‫ها قد أتينا!
‫وقت عرض إينوياشا!
‫سنجمع كل شظايا الجوهرة المقدسة...
‫وسأدمر ناراكو بتيسايجا!
‫بينما يحارب إينوياشا،
‫عصابة السبعة هاجمت الضريح
‫وكاغومي والآخرون توقفوا عن التنفس!
‫أنا ... أنا حاولت أن أبذل قصارى جهدي!
‫ميروكو، سانجو، شيبو، كيرارا
‫يقاتلون في الماضي!
‫في رحلة خيالية
‫إينوياشا!
‫طاهر ونجس. نجس وطاهر.
‫هذا النصب سبعة رجال كانوا مدفونون هنا
‫عرفوا باسم عصابة السبعة.
‫مؤخرًا، شُطِرت النُصب.
‫ليس هذا فقط.
‫اختفت عظام المرتزقة السبعة المدفونين هنا!
‫نحن قلقون من تكون لعنة.
‫فهمت.
‫سأقوم بتطهير الموقع.
‫شكرًا جزيلاً أيتها الكاهنة!
‫-يمكننا الاطمئنان الآن! - بالتأكيد.
‫سوف يُهدئ هذا عقولهم.
‫لم يعد هنالك أي أثر للشر هنا.
‫في الحقيقة، الهواء نقي وصافي.
‫هل هذا بسبب جبل هاكوري؟
‫الجبل الروحي الذي يطهر خطايا كل المجرمين.
‫سمعت عن مكان حيث حتى الأشرار مثلي يمكنهم أيجاد الخلاص.
‫من فضلك خذي...
‫... هذه الخصلة من شعري وادفنيها في ذلك المكان.
‫سامحني ... لن أستطيع تحقيق رغبتك.
‫تحيا وتموت. تموت وتحيا ...
‫إينوياشا يُظهر دموعه لأول مرة.
‫كاغومي!
‫إينوياشا!
‫أنت حي!
‫أنا...
‫لقد قمت بحماية الجميع من حرارة اللهب بنار الثعلب.
‫لكن الجميع توقفوا عن التنفس!
‫محال!
‫كاغومي...
‫لا يمكن أن يحدث هذا!
‫افتحي عينيكِ، كاغومي!
‫قولي شيئًا! كاغومي!
‫لا تهزها هكذا يا إينوياشا!
‫ميوجا؟
‫هكذا ستنتهي أنت وشيبو بالحرق حتى الموت أيضًا!
‫يجب أن نهرب إلى مكان أكثر أمانًا!
‫اللعنة!
‫لو عرفت حقيقة رينكوتسو...
‫لو أنني قضيتُ على جينكوتسو عاجلاً!
‫لا تبكي يا شيبو!
‫لقد أبليت حسنًا.
‫لكن...
‫إذا ماتوا جميعًا، فسيذهب ما فعلته سُدى!
‫هذا خطأي!
‫لو لم أحضرهم لهذا الضريح!
‫ أحمق!
‫إذا كنت تلوم أحدهم...
‫فأنا أول الملامين!
‫هذا كله خطأي!
‫كل هذا بسببي!
‫كفى بكاءً!
‫لن يحل البكاء شيئًا!
‫يجب أن نأخذ هؤلاء الثلاثة إلى منطقة مفتوحة.
‫لا تتعب نفسك شيبو. سأفعل ذلك.
‫إينوياشا...
‫كاغومي...
‫ابقي حيَّة!
‫انتظر يا كوجا!
‫هل أنت متأكد من أننا سنجد كاغومي هنا؟
‫نعم، أنا متأكد!
‫لكن ذلك المغفل!
‫أشك في ذلك، لكن ماذا لو لم يستطع حماية كاغومي؟
‫هكذا إذن...
‫ماتت تلك الفتاة.
‫ما هذه الدموع؟
‫لا أشعر بالحزن...
‫شيبو
‫سأسألك ثانيةً.
‫هل أنت متأكد من أن الثلاثة شربوا الترياق؟
‫اه. أنا متأكد من ذلك.
‫كان ترياقًا خاصًا أعطاني إياه جينينجي.
‫ومع ذلك ... لم يؤثر إطلاقًا.
