اكـاينو سـان
جبال كوتسوها
انصتوا، أسمعتم بجيش الإئتلاف الذي يقوده ريبوكو-ساما؟
!إنهم يهاجمون معبركانكوكو بحلول هذا الوقت
!إذًا فهذه هي نهاية تشين
.هذا مايستحقونه
.كلا، لا يمكننا هذا، ياريوكوسي
...أعلم أن تشين تخوض حربًا وحشية
ولكني حسمت قراري حينما خرجت من ،وحدة هي شين
.لن أعود حتى أنتقم لـ أختي شو
...لهذا، هذه المرة
.سأثق بهم
!هجوم
!لنلحق به، ياوحدة هي شين
!انطلقي ياوحدة هي شين
!فنحن من سيشعل فتيل هذه الحرب
مملكة تشين قد حشدت جميع جيوشها .ضد جيش الإئتلاف
.معركتهم قد بدأت أخيرًا في معبر كانكوكو
!لتقطعوا صعاليك تشين إربًا إربا
!!أرونا مالديكم، ياحثالة تشاو
!ادفعوهم للخلف، ياوحدة هي شين
!حاضر
!نالوا منهم
ساحتي المعركة
!جيد
.وحدة هي شين تقاتل بشكل جيد جدًا
...ولكن أكثر من ذلك
.جيش الدوق هيو الأيمن عبارة عن رعبٌ مطلق
.وكأن هنالك مئاتٌ من الدوق هيو
،ولكن هنالك أمرٌ واحد غير منطقي .وهو إستجابة جيش تشاو لهذا
المقر الرئيسي لجيش ريهاكو
.ذلك ريهاكو
إنه جنرال من ذلك النوع الذي يستعمل .كل أنواع الحيل والخدع
.ولكنه الآن لا يقوم بأي حركة إستراتيجية .مجرد قتال عاديّ
لماذا؟
ريهاكو-ساما، لماذا لم نستعمل تشكيلة الصف؟
.لم يفت الأوان بعد لإتخاذ وضعية دفاعية
.هذه الأوامر التي تلقيتها
أوامر؟ من ريبوكو-ساما؟
.كلا
لسنا بحاجة للذهاب لمقر تشاو؟
المقر الرئيسي لجيش الإئتلاف
،قد تكون أعدادنا أكبر، ولكن بصراحة .الدوق هيو عدوٌ خطير
.شونشينكون
...تمامًا مثلما تثق بالجنرال كانمي ثقة عمياء
.فأنا أضع كامل ثقتي في رجلٌ كذلك
مقر جيش تشاو
...قائد جيش تشاو
مُعاون جيش تشاو كيشا
.مُعاوني، كيشا
!أيها الجنرال
!يبدو أن جيش ريهاكو يعاني أكثر مما توقعنا
.دعهم كذلك
أشك بأن حتى الدوق هيو نفسه ...يتوقع التغلب على جيش ريهاكو
.بهذه الهجمة البسيطة
،رغم أنهم قد يبدون وكأنهم يهاجمون بعشوائية
ولكن الحقيقة هي أنه يحاول العثور .على مكانٍ لإشعال النار فيه
نار؟
...كلا
ربما قول أنه يحاول أن يخلق .ذلك المكان هو الأصح
،حينما تواجه خصمًا كهذا
في المراحل الأولى من القتال، عدم منحهم مكانًا .لغرز مخالبهم به لهو فعلٌ حكيم
،إن أمكنك فعل هذا
.فستصيبهم الحيرة التامة
ماذا؟
!لقد لحقنا بوحدة الدوق هيو
...إنهم يبدون مُتعبين
...شيءٌ ما مريب
...ساحة المعركة هذه
!لا توجد بها رائحة على الإطلاق
أتقول بأن بإمكان كيشا التنبؤ بتحركات الدوق هيو؟
.أجل
...يبدو بأنه ليس برجلٍ عاديّ .ذلك الـ كيشا
،ولكن التنبؤ بتحركات الدوق هيو أمرٌ شبه مستحيل .إنه وحشٌ بري
قد أكون جنرالٌ عبقريّ، ولكن هنالك بعضٌ من .تحركاته حتى أنا لا أستطيع التنبؤ بها
.ولكن، كيشا يفهم الدوق هيو
يفهمه؟
.أجل
فكما ترى، كيشا والدوق هيو هما ،رجلان من نفس النوع
.كلاهما جنرالان غرائزيان
!كايتو
أرسل رجال المقدمة للمؤخرة ودعهم !يستعيدون قواهم
!حاضر
!كايبو
!أحضر رجال المؤخرة والمنتصف إلى المقدمة
!حاضر
!سنقوم بالموجة الثانية
!عُلم
كيشا-ساما! هنالك سحابة غبار ضخمة حيث !متمركز جيش الدوق هيو
