‫والآن إذن...
‫دعنا نتفقد حال العالم...
‫حسنًا...
‫ما هذا؟
‫مرض الحمى القلاعية مرض يصيب الأطفال؟
‫لا يمكنني استخدام هذا.
‫حسنًا...
‫هل استخدمتُ كل الأمراض كأعذار بالفعل...
‫عندما تكون كاغومي في العالم الآخر؟
‫لقد عدتُ، جدي!
‫أمي، هل أنت بخير؟
‫نزلات البرد هذا العام سيئة.
‫كان يجب أن أرتدي معطفًا اليوم.
‫هاه؟ هذه هي!
‫وداعًا جدي!
‫حسنًا ... احترسي من السيارات.
‫هاه ؟! كاغومي!
‫إلى أين تذهبين؟!
‫المدرسة... لأي مكان آخر تعتقد؟
‫اللعنة! فكرتُ في مرضٍ جيد!
‫طفلة وقحة!
‫ما الذي يتحدث عنه الجد؟
‫لا! لقد نسيت كتاب الرياضيات!
‫ماذا تفعلين يا كاغومي؟
‫أسرعي واستعيري كتابًا من الفصل المجاور.
‫لقد نسيتُ كتاب اللغة، العلوم والتاريخ أيضًا!
‫أتيتِ أخيرًا إلى الفصل ونسيتِ كل شيء!
‫أدوات الكتابة خاصتي في العصر الإقطاعي!
‫هل هيجوراشي هنا؟
‫كاغومي، إنها أشياء قد نسيتها!
‫أخوكِ الأصغر أوصلهم للتو.
‫قال أن أعفو عنكِ لأنك يائسة جدًا.
‫أخوكِ الأصغر طفل جدير بالمسؤولية!
‫لقد مر بعض الوقت منذ ...
‫أنا، طالبة متوسطة ​​في المدرسة، بدأتُ ...
‫الذهابَ إلى العصر الإقطاعي.
‫في العصر الإقطاعي ...
‫لديَّ إينوياشا وميروكو وكايدي العجوز لمساعدتي.
‫ولكن هنا، مع اقتراب امتحانات القبول بالمدرسة الثانوية ...
‫لا بد لي من تدبر الأمر بنفسي.
‫لكن ليس تمامًا...
‫لقد تلقيتُ المساعدة في هذا العالم أيضًا.
‫إيري، شكرا على الملاحظات. لقد ساعدتني كثيرًا!
‫طلب مني شقيقك سوتا الاحتفاظ بالملاحظات لكِ.
‫قال إنك تميلين للرسوب في الرياضيات.
‫هاه؟ قال سوتا ذلك؟
‫نسيتهُ أختي.
‫هل لي أن أطلب منك إعطاء هذا لها؟
‫ماذا؟! هناك اختبار قادم؟
‫أوه لا! من الأفضل أن أخبر أختي!
‫شكرًا جزيلاً! أرجوكم إتصلنَ بي!
‫سوتا هذا...!
‫سوتا جيد!
‫معاناةُ سانحو، وحياةُ كوهاكو.
‫هكذا إذن...
‫قتلهم إينوياشا بضربة واحدة من تيسايجا؟
‫بدلًا من إرسال مئة من الشياطين...
‫سأرسل واحدًا لا يستطيع قتله.
‫حسنًا، أقتله أم لا...
‫أنوي استخدامك. هل أنت موافق؟
‫هل أنت قادر على تحريك جسدك الآن؟
‫نعم سيد ناراكو.
‫هل يمكنك قتلهم؟
‫نعم سيد ناراكو.
‫إينوياشا، ميروكو...
‫وسانجو.
‫نعم سيد ناراكو.
‫جاهز!
‫هاه؟ اللعنة!
‫كيف استخدمتُ قوة تيسايجا المطلقة؟
‫لا تيأس.
‫حتى لو كان ذلك مجرد حظ، فقد أنقذتنا جميعًا.
‫في المرة القادمة، كن محظوظًا مرة أخرى.
‫تيسايجا!
‫ إينوياشا! هل تريد قتلي؟!
‫ أكان ذلك حظًا بالنهاية؟
‫هل تستمع إلي؟
‫لا تكن محظوظا الآن!
‫اخرس!
‫وتوقف عن تسميته بالحظ!
‫شَرَعَ ناراكو بالهجوم.
‫إذا كان يراقبنا من مكان ما...
‫سيكون من الصعب القيام بخطوة للأمام.