‫حسنًا...
‫هاه؟
‫شيبو، أين ذهب إينوياشا؟
‫لا تقل لي...
‫أنه ذهب لينتقم؟!
‫اخرجوا يا عصابة السبعة!
‫أنا هنا!
‫إذا كنتم تريدون القتال، تعالوا!
‫جاكوتسو! رينكوتسو!
‫والآخرون!
‫سأقتلكم كلّكم!
‫كفّوا عن الاختباء واخرجوا للقتال!
‫اللعنة!
‫حتى رينكوتسو...
‫إينوياشا لا يزال حيًا، صحيح؟
‫أجل ... اطمئن.
‫أنا مسرور لهذا.
‫كنت أفكر في إينوياشا...
‫لذلك عندما كنت أقاتل كوجا، لم أستطع التركيز.
‫لذا تركته يهرب؟
‫ليست على عادتك.
‫ما باليد حيلة .
‫لقد هرب بسرعة خيالية.
‫لا تهتم.
‫حسنا. هذا سيكفي.
‫فقط انتظر، جينكوتسو. سوف تولد من جديد.
‫نعم...
‫سأجعلك أقوى بكثير.
‫أتساءل ماذا يفعل إينوياشا الآن؟
‫اللعنة!
‫لقد أخفقت!
‫لو كنت عرفت ماهيّة رينكوتسو...
‫اللعنة! اللعنة! اللعنة!
‫ما الذي تلعنه يا إينوياشا؟
‫ارحل!
‫لست في مزاج جيد للتحدث معك.
‫آلآن أدركت مدى ضعفك؟
‫اخرس!
‫بعد كل شيء، أنت مجرد نصف شيطان.
‫بالكاد يمكنك حماية بنفسك...
‫ومع ذلك فأنت تستخدم تيسايجا المصمّم لحماية الآخرين.
‫كان الأمر مستحيلاً عليك منذ البداية.
‫إذن ربما يجب أن أقتلك وآخذ تينسيجا؟
‫حينها يمكنني إحياء كاغومي والآخران.
‫وكأنك تستطيع استخدام تينسيجا!
‫لن أعرف ما لم أحاول!
‫اختفى...
‫هل وصل بي الأمر...
‫برؤية أوهام لذلك الوغد؟!
‫مستعد أم لا!
‫لم يأت.
‫لقد أتى السيد سيسشومارو!
‫سيد سيسشومارو! أين كنت؟
‫وجدته...
‫هاه؟
‫لقد وجدته.
‫وجدتَ من؟
‫ذلك الصبي...
‫صبي؟
‫صبي؟ أتقصد الصبي الذي كان برفقة ناراكو؟
‫أتقصد كوهاكو؟
‫يا...
‫انتظر قليلاً، سيد سيسشومارو!
‫هل سيسشومارو سيقتل كوهاكو بالنهاية؟
‫إينوياشا...
‫شيبو، لا تبكي بعد الآن.
‫الرجال لا يظهرون دموعهم، مهما حدث.
‫فهمت...
‫كاغومي...
‫سامحيني! سامحيني!
‫فقط لأنني غبي...
‫جعلتك تمرين بهذا...
‫إينوياشا...
‫لا أستطيع... التنفس...
‫كاغومي...
‫أشعر بالدوار ...
‫أنتِ...
‫هذا متوقع.
‫لقد امتصصت الكثير من الدم والسم.
‫هاه؟
‫حتى بالنسبة لي، هذا السم قوي جدًا.
‫ميوجا العجوز... أنت...
‫أوه ... سوف ستحملين بطفلي؟
‫كان يجب أن أتركه يموت.
‫ميروكو!
‫هل كان مجرد حلم؟
‫يا لخيبة الأمل...
‫كان يحلم بنساء.
‫سانجو، هل أنتِ بخير؟
‫اه...
‫الجميع ... أحياء...
‫أنا جدُّ مسرورة.
‫لقد تمكنت من إحيائكم؛
‫لأن السم لم يعبر كامل أجسادكم.
‫لقد نجحت في ذلك بالوقت المناسب.
‫علينا أن نشكرك عجوز ميوجا!
‫أعتقدك مفيدًا في بعض الأحيان.
