سهول فومان
جوهومي - قائد جيش وي
أحدهم وصل قبلي
أوردو - قائد جيش يان
أنا جوهومي قائد جيش وي
أنت شاب أنا أوردو قائد جيش يان
أهو من قبائل الفرسان الشمالية؟
لماذا تجلس في المنتصف؟
أتيتُ أولاً فجلست
يبدو أن الحفلة بدأت
كانمي - قائد جيش تشو
أنا كانمي قائد جيش تشو
لم أر شخصأ أضخم مني منذ مدة
هذا العملاق هو كانمي
هان أرسلوا هذا من بين كل الناس
سيكاي - قائد جيش هان
أنا سيكاي قائد جيش هان
أيها السادة
لقد حضر الجميع
معركة معبر كانكوكو
ماذا يفعل هذا الرجل هنا؟
خصوصاً أن قائد جيش تشو هنا
هذا الاجتماع يشعرني بالحماس
جميع جنرالات الدول المتحاربة يجلسون معاً بدل ضرب أعناق بعضهم
باستثناء تشي
انس أمرهم
ريبوكو
أنا مسرور جداً لقتالي الى جانبك
رغم أنكَ ستكون عدوي بمجرد انتهاء التحالف
أنا ممتن لانضمام يان الى التحالف
سمعتُ أنكَ من أقنع ملك يان بالتحالف
أنت هو السبب
هزيمتك الساحقة لأوكي وجيكشن
جعلت عيون الممالك كلها تتجه صوبكَ
هذا التحالف تم فقط لأنكَ من سعى له
ربما جيكشن كان تضحية لابد منها لقيام هذا التحالف
الأهم من ذلك
ماذا يفعل شخص مثلك هنا؟
هذا التحالف ليس له قائد
لأن كل الجيوش تقف على قدم المساواة
لكن
أي جيش يحتاج الى قائد
بالتأكيد
هكذا إذن
أجل
مستشار دولة تشو والقائد العام لجيوشها
شونشينكن
مستشار تشو والقائد العام للجيوش
سيكون قائد جيش التحالف
آخر اللوردات الأربعة، قيل أنه يملك أكثر من 3000 تابع
إنه مستشار تشو منذ عشرين سنة
لقد وضع أراضي تشو الواسعة كلها تحت قبضته
لو قارناه بكل شخص حي في الممالك السبع
فسيكون هو الأكثر سلطة
إذن فقائدنا ليس ريبوكو؟
لا تقلق أيها الجنرال أوردو
الشخص الذي سيدير كل هذه الحرب سيكون
ريبوكو
دوري هو ركل مؤخراتكم لتبقوا مجتمعين
هل هناك شيء آخر؟
رغم أني أعيش في الشمال لكني سمعتُ بشونشينكن
لا يمكن لهذا التجمع أن يكون أفخم مما هو عليه
هذا التحالف هو الأعظم
حسناً، كل شيء في مكانه
الأن وقت الاستراتيجية يا ريبوكو
سأشرح استراتيجيتنا لإسقاط كانيو
بقواتنا الحالية
لا نملك أي فرصة لإيقاف
جيش التحالف
لذلك سنلغي كل خطوطنا الدفاعية
بين كانيو وجيش التحالف
نلغي؟
لا يمكننا الاستمرار بمعارك تستنزف قواتنا أكثر
الجنود والناس سيتجنبون جيش التحالف في داخل القلاع
هل تريدهم أن يصلوا لكانيو؟
بل المعبر
المعبر؟
أنت لا تعرف شيئاً يا لص الجبال
كانيو محاطة بالجبال من كل جانب
إضافة الى أن البوابة الوطنية هي المدخل الوحيد
لذلك تعتبر كانيو أقوى قلعة محصنة في كل الممالك السبع
اعرف هذا
هذه البوابة لم تُخترق من قبل
لكن هذه البوابة لم تواجه جيشاً بهذا الحجم
انت محق
إذن فاستراتيجيتنا هي الدفاع عن البوابة
صحيح.، الدفاع عن كانيو سيتمحور
حول كيفية المحافظة على البوابات
بسيط
هذا كل ما يمكننا فعله
عليكم أن تجمعوا جيوشكم كلها
عند معبر كانكوكو
هناك المزيد من قوات تشن
هناك أيضاً
إنهم يتجهون الى كانيو
بل الى معبر كانكوكو
إنه قريب
تقول الشائعات أن كل الجيوش تتجمع هناك
لكن ماذا عن فرقتي جاكوكا وجيوكوهو؟
ما كل هذا؟
تشن