.إنه يعيد تنظيم قواته إستعدادًا لموجتهم الثانية
.التوقيت صحيح. ممتاز
ليتقدم جناحنا الأيمن، جيش كوسون ريو !بعشر خطوات للأمام
!ماذا؟ حـ- حاضر
.هنالك حركة طفيفة في الوحدة المستقلة في الميسرة
.إني أشتم رائحة قذرة
!مثير للإهتمام
!لنتقدم نحو الميسرة
!سحابة غبار ضخمة في مركزهم
الميمنة! جيش الدوق هيو متوجه !نحو الميمنة
أهذا بسبب تحرك جيش كوسون ريو؟
.نلت منه
!تقدموا
!انطلقوا
!افسحوا مسارًا! أوامر من المقر الرئيسي
!جناح تشاو الأيسر يتحرك الآن
أهم يشقون طريقهم من خلال جيش حليفهم، ريهاكو؟
.إنطلق جيش الجناح الأيسر تحت أمرٍ من كيشا
الدوق هيو
الجناح الأيسر
ريهاكو
،جعلهم هذا خلف مؤخرة جيش الدوق هيو .متسللين نحو ميمنة تشاو
،بكلماتٍ أخرى
جيش الجناح الأيسر الخاص بمانجوكو كان ،يهاجم مؤخرة جيش الدوق هيو
جنرال في جيش تشاو مانجوكو
.حيث يكمن الجنود المتعبين تمامًا
!أيها الدوق هيو
!إن العدو يهاجم الصفوف الخلفية في المؤخرة
إستهداف المنطقة الضعيفة هي قاعدة .صارمة في عالم الطبيعة
مالخطب، أيها الدوق هيو؟
لقد إشتعلت النيران التي أردتها في ...ساحة المعركة
.ولكنها قد إشتعلت تحت قدميك
ماهي حالة الدفاع الخلفي؟
!لا يمكنني معرفة هذا من هنا
!ينبغي علينا تقديم المساعدة لهم حالًا
!قواتنا المُتعبة قد تم نقلها للصفوف الخلفية
!لا يمكننا هذا
!ماذا؟
.اتجاه تيار الجيش يسير في هذا الإتجاه
تريد الرجوع للخلف بالذهاب عكس التيار؟
!مستحيل
حتى ولو أمكن هذا، فستصبح تشكيلتنا في .فوضى عارمة
،إذًا ماذا لو واصلنا التقدم للأمام ثم إلتففنا للمؤخرة من خارج التيار؟
!أتظن بأنهم سيصمدون طوال هذه المدة؟
!لا خيار لدينا
!شين-دونو! خلفنا
!كذلك الدوق هيو قد توقف
إذًا، فجنرال تشاو كيشا من النوع الغرائزي؟
.نعم
...رأيته مرات عديدة .ولم يبدو لي هكذا
.ليسوا كل الجنرالات الغرائزيين مثل الدوق هيو
،بالنسبة للرجال مثل الدوق هيو .فهم بمثابة أسدٌ يجد فريسته ويهاجمها بشراسة
بينما الآخرون، فهم بمثابة عنكبوت ينصب .فخًا ليوقع به فريسته
.وتنتظر الفريسة لتدخل الفخ المنصوب بكامل إرادتها
،وبمجرد وقوع أحدهم في الشبكة العنكبوتية
.سيجدون أنفسهم عاجزون عن الحركة
."الصياد الصامت"
من بين جميع الغرائزيين، الغرائزي الذي ،وجدته أكثرهم رعبًا
.هو كيشا
...معركة من طرف واحد ضد جيش الدوق هيو
!انظروا كيف ريهاكو يهاجم
!مؤخرة العدو في حالة يرثى لها
...ريهاكو-ساما، هذا
.أجل، فخٌ عديم الرحمة، تلك التشكيلة
عاجزًا عن الحركة، سيواصل جيش الدوق هيو .خسارة صفوفه الخلفية
لكن، لقد سمعت بأن غريزة الدوق هيو الحادة .دائمًا ماتحميه من فخاخ العدو
،وفقًا لكيشا
،الدوق هيو متناغم بشدة مع ساحة المعركة وحالتها
بإمكانه معرفة تيارها بناءً على تموقع جيش ...العدو، وأعداده
حتى بواسطة مشاعر الجنود وماتحمله .وجوههم من تعابير
،ولكن بوضعها من ناحية أخرى، دون كل هذا .لا يستطيع معرفة شيء
ولهذا لم ينبس لي كيشا-ساما ببنت شفة .عن ماهية الإستراتيجية
ماذا؟