‫يا للوقاحة! أنا دائمًا مفيد!
‫أنا آسفة، إينوياشا ... على إقلاقك.
‫غبية! لماذا تعتذرين؟!
‫إينوياشا؟
‫ما خطبك إينوياشا؟
‫قلت لي ألا أبكي...
‫اخرس!
‫هاه؟
‫لا تكن سخيفًا، شيبو.
‫لقد خدمتُ إينوياشا لسنوات عديدة.
‫لكني لم أره يذرفُ دمعة أبدًا.
‫أنا لا أكذب... انظروا!
‫أين؟
‫لماذا سأبكي؟!
‫الجميع أحياء!
‫إينوياشا ... شكرًا لك.
‫طاهر ونجس.
‫نجس وطاهر.
‫خير وشر.
‫شر وخير.
‫تحيا وتموت.
‫تموت وتحيا.
‫ربما هذه قوة جبل هاكوري الطاهر...
‫لكن في المناطق المجاورة، لا أثر للشر أبدًا.
‫المنطقة طاهرة تمامًا...
‫لا بدّ أن المكان مؤلم لكم أيضًا.
‫من المستحيل الاقتراب من جبل هاكوري هكذا
‫أشعر بوجود شظايا الجوهرة المقدسة!
‫
‫هذا سيَفي بالغرض.
‫حسنًا.
‫تعالي ثانيةً بعد ثلاثة أيام لأضع المزيد من المرهم.
‫شكرًا جزيلاً لك.
‫هذا الرجل...
‫يمتلك شظية جوهرة مقدسة في عنقه.
‫اعتني بنفسك.
‫أنتِ أيضًا يا تشيو.
‫أوه! يا لها من كاهنة جميلة!
‫من هذا الرجل؟
‫هذا الطبيب سويكوتسو.
‫طبيب؟
‫تشيو... ألدينا ضيوف؟
‫أأنت السيد سويكوتسو؟
‫نعم، وأنتِ؟
‫اسمي كيكيو.
‫طبيب سويكوتسو!
‫سواء كان شيطانًا أو بشريًا ...
‫إذا زرع شخص ذو قلب شرير شظية من الجوهرة المقدسة في جسده،
‫سوف تتنجس الشظية وجسده بالكامل.
‫ومع ذلك... لا تشوه الشظية قلب هذا الرجل على الإطلاق.
‫ليس هذا فقط، هذا الرجل...
‫مات بالفعل.
‫أنا آسفة، إينوياشا. لأنني تركت شظايا الجوهرة المقدسة تُسرق.
‫لا تقلقي بشأن ذلك، كاغومي.
‫يمكننا استعادتهم لاحقًا.
‫لكن الأهم، اشربي هذا!
‫ميروكو... سانجو! كلاكما أيضًا!
‫ما هذا؟
‫اشربوه فحسب!
‫إنها جرعتي الخاصة.
‫لقد امتصصت كمية كبيرة من دمائكم
‫بالإضافة إلى السم.
‫الآن إذا شربتم هذا،
‫سيزيد دمكم ويجعلكم بصحة جيدة.
‫مع ذلك... مذاقه سيئ.
‫علينا تحمُّله.
‫فثلاثتنا بحالة ضُعف،
‫إينوياشا لا يستطيع بدء تحركاته.
‫إنه محق. علينا أن نتحسن بسرعة.
‫ميوجا!
‫أحضرت المزيد من المكونات!
‫عمل جيد!
‫هاه؟!
‫إذا قمت بإمتصاص وتقيّؤ دم هذا الأفعى السام وخلطته بالأعشاب،
‫ستكون جرعتي السرية جاهزة.
‫ها أنا ذا!
‫هاكَ!
‫حسنًا!
‫والآن الجميع!
‫أنا ...
‫أشعر بالمرض أكثر.
‫كان من الأحسن ألّا نعرف المكونات.
‫كاغومي!
‫كوجا!
‫سعيد لهذا! أنتِ بخير!
‫كوجا!
‫أيها الـ...!
‫المغفل، أنت حي أيضًا؟
‫سأقتلك!
‫مهلاً!
‫الوغد!
