- "جيش (تشو)" - "(تشو)"
- "جيش (وي)" - "(وي)"
- "جيش (يان)" - "(يان)"
- "جيش (هان)" - "(هان)"
- "جيش (كي)" - "(كي)"
- "جيش (شاو)" - "(شاو)"
"جيش تحالف من ست أمم بدأ غزوه"
"لينزل بمصيبة لم يسبق لها مثيل على (كين)"
جيش تحالف!
"لكن لم يصل خبر الاجتياح المتآمر إلى وحدة (في شين) بعد"
"وحدة"
مهلاً! رد من ملك (كي) يمنحك إذناً بالدخول
يمكنك عبور كل البوابات!
هل هذا صحيح؟
ملك (كي) سريع التصرف
- ويا للصدف، بتمركزي هنا في (كي) - "أحد أعمدة (لو لوي) الأربعة (شاي زي)"
"(شانيانغ)، مملكة (كين)"
فهمت
- "(كي)" - إذاً، نستهدف (كي)؟
أجل
على جيش (كي) أن يصل بعد إلى حدود (كين)
سنستغل مواهب (شاي زي) الدبلوماسية
لنفصل (كي) عن جيش التحالف
"(لينزي)، العاصمة الملكية لـ(كي)"
(شاي زي)، سيدي
هل قد ينتج عن هذه الزيارة فعلاً انفصال (كي) عن جيش التحالف؟
حتى أنا، يغلبني الشك
يتحلى ملك (كي) الحالي بالغرابة وقد تصعب قراءته
"وبعد التفكير ملياً قد يعزى الفضل لغرابته في زيارتنا هذه"
- مر زمن طويل يا (شاي زي) - "ملك (كي)، (وانغ جيان)"
هذا؟
هذه أفعى سامة مشوية بالكامل
جربها، إنها مريعة
لا! لم أعن هذا
مقصدي أنها تمدك بالطاقة
وإذاً؟
ضاق الخناق على (كين) بحصار جيش التحالف
وماذا يريد (شاي زي) دبلوماسي دولة تنقرض، مني؟
أنا، ملك (كي)
أرجوك، بح بما لديك
إذ لدينا ماضينا في النهاية
ولم يعد لديّ الكثير من الوقت شخصياً
فقد أبطأت مسيرة جيش (كي) لنحظى بهذه المحادثة
يتلكأ جيشنا خلف الجيوش الخمسة قد أطلب منه أن يسرع، أو يتوقف
هذا يعتمد كلياً على ما جئت لقوله
يا لها من فكرة منيرة! ائذن لي بالصراحة
لا بد أنك تعرف مستشار (شاو) (لين مو)
فكم دفع ثمناً لك؟
كيف تجرؤ!؟
أتهين ملكنا!؟
في الحقيقة يا (شاي زي) الحرب مجرد عمل لكسب القوت والثراء
صحيح، ولهذا أسأل كم دفع لك؟
لا أعرف الرقم بالتحديد
وفقاً لـ(لي مو) فإن الأراضي والناس التي نغتنمها من الحرب
ستوزع على الجيوش المشاركة وفق حجمها
يصعب إذاً تقدير ربحك إن سيطرت على (كين) كاملةً
أعدك أنا (شاي زي) بضعف ذلك المبلغ
الضعف؟
وما شروطك؟
انسحاب (كي) من جيش التحالف، فقط
خطأ فادح يا (شاي زي)
لفعلت ذلك من دون عرضك لا تراجع الآن
سموك!
أرسل طيراً زاجلاً إلى الجنرال (ليان ماو)
"انسحب بالجيش وعد أدراجك"
ورسالة على حصان سريع إلى (لي مو)
"أنهكني مرض مفاجئ وبتّ لا أقوى على مضارب الحرب"
هل أنت متأكد أن الأمر سيكون بهذه البساطة؟
لا بد أن (لي مو) سيكون لديه ما يقوله
ضعف المبلغ، من دون جهود جندي واحد! يا لها من صفقة!
كما أن معرفتي بـ(شاي زي) تسبق علاقتي بـ(لي مو)
أليس هذا صحيحاً يا (شاي زي)؟
يا للطفك
حضّر ذلك الخيل!
