KT
MANiA
توقفي، أمي
أرجوك عودي
لماذا... لماذا تتخلين عنا؟
!إيتّاااا
يجب أن تنهض وإلا تأخرت
يا للهول
لقد قامت ميتا سان بصب الحليب لك
كان يجب أن تقولي ذلك من البداية
أنت هو من يحدث الصّخب كل صباح
ماذا تفعلين كي؟ إنك تتصرفين مثل الرّضع
إنها تصر على الشرب منه
ويبدو أنها بللت فراشها ليلة أمس كذلك - ماذا؟ -
كي، يجب أن تتوقفي عن شرب العصير قبل النوم
حسنا، سوف أرمي بتعويذة عليك حتى لا تبللي فراشك بعد الآن، إستعدي
أوني تشان
متى سيعود أبي؟
ماذا؟
...ذلك
ألم أخبرك؟ أننا سنعيش نحن الأربعة وحسب من الآن وصاعدا
لذا كي، عليك أن تجتازي الأمر أيضا
هذا صحيح، إننا أفضل حالا بدون ذلك الوغد
دعونا نعمل سويا ونبذل كل جهدنا من الآن فصاعدا
!لا تنسحبو من المعركة - أوني تشان -
سيكون هناك إجتماع لأولياء أمور الطلاب والمدرسين بشأن إختيار المدرسة
...أوه، حقا - كايتو -
لماذا لا تتخلى عن ذهابك الى مدرسة خاصة؟
ماذا؟ لا أفهم ماذا تقول؟
وتخلى عن الإستهزاء بالناس كذلك
قلت لك لا تضرب رأسي
توقفا عن الشجار
لدي سؤال لكم
إيه؟ ماذا؟
من الآن فصاعدا، من هو الشخص
الذي يجب أن أعطيه أولوية الأوامر؟
لقد كان السيد من يقوم بهذا الدور في حال إختلفت مطالبكم
أريد أن أتفادى الارتباك - لا مانع لدي بما أنني الإبن الأكبر -
أعذرني؟ المفروض أن تكون أوني تشان بما أنها أكبرنا
أصمت أنت، فلا أحد وجه لك السؤال
لماذا تتحدث إلينا وكأنك والدنا؟
توقفا أنتما الاثنان
ميتا سان، لو كان هناك أي اختلاف للآراء في الوقت الحالي
سوف ننقاشه سويا جميعا
كما تأمرين
لذا يجب أن يكون هناك أبي أيضاً
إذا قام طفل بـ عمل خاطيء، لايوجد غلط في تأنيبهم وتأديبهم
إذا كنت الوالد
تبا، إنها جارتنا الشمطاء
إنتظرو، إنه اجتماع الحي - شكرا لك -
هل تريدين شيئا؟
قلت لكم بأنه إجتماع الحي
إعتقدت بأن علي إخباركم بشأن الاجتماع الذي سينعقد هذا الأسبوع
هل السيد هنا؟
فهو لم يحضر منذ توفيت زوجته
وأريد أن أتأكد من حضوره هذه المرة
السيد غادر المنزل
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟
الليلة الماضية، كي سان
"حاولت الانتحار قائلة "إذا لم تتصالحو فسوف أموت
وعندما قام الاطفال الغاضبون بلوم أبيهم على كل ما حدث
سألوه عما إذا كان يحبهم حقا
...السيد - يمكنك أن تتوقفي الآن -
ماذا؟ هل يعني ذلك أنكم تعيشون بمفردكم الآن؟
ماذا ستفعلون لو اندلع حريق ثانية أو شيء من هذا القبيل؟ كم هذا مقلق
سنكون بخير، لن نتسبب في أي مشاكل
لكن لا يزال غير طبيعي أن يعيش أطفال لوحدهم مع مدبرة منزل
لماذا يتوجب أن يكون هؤلاء الناس جيرانا لي؟
تلك الشمطاء سوف تقوم بنشر الشائعات مجددا
لا يهم، هيا بنا لنذهب قبل أن نتأخر
رافقتكم السلامة
ميتا سان، هلّا ذهبت وقتلت تلك الحقيرة؟
كما تأمر
آه~ لقد كنت أمزح فقط
