تشو
وي
يان
هان
تشي
تشاو
جيش تحالف الدول الست بدأ توغله
استعداداً لإنزال كارثة غير مسبوقة على دولة تشن
جيش تحالف
لكن أخبار الغزو الشامل لم تصل لوحدة هاي شين بعد
تجمّع
انتظر
هذا رد ملك تشي
لقد أذن لكم بمقابلته يمكنكم المرور من جميع البوابات
حقاً؟
يا لبصره الثاقب
من محاسن الأقدار أني ما زلتُ هنا
سايتاكو - أحد أعمدة ريوفوي
كانيو - تشن
فهمت
إذن سنستهدف تشي؟
أجل
جيش تشي لم يدخل حدودنا بعد
سنستغل مهارات سايتاكو الدبلوماسية
لجعل تشي تنسحب
رنشي - عاصمة تشي
سايتاكو - ساما
هل هذا اللقاء سيؤتي أُكلهُ؟
لستُ متأكداً
إن ملك تشي غريب الأطوار من الصعب التنبؤ به
لكن ربما بسبب غرابته سمح لنا بلقائه
أوكين - ملك تشي
لم أرك منذ مدة يا سايتاكو
هذه؟
هذه أفعى سامة محمصة
جربها، طعمها سيء
لحظة، كنتُ أقصد صعبة المضغ
إذن؟
ماذا يريد سايتاكو دبلوماسي دولة تشن
الدولة المحاصرة من كل جانب وعلى وشك الإندثار
مني أنا، ملك تشي؟
تكلم بكل صراحة
فنحنُ نعرف بعضنا منذ زمن
إضافة إلى ضيق الوقت لدي
لقد أبطأتُ سرعة الجيش حتى يتسنى لنا اللقاء
جيشنا خلف كل الجيوش، أستطيع أن أوقفهُ أو أزيد سرعتهُ
كل شيء يعتمد على ما ستقول
تفكير منطقي جداً
إذن دعني أكون صريحاً
أنا متأكد أنكَ تعرف مستشار تشاو ريبوكو
عندما قام بشرائكَ كم دفع؟
ماذا تقول؟
كيف تجرؤ على إهانة الملك؟
هدف الحرب كما تعلم يا سايتاكو هو جني المال
ولهذا سألتُ
كم دفعَ؟
لا أعلم بالتحديد
قالَ الأراضي والممتلكات والناس سيتم تقسيمها
بين الدول طبقاً لنسبة مشاركة كل دولة ضمن جيش التحالف
إذن دعنا نحسب نسبة جلالتك في حال
خسرت تشن كل أراضيها
وأنا أعدك بضعفها
الضعف؟
وما المقابل؟
أن تنسحب تشي من جيش التحالف
لقد ضعفت مهاراتك يا سايتاكو
كنتُ سأقبل بنصف ما عرضتَ
لا يمكنك التراجع عن كلامك الأن
جلالتك
أرسل طائر إلى الجنرال جان مو ومرهُ بالرجوع
ورسول الى ريبوكو يخبرهُ
أن الملك أصيب بمرض يمنعه من الإستمرار في المعركة
ألن يتسبب هذا بالمشاكل؟
لن يصدق ريبوكو هذا
سنأخذ الضعف ولن نخسر جندياً، صفقة رابحة
إضافة الى أنني أعرف سايتاكو أكثر من ريبوكو
أليس كذلك يا سايتاكو؟
هذا من كرم جلالتك
أعدوا الخيول
يحب أن نُعد إجراءات مضادة
يجب أن نضع خطة
ريبوكو وحش
تلك كانت أفكاري حين التقيت به
هزيمته لأوكي وجيكي شين لم تكن حظاً
انسحابنا سيضعف قوته قليلاً
لكن تشن لن تستطيع هزيمة ريبوكو حتى مرة من مليون
أنا أعلم ذلك
لكن هذا أقصى ما يمكن لدبلوماسي أن يفعل
الباقي يقع على عاتق الرجال هناك
كانيو - تشن
طير من سايتاكو: تشي انسحبت
حقاً؟ عظيم
خمسون الف جندي- لقد فعلناها-