علينا وضع تدابير وقائية أجل، خطة ما
أجل
(لي مو) وحش
كان هذا رأيي عنه حين التقينا سراً
لم يهزم أمثال (وانغ يي) و(جو شين) بمحض الصدفة
صراحةً، لن يهز انسحابنا جبروت قواته
فرص (كين) في هزيمة جيش تحالف (لي ميو) ضئيلة جداً
أدرك هذا كلياً
لكن هذا أقصى ما تقدر عليه السياسة
- يبقى علينا أن نثق برجالنا - "(شانيانغ)، مملكة (كين)"
طير زاجل من (شاي زي)
انسحب جيش (كي)!
- هل هذا صحيح؟ - مذهل!
- خمسون ألف جندي من (كي) ومن دون قتال؟ - نجحنا!
- لقد أحسن (شاي زي)! - وفي لقاء واحد فقط!
رويدكم! هذا ليس وقت الاحتفال
سعيد طبعاً، بانسحاب جيش (كي) بخمسين ألف جندي
لكن المشكلة...
ما زالت كفة الحرب على حالها
لم يكن الإخلال بقوة العدو المقصد الوحيد من إقصاء (كي)
لكن وجود طرف مقلق خلف جيش التحالف
كان هذا هدفنا الأهم
"أن يكون خلفك من لا تعرف إن كان عدواً أم حليفاً قد يحدث فرقاً شاسعاً"
"للدول الخمس الأخرى فجوات في صفوفها الدفاعية"
"إن حمي وطيس المعركة وشعروا بالتهديد خلفهم سترتعش المعنويات"
لكن هل يمكن لهذا الوضع المقيت أن يستمر ليشعل حرباً مديدة؟
جيش (وي) هو أكثر من تقدم وهو من أولوياتنا الآن
أظنهم قطعوا (ليوان) الآن
بما يفرضه الواقع، لا يمكننا إلا أن نوقف جيش (وي) عند (زونغ كونغ)
(زونغ كونغ)؟
"لقد تعمقوا في الداخل"
بلاغ عاجل!
عرفنا موقع جيش (وي)
ما زالوا في (ليوان)
- (ليوان)!؟ - ألم يعبروها بعد؟
لا أعرف التفاصيل
لكن أحد جيوشنا يتصرف بشكل مستقل وقد اشتبك مع جيش (وي) في (ليوان)!
بشكل مستقل!؟
وفق البلاغ، فإن الجنرال المسؤول عنهم هو...
هل تشعر بذلك؟ بدأ القتال
اشتبك جيشا (وي) و(كين)!
وجيش (وي) يفوقه عدداً!
لكن جيش (كي) يضم عشرة آلاف جندي!
وهل أنت أحمق! لجيش (وي) مئة ألف!
عرفت ذلك، تلكأ المقر في التصرف
ذلك الجيش...
هل يحاولون ردع جيش من مئة ألف جندي؟
يا للتهور!
لا، فهم في الحقيقة...
يتقدمون بشكل مفاجئ!
مهلاً...
من هم على أية حال؟
"(وي)"
إنهم شديدو البأس!
هل هذا...
السيد (بياو)!
يحاول فصيل الاقتحام من اليسار
للقدوم إلى هنا؟
هذا سخيف! محال أن يتقدموا إلى هذا الحد بأسلوب الهجوم المتقلقل هذا
لا تستخف بهم يا (زو بي)
فذلك السيد (بياو)
- الرجل الذي قتل والدي (وو كينغ) - "جنرال (وي)، (وو فينغ مينغ)"
لكن، كما أبلغت يتقدم بشكل مكشوف وواضح
(زو بي)، استهدف قوتهم الدافعة في الخلف
سنحاصرهم من الجانبين
ونسحقهم!
تباطأ زخم العدو، فجأة!
سنتقدم أيضاً كتعزيزات للسيد (بياو)!
من أنت بحقك!؟
صوّب على العجلات!
- إلى اليمين! - أمرك سيدي!
اقضوا على قواتهم اليمنى!
فشلت محاولتنا لتطويقهم
عاد زخمهم!
اتبعوا السيد (بياو)
فلنعزز دفاعنا يا سيدي (فينغ مينغ)
لا، ليس ذلك
فلنجرب شيئاً أكثر إثارة للاهتمام
هل يتحرك جيش العدو الرئيسي؟
هل يهرب منذ الآن؟
(هي ليان دياو) هل مقرهم يتراجع؟
لا أعتقد ذلك لكن لمَ يقفون وسط قواتهم وليس خلفها؟
"ما هذا!؟"
يا له من موقع غريب
لا يهم! لن تنجو أيها المقر الرئيسي!
