Diterjemahkan Oleh Shinnime.xyz
Aku Reinbach Jamil,
Ayah Reinhart dan adipati sebelumnya.
Senang bertemu denganmu.
Hai.
Aku Elise Jamil, istri Reinhart.
Terima kasih telah menyelamatkan suamiku dan anak buahnya tempo hari.
Sama-sama.
Ini putri kami, Eliaria.
Aku Eliaria Jamil.
Senang bertemu denganmu.
Um...
Oh, um, senang bertemu denganmu. Aku Ryoma Takebayashi.
Terima kasih sudah datang jauh-jauh ke sini!
Aku minta maaf karena tidak dapat menyambut kalian dengan baik ...
Tidak perlu. Itu salah kami karena datang tanpa pemberitahu dulu.
Aku mendengar Kamu telah membuat kontrak dengan banyak slime,
tapi aku tidak berharap sebanyak ini.
Apakah hanya perasaanku, atau apakah mereka bertambah banyak?
Mereka telah terbagi sejak itu.
Apakah mereka muat di rumahamu?
Mereka telah belajar bagaimana caranya untuk masuk kerumah.
Belajar?
Seperti ini.
Semuanya, bergabunglah!
Episode 2
Keberangkatan, dengan Slime
Kunjungi Shinnime.xyz situs sub anime Indonesia
Seperti yang Kalian lihat, grup yang terdiri lebih dari 100 slime dari jenis yang sama dapat digabungkan.
Mereka juga dapat menggunakan keterampilan yang disebut "meminimalkan",
yang memungkinkan aku menghemat ruang dan makanan ...
U-Uh...
big slime?!
Luar biasa!
K-Kamu menjinakkan big slime?!
Huh?
Tidak ada yang pernah berhasil menjinakkan big slime sebelumnya!
Huh?
Kontrak Penjinakan tidak berpengaruh pada mereka! Aku belum pernah mendengar ini berhasil!
Oh, yah, um, big slimes...
Sepertinya mereka hanya memiliki satu inti,
tetapi sebenarnya lebih dari 100 inti yang digabungkan.
Tidak mungkin membuat kontrak dengan 100 monster pada saat yang sama.
Dalam kasusku, aku pertama kali menjinakkan 100 slime terpisah, dan kemudian bergabung dengan mereka...
Luar biasa ...!
Kamu telah memecahkan misteri yang dihadapi setiap penjinak!
A-Apa ?!
Nyonya.
Mohon tenang. Kamu menakut-nakuti Tuan Ryoma.
Oh! Maafkan aku!
Tidak apa-apa.
T-Tapi sungguh, menjinakkan lebih dari 100 slime sudah mengesankan dengan sendirinya.
Iya. Aku tidak pernah berpikir aku akan melihat
jawaban atas misteri ini dalam hidupku.
Kamu harus mendaftar di Tamers 'Guild dan menunjukkan ini!
Guild Tamers?
Oh, benar, ada organisasi yang mengumpulkan informasi semacam itu.
Yah, um ...
Aku tidak ingin membuat Kalian tetap berdiri. Silakan masuk.
Ya terima kasih.
Menjadi kecil!
Begitu.
Kami sedikit ... atau lebih tepatnya, sangat terkejut dan hampir lupa mengapa kami datang.
Ryoma, tolong anggap ini sebagai terima kasih kami untuk waktu.
Jam yang sangat mengesankan!
Aku tidak bermaksud menghinamu, tetapi kami perhatikan Kamu tidak memiliki jam.
Tapi...
Jangan khawatir, terima saja.
Mengingat semua yang Kamu lakukan untuk kami, itu hampir tidak cukup.
Ini tidak seperti mu mengatakan untuknya, Kamu tahu.
Ya, tapi ...
Terima kasih banyak. Aku akan menerima.
Aku akan menghargai ini.
Baik.
Ada alasan lain mengapa kami datang ke hutan.
Alasan?
K-Kami, keluarga Jamil, adalah keluarga penjinak!
Aku datang untuk menjinakkan familiar pertamaku, dan ingin menangkap slime!
Ah, begitu.
Jadi, apakah Kamu menemukan slime...?
Kami tidak dapat menemukan apapun dalam perjalanan ke sini.
Jadi Begitu...
Slime sering datang ke daerah ini untuk minum air.
Aku ingin pergi ke sana.
Ryoma-sama!
Iya?
