيء، فدعهم يحقدون !على كونهم وُلدوا في تشين، هذه هي الحرب
!إن تماديت وهفوت فستصبح من الماضي
!هذه كيفية سير الأمور في عصرنا هذا
!موتين! أوهون
!لتكملوا التقدم
!حاضر
أين تم تعيينكم؟
في جيش موبو وتو المشترك، ماذا عنك؟
.أنا مع الدوق هيو
.جميعهم جيوشٌ قوية
إذًا فقد ساءت الأمور بشكل .لا يصدق، هاه
يبدو وكأننا قد كنا نقوم بالإستيلاء !على سانيو بالأمس
.يبدو بأن كبار الضباط قد تخبطوا حقًا
...كلا
هذا عصر الممالك المتحاربة، أليس كذلك؟
.صحيح
.أوهون
سمعت بأنك قد أصبحت قائد .ألفيّ رجل الآن
!حسنًا، تهــانــيّ - .إحتفظ بها لنفسك -
!سأغدو قائد ثلاثة آلاف رجل بعد هذه الحرب
.ها نحن ذا مجددًا
.سأغدو قائد خمسة آلاف رجل
-خـ
...والأمر الوحيد الذي يلي ذلك
.هو رتبة جنرال
...جـ... جنرال
.أراك لاحقًا، ياقائد الألف رجل
...حتى ومع ترنّح مصير دولتنا
،انسى بأمر الخمسة آلاف رجل !سأصبح جنرال بقفزة واحدة
.هذا مستحيل
.سأذهب أنا كذلك .فسيوبخني أبي على تأخري
!موتين
!لنسخر أقصى مالدينا في هذا
.ومهما يحدث، لا تمت
...ماذا
وأنا الذي ظننت بأننا سنختبئ هنا .جميعًا ونقاتل سويًا
.لا تكن سخيفًا .هذا ماسيتوقعون منا فعله
،قد يكون معبر كانكوكو منيعًا
.ولكن الجبال المحيطة مليئة بالثغرات
.سنقوم بحراستها هناك من العدو
.والعدو، من ناحية أخرى، على علم بهذا أيضًا
لذلك فحتى جيش الإئتلاف، قد تموقع .بشكل واسع
،أتعني بأنه أنا وأنت، متموقعين هنا
محظوظين؟
لا أحد يعلم إن كنا كذلك أم لا .قبل بدء المعركة
"تشاو"
.هاهم ذا
عينت تشين موغو، تشوتو، وكانكي .للدفاع عن معبر كانكوكو
،أما في الجبال التي في الميسرة .فهناك أوسين
بينما تولى جيش موبو وتو المشترك .الجبال التي في الميمنة
أما الدوق هيو فقد عُيِّن أكثر يمينًا
،أما جيوش الإئتلاف المعادية، يان، وي هان، تشو، تشاو
.قد تفرقت في صفٍ واحد
ريبوكو وشونشينكون قد أسسا مقرهم .الرئيسي خلف ذلك الصف
كانيو
هل أنتِ بخير، كو-تشان؟ -
!إنتبها
!إنها تحمل طفل جلالته ماذا لو أصابه مكروه؟
.لا بأس، فقد حميت بطني
...لقد إضطربت الأمور هنا في الحرم الملكي
الجميع يستعد حتى يتسنى لهم .الهروب في أية لحظة
بقاؤنا منغلقون هكذا قد نشر .الشائعات الحمقاء
ماذا؟ ولكن أولم يحاصر العدو كانيو؟
!لم يحاصروها
!لم يصل جيش الإئتلاف سوى لمعبر كانكوكو
،طالما لن يتمكنوا من إختراق المعبر .فلن يتمكنوا من الوصول إلى كانيو
.إنك تعلمين الكثير حقًا، يو-تشان
.أنا من عائلة عسكرية
،ولكن أبي قد أرسل إلي تلك الرسالة
،قائلًا أن معبر كانكوكو في خطر .لذا علي العثور على طريقة للهروب من الحرم
.بينما مازال بإمكاني ذلك
امم، يو-تشان؟
...إن تمكن العدو من الوصول إلى الحرم الملكي
...فحينها نحن فتيات القصر
...و- وطفل جلالته قد
.إن حدث مكروه، فسأبقيكِ أنتِ والطفل في أمان .مهما يحدث
...يو-تشان
.إنها ترتجف
.حتى يو-تشان ترتجف
-سـ
!سأكون بخير، يو-تشان
هنالك أشخاص يقاتلون من أجلنا .في معبر كانكوكو
!لا بأس
.رجال تشين أقوياء للغاية
...أعلم
!أعلم أنهم سيقومون بحمايتنا جميعًا
"جيش تشاو ذو الـ120 ألف رجل"
...جيش تشاو... قوامه 120 ألف
هل أولئك من سنواجههم؟
...ونحن هنا خمسون ألف
.بل أربعون ألف، أيها الأحمق
.إن-سان
...جيش تشاو
لم نواجهه منذ بايو، صحيح؟
.أجل
في ذلك الوقت، لم نكن سوى وحدة .مئة رجل. والآن نحن وحدة قوامها ألف رجل
...أيها الجنرال اوكي