فلتتريث كل القوات
هناك أمر مريب حتماً
سنعود أدراجنا
ماذا؟
هل توقف جيش (كين)؟
"غريب، يفترض أن (وي) لا تواري أي جنرالات مرموقين"
"لكن هناك استراتيجية قوية ومريبة في ذلك الجيش"
هل بدأت شرارة جديدة؟
يحتاج مقرنا العون عودوا وقدموا المساعدة
أجل سيدي!
سيدي (فينغ مينغ)
تنسحب قوات (بياو)
غريب
هذه أول محاولة لنا بهذه التقنية، ومع ذلك...
تنبأ بها؟
لا، محال
(لي مو)، هو الشخص الوحيد الذي قد يألفها
ألن نتبعهم؟
دعهم يذهبون
خلخلت الاستراتيجية صفوفنا
علينا أن نعيد تجميع قواتنا
أظنني تركتك رهن الانتظار
شكراً على عونك سابقاً يا قائد الفصيل اليافع
"إنه أكبر مما ظننت حتى!"
"إنه وحش حرفياً"
هل فسر لك أحد ما يجري؟
أجل! يغزونا جيش تحالف
خضت الكثير من المعارك
لكن لم أر من قبل غزواً بهذا المقياس
خطوة أخرى قد تودي بدولة (كين)
"تودي بدولة (كين)!؟"
كل ذلك رهن بقرارات مقرنا في (شانيانغ)
لكن علينا أن نكسب الوقت لهم
انضم إلى معاركي يا قائد الفصيل اليافع
سنجد طريقة لردع جيش (وي) هنا، مع هذه القوات
هذه مهمتنا كرجال على الجبهات الأمامية
- أوامر من السيد (بياو) - "جيش (كين)، ضد جيش (وي) اليوم الرابع"
على وحدة (في شين) مهاجمة جانب جيش (وي) من طريق جبل (شاولي)
عُلم!
طريق جبل (شاولي)؟
فلننطلق يا وحدة (في شين)!
هناك خطب ما يا (شين)
لا أعداء في تلك الجهة
هل أخطأ المرسال؟
لا تقلقي
لا منطق في أسلوب قتال السيد (بياو)
في معركة سهل (شي غان) منذ أربع سنوات
قتل ذلك الجنرال الحذق (وو كينغ) ونال موافقة (وانغ يي)
هناك!
أجل، يعتمد الجنرال على غريزته
تراجعي يا (دياو)!
جيش (وي)!
وحدة كمين؟
إنهم كثر!
ومن يأبه، سنقتحمهم من الجانب!
"غيوم من الغبار بين الجبال على اليسار"
"هل تم الإيقاع بوحدة الكمين وهي تقترب من خلفية الجيش؟"
"الشائعات حقيقية، قوات (بياو) عدو لم نعهد مثله"
"تموضع كل وحدة وأسلوب قتالهم"
"وكأن كل شيء معكوس وكل تقنية ممنوعة تقليدياً، مسموحة هنا"
"يموت رجاله هباء"
ورغم ذلك...
وفي المقابل، يفوزون حيث لا يرجح الحظ لهم عند كل نقطة مفصلية
وهذا ما يحدث الفرق
"إن كان كل ذلك مبنياً على حدس"
"فهذا الخصم استراتيجي لا يستهان به"
أفهم الآن كيف تمكن من أبي
إن حركنا جيشنا المركزي يمكننا أن نطيح بتلك الفرقة
ستسفك الدماء من قواتنا الرئيسية
كما أنني نادراً ما أواجه عدواً كهذا
دعنا...
فلتتراجع كل القوات
إلى (زونغ كونغ)!
سنتراجع؟
وصل جيش (شاو) إلى هذا الحد....
سيدي (فينغ مينغ) تراجع جيش (كين)
دعوهم وشأنهم
هذا الرجل، يثير اهتمامي أكثر
أنا (لي مو)، قائد جيش (شاو) يبدو أنني تدخلت في معركتك
- اعتذاراتي الصادقة - "(وي)"
"يا لها من ملامح صريحة"
"ليس هناك ترهيب أو سبب خفي خلف ابتسامته"
"هذا (لي مو)، محط أنظار الدول أجمع"
(وو فينغ مينغ)، قائد جيش (وي)
لكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
لم نصل إلى نقطة لقاء الجيشين بعد
هل غير جيش (شاو) طريقه؟
لا، ما زال الجيش الرئيسي يتابع طريقه أمامنا
كنت أتبع جيش (وي) لذا أتيت بمفردي إلى هنا
أسقطت (غانلينغ) بكل ما قدمته من تحديات، بسهولة تامة
أتساءل لماذا أهدرت أياماً هنا دوناً عن بقية الأماكن
ينص اتفاق التحالف على هجومنا الكامل
بغزو سريع من كل الجيوش
ما هذا؟ قائدنا...