آسف
إنك غريبة الأطوار ولا شك
بأن تنفذي كل ما يُطلب منك
ألا تقوم مدبرات المنزل عادة بالثرثرة
ويوزعن إبتساماتهم ؟
سمعت أنك تعتقدين أنه لا يتوجب عليك الابتسام ولكن
ماذا حدث؟
جربي أن تبتسمي، إنك تنفذين كل ما يطلب منك، صحيح؟
إنه أمر عمل
آسفة لكني لا أستطيع
ولم لا؟
إذا أصرّيت
سوف أترك العمل
إنـ .. إنسي ما قلت إذن
رافقتك السلامة
: ترجمة
: إنتاج و رفع
shdo0o
ashia
Kame Nii
KAT-TUN MANIA
SUB TEAM PRESENT
لا تستمر بتكرار الخطأ ذاته
إنكم متساهلون جدا يا شباب
جميع لاعبي السنة الأولى قومو بتمرين الضغط 100 مرة
أوي كاكيرو، ألست قاسيا عليهم قليلا؟
أريد من الجميع أن يعطي أفضل ما لديهم
لكن ليس من الطبيعي أن تبالغ الى هذا الحد
الطبيعي؟ هل تقصد أنني لست طبيعيا؟
لماذا أنت عصبي جدا؟
يمكنني أن أتفهم حماسك وقد أصبحت القائد قبل فترة فحسب
لكن لا تسئ الينا فقط لأن والدك هجركم
ما الذي تقوله؟ كيف عرفت؟
أليست تلك العجوز الثرثارة جارة لكم؟
حقا لا بأس بإيصالي الى هنا فقط
إذا رآنا إخوتي.. تعرف
شكرا لمرافقتي الى البيت
الى اللقاء
أنو.. إنتظر سينباي
ما الذي تفعلينه، أوني تشان؟
الى اللقاء إذن
آسف لمقاطعتكما - إنتظر، توقف عن ذلك -
أنت من عليها التوقف، ما الذي تفعلينه هنا؟
لقد رافقني الى البيت فقط، هل هناك من مشكلة؟
...جميعكم مقرفون
أوني تشان، كاكيرو تشان
ميتا سان - نعم -
هل لك بالذهاب الى منزل جارتنا الحقيرة وتوبيخها؟
يبدو أنها تقوم بشتمنا في كل مكان
كما تأمر
إنتظري، لا تفعلي ميتا سان
أوي
لا تهتمي ورافقي كي للمنزل
كما تأمرين
كي سان
لماذا أوقفتها أوني تشان؟
ذلك سيجعل الأمور أسوء فحسب
ماذا؟ ماذا تريدان؟
كلا، لا شيء
سيدتي، هل لك أن توقفي ثرثرتك عنا في الحي؟
بخصوص ترك أبينا للمنزل على سبيل المثال
هل سترمي بإتهاماتك جزافا؟
إضافة الى أن رحيل والدك من البيت حقيقة
هل يعقل بأن لديه عشيقة؟ هل علمت أمكما بذلك؟
أنا اتعاطف معكم أيها الصغار
فقط عندما أفكر بأن والدتكم ماتت
قام والدكم بالتخلي عنكم، كم انتم مساكين
تسوباسا كون، دعنا نذهب والا تأخرنا عن صف الكمان
!إنتظري لحظة
إن الأمر ليس وكأنه تم التخلي عنا - تعقّل -
أنا آسفة على ما حدث من مشاكل - لماذا تعتذرين؟ -
ألا يقوم رجلك العجوز بخيانتك أيضا؟
ذلك الطفل قال هذا
ما.. ما الذي تتحدث عنه؟ لنذهب
هلا توقفت عن إختلاق المشاكل؟
سوف نمر بوقت عصيب بسبب ذلك
توقفي عن التسكع مع ذلك الشاب إذن
أنت من تصرف بغرور قبل فترة وحسب
وأخبرت أبي بأنك ستعتنين بنا
شكرا
أنا أحذرك من القيام بتلك الأمور
وإختلاق مشاكل لهذه العائلة - وماذا عنك؟ -
ألا يضايقك كلام تلك الشمطاء؟
آآه~ إخرسا
هلا ذهبتما للشجار في مكان آخر؟
أصغي أنت أيضا فهذه مشكلة عائلية
آسف ولكن علي الذهاب الى الجوكو