فعلها سايتاكو- خلال لقاء واحد-
انتظروا لا يوجد وقت للاحتفال
أنا سعيد لأن خمسون ألفاً لم يعودوا مشكلة
لكن
لكن حالة الحرب بشكل عام لم تتغير
استهداف تشي لم يكن لتقليل أعداد الأعداء فقط
وضع تهديد محتمل خلف جيش التحالف
هو الهدف الأساسي
وجود شخص خلفك قد ينقلب عليك في أي لحظة
يغير جميع الحسابات
دفاعات الدول الخمس ضد تشي شبه معدومة
إذا طال أمد الحرب مع وجود تهديد محتمل خلف ظهورهم فأن معنويات الجيش ستنهار
لكن هل يمكن جعل هذا الوضع حرب طويلة الأمد؟
حاليا يجب أن نهتم بجيش وي فهو الأكثر تقدماً
سهول راي
جيش وي
تشوكو
أتوقع أنهم عبروا سهول راي الأن
واقعياً يمكننا أيقاف جيش وي فقط عند تشوكو
تشوكو
إنهم متوغلون كثيراً
تقرير عاجل
جيش وي مازال في سهول راي
سهول راي؟
لم يتجاوزوها؟
لا أعلم التفاصيل لكن أحد جيوشنا
يشتبك مع جيش وي دون أوامر
دون أوامر؟
...يبدو أنه الجنرال
هذه الضجة؟ لا بد أن القتال بدأ
جيش وي وتشن يشتبكان
جيش وي متفوق عدديا
لكن جيشن تشن تقريباً عشرة الاف
هل أنت أحق؟ جيش وي مائة الف
المقر الرئيسي يتصرف ببطئ شديد
ذلك الجيش
هل يحاولون إيقاف وي؟
هذا تهور
لا، في الواقع أنهم
يبلون حسناً
لحظة
من هؤلاء؟
إنهم أقوياء بجنون
هذا
الدوق هيو
فرقة تحاول اختراق الميسرة
أيحاولون الوصول الى هنا؟
لا يمكنهم بذلك الهجوم البسيط
لا تقلل من شأنهم يا شوهي
هذا الدوق هيو
جوهومي - قائد جيش وي
هذا الرجل قتل والدي جوكي
لكن هذا الرجل حقاً يهجم بشكل مباشر كما جاء في التقارير
استهدف مؤخرتهم يا شوهي
أطبق عليهم من كلا الجانبين
وحطمهم
وقوة اندفاعهم تقل
سندخل أيضاً
سندعم الدوق هيو
من أنتم؟
استهدفوا العجلات
الى اليمين
نعم
دمروا الميمنة
هجوم الكماشة قد تحطم
اندفاعهم يزداد
اتبعوا الدوق هيو
دعنا نقوي دفاعنا يا هومي - ساما
لا، عوضاً عن ذلك
دعنا نجرب شيئاً أكثر إثارة
الجيش الرئيسي يتحرك أيهربون؟
هل مقرهم الرئيس يهرب يا كاريوتن؟
لا أظن ذلك
لكن لماذا هم في وسط قواتهم وليسوا خلفهم؟
ما هذا؟
تشكيلتهم غريبة
لا يهم لن تهربوا بعيداً
لتتوقف كل القوات
الرائحة كريهة هناك
سننسحب
لقد توقفوا؟
هذا غريب، من المفترض أن جيش وي لا يملك جنرالات بارزين
تفوح من ذلك المقر رائحة استراتيجية خطرة
سأستخدم كلمتي استراتيجية وتكتيك دون ترجمة لأن كلاهما يترجمان (خطة) لكن المعنى الأصلي مختلف بشكل كبير
يبدو أن هناك شعلة تتقد
النار في مقرنا الرئيس تنطفئ عودوا للمساعدة
نعم
الدوق هيو ينسحب يا هومي - ساما
غريب
هذه المرة الأولى التي أُطبقُ فيها تكتيك الريودوريكي لكن رغم ذلك
هل شعر به؟
مستحيل