Aku masih tidak yakin jenis slime apa yang harus aku tangkap.
slime lengket, slime asam, slime beracun,
dan slime lendir penyembuh ada di beberapa buku.
Tapi dua tipe lainnya, aku belum pernah lihat sebelumnya.
Bisakah kamu mengajariku jenis slime itu?
Ini adalah slime pemulung.
slime pemulung.
Mereka makan sampah dan kotoran.
Mereka juga bisa menghilangkan bau, dan membuat pupuk dari apa yang mereka makan.
Aku tidak pernah tahu ada slime seperti itu!
Ini juga berita baru bagiku.
Selanjutnya, slime pembersih .
Spesialisasi mereka adalah "pembersihan".
pembersihan?
Aku akan tunjukkan.
Ini adalah kain yang diambil dari goblin yang aku kalahkan.
Apa yang akan kamu lakukan dengannya?
Tolong perhatikan.
Ini selalu mengingatkan aku pada mesin cuci.
Benar-benar bersih!
Luar biasa! Kotoran goblin mungkin yang paling sulit dibersihkan di dunia!
Ini sangat bersih sekarang!
Jadi, Tuan Ryoma, lendir ini memakan "kotoran"?
Ya, itulah yang dilakukan "pembersihan".
Lebih tepatnya, mereka hanya makan kotoran, jadi ...
Ryoma-sama?!
Aku baik-baik saja.
Kamu tidak terluka?
Ini tidak membahayakan manusia, bahkan tidak akan memakan daging hewan, kecuali diperintahkan.
Aku belum pernah mendengar tentang slimeseperti itu ...
Sangat menakjubkan
Kamu menakuti kami sejenak.
Tolong jangan mengejutkan kami seperti itu!
Um, aku ingin slime yang lebih bersih!
Aku akan membuat slime pembersih menjadi familiar pertamaku!
Oh, um...
Aku ingin menangkap slime yang akan berubah menjadi slime yang lebih bersih!
Tolong ajari aku cara menjinakanya!
Oh, um ... Sulit menjelaskannya pada seorang wanita ...
Jadi begitu.
Ini bisa sulit untuk didiskusikan dengan para wanita.
Memang.
Aku rasa wanita juga tidak ingin membicarakan hal ini di antara mereka sendiri.
Begitulah.
Baiklah. Itu adalah sangat mudah.
--Apa?! --Hei, Nyonya!
Kami menemukan jawabannya!
Apa itu?!
Pergi mandi!
Kemudian ambil air dengan semua keringat dan kotoran di dalamnya dan gunakan sebagai umpan!
Dia mengambil langka super langsung!
Sungguh luar biasa betapa bodohnya Kamu.
Tinggalkan aku sendiri.
Jadi ... Entah kenapa, slime yang berpotensi bisa berevolusi menjadi slime yang lebih bersih
tertarik pada air yang mengandung keringat
Aku tidak akan pernah menyangka bahwa itu akan memiliki sifat seperti itu ...
Maafkan aku.
Oh, tidak, itu bukan salahmu, Ryoma-sama
Aku masih ingin mencari slime bersih.
Mungkin salah satu pengawalnya bisa ...
Itu tidak bisa diterima. Aku akan menjadi penjinak.
Aku tidak bisa membutuhkan bantuan orang lain.
Idiot!
Melakukan semuanya sendiri tidak selalu yang terbaik.
Tetap saja, aku ingin mengambil langkah pertama sendirian.
Itu keputusanmu, Nyonya.
Aku akan melakukannya!
Aku pasti akan menangkapnya!
Aku berangkat sekarang.
Semoga beruntung, Nyonya!
Semoga selamat sampai tujuan.
Iya!
Aku kembali!
Ini familiar pertamaku.
Aku akan menjaganya!
Selamat
Tunggu, apa yang kamu katakan?
Aku ngomong "Kamihiro."
Aku ngomong"Tatsuo."
Kamihiro .
Tatsuo .
Mulai sekarang!
Familiar pertama.
Aku ingat milikku, lamban tapi sangat berharga ...
... Tabuchi- kun .
Aku menamainya setelah rekan kerja yang lebih muda karena dia mengingatkan aku padanya.
Meskipun Tabuchi- kun tidak ada di sini sekarang ...
Aku harap dia bahagia di dunia baru di suatu tempat
Jadi...
Ryoma. Sudahkah Kamu memutuskan apa yang harus dilakukan mulai sekarang?
o...
Sejujurnya, aku tidak bisa memutuskan.
Aku bisa tinggal di sini, atau pindah ke tempat baru ...