أوني تشان، أعتمد عليك فيما يخص إجتماع أولياء الأمور والمدرسين
أخبرتك أن تنسى فكرة الذهاب الى مدرسة خاصة
أوني تشان، ماذا يعني "عائلة مفككة"؟
ماذا؟ لماذا تسألين كي؟
تسوباسا كون قال لي ذلك
"إن عائلة كي تشان مفككة"
...أوه...ذلك
عندما تعاني عائلة ما من المشاكل والنقص
وتصبح تلك العائلة في فوضى
وعندما يشعر الناس بالتعاطف والشفقة عليهم
يدعونها عائلة مفككة
ميتا سان، إذهبي وأقتليهم جميعا مع تلك الشمطاء
كما تأمر
ميتا سان، لا تذهبي
ميتا سان، هل لك بإعطاء أولوية الاوامر لي
من الآن فصاعدا؟
كما تأمرين
تبا، ما هذا بحق الجحيم؟
عائلة كو تشان ليست مفككة
ميتا سان ماذا عليّ أن أفعل؟
بخصوص إجتماع الحي ومؤتمر أولياء أمور الطلاب والمدرسين
هذا قرار راجع لك
مجددا؟ هيا، أخبريني عن رأيك
لابد أنك تفكرين بكل هذه الأمور، أليس كذلك؟
أنا لا أفكر بأي شيء
يمكنكنّ الإتصال بي متى شئتنّ
شكرا جزيلا
أيها الرئيس
أوه ناتوري كون، ما الأمر؟
تبدو كـ ربة منزل قاتلة بشكلك هذا
ربما هذا العمل يناسبك أكثر؟
حقا؟ - أجل -
...لا أدري
إعمل بجد إذن وحقق الكثير من المبيعات
سوف نعمل جاهدين على صنع بيوت ممتازة
لا يمكنك الإتصال
بالرقم الذي طلبت
أين تعيش الآن؟
في فندق بالقرب من المكتب
ماذا ستفعل بشأن الأطفال؟
....لا يمكنك تركهم هكذا فحسب
...أجل، أعرف ذلك ولكن
شكرا لإنتظاركما، المعذرة
دعنا نأكل على أية حال
حسنا - يبدو لذيذا -
شكرا
ليس مجددا
ما الأمر؟ - هذا يحدث معي دائما -
حتى عندما أطلب ذات الطعام أعثر على حشرة في طبقي فقط
المعذرة - نعم -
توجد حشرة في طبقها، أي نوع من المطاعم هذا؟
أنا آسف جدا، سأجلب طبقا آخر على الفور
حقا...
ما الذي أردت التحدث عنه إذن؟
قبل أيام عندما سألتك كي تشان عما إذا كنت تحبها
لماذا قلت ذلك أوني تشان؟
لا أعرف
مالذي يفترض أن يعنيه هذا؟
كان يجب أن تطمأنها وتخبرها
أنك تحبها
أجل، أعرف ذلك
لكن ليس بيدي حيلة وأنا أتسائل على الدوام كيف كانت حياتي ستكون
لو لم تحبل ناغيكو
ولم نتزوج
أبي، هذا لذيذ - حقا؟ -
عندما صفعت كي آنذاك، أخبرتني ميتا سان
"إذا قام طفل بـ عمل خاطيء، لايوجد غلط في تأنيبهم وتأديبهم"
أو شيء من هذا القبيل
لكن لا ثقة لدي في أن أقول بأنني أحب الأطفال
من أعماق قلبي
إنك صادق جدا أوني سان
ألا يكذب جميع الآباء بدرجات متفاوتة
ويتصرفون وكأنهم آباء مثاليون؟
أود من والد اورارا تشان أن يعلمني
كيف يمكنني تحقيق ما يسمونه بـ الأبوة أو الحب الأبوي
ما هذا؟
أبي، لقد أخبرتك بأنني سأهتم بهذا وأن لا داعي لقدومك
أصمتي فلا شيء جيد يحدث إذا تركت الأمر لك
لا أريد سماع كلام فارغ منك بعد الآن
أنت
أسرع ووقع على هذه
ما أوراق التبني هذه؟
أبي
لا شأن لك بهذا
إسمع، يوي يمكنها أن تقرر التبني بناء على رغبتها الشخصية ولكن
الصغار الثلاثة يحتاجون الى موافقة التبني من الأب