الوحيد القادر على ملاحظة هذا التكتيك هو ريبوكو
ألن نلاحقهم؟
لا
هذا التكتيك بعثر تشكيلتنا
علينا إعادة تشكيل الصفوف
لقد تركتك تنتظر
شكرا لمساعدتك أيها القائد الشاب
إنه أضخم مما ظننت
هذا الرجل وحش
هل تم شرح الوضع لك؟
نعم، هناك جيش تحالف يهجم علينا
لقد كنتُ في ميدان المعركة لسنين طويلة
لكن لم أر هجوماً بهذا الحجم
أي خطأ قد يمحي دولة تشن من الوجود
تشن تُمحى؟
كل شيء يعتمد على استجابة المقر الرئيس حالياً
لكن علينا أن نكسب بعض الوقت لهم
انضم الي في هذه المعركة أيها الفتى
سنوقف جيش وي هنا بهذه القوات
هذا هو واجبنا كرجال في خط المواجهة
جيش الدوق هيو ضد جيش هومي - اليوم الرابع
أوامر من الدوق هيو
على قوات هاي شين مهاجمة العدو على طريق حبل شوراي
عُلم
طريق جبل شوراي؟
لنتحرك يا قوات هاي شين
هذا غريب يا شين لا يوجد أعداء في هذا الطريق
هل الرسول أخطأ؟
لا تقلقي
طريقة قتال الدوق هيو لا تعتمد على المنطق
حصل نفس الأمر قبل أربع سنين في حرب سهول دكان
حين أسقط الجنرال الداهية جوكي
إضافة الى أن الجنرال أوكي اعترف بقوته
هناك
إنه جنرال من النوع الغرائزي
تراجعي يا تن
هذا جيش وي
هل يخططون لهجوم مفاجئ؟
هناك الكثير منهم
لا يهم، سنبدأ بجناحهم
هناك غبار في الجبل على اليسار
هل تم اكتشاف الوحدة التي ارسلتُها لتهاجم مؤخرة جيشهم؟
الشائعات حقيقة، الدوق هيو ليس بالخصم الإعتيادي
تمركز الوحدات وطريقة قتالهم
كل شيء معاكس للقواعد، إنه يقوم بكل شيء يعتبر حماقة
في الأعراف الاستراتيجية
تشن
رجاله يموتون بلا معنى
لكنهم
ينتصرون في كل النقاط المحورية
وهذا ما يصنع الفارق
هيو
إن كان كل هذا نابع فقط من حدسه
فسيكون معضلة لجنرال من النوع الاستراتيجي
الان فهمت كيف هَزَمَ والدي
إذا إرسلنا القلب فسنقضي عليهم
قد نتكبد خسائر جراء هذا
إضافة الى انني قد لا اواجهُ جنرالاً من نفس النوع مستقبلاً
...دعنا
لتنسحب كل القوات الى تشوكو
نحن ننسحب؟
إذن فقد وصل جيش تشاو الى هنا
تشاو
جيش تشن ينسحب يا هومي - ساما
اتركهم
هذا الرجل يثير فضولي أكثر
أنا ريبوكو قائد جيش تشاو
يبدو أنني تدخلتُ في معركتكَ
وي
اعتذر من كل قلبي
يا لها من ملامح صادقة
لا توجد مشاعر خفية خلف ابتسامته
هذا هو ريبوكو الرجل الذي تراقبهُ كل الدول
جوهومي قائد جيش وي
لكن ماذا تفعل هنا؟
نقطة تجمّع الجيوش مازلت بعيدة
هل غير جيش تشاو طريقه؟
لا، الجيش الرئيس مازال على نفس المسار
أنا فقط من أتى هنا
لقد أسقطتَ جوريو بسرعة دون أي مشاكل
فلماذا تضيع الكثيرمن الوقت هنا؟
اتفاقنا نص على أن تغزو الجيوش
جميعها بهجوم شامل سريع
ما هذا؟
انتظر
دعني أوضح شيئاً يا ريبوكو - دونو
