1 00:00:02,266 --> 00:00:10,166 -Ça y est. C'est l'automnesur ma tête. Mes cheveux commencentà tomber pour vrai. 2 00:00:10,800 --> 00:00:15,200 Il y en a qui disent: "Oui, mais c'est justedes cheveux, ça repousse." 3 00:00:15,200 --> 00:00:21,700 Ouais, mais là,c'est pas pareil. C'est les miens. 4 00:00:21,700 --> 00:00:26,500 Je regarde les gens en transesur le plancher de danse Ça fait disparaître l'angoissequi rentre dans mon ventre 5 00:00:26,500 --> 00:00:31,934 Je défais mes chaînespour marcher d'un pas léger Je continue mêmesi je suis né du mauvais pied 6 00:00:31,934 --> 00:00:36,200 Mon corps foncesous les pluies acides Mais je suis encore deboutsur mes deux pieds 7 00:00:36,200 --> 00:00:42,967 C'est loin d'être fini,je suis encore ici Quand tout sera dit,je vais m'en aller 8 00:00:55,467 --> 00:00:57,867 -Cherches-tu quelqu'un?-Hein? 9 00:00:58,600 --> 00:01:03,433 Ouais, non, je sais pas. Hum... 10 00:01:03,433 --> 00:01:07,633 Ça va peut-êtreavoir l'air bizarre, mais je voulaiste poser une question. 11 00:01:07,633 --> 00:01:12,066 -Je sais ce que tu vasme demander. Le pâté chinois, c'est jeudi,puis non, 12 00:01:12,066 --> 00:01:16,300 je sais pas c'est quoi la viandebizarre qu'ils mettent dedans. -Non, les cheveux, là, 13 00:01:16,300 --> 00:01:22,300 il y a un moyenpour que ça tombe moins vite? Je peux déjà presque me tricoterun chandail 14 00:01:22,300 --> 00:01:27,400 avec ceux qui tombent. -Moi, ma mère a apportéunclipper, 15 00:01:27,400 --> 00:01:32,266 puis j'ai dit: "Rase-moi ça." Elle a fait ça super vite,ç'a même pas fait mal. 16 00:01:32,266 --> 00:01:37,567 Super facile.-Ah ouais? -Ouais, puis en plus,il y a plein d'avantages, 17 00:01:37,567 --> 00:01:43,734 comme t'as pas besoin de tepeigner, aller chez le coiffeur. Surtout, j'ai jamais entenduparler d'une épidémie de pouxdans le département. 18 00:01:43,734 --> 00:01:45,800 (rire) 19 00:01:46,567 --> 00:01:51,266 -Il est cool, ton foulard. -C'est moi qui ai faitles dessins. 20 00:01:51,266 --> 00:01:56,400 -En tout cas, c'est vraiment,poche pour ta soeur,bro.-Mets-en. 21 00:01:56,400 --> 00:02:02,367 -Mais toi,qu'est-ce que tu vas faire? -Qu'est-ce que tu veux dire?-Bien, pour pas le pogner. 22 00:02:02,367 --> 00:02:07,700 -Bien, c'est pas contagieux,la leucémie, là.-Dude,je sais bienque c'est pas contagieux, 23 00:02:07,700 --> 00:02:12,100 mais c'est génétique. Si ta soeur, elle l'a,c'est sûr que tu vas la pogner. 24 00:02:12,100 --> 00:02:18,333 Je dis pas que ça va t'arriver,mais tu sais, penses-y. 25 00:02:20,400 --> 00:02:23,166 -Veux-tu jouer? 26 00:02:23,633 --> 00:02:29,266 Quoi? T'as d'autres chosesà faire? T'as peur?-Come on,là. 27 00:02:29,266 --> 00:02:33,066 Elle a aucune chance,tu te pratiques tout le temps. 28 00:02:33,667 --> 00:02:36,467 -S'il insiste, je vais essayer. 29 00:02:36,800 --> 00:02:41,567 T'es sûr que tu veux jouercontre moi? -Ouh, je tremble. C'est pas uneffet secondaire de ma chimio. 30 00:02:41,567 --> 00:02:47,834 -Je te gage le prochain jelloaux cerises que je gagne. -Rajoute le prochain puddingau chocolat, puis on y va. 31 00:02:53,700 --> 00:02:57,033 -Yes!