...أجل ولكن
آسف لجعلكم تنتظرون، هذه طلبيتكم
لا حاجة لنا بها، أتركنا وشأننا
!لا تصرخ من فضلك
!أسرع
أنت لا تحب الأطفال، صحيح؟
آسف، أمهلني بعض الوقت من فضلك
...فهذا مفاجئ جدا - إنه محق أبي -
!إخرسي
بالنسبة لـ أولئك الأطفال
كل دقيقة وثانية مهمة جدا لهم
هل تفهم ذلك؟
...أنا
!أنا آسف - أوني تشان، تمهل -
هل ستهرب أيها الجبان؟
!إنتظر
أبي هل أنت بخير؟
آسف اورارا تشان
دعونا نبدأ الركض
أوي، ما الذي تفعلونه يا شباب؟
لا نستطيع الاستمرار معك أبدا
ماذا؟ ما الذي تتحدثون عنه؟
هل لك أن تتنازل عن القيادة؟
أوي، أنت تمزح صحيح؟
قولو شيئا يا شباب
إفعلو ما تريدون، سأترك هذا الفريق اللعين بنفسي
ما الذي يحدث بحق الجحيم~؟
ما الذي تفعله؟ - وما شأنك أنت؟ -
أوي~ دعوني
هل أنت الأكبر سنا؟ هل لديك إخوة أو أخوات؟
ماذا، هل تمارس حقك ببقائك صامتا هكذا؟
المعذرة... أنا والد اسودا كاكيرو
آه~ آسف
عندما طلبنا منه الاتصال بوليّ أمره
إتصل بمدبرة المنزل
وأخبرناه أننا لا نستطيع السماح له بالمغادرة
أنا آسف
على أية حال، إن مركز الألعاب يريدون تسوية الأمر بشكل ودي كذلك
لذا، هل لك أن توبخه بشدة هذه المرة؟
إخباره بذلك لن يحسّن الوضع
إنه ليس أبي على أي حال
أوي كاكيرو
أنا آسف، سوف أتأكد من توبيخه
أنا حقا آسف على المشاكل التي تسبب بها
كاكيرو
...آسف، إنه خطئي
!الأمر ليس هكذا
ما الذي تفعله؟
لم أعد ألعب كرة السلة بعد الآن
ماذا؟ لكنك أحببتها كثيرا
لا أهمية لذلك
على أي حال، هل لديك سيجارة؟
ما... ماذا تقول؟
حسنا، سوف أشتريها بنفسي، أعطني بطاقتك
لا تكن مضحكا فلازلت قاصرا
!أخبرني إذن
لماذا لا يُسمح للقاصرين بالتدخين؟
إيه؟
...حسنا، ذلك لأن
تدخين القاصرين يعيق نموهم ويجعلهم حمقى
وفقط للضعفاء المتصنعين اللذين يريدون التصرف وكأنهم أكبر سنا
بالرغم من أنهم لا ينضجون بالفعل
هذا صحيح
هذا لا يهم, أنا غبي على أية حال
أنت الأحمق الذي لايهتم كيف أنمو وماهي نوعية الشخص الذي أكونه على أية حال
أحمق؟
ماذا؟ هل تريدني أن أناديك بـ أبي؟
فعلاً, لماذا أحبت أمي أحمقاً مثلك؟
لو لم تتزوج بك, لـ كانت سعيدة
هوي, كاكيرو
ميتا سان, أعتذر ولكني أعتمد عليكِ
بشأن ماذا؟
ايهـ؟
اهـ, أقصد, بشأن كاكيرو وباقي الأمور
ماذا تعني بـ "باقي الأمور"؟
اهـ, حسناً, أقصد
إذا حدث أمر ما مجدداً, إتصلي بي من فضلك
كما تأمر
كاكيرو
ميتا سان, كيف أصبح الأمر مع الشرطة؟
..لقد سمحوا بـ إخراجه بشرط أن
يقوم السيد بـ توبيخه جيداً
مهلاً كاكيرو, مالذي تقوم به؟ تضعنا جميعاً في قلق
دعوني وشأني, هذا ليس خطأي
مهلاً, كاكيرو
!مالذي تفعله؟ - من يهتم؟ -
سيكون مضيعه إن قمنا بـ رميه - مهلاً, توقف عن هذه التصرفات -
!دعيه - !مهلاً كاكيرو -
!دعيه - هوي -
اهـ~ مالذي تفعله؟
ما أشعر به, أنتم لا تفهمونه إطلاقاً