أكل هؤلاء جنود تشن؟
هناك الكثير
هذه نقطة التجمع
ضخم
هذا
معبر كانكوكو
لا يمكنني رؤية القمة
كم استغرق بناؤه؟
إنه ضعف ارتفاع جدران كانيو
ضعف جدران العاصمة؟
مرحى لمعبر كانكوكو
تن
يقولون أن كانيو ستسقط أن تجاوزوا المعبر
صحيح
لا يمكن لأي شخص أن يتجاوزه
لم يأتِ ريبوكو إلا لأنه واثق من نفسه
ريبوكو
نحن لا ندافع عن كانيو بل المعبر
الى موقعكم يا فرقة هاي شين
كانيو
أنا آسف يا موبو
موقعك سيكون الأكثر دموية
يسعدني ذلك
هذا خطأ غير معهود منك
جيش التحالف
لم أتوقع أن تغفل عن شيء بهذا الحجم
إنه خطأي، لقد استهنتُ بهم
لم أتوقع وجود شخص يمكنه معرفة السبب الحقيقي لغزو سانيو
كش مات للمالك السبع؟
كش مات يعني محاصرة الملك ولا يمكن انقاذه
أجل، بحركة واحدة
الاستيلاء على سانيو وإعلانها توجن
كان على وشك جعل الممالك الست في وضع كش مات
على الأغلب أننا الإثنان فقط من أدرك الأمر
لن يشكل ذلك خطراً علي دولة تشو
لكن ستكون العواقب وخيمة لدولكم
لهذا قمتَ بجمع جيش التحالف
أجل، لم أتخيل أن يصل شوهيكن لهذا الحد
يا لها من قصة معقدة
هل أنت أبله؟ إنها وضاحة
اشعر بالأسف على مواطني تشن إنهم يقتلون ولا يعرفون السبب
من يهتم لهم؟
عليهم أن يلعنوا قدرهم فهذه حرب
أي خطأ قد يجعلك مجرد صفحة في التاريخ
هذه هي طبيعة زماننا
موتن، أوهن
اسبقوني
نعم
أين موقعكما؟
مع الجيش المشترك لتو وموبو
أنا مع الدوق هيو
كلاهما يسبب المشاكل
لقد اتخذت الأمور منحاً خطيراً
قبل أيام كنا نهاجم سنايو أماكن أخرى
القيادة العليا ارتكبت غلطة لا تغتفر
لا
هذه هي طبيعة الممالك المتحاربة
صحيح
اوهن
سمعتُ أنك قائد 3000 جندي الان
مبارك لك
لا حاجة لي بها
سأصبح قائد 3000 بعد هذه الحرب
ها نحن ذا
أنا سأصبح قائد 5000
والخطوة التي بعدها
جنرال
الى اللقاء يا قائد 1000 رجل
...رغم أن مصير الدولة على المحك
سأصبح جنرال مباشرة
مستحيل
إذا تأخرت سيوبخني والدي
موتن
دعنا نبذل جهدنا
مهما حدث لا تمت
ما هذا
توقعتُ أن جيوشنا كلها ستتجمع في المعبر
لا تكن سخيفاً إنهم يتمنون هذا
قد يكون المعبر حصيناً
لكن الجبال المحيطة مليئة بالثغوز
نحن نحرس ونصد العدو عنها
العدو يعلم بشأن الثغور
لذلك انتشروا على مساحة واسعة
هل وجودنا هنا
يعني أننا محظوظان؟
لن نعلم حتى يبدأ القتال
تشاو
ها هم
تم وضع موجو وتشوتو وكانكي للدفاع عن المعبر
موجو
تشوتو
كانكي
وأوسن في الجبال على الميسرة
أوسن
بينما موبو وتو في الجبال على الميمنة
تو
موبو
وأخيراً الدوق هيو على أقصى الميمنة
على الجهة المقابلة جيوش تشاو وتشو وهان ووي ويان
انتشرت بصف طويل
ريبوكو وشينشونكن وضعا المقر الرئيس خلف ذلك الصف
كانيو
هل أنتِ بخير يا كو؟
انتبهوا
إنها حامل بطفل الملك ماذا لو حصل شيء لها؟
لا بأس لقد حميت بطني
الفوضى تعم المكان هنا وفي الداخل
الجميع يحزمون أغراضهم استعداً للهرب في اللحظة الأخيرة
أغلاق المكان جعل الشائعات تنتشر بشكل أكبر
ألم يحاصر العدو كانيو؟
لا
لم يتجاوزوا معبر كانكوكو
إذا لم يتجاوزوا المعبر لن يصلوا هنا
أنتِ تعرفين الكثير
لقد أتيت من أسرة عسكرية