-Tu vas en manger toute une. 32 00:02:57,266 --> 00:03:01,967 -Mon frère a une tabledans le sous-sol. On joue ensemble des fois. 33 00:03:01,967 --> 00:03:05,734 -C'est pas fini. (sonnerie de cellulaire) 34 00:03:11,767 --> 00:03:16,900 -Oh, cool. C'est mon amie, Flo. 35 00:03:17,266 --> 00:03:22,200 Ma troupe de dansea été sélectionnée pour faire la finale. 36 00:03:23,667 --> 00:03:25,900 Sans moi. 37 00:03:27,567 --> 00:03:30,967 C'était mon idée de participer. 38 00:03:34,467 --> 00:03:39,100 Je n'ai plustellement envie de jouer. 39 00:03:54,633 --> 00:03:58,433 Je devrais être contentepour eux autres, mais je le suis pas pantoute. 40 00:03:58,433 --> 00:04:04,100 -J'étais dans un groupede musique quand je suis rentréà l'hôpital. 41 00:04:04,100 --> 00:04:07,967 Ç'a pas pris deux semaines, puis il y avait déjàun nouveau guitariste. 42 00:04:07,967 --> 00:04:11,667 Jonathan Robichaud. -C'est bien poche tout ça. 43 00:04:11,667 --> 00:04:15,066 -Je me suis ouvertun autre compte Facebook avec un autre nom, 44 00:04:15,066 --> 00:04:18,233 puis j'ai dit que JonathanRobichaud jouait de la guitare comme un singe. 45 00:04:18,233 --> 00:04:23,734 -T'as pas fait ça pour vrai?-Ouais. Mais je te le conseille pas. 46 00:04:23,734 --> 00:04:27,500 Ç'a pas pris une journée, puis toute la ville de Rimouskisavait que c'était moi. 47 00:04:27,500 --> 00:04:31,600 J'ai vraiment eu l'aird'unloser. 48 00:04:39,967 --> 00:04:48,100 -Ça arrête pas de tomber. C'est vraiment,vraiment pas ma journée. 49 00:04:53,500 --> 00:04:59,200 -Nice,t'as juste à manger ça,puis tu vas être correct.-Tout ça? 50 00:04:59,200 --> 00:05:06,066 -Moi, je niaiserais pas.Badgénétique,man.-Ouais. 51 00:05:07,100 --> 00:05:12,934 OK, j'ai trouvé du "crucuma".-OK, ouais. -OK. 52 00:05:35,967 --> 00:05:42,867 T'es sûr qu'il fautque je boive ça? -Je veux pas te perdrecomme ami,bro. 53 00:05:55,133 --> 00:05:58,700 (toux) 54 00:06:19,166 --> 00:06:22,834 Dépêche, il faut que je soisrentré chez nous avant 4 h. 55 00:06:35,433 --> 00:06:39,433 (vomissement) Oh, c'est pas cool, ça. 56 00:06:39,433 --> 00:06:44,734 D'après moi, tu l'as pas gardéassez longtemps pour que ça fasse effet. 57 00:06:50,266 --> 00:06:52,900 (sonnerie de cellulaire) 58 00:06:58,200 --> 00:07:03,300 -Félix? Quoi? Qu'est-ce que t'as faitdans l'évier de la cuisine? 59 00:07:04,000 --> 00:07:08,533 (coups à la porte) -Je peux-tu rentrer? 60 00:07:16,367 --> 00:07:20,266 -Peux-tu me le faire? D'un coup. Ça va être réglé. 61 00:07:20,266 --> 00:07:26,000 Là, tout de suite,comme ta mère t'a fait. -Hein? 62 00:07:26,166 --> 00:07:31,166 -C'est quoi? T'as peur?T'as d'autres choses à faire? -Je te crois pas. 63 00:07:31,166 --> 00:07:34,333 Tu tiens bien tropà tes cheveux. 64 00:07:34,734 --> 00:07:41,066 -Je sais, mais c'est mes cheveuxqui ne tiennent plus à moi. 65 00:07:45,800 --> 00:07:49,867 -Penses-y, là. Ça va être un choc. 66 00:07:50,900 --> 00:07:54,600 -Si tu le fais, je te laisseton jello aux cerises, puis ton pudding au chocolat. 67 00:07:54,600 --> 00:07:59,233 Puis, je dis à tout le temps quetu m'as clenchée au babyfoot. 