!كاكيرو
..لا استطيع مسامحة أبي, ولكن
لست متأكده إن كان وجود أحمق مثله أفضل من عدم وجود أحد من أجل إخوتي
لا اعرف مالعمل, أشعر بـ الحيرة
إذن, لنفكر بالأمر معاً في طريقنا للمنزل
بخصوص الحل الأفضل لكم
سينباي, هل تحبني حقاً؟
مالذي تتحدثين بشأنه؟ بالطبع أحبك
مالذي يعجبك بي؟
ماذا؟
أليس تقبيلي والقيام بتلك الأمور هو كل مايهمك؟
إذا كان هناك شخص أحبه ويعاني من وقت عصيب, سوف أرغب بـ مشاركته ألامه
واقوم بأي شيء يمكن مساعدته, هذا ما أعتبره حب
أن أعتبر مايقع به ذلك الشخص من مشاكل يخصني أيضاً
ماهذه السخافه؟
..أعرف أنك تعانين من المشاكل بعد أن ماتت أمك
ولكنكِ لاتحاولين الإستماع لي أيضاً
مثلاً أن نخرج في موعد معاً, أو نفكر بـ مستقبلنا معاً
لا اعتقد أن بإمكاننا إعتبار أنفسنا نتواعد حالياً
أسفه, لم أحاول التفكير بـ مشاعرك
لا يهم - سوف أذهب, لمنزلك -
أرجوك لاتغضب
ماذا؟
أنتِ تتسائلين لماذا لم أذهب للمدرسة؟
لا, كنت أتسائل فقط أن كنت تحتاج مني أي شيء
إذن إلعبي معي
كما تأمر
مرة أخرى - كما تأمر -
مرة أخرى
كما تأمر
!مرة أخرى - كما تأمر -
هذا يكفي
إذا كنت لاتحتاجني لشيء, سوف أذهب لـ إكمال التنظيف
انتظري
إذا طلبت منكِ, سوف تفعلين أي شيء حقاً؟
إذا كان بحدود إستطاعتي
..إذن
دعيني أقوم بها
لا يوجد أحد, يمكننا ذلك؟
ماذا
إذن لايمكنكِ فعل ذلك في الآخير
كما تأمر
ماذا؟
كيف تريدني أن أبدأ؟
ماذا؟
هل تريد أن أبدأ بـ قبلة؟
أو أخلع ملابسي؟
حسناً, إخلعي ملابسك
كما تأمر
!توقفي - !مالذي تفعله؟ -
ميتا سان؟! ماذا تفعلين؟
..طلب مني كاكيرو سان أن أجعله يقوم بها, لذا
..سألته مالذي يرغب بفعله أولا, القبلة أو التعري
فطلب مني أن أخلع ملابسي
بسرعة إرتدي ملابسك
كما تأمرين
هل طلبت منها هذا فعلاً؟
كاكيرو؟
مالمشكلة في هذا؟
جدياً, مالذي تفكر به؟
!لا تتفوهين بهذه الحماقات أمامي
!أنتِ أيضاً لم تفعلي شيئاً مفيداً للعائلة
!هوي, ماهذه الحياة؟
تباً لكم جميعاً
اهـ, مالذي فعلته, كاكيرو؟
لا تلومينني وحدي
..لقد أصبحت عائلتنا هكذا
بسبب أبي وبسبب أمي وإنتحارها
ميتا سان
مالذي كنتي ستفعلينه لو لم أتي؟
هل كنتِ ستقومين بها حقاً مع كاكيرو؟
أجل
جدياً, مالذي يحدث في هذا المنزل؟
ميتا سان, سوف أتأخر اليوم
وقد أقضي الليلة خارج المنزل
كما تأمرين
هل كنت تنتظرني, أيها المدير؟
اهـ, أسف
يجب أن أتحدث معكِ
أرجوك, لا تتصرف كـ مترصد
..لا أفهم لما أقوم بذلك, ولكن
لا أعرف مالعمل بعد الآن
لا استطيع العودة للمنزل ولا أملك أحداً أتحدث معه
..أنتِ هي الوحيدة
التي تفهمني
هل تذكرين ماقلته لي؟
لقد قلتِ أنه ليس عليّ أن أتصرف كـ رجل صالح
وأنكِ تحبينني كما أنا
كانت تلك المرة الأولى التي يقول لي أحدهم شيئاً كهذا
المرة الأولى التي أحب فيها أحدهم لهذه الدرجة