علاوةً على هذا، منعني من إستخدام .حيلة واحدة لجيشي
هكذا تمكن من جذب الدوق هيو .لفخه
سبب هزيمة الدوق هيو يعود إلى عدم .معرفته بشيء عن الجنرال كيشا
!أحسنت عملًا، كيشا-ساما
لمَ لا نجعل الآن جناحنا الأيمن، جيش كوسون ريو ،يقوم بمهاجمة مقدمة جيش الدوق هيو
.حتى يستنى لنا إنهاءه دفعةً واحدة
سيدي؟
.صمتًا
أتسمعون ذلك؟
.صبوا تركيزكم على أعينكم وأذانكم
صوت أنياب مانجوكو القاسية وهي تنقض على .جيش الدوق هيو العاجز عن الحركة
.سالخةٌ لحمه
.هذا أفضل جزء
!ا- اقتلوهم! لـ- لتتذكروا ضـ- ضغينتنا
...ا- اخرجوها !اخرجوا جلّ ضغينتكم عليهم
!هذا سيّئ
الصفوف الخلفية لجيش الدوق هيو لا يمتلكون !القوة الكافية لصد العدو
!على هذا المعدل، سيخسرون نصف أعدادهم
!نصف؟
...منذ البداية وهي معركة 120 ألف ضد 40 ألف ...إن خسروا نصف ذلك فعندها
ما- مالذي يفعله جيش الدوق هيو؟
!لا حيلة لديهم
...أملهم الوحيد هو أن يلتف الدوق هيو للخلف
.ويرفع معنوياتهم
...ولكن، حتى حدوث هذا
!و- واصلوا
!سحقًا
!اهلكوا
--ماذ
!دينيو! ديني! إرفعوا الأعلام
!الهجوم المضاد سيبدأ الآن
!اتلوا صلواتكم، ياحثالة تشاو
!شين
...قائدنا والبقية خلفهم؟
لا شك في ذلك، أعلام وحدة هي شين واضحة !كوضوح الشمس
،ولكن، ينبغي أنهم كانوا في المقدمة --كيف بحق الجحيم
!كيف؟ هنالك طريقة واحدة تمكنهم من فعلها
...مـ- مستحيل !لقد ذهبوا عكس ذلك التيار؟
.يارجل، قائدنا يجعلنا نقوم بأمور جنونية
ماخطبكم يارجال الدوق هيو؟ أهذا كل ما لديكم؟
...لا تكشفوا ظهوركم للعدو
!لمجرد أنكم متعبون
أتمازحني؟
...لقد كنا طليعة الجيش! تلقينا
!وكأنني أكترث
،لم تبدأ الحرب إلا توًا !مع ذلك، هؤلاء الرجال هنا ليقوموا بإنهائها
!هنا يظهر معدننا
،يارجال الدوق هيو، إن أردتم أن تتكئوا على أحدٌ ما !فاذهبوا إلى شين من وحدة هي شين
!وعودوا للقتال
-ما
أتسخر منا، أيها الشقي؟
لمن تظن نفسك تتحدث؟
!قفي ياوحدة دينبو
!وأنتِ كذلك ياوحدة نانشو! أعيدوا تنظيم المؤخرة
!وحدة يوتو! اتخذي وضعية هجوم
!استدعوا قوات المؤخرة كذلك
!رجال الدوق هيو يستجيبون
!يريدون القتال بجانبنا
هل... هل كان شين يخطط لقيادة قوات المؤخرة منذ البداية؟
كـ...كلا... قيادتهم؟
أعني... قوات المؤخرة تحتوي على مايقارب !عشرة آلاف رجل
!هيا بنا أيها الأوغاد! النصر خلفنا
!هجوم
!أيها الدوق هيو-ساما! خلفنا
قوات المؤخرة قد قلبت الطاولة وشنت !هجومًا
ولكن، ماسبب هذا؟
...إني أسمع خطابٌ ما
من كان ذلك؟
ألا يمكنكم معرفة هذا؟
.أشعل هذا الفتى للتو نار الجحيم
...ولكن أن يظهر هناك
...لابد وأنه قد استجاب للأمر بسرعةٍ ما
هل تصرف بناءً على غريزته؟
.إذًا فأنت واحدٌ منا كذلك
.على الأرجح أنك لم تلاحظها بعد، يافتى
ولكن مواهب المحارب الغريزي قد .إستيقظت بداخلك
...ولكن... الرجل الذي ورث مطرد اوكي
.تبين أنه من النوع الغرائزي
!كايدو! أعد تنظيم التشكيلة
سنتوجه للخلف نحن كذلك؟
.لا تكن سخيفًا
.بدأت ساحة المعركة تضطرب
والآن فريستي هي جنرال تشاو ذاك !المختبئ في الخلف
!كيشا-ساما! جيش الجنرال مانجوكو تحت الهجوم