لكن والدي أرسل لي
قائلاً أن المعبر في خطر وأن علي الهرب
بأسرع وقت
يو
إذا استطاع الإعداء الوصول الى هنا
...فعلى الأرجح أننا
...وطفل الملك
سأحميك وأحمي الطفل بأي ثمن
يو
إنها ترتجف
حتى أنتِ
لا تقلقي
هناك رجال يقاتلون على المعبر لأجلنا
لا تقلقي
جنود تشن أقوياء
بالتأكيد
سيقومون بحمايتنا
جيش تشاو مائة وعشرون ألفاً
إنهم 120 الفاً
أهم خصومنا؟
نحن 50 الفاً
أربعون ألفاً أيها الأحمق
إن
لم نقابل جيش تشاو
منذ معركة بايو
نعم
في ذلك الوقت كنا 100 والأن نحن 1000
أيها الجنرال أوكي
لقد سميتنا فرقة هاي شين لقد تطورنا كثيراً خلال هذه الثلاث سنين
شاهدنا ولا يطرف لك جفن
هيو
الدوق هيو
جيش موبو ستون ألفاً
جيش تو ثلاثون ألفاً
جيش تشو مائة وخمسون ألفاً
مائة وخمسون ألفاً
كنت آمل أن لا نلاقي تشو
معبر كانكوكو
جيش وي مائة الف
جيش هان خمسون ألفاً
هيا ماذا يؤخركم دعونا نبدأ
هان
جيش أوسن سبعون ألفاً
جيش يان مائة وعشرون ألفاً
أوردو - ساما
بالنظر الى الجبال خلف أوسن
يمكننا الوصول الى المعبر من الجنب أو المؤخرة
بالنظر لشكل الجبال فأنت محق
هل نبدأ؟
انتظر يا يوكي، لسنا من سيبدأ الحرب
إنها السياسة يا ولدي لا سيما في حرب بهذا الحجم
أعتذر يا ريبوكو
جيش التحالف - المقر الرئيس
ملكنا أكد على أن نبدأ الحرب
هذا أمر طبيعي بالنسبة لدولة عظيمة
تفضل
إذن سنبدأ
ليبدأ كانمي
إلى كل جنود دولة تشو أنا الجنرال كانمي
لقد تم منحنا شرف ابتداء الحرب
ما هذا الصوت الغبي؟
من ساحة المعركة المجاورة
هذه الحرب ستمحي تشن
بدون شك
هذه الحرب ستُحفَر عميقاً في سجلات التاريخ
لذلك فإن من سيبدأ الحرب هو
رينبوكن
نعم سيدي
نحن الطليعة
ممتاز
أنا رينبوكن جنرال من دولة تشو العظمى
رينبوكن؟
إنه الشخص
الذي قتل دوكن
أنا من سيرفع ستارة هذه الحرب
من الذين يزلزلون الأرض؟
جيش تشو
من الذين يزلزلون السماء؟
جيش تشو
سنمحي جيش تشن
كل القوات
هجوم
اتبعوا الجنرال
ماذا يحدث؟
هذا هو الدوق هيو
أيها الجنود
هجوم
نحنُ من سيبدأ الحرب
لقد أخذها الدوق هيو منهم
ذلك الرجل كان يثرثر أكثر من اللازم
الجنرال ريهاكو - قلب تشاو
جيش تشن يتقدم
يبدو أن هناك من سرق الأضواء من كانمي
يا لها من مزحة ثقيلة
لا نستطيع اللحاق به
أعدوا الرماح
سنقتلهم جميعاً
حطمهم أيها الدوق هيو
كيشا - عشرون ألفاً
مانجوكو - عشرون ألفاً
ريهاكو - ستون ألفاً
كونسونريو - عشرون ألفاً
الدوق هيو - أربعون ألفاً
لا تموتوا
هيا بنا
هذا انتقام بايو
اقضوا على قرود تشن
نحن فرقة هاي شين أيها اللعين
الفرقة الأولى تتلقى ضرر كبير يا ريهاكو - ساما
...كانمي - ساما ربما يجب
يا له من ذُل
لقد لطخوا شرف تشو يا رينبوكن
اترك الامر لي
سنروي الأرض بدماء تشن
تقدموا يا أبطال تشو
لقد اتوا
جيش تشو تحرك
حان الوقت
جيش هان تحرك
كل تلك الضجة السخيفة حول من يبدأ
نحنُ من سيخطف الأضواء في هذه الحرب
تحركوا يا جيش وي نحو معبر كانكوكو بوابة تشن
وحطموه
ها هم
هل نبدأ الأن
يا أوسن؟
في سنة 241 قبل الميلاد جيش التحالف يتصادم بجيش تشن
معركة معبر كانكوكو بدأت