ايهـ~ هكذا إذن
لماذا أنت هنا؟
أتقصدين, هو؟
..لم أرغب بقول ذلك ولكن
هذا مؤلم بالنسبة لي أيضاً
سوف تفقد الأمل تجاهي الآن, أليس كذلك؟
مهلاً, مالذي تفعله؟
تحدق بـ منزل أشخاص أخرين
أنت لا تخجل من فعل أي شيء, أليس كذلك؟
لم أقم بفعل شيء
اهـ~ مخيف, لا تقترب من أشخاص مثله, تسوباسا تشان
~حاضر
عجوز مقرفه
ماذا؟
لقد أنتهيت من عمل اليوم, سوف أذهب الآن
ميتا سان
هناك معروف أود طلبه منكِ
هل يمكنكِ تدمير هذا المنزل بالكامل؟
هل هذا طلب عمل؟
طبعاً
كما تأمر
مالذي تريد مني فعله؟
ربما تحطمين المبنى
قد أحتاج لـ جرافه من أجل ذلك
إذن لـ نفجره بواسطة الدايناميت
من أين سأحضر شيء كهذا؟
..إذن, حسناً
اهـ, ماذا أفعل؟
..ماذا, أنت الآن
تشعرين بأنني أحمق وعديم الفائدة, أليس كذلك؟
..ها أنا ذا أثور جنوناً
وأنتِ تنظرين لي بهذه النظرة المليئة بـ السخرية
!من المستحيل أن تعرفين ما أشعر به حتى
أعرف
هاه؟
!هوي
مالذي تفعلينه؟
!هوي, مالذي تكتبينه؟
هوي, مالذي تعنينه بقولكِ أنكِ تعرفين ما أشعر به؟
أحمي عائلتي
أريد أن
..كيف
مالذي تفعلونه هنا؟
أعتذر, لقد تأخرت
ألم أطلب منكِ في ذلك اليوم؟
أن توبخ إبنك جيداً؟
متأسف
حين حققت مع مدبرة المنزل, أخبرتني أنها تلقت الأمر من إبنك
مالذي يجري في منزلك؟
..اهـ, هذا, كيف يمكنني شرح ذلك
كل مايجري في هذا المنزل غير طبيعي
رب الأسرة لايعيش هنا ولا تعرف ماقد تفعله مدبرة المنزل
ولم تعد الإبنة الكبرى للمنزل بعد
الإبن الأكبر مؤذي كما ترى
في ضل هذه الظروف, أخشى أنني لن استطيع النوم في الليل
لما لاتهتم قليلاً بأمور منزلك؟
لابد أن زوجتك تبكي قلقاً في قبرها الآن
هوي, من أنتِ لـ تحكمين علينا هكذا
!أنتِ من بدأ بـ الترصد وإلقاء الكلمات الجارحه لنا
ماهذا التصرف؟ أنت لم تعتذر حتى
إذا كان هذا ردك, سوف أُسلم تقرير أضرار للشرطة
حسناً, حسناً, سيدتي
انظري, أنتم جيران, وهذا الفتى مازال قاصر
لماذا لاتتغاضون عن مشاكلكم
لماذا عليّ أن أفعل هذا؟
سيكون من الأفضل لو تم سجنه, سيكون هذا أفضل لـ جميع الجيران
بسرعه خذه للسجن
حسناً, انهض
هيا, انهض
هيا, لنذهب
أرجو المعذرة
ماذا؟ هل تريد الإعتراض؟
..اهـ لا
أسف
إنها غلطتي
إذا كنتِ تريدِ لوم أحداً, قومي بـ لومي أرجوكِ
لكن دعيني أقول شيء واحد فقط
كاكيرو غير مؤذي
إنه فقط يبذل جهده كـ الإبن الأكبر لهذه العائلة
,منذ أن ماتت أمه
وهو يبذل أفضل مالديه لـ يقوم بشيء من أجل هذه العائلة
,لأن والده رجل بلا قيمة
إنه يريد حماية عائلته أكثر من أي شيء آخر
..قد قالت لي زوجتي
حين أُصاب بـ الحمى, وحين يكون بقية الأطفال نائمون"
يبقى كاكيرو إلى جانبي طيلة الليلة
"ويقوم بـ تغيير الكمادات لي ويمسح عرقي
كاكيرو, حنون للغاية
أحن مني أنا الأب
إنه مجرد طفل, مع ذلك يقلق كثيراً بشأن عائلته ويتمنى لهم كل السعادة