‫سيوفر لنا الوقت في البحث عنه.
‫هذا الوغد، دعه يأتي ويهاجم في أي وقت وفي أي مكان!
‫ميروكو، ما الذي تضحك عليه؟!
‫آسف...
‫لن أتمكن من استخدام نفق الرياح الخاص بي لفترة من الوقت.
‫سماعك تتحدث بهذه الثقة هو أمر مُسعد.
‫حسنًا، اجلس واسترخ.
‫سأقسم ناراكو إلى قسمين بـ تيسايجا.
‫لا يهمني إن كان حظًا أو أيا كان.
‫إذا كانت لدي قوة تيسايجا الحقيقية، يمكنني التغلب على ناراكو.
‫أقسم أن أتقن استخدام هذا السيف... تيسايجا.
‫حسنًا، شيبو؟
‫إنهم في محادثة عميقة.
‫ أحقًا؟
‫لنذهب ونستحم في الينابيع الساخنة الآن.
‫أنا أفهم قلقكِ من الراهب...
‫ولكن هل يختلس إينوياشا النظر أيضًا؟
‫لا يمكن! إنه ليس من هذا النوع!
‫أليس هذا جيداً؟
‫تلك الندوب...
‫نعم ... لم تُشفَ تمامًا.
‫هل هم من الشياطين؟
‫لا...
‫ هذه الندوب...
‫من أخي الأصغر الميت.
‫لو كنتُ قد أدركت ذلك عاجلاً، لكان بإمكاني منع كل ما حصل.
‫كان كوهاكو فتى ضعيف ولطيف.
‫ربما لم يكن مناسبًا ليكون قاتلًا.
‫أنا آسف لجعلك تتذكرين مثل هذه الذكريات الحزينة.
‫لا بأس.
‫قبل وفاته، عاد كوهاكو إلى طبيعته.
‫أنا حزينة، لكن هذا خفف من الألم إلى حد ما.
‫أنا قاتلة شياطين. لا يمكنني مساعدتكم.
‫الآخرين جميعهم لديهم سبب لوجودهم هنا، أليس كذلك؟
‫كاغومي، لماذا تجمعين شظايا الجوهرة المقدسة؟
‫هاه؟
‫ حسنًا، حقيقةً أشعر بالسوء حيال مشاركتي بــ...
‫هل حطّمتِ الجوهرة؟!
‫أنا آسفة.
‫لقد فعلتُ شيئًا فظيعًا حقًا.
‫لكنك كنت تحاولين استعادتها من شيطان...
‫لكن، لم أتمكن...
‫لكنك تجسيد الكاهنة كيكيو؟ هذا مذهل حقًا!
‫حتى أنا لا أفهم هذا الجزء.
‫أستطيع أن أرى شظايا الجوهرة المقدسة.
‫لذلك قمنا بتوحيد قوانا لجمع الشظايا.
‫وبظهور ناراكو، أصبحت الأمور أكثر تعقيدًا.
‫من أجل كسر لعنة الجوهرة المقدسة...
‫يجب علينا أولًا تدمير ناراكو.
‫هل تفهمين ذلك...
‫من هناك؟!
‫قرد؟
‫مهلاً! هل هذه مشاجرة؟!
‫لمرة واحدة، كنت تتحدث بجدية حقًا.
‫لماذا يجب أن يشكُّوا بي أيضًا؟!
‫وماذا في ذلك؟ كان ذلك مشهدًا رائعًا رأيناه للتو.
‫لقد وقع الجميع في لعنة الجوهرة المقدسة...
‫لكني أشعر بالأسف الشديد تجاه سانجو...
‫التي شاهدت والدها وشقيقها الأصغر يُقتلان أمامها.
‫الآن، حان الوقت للذهاب.
‫كاغومي، ماذا أحضرتِ؟! إنها أثقل بكثير من ذي قبل!
‫آه... لدي اختبار الأسبوع المقبل...
‫لذلك أحضرت أكبر عدد ممكن من الكتب.
‫أهو صعب لهذه الدرجة؟
‫يقول ميروكو أنه كل ما عليك فقط هو "الرسوب" أو شيء من هذا القبيل.
‫ليس ميروكو أيضًا؟!
‫أخي سوتا، الذي هو في المدرسة الابتدائية فقط، يقول..
‫"إن أعدتِ صفكِ ست مرات...
‫سأصير في نفس صفك وسأساعدك على الدراسة ".
‫يا له من أخ صغير مغرور، أليس كذلك؟