‫كوجا لماذا أنت هنا؟
‫حسنًا، كنت أبحث عن ناراكو.
‫حينما ظهر رجل غريب يحمل سيفًا يشبه الأفعى.
‫هل يمكن أن يكون...
‫جاكوتسو؟!
‫وقال إن كاغومي ماتت.
‫جئتَ لأنك كنت قلقًا علي؟
‫وتمسك بيديها هكذا!
‫سأقتلك حقًا!
‫أغلق فمك يا أحمق!
‫يدي كاغومي أبرد بكثير من المعتاد!
‫وخديها اللذان عادة ما يكونان ورديّان...
‫شاحبان كبطن سمكة!
‫أراهن أنك عرّضت حياة كاغومي لخطر رهيب!
‫لو كنت مكانك، لن أترك شيئًا كهذا يحدث أبدًا!
‫أيها الـ...
‫إينوياشا!
‫لا يمكنني تحمله أيضًا!
‫-لقّنه درسًا! -أجل، أجل!
‫أنا لن...
‫هاه؟
‫لن أضع كاغومي في مثل هذا الموقف ثانيةً.
‫لذلك يمكنك الرحيل!
‫إينوياشا...
‫هاه؟
‫فقد هؤلاء الأطفال آباءهم بسبب المجاعة والمرض.
‫وهكذا... قررتُ أن أعتني بهم.
‫إنهم ينامون بسكينة.
‫هاه؟
‫أهنالك أمر ما؟
‫لا... لا شيء.
‫شيء فظيع!
‫طبيب سويكوتسو! رجاءً ساعدنا!
‫ماذا حدث؟
‫سقط المنجل فاعلاً هذا بساقه!
‫هذا مؤلم! مؤلم جدًا!
‫هاه؟!
‫طبيب سويكوتسو؟
‫أيمكنني مساعدتك بشيء؟
‫اه... سيدة كيكيو...
‫أقدر هذا لك.
‫ما الأمر؟ تبدو شاحبًا.
‫لا، لا شيء.
‫حمدًا لله!
‫الجرح ليس عميقًا كما ظننت.
‫هذا مؤلم!
‫طبيب سويكوتسو ...
‫أنت تتعرق بغزارة.
‫هل أتولى الأمر؟
‫اعذريني...افعلي من فضلك.
‫طبيب سويكوتسو...
‫هاه؟
‫لقد غادروا للتو.
‫انا مُحرج منكِ.
‫لا.
‫الطبيب سويكوتسو لا يحب رؤية الدماء.
‫حسنًا...
‫وأُسمي نفسي طبيبًا.
‫لحظة ما أرى الدماء، يبدأ جسدي بالارتجاف.
‫أكنت طبيبًا في هذه القرية طوال حياتك؟
‫لا...
‫ولدتُ في المنطقة الشرقية.
‫سافرت إلى العديد من القرى لعلاج المرضى.
‫وانتهت رحلتي هنا.
‫هذه قرية رائعة.
‫مع أنها فقيرة، لكن لأنها وحيدة في أقصى الشمال،
‫لا تصلها الحروب.
‫هاه؟
‫ما الأمر؟
‫طبيب سويكوتسو؟
‫يداي...
‫هاه؟
‫يداي...
‫دماء ...
‫يجب أن أغسل يداي...
‫يجب أن أغسلهما...
‫ليس هنالك أيُ دماء عليك.
‫يتصرف الدكتور سويكوتسو هكذا أحيانًا.
‫في أسوأ الأحوال،
‫يستمر في غسلهما لساعة كاملة.
‫لم يزول. لم يزول!
‫لم يزول بعد!
‫ميت آخر يظهر وبحوزته شظية من الجوهرة المقدسة!
‫أنت تنتمي إلى عصابة السبعة!
‫أنا طبيب، سويكوتسو.
‫أنت مخطئ بيني وبين شخص آخر.
‫توقف عن الكذب وأظهر نفسك الحقيقية!
‫تشيو، يوتا... اهربا!
‫هاه، ترك الأطفال يذهبون!
‫أوليس أحد أفراد عصابة السبعة؟!
‫التالي في إينوياشا: "سر النور النقي"
‫يستيقظ الرجل ذو القلبين في هذه اللحظة!