Kalau begitu, bagaimana ini? Mengapa Kamu tidak bergabung dengan kami dalam perjalanan kami?
Perjalanan?
Kami sedang bepergian ke kota bernama Gimul, dan akan tinggal di sana untuk sementara waktu.
Bagaimana kedengarannya? Tentu saja, Kamu dapat kembali ke sini kapan saja.
Bagaimana menurut kamu?
Perjalanan. Perjalanan...
Kapan terakhir kali aku melakukan perjalanan ...?
When was the last time I took a trip...?
U-Um...
Ryoma-Sama.
Ini adalah pertama kalinya aku melakukan perjalanan, pertama kali aku ke hutan ini.
Aku gugup ketika aku meninggalkan kota.
Tidak, aku masih gugup.
Tapi aku melihat dunia luar dan pengalaman baru,
bertemu teman yang berharga ini,
dan tentu saja, bertemu denganmu, Ryoma-sama.
Aku yakin akan ada kesulitan dan kesedihan juga,
tapi aku pikir ada lebih banyak kesenangan dan kegembiraan untuk ditemukan di dunia luar!
Terima kasih, Nyonya. Kalobegitu...
Dunia luar ...
Aku benci merepotkan kalian, tapi bolehkah aku bergabung dengan kalian?
Bagus! Jadi Kamu akan ikut!
Aku sangat senang!
Ya aku bahagia!
Baik! Dalam hal ini, kami akan membantumu mempersiapkan perjalanan.
Kamu dapat meninggalkan barang-barangmu dengan Sebas dan tem Box. miliknya.
Oh, aku juga bisa menggunakan Item Box.
Apa?!
Kamu bisa cast Item Box?
Luar Biasa!
Apakah itu?
Ini adalah sihir dasar, tetapi itu milik elemen yang lebih tinggi.
Mengingat usia Kamu, itu pasti mengesankan.
Aku tidak tahu itu ...
Hei, jika kamu ingin belajar lebih banyak tentang sihir, kamu bisa bertanya apa saja!
Aku akan mengajari Kamu apa pun yang aku tahu!
Aku akan menikmati belajar denganmu, Ryoma-sama.
I know little about this world. I only have the knowledge the gods gave me.
Orang-orang ini bisa mengajari aku "akal sehat".
Terima kasih banyak.
Aku sangat senang aku bertemu mereka.
Malam itu...
... Aku memasukkan semua yang ada di rumahku ke dalam Item Box.
Bulu dari hewan yang kuburu, peralatan dari pencuri yang aku kalahkan ...
Aku telah mengumpulkan cukup banyak koleksi selama tiga tahun terakhir.
Aku rasa itu cukup.
Untuk menyelesaikan ...
Kalian pasti sudah tahu karena Kalian adalah dewa,
tapi aku akan melakukan perjalanan pertamaku di dunia ini.
Aku tidak tahu kapan aku bisa kembali, jadi aku akan membawa semua yang aku miliki.
Jika aku akhirnya tidak kembali ke sini, aku akan membuat patung lain di tempat yang baru.
Kota, ya. Aku ingin tahu seperti apa.
Pagi selanjutnya.
Sekarang waktunya berangkat.
Terkunci dan diamankan.
Siap untuk berangkat?
Petualangan dimulai!
Iya!
Ya, perjalanan pertamaku. Mari kita melangkah ke arah yang baru.
Sebas-sama luar biasa. Dia memiliki hewan yang hidup di dalam sana, bukan hanya gerobak.
Apakah itu sihir ruang menengah, Dimension Home?
Ryoma-sama. Apakah benar Kamu memiliki elemen Api dan Air,
selain Bumi dan Luar Angkasa?
Ya, nenek aku memberi tahu aku bahwa aku memiliki semua elemen.
Ah...
Dan kamu juga menggunakan sihir penjinakan dan penghalang, ya?
Mereka yang memiliki semua elemen bisa menjadi master dari tidak satupun. Hati-hati.
Aku mengerti.
Apakah aku mengatakan sesuatu yang lucu?
Kamu tersenyum sedikit.
Ah iya. Aku baru ingat bagaimana nenek aku mengatakan hal yang sama kepadaku.
Aku juga mencoba sihir penyembuhan dan alkimia juga, jadi.
Alkimia? Nah, itu yang langka untuk menunjukkan minat.
Apakah alkimia tidak umum?
Kami tidak sering melihatnya saat ini.