سوف أتحمل المسئولية وأقوم بـ تنظييف جدارك وأُعيده كما كان
لذا أرجوكِ, أتوسل إليكِ سامحيه
أرجوكِ
أبي, الحمدلله, أليس كذلك؟
قالت أنها سوف تسامحنا إذا نظفناه
أجل
..لكن
ألا نحتاج إلى مواد تنظيف خاصة من أجل تنظيفه؟
لدي ذلك
حسناً, لنبدأ
سأساعدك - اهـ, شكراً -
تعرف أن عليّ أن أُذاكر
..أنا
قد قالت لي أمي
..مادام لدينا كاكيرو"
"فعائلتنا بخير بكل تأكيد
..لكن
لا أملك الثقة لأصل لـ توقعات أمي
..أريد أن أقوم بشيء من أجل الجميع, لكن
لا أعرف ماذا أفعل
كلما زادت رغبتي بـ عمل شيء للجميع
يزداد ضياعي
..كاكيرو تشان
كي ستحميك في أي وقت
اهـ, يالها من طريقة لـ تدمير الجو الحميم
ميتا سان, هل يمكنكِ تحضير بعض الطعام لنا حين ننتهي؟
سأفعل
لذيذ
ألستِ جائعة, كي؟
سوف أُبلل فراشي إذا تناولت الطعام قبل النوم
لاتقلقي كثيراً بهذا الشأن
لقد كان كاكيرو يبلل فراشه حتى وصل للسنة الثالثة إبتدائي
..لم يكن عليك ذكر ذلك, أبـ
,كايتو, إن كنت لاتمانع
هل يمكنني حضور لقاء أولياء الأمور مع المعلمين والطلاب؟
..بالطبع يمكنك
..ميتا سان, أرجو أن تخبري يوي
أنني سأحضر إجتماع الجيران أيضاً
قد يكون من الأفضل أن تقول لها ذلك بنفسك
لماذا تتناول الرامن وكأنك تنتمي لهذا المكان؟
..اهـ
من قال لك أنه يمكنك المجيء متى شئت؟
اوني تشان, إن الأمر ليس كما تتخيلين
حدثت بعض الأمور
ماهي تلك الأمور؟ - ..حسناً -
..بسببي - لابأس لابأس, كاكيرو -
..لكن
يوي, سوف أرحل الآن
اهـ, صحيح
حجرة أبي - أجل -
لقد وجدتها ميتا سان
هل يمكنك جعل أبيكِ يحتفظ بها لفترة؟
يوماً ما, سنتمكن من وضعها في الصندوق معاً
حسناً
شكراً
..وداعاً
ميتا سان
لقد أحضرت ملابسك
هل أخرجتها من القمامة من أجلي؟
إذا كنت لاتحتاجني في شيء آخر, اسمح لي بـ الإنصراف
ميتا سان
هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها أو تأجيرها أو رفعها على مواقع المشاهدة المباشرة
Thanks to subie06@DA for the english sub
أسف على كل شيء
..و
شكراً
هذا
شيء عليك قوله لـ أبيك
..وأيضاً
نعم؟
هذه فاتورة الساعات الإضافيه لهذا اليوم
أرجو المعذرة
ياشباب, أسف
اسمحوا لي بـ اللعب معكم مجدداً
سوف أقوم بـ التمارين وكل شيء
أرجوكم
هذه أجرة هذا الشهر
شكراً كالعادة
شكراً
اسمحي لي بـ الإنصراف
اهـ, انتظري
تفضلي, موناكا, إنها لذيذة
إنها رقيقة وحلوة, تذوقيها
لا أشكرك
استمعي لي
..انو, الإبن الأكبر لتلك العائلة
سمعت أنه قد وقع في بعض المشاكل
لا, لاشيء خطير
لكن أتعرفين, ذلك الفتى, إنه نوعي المفضل
أحب الفتيان مثله
,اوه, لو كان إبنكِ حيّاً
لكان بمثل عمره, أليس كذلك؟
اهـ, لقد فتحت فمي الكبير مرة أخرى
أسفة
أرجوا المعذرة
لنتقاسم الكولا معاً, حسناً؟
أجل - هيا -
هل هذا لذيذ؟ - أجل, إنه لذيذ -
كم أنت طفل بريء - صحيح -