68 00:07:59,934 --> 00:08:04,300 Je peux pas continuer de voirmes cheveux tomber de même. 69 00:08:05,800 --> 00:08:10,800 -Tu sais, tantôt, je t'ai pas tout dit. 70 00:08:10,800 --> 00:08:16,000 Quand ma mère est arrivéeavec unclipper,j'étais d'accord,elle m'a rasé la tête, 71 00:08:16,000 --> 00:08:22,300 après ça, je me suis cachédans la salle de bain pendant deux heures,puis j'ai pas arrêté de pleurer. 72 00:08:25,166 --> 00:08:31,333 -On va le faire pareil. Dépêche-toi avantque je change d'idée, OK? 73 00:08:31,333 --> 00:08:34,100 As-tu ce qu'il faut? 74 00:08:34,233 --> 00:08:38,433 -Oui, il doit me rester çadans ma chambre, mais... 75 00:08:40,000 --> 00:08:43,600 T'es genre sûre, sûre, sûre, là? 76 00:09:47,166 --> 00:09:52,633 -Qu'est-ce qui t'a prisde manger tout ça, là? -Je voulais pas avoir le cancer. 77 00:09:52,633 --> 00:09:58,767 -OK, c'est...C'est quoi le rapport? -Le cancer, c'est génétique, 78 00:09:58,767 --> 00:10:03,200 puis c'est des alimentscontre le cancer. (rire) 79 00:10:03,200 --> 00:10:06,500 -Qui c'est qui t'a raconté ça? -Carlos.-Ah oui. 80 00:10:06,500 --> 00:10:12,433 Tu sais, il faut pas que tucroies tout ce qu'il raconte. C'est pas parce que ta soeur estmalade que tu vas l'être aussi. 81 00:10:12,433 --> 00:10:17,467 Inquiète-toi pas. La génétique,c'est pas mal plus compliqué. OK?(gargouillements d'estomac) 82 00:10:17,467 --> 00:10:21,133 -Oh! Ça goûte le kiwi, puis le "cucurma" dans le fondde ma gorge. 83 00:10:21,133 --> 00:10:27,700 -Curcuma. Curcuma. Ta grand-mère va être làdans cinq minutes. 84 00:10:27,700 --> 00:10:34,266 Moi, il faut vraimentque je retourne à l'hôpital, OK? Couche-toi, là, et repose-toi. 85 00:10:34,266 --> 00:10:40,600 Tu ne manges plus rien. OK? Je t'aime. À tantôt. 86 00:11:15,433 --> 00:11:17,066 -Tiens. 87 00:11:31,700 --> 00:11:37,567 -Aujourd'hui, mon père,il a manqué le moment où j'ai commencé à avoir l'airvraiment malade. 88 00:11:37,567 --> 00:11:41,867 C'est bizarre. Je pense que ç'a été plus facilepour moi de raser mes cheveux 89 00:11:41,867 --> 00:11:45,567 parce qu'il était pas là. Puis, je sais pas trop pourquoi. 90 00:11:45,567 --> 00:11:50,200 Je pense qu'il aurait pas étécapable de voir ça. 91 00:11:59,266 --> 00:12:05,667 C'est sûr, ce matin,c'était l'automne sur ma tête. Là, c'est l'hiver qui vientjuste de commencer. 92 00:12:05,667 --> 00:12:12,333 Puis sérieux, j'ai déjà vraimenthâte au printemps pour que tout repousse. 93 00:12:12,333 --> 00:12:14,967 Je fais dur, hein? 94 00:12:16,400 --> 00:12:21,800 -Dis pas ça, ma puce. T'es magnifique. 95 00:12:23,767 --> 00:12:26,533 -Je t'aime, papa. 96 00:12:26,900 --> 00:12:31,633 -Moi aussi, je t'aime.J'essaie de ralentirma vie rapide 97 00:12:31,633 --> 00:12:36,567 Je peux pas couriravant de marcher Mettre des motssur ce que j'imagine 98 00:12:36,567 --> 00:12:41,667 J'essaie de tout diresans parler Mon corps foncesous les pluies acides 99 00:12:41,667 --> 00:12:45,133 Mais je suis encore deboutsur mes deux pieds C'est loin d'être fini,je suis encore ici 100 00:12:45,133 --> 00:12:49,667 Quand tout sera dit,je vais m'en aller J'aime pas donner des coups,j'aime pas les prendre 101 00:12:49,667 --> 00:12:54,700 J'aime pas dépendre des gens,je sais que ça sonne étrange Mais j'aime pas me défendre,j'aime pas les condoléances 102 00:12:54,700 --> 00:12:59,767 La haine, I shut it down,juste du love immense