Alkemis bisa sangat tertutup, dan memiliki citra jahat yang diasosiasikan dengan mereka.
Jenis alkimia apa yang Kamu kerjakan, Ryoma-sama?
Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah
untuk menghilangkan racun mineral dari garam batu agar dapat dimakan.
Itu cukup mengesankan!
O-Oh, begitu.
Ini seperti mereka menghujani aku dengan pujian tidak peduli apa yang aku lakukan ...
Aku benar-benar perlu mempelajari aturan akal sehat dunia ini segera.
Sepertinya mereka semua juga bahagia. Aku senang aku melakukan perjalanan ini.
Selama beberapa hari berikutnya, kami melakukan perjalanan pada siang hari, dan beristirahat di tenda pada malam hari.
Perjalanan yang cukup nyaman.
Sangat jarang terjadi hujan deras sepanjang tahun ini.
Sedikit dingin ...
Silahkan, Nyonya.
Terima kasih, Sebas.
Apakah kamu baik-baik saja, Elia?
Ya aku baik-baik saja.
Terima kasih...
Sama-sama.
Apa yang sedang terjadi?
Duke Reinhart!
Kita punya masalah.
Kita terjebak. Apakah ada cara lain untuk mengatasi ini?
Ini akan menjadi jalan memutar yang sangat besar - mungkin sampai tiga hari,..
Terlalu lama!
Kami telah diberi tahu bahwa ada bandit di sikitar ini,
jadi kami ingin segera melewatinya.
Kalo begittu. Aku kira kita harus membereskan ini dengan sihir bumi ...
Tanah longsor ...
Bolehkah aku keluar sebentar?
Hmm? Yah, tentu saja, tapi ...
Apa yang kamu rencanakan?
Aku rasa aku bisa membantu.
Apa itu?
Ini jas hujan.
Ini dilapisi dengan larutan lengket dari slime yang lengket, sehingga menolak air.
Aku hanya mengetahui sifat perekat dari larutan itu.
Kamu begitu penuh kejutan, kupikir aku akan terbiasa dengan ini sekarang.
Namun aku, masih terkejut.
Aku akan pergi sekarang.
berhati-hati.
Apakah menurut Kamu jubah itu memiliki potensi untuk di jual ?
Ide yang bagus!
Apakah Ryoma-sama dapat mengambil untung darinya?
Tentu saja.
Saat kita sampai di kota, mari perkenalkan dia dengan Serge di Morgan Trading Company.
Gunakan Break Rock untuk menghancurkan bebatuan besar,
dan Batu untuk mengkonsolidasikan kotoran menjadi ukuran yang bisa diatur.
Dimengerti.
Aku kira tidak ada jalan lain.
Selimuti dan lindungi mereka dari hujan. Rain Block.
Hujannya...
ini penghalang.
Siapa yang mengeluarkan sihir ini ...?
Itu kamu, Ryoma!
Terima kasih.
Kamu benar-benar hebat.
Terima kasih. Dan tentang sihir bumi itu ...
Apa itu?
Untuk menggunakan Break Rock dan Rock secara terpisah,
Kamu dapat menggunakan sihir kombinasi berdasarkan keduanya, Buat Blok, untuk efisiensi.
""Buat Blok"?
Akan lebih mudah untuk menunjukkan kepada anda daripada menjelaskan secara lisan.
Create Block.
Seperti ini. Bayangkan melemparkan keajaiban pada bebatuan dan tanah pada saat yang bersamaan.
Jika Kamu dapat menggunakan Break Rock dan Rock, Kalian juga bisa melakukan ini.
Begitu.
Mari kita coba!
Tambahan...
Sekarang kita bisa lewat.
Aku tidak menyangka itu akan terjadi begitu cepat. Kami tidak bisa cukup berterima kasih.
Kamu melakukannya dengan sangat baik, Ryoma!
Bajumu akan kotor!
Aku tidak peduli dengan sedikit lumpur!
Aku ... tidak bisa bernapas ...
Oh! Maafkan aku.
T-Tidak apa-apa ...
Itu melelahkan, tapi entah bagaimana aku merasa bahagia.
Mampu membantu orang-orang ini ... Rasanya menyenangkan.
Selama tiga hari berikutnya, perjalanan tersebut berjalan lancar.
Kemudian...
Itu pasti kota pertambangan, Gimul.
Aku telah tiba di kota pertama aku sejak tiba di dunia ini.
Kunjungi Situs Anime Sub Indo Shinnime.xyz