مستحيل! صفوفهم الخلفية، مازالت قوية؟
مضى زمنًا طويل
.منذ أن قاتلت شخصًا مثلي
!لننطلق
...في هذه الأثناء، من ناحية أخرى
معبر كانكوكو
...ذلك الجدار إرتفاعه لا يُصدق
!لا يصل السُلّم سوى لنصفه
جنرال في جيش تشين كانكي
!تلك السلالم لا تؤديكم إلى أي مكان
لا بد أن جنود وي ينتابهم الجوع بعد .رحلتهم الطويلة
...لا تستخفوا بمعبر كانكوكو .بوابة مملكتنا
...والآن كلوا حتى تشبعوا
جنرال في جيش تشين تشوتو
.من أفضل سهامنا
الجنرال الأعلى لجيش وي غوهومي
!أ-أ-أيها الزعيم! أ- أنظر لهذا
قائد ألف رجل في جيش كانكي أوجيكو
أصبته! لقد أصبت واحدًا، أرايت؟
قد يكون أوجيكو دومًا ما يُسخر منه بأسوأ رامي ...في جيش كانكي، ولكن سهمي
!أصابت هدف على الأقل
!امدحني، يازعيم
.أحسنت عملًا، اوجيكو
صحيح؟ صحيح؟
.بالطبع سيصيب أحدهم
،لطالما أردت سؤالك شيءٌ ما، أيها الزعيم
لماذا قمت بوضع شخصًا مثله بمنصب ألف رجل؟
.لأنه ممتع
!حسنًا، جميعكم! اتبعوا قيادة اوجيكو
!تقدموا
!شيءٌ ما قادم! شيءٌ ما غريب
مقر جيش تشوتو
!إنه برج حصار
!برج حصار قادم نحونا
مقر جيش موغو
...موغو-ساما
.إذًا فقد أحضروها معهم
أيها الزعيم، ماهذا؟
.أخيرًا أحضروا شيئًا مثيرًا للإهتمام
...اه، ولكن ذلك
.إنه متوجه نحو مقر العجوز
حوّلوا إلى السهام النارية وصوبوا على !برج الحصار
!أطلقوا
...ماذا؟! النيران
هل نقّعوا ذلك الشيء في الماء؟
!سيدي
.حسنًا، إنه ضخم
...أن ترى ذلك الشيء الضخم يتحرك .بالكاد أصدق ماتراه عيناي
يبدو أن موطن وي لديه بعض .المصممّين البارعين
إذًا؟ وماذا بعد؟
برج حصار من وي، هاه؟
...إنه بحجم ضخم، ومع ذلك
أبراج الحصار قد تمت دراستها .بشكلٍ جيد لسنوات طويلة
بُنِيَ معبر كانكوكو ليكون أعلى من أطول برج .حصار يُمكن التنقل به
،مهما كانت ضخامة برج الحصار ذاك
.لن يصل إلى قمة معبر كانكوكو
!كلا
!بالطبع
!أنتم بحاجة للمزيد من الإرتفاع! لن يصل بكم ذلك
...أيها الـ
!أيها الحمقى المغفلون
أظننتم بأن ذلك الشيء سيصل بكم لمعبر كانكوكو؟
!أنتم لا تعلمون شيئا
!ليس لديكم أدنى فكرة عن ماهية معبر كانكوكو
بُنيَ هذا الشيء بأسطل من العرق والدماء ،من أُناس تشين
حتى الحيوات بأنفسها قد ساعدت في !بناء هذا الإرتفاع، هذه القوة
،في قرابة المائة سنة، منذ تشكل هذا المعبر
!لم يتمكن عدوٌ واحد من إختراقه
!ولا مرة
ولا حتى مرة؟
أتظنون أن بإمكانكم القيام بأفضل مما قام به التاريخ؟
أتظنون أن لـ أيديكم هاته أملٌ ولو خافت في الوصول لهذه الجدران؟
ولا عدو واحد لدولة تشين سيتمكن من ...إختراق هذه البوابات
!لا الآن، ولا في المائة سنة القادمة
...وهذه هي
!بوابة دولة تشين الوطنية؛ معبر كانكوكو
!ماذا؟ مازالوا يواصلون التقدم
.إنهم يعلمون بانها لن تصل
.لا بد من وجود حيلةٌ ما
!توقفوا
.يا له من منظر مؤذٍ للعين !غطوهم بالسهام النارية
.ستشتعل في النهاية
.أيها الحمقى
أثقال؟
...اوه
.سوف تصل
!فلقد صممته خصيصًا لمعبر كانكوكو
:في الحلقة القادمة من كينجدوم ."نهوض الجنرال الشاب"