مهلاً
دعني أوضح لك يا (لي مو) أنت من نص هذا الاتفاق حقاً
لكننا لا نخضع لك بالضرورة
جيشا (شاو) و(وي) متكافئان
لست آمري، وليس لك أن تعلق على تحركات جيشي
أنت محق كلياً
"لم يهاجم، أظنه لن يفعل"
"لكن بدأ هذا يوضح أسلوب قتال (لي مو)"
بقينا هنا لسببين
أولاً، أعلمتنا استخباراتنا أن جيشنا (وي) متقدم عن البقية
وبالأحرى، لا يفترض أن نريق من دمنا أكثر من الآخرين على الجبهة
ثانياً، (بياو) خصم مسلّ
أنت صريح بأسبابك
لديّ بضعة أسئلة أطرحها عليك بنفسي يا (لي مو)
فهمت أنك تريد أن تغزو كل الجيوش بسرعة لنشل مقر (كين)
لكن سواء بقي ذلك الشلل أم تلاشى
فكفة الحرب ترجح لنا
صدقت
أتساءل عن سبب تأسيسك لجيش تحالف بهذا الحجم من دون سبب يذكر
لكن أريد التأكد من شيء أولاً
كم تريد أن تمتد هذه الحرب؟
"(شاو)"
- حتى القضاء على دولة (كين) بالطبع - "(شاو)"
"(وي)"
"إنه يعني كلامه هذا الحذق"
هذا لا يعقل!
هل توصلت إلى استراتيجية محكمة؟
لقد بدأنا تحت قبضة محكمة
ما من استراتيجيات محكمة!
جربت كل التقنيات المعروفة لكنها تنتهي كلها بخسارة (شانيانغ) بعد مئة معركة
لكن هناك خطة تحمل بصيص أمل خافت
وما كانت نتيجتها؟
من مئة معركة، نفوز بعشرين بينما يفوز جيش التحالف بـ80
واحد من خمسة؟ أجل، ممتاز كالقمار قد ينفع هذا
أحسنت العمل يا سيد (شانغبينغ)
ستبقى جيوشنا في مواقعها
أرجوك، استدع القادة إلى (شانيانغ) هنا
أي منهم؟
كل قائد في خدمة (كين)
"بغزو جيش التحالف من كل حدب وصوب"
"خسرت (كين) عدداً كبراً من القلاع على مساحات شاسعة"
"تاركين أراضيهم ومنازلهم تقدم شعب (كين) داخل البلاد"
جيش تحالف
يهاجمنا
كيف لهذا أن يحصل؟
- لا، لقد نسينا - ماذا؟
في عصر الملك (شاو)
كانت (كين) هي الغازي غالباً
لذا هدأ بالنا، لكن نسينا أمراً مهماً
ما هو؟
لطالما كانت النجاة في المملكة الوسطى للأقوى إن لم تأكل، تؤكل
نسينا أنه ليس هناك ما يضمن ألا نتعرض للافتراس
- الافتراس؟ هل تعني.. - التدمير!
يعتمد كل شيء على قوة البلاد العسكرية
الكثير من الرجال الشرفاء كلهم في مكان واحد
الهواء ثقيل، يصعب التنفس
وبعد التفكير ملياً هذا أول تجمع من نوعه
علمنا جميعاً عن جيش التحالف تجاوزوا الرسميات وابدأوا
ترك بعضنا قواته خلفه ليأتي اليوم إلى هذا اللقاء
أدرك هذا
- سيد (شانغ بينغ) - سيدي
كما تعلمون، يغزونا جيش تحالف من خمسمئة ألف جندي
تواجه (كين) أزمة دولية
جيش التحالف قوي سيتطلب تحريك كل دفاعاتنا
أي أنكم جميعاً أيها القادة يجب أن تقاتلوا بشراسة
هذه حرب شاملة، حرفياً
إن فشلنا، قد تمحى (كين) من خريطة المملكة الوسطى
"خطة (فينغ وانغ)"
"(يان)"
"(تشو)"
"(هان)"
"(شاو)"
الآن...
دعوني أشرح استراتيجيتنا
"معركة ممر (هانغو)"
"في الحلقة المقبلة معركة ممر (هانغو)"