.أنت من أطلق على هذه الوحدة إسم هي شين .وقد كبرت هذه الوحدة كثيرًا في هذه الثلاث سنين
!إفتح أعينك وشاهدنا عن قرب الآن
"هيو"
...الدوق هيو
"جيش موبو 60 ألف رجل" "جيش تو 30 ألف رجل"
...مئة وخمسون ألف رجل
جيش تشو ذو الـ150 ألف رجل
.وأنا الذي تمنيت ألا نواجه تشو
معبر كانكوكو
جيش وي ذو الـ100 ألف رجل
جيش هان ذو الـ50 ألف رجل
!هيا، ماخطبكم؟ لنبدأ
جيش أوسين ذو الـ70 ألف رجل
جيش يان ذو الـ120 ألف رجل
!أوردو-ساما
،بالنظر للجبال التي خلف جيش أوسين
يبدو أنه بإمكاننا الوصول لمعبر كانكوكو .من الجانب أو من المؤخرة
لا شك في ذلك. بإمكاني أن أرى .ذات المسارات في أشكال تلك القمم
هلّا بدأنا إذًا؟
.مهلًا، يا يوكي .لسنا من سيبدأ هذه الحرب
ماذا؟
!إنها السياسة يافتاي، السياسة .أمر بدء الحرب مهم في حربٍ ضخمة كهذه
.إعتذاراتي، ياريبوكو
المقر الرئيسي لجيش الإئتلاف
فملك تشو دقيق حول من سيشعل .فتيل هذه الحرب
إنه أمر طبيعي بالنسبة لدولة عظمى .مثل تشو لتحافظ على مظهرها
.بكل سرور، تفضل
،إذًا إسمح لي
!اجعلوا كانمي يبدأ
رسالة إلى جميع قوات تشو من !القائد الأعلى لقوات تشو كانمي
نحن، جيش تشو، قد تم منحنا شرف !بدء هذه المعركة
!ماذلك الصوت الأحمق العالي؟
!إنه من ساحة المعركة
!!في هذه الحرب، ستتم إبادة تشين
...هذه المعركة
!!ستضع بصمة قوية في سجلات التاريخ
والآن، الرجل الذي سيتم منحه شرف ...بدء هذه المعركة هو
!!رينبوكن
!أجل
!نحن هم طليعة الجيش
!ها نحن ذا
!!أنا جنرال تشو الجبار، رينبوكن
رينبوكن؟
،هذا صحيح
.إنه الرجل الذي قتل دوكين
وانا الرجل الذي سيرفع الستار !عن هذه الحرب العظيمة
!من هم الرجال الذين يجعلون الأرض تتزلزل؟
!جيش تشو
!من هم الرجال الذين يجعلون السماء ترتجف؟
!جيش تشو
!لتحطموا جيش تشين
!!إلى كل القوات
!!هجووم
هـ... ماذا؟
!!إتبعوا قيادة الجنرال
!مالذي يجري؟
.كما هو متوقع من الدوق هيو !هذا ما أتحدث عنه
!اتبعوا قيادته
!انطلقوا يارجال وحدة هي شين
!فنحن من سيشعل فتيل هذه المعركة
.إختطف جيش الدوق هيو الأضواء منهم
.ذلك الرجل ثرثار الكلام
جنرال في جيش تشاو ريهاكو
!ريهاكو-ساما! جيش تشين قد باشر بالتحرك
لقد إنتزعوا الصدارة من !كانمي حقًا
يبدو أن هنالك جنرال واحد على الأقل .في تشين يمتلك حس الدعابة
!ليس جيدًا، لا يمكننا اللحاق به
!ها هم ذا! جهزوا رماحكم
!سنقتلهم أولًا
!!إسحقهم أيها الدوق هيو
جيش الدوق هيو ذو الـ40 ألف
جيش كوسون ريو ذو الـ20 ألف
جيش كيشا ذو الـ20 ألف
جيش مانجوكو ذو الـ20 ألف
جيش ريهاكو ذو الـ60 ألف
!عودوا سالمين، جميعكم
!لننطلق يارفاق
!هذا إنتقامًا لبايو
!أرونا مالديكم، ياقردة تشين
!نحن هم رجال وحدة هي شين، اللعنة عليكم
ريهاكو-ساما! الخط الدفاعي الأول !يتلقى ضررًا جسيمًا
...كانمي-ساما... ربما علينا
!!يالها من إهانة تامة
!لقد لطخوا شرف جيش تشو !!رينبوكن
!دع هذا لي
سنقتل جنود تشين وسنصبغ !الأرض بدماؤهم
!لذا، يامحاربي جيش تشو الأبطال !إنطلقوا
.ها نحن ذا
!جيش تشو قد تحرك
.آن الأوان
!جيش هان قد تحرك كذلك
كل تلك الضجة السخيفة حول ...من سيشعل فتيل الحرب
!لا تهم. فنحن هم نجوم هذه الحرب
!لتتقدم قوات وي ،إقتربوا من معبركانكوكو، بوابة تشين
!وحطموها
!هاهم ذا
والآن، هلّا بدأنا نحن أيضًا؟
اوسين؟
في عام 241 قبل الميلاد، جيش الإئتلاف .في مواجهة جيش تشين
.معركة معبر كانكوكو قد بدأت
:في الحلقة القادمة من كينجدوم "ساحتي المعركة