لا خلاف أنكَ الشخص الذي جمع هذا الجيش
لكنكَ لستَ القائد
جيش وي وجيش تشاو يقفان على قدم المساواة
أنا لستُ تابعاً لكَ لذا لا سلطة لك على هذا الجيش
أنت محق
لقد تغاضى عن كلامي
لكن هذا يعطي لمحة عن طبيعة هذا الرجل وأسلوب قتاله
لقد بقينا هنا لسببين
السبب الأول أن استخباراتنا أكدت أن جيشنا متقدم بشكل كبير نسبةً للبقية
وهذا يعني أننا طليعة جيش التحالف وسنتكبد خسائر كبيرة
السبب الثاني بكل بساطة الدوق هيو خصم مثير للإهتمام
أنت صادق فيما تقول
لدي بعض الأسئلة لك يا ريبوكو - دونو
أفهم سبب طلبكَ بأن تهاجم الجيوش بسرعة
حتى تشُلَ مقر تشن الرئيس
لكن بغض النظر إن تحقق مبتغاك أو لم يتحقق
فنتيجة الحرب محسومة
أنتَ محق
إذن ما الذي دعاكَ لجمع جيش بهذا الحجم
دون سبب واضح
لكن دعني أتأكد من شيء آخر أولاً
متى تنوي إنهاء هذه الحرب؟
حين تُمحى دولة تشن من الوجود
إنه لا يمزح
ممتاز
إذن؟ هل وضعتم استراتيجية؟
لا توجد اي استراتيجية تحل معضلتنا
لقد قمت بمحاكات كل التكتيكات التي في جعبتي
طبقنا كل تكتيك مائة مرة وفي جميعها تسقط كانيو
إلا خطة واحدة فيها بصيص أمل
وما كانت النتيجة؟
من مائة معركة، نفوز بعشرين ونخسر ثمانين
نسبة واحد الى خمس
ممتاز، فرصة تستحق الرهان
أحسنتَ يا شوهيكن
جيوشنا ستبقى متمركزة في أماكنها
لكن أرجو أن تستدعي الجنرالات الى كانيو
أيهم؟
كل جنرالات تشن البارزين
مع تقدم جيش التحالف من كل جهة
تشن كانت تخسر الكثير من القلاع والأراضي بالتتابع
مما أدى الى ترك الناس منازلهم خلفهم والتوجه
الى داخل اراضي تشن
جيش تحالف
يهاجمنا
كيف حدث هذا؟
لقد نسينا
في أيام الملك تشاو كانت تشن هي التي تهجم في أغلب الأحيان
جد أيسي
لذلك شعرنا بالأمان ونسينا شيئا مهماً
ما هو؟
لطالما كان صراع الممالك المتحاربة قائماً على فكرة البقاء للأصلح إما أن تأكل أو تُؤكل
لقد نسينا احتمالية أن نؤكل
نؤكل؟ هل تعني
تدميرنا
كل شيء يعتمد على قوة جيوشنا
كما هو متوقع من اجتماع اشخاص من هذا المستوى
من الصعب التفس في حضوركم
لم يحدث تجمّع مثل هذا من قبل
لقد تم إطلاعنا عن جيش التحالف
تجاوز الشكليات وادخل في صلب الموضوع
بعضنا ترك قواته ليكون هنا
أنا أعلم ذلك
شوهيكن
نعم
كما تعلمون حاليا يتم غزونا من جيش قوامه 500 الف مقاتل
نحن نواجه كارثة وجودية
جيش التحالف قوي ويتطلب صدهُ أن تخرج تشن بكل جنودها الى آخرهم
وهذا يعني أنكم أيها الجنرالات العظام عليكم أن تقاتلوا بإرادة من حديد
إنها حرب شاملة
إن فشلنا ستُمحى تشن من الوجود
سهول فومان
يان
تشو
هان
والأن
دعوني اشرح استراتيجيتنا
معركة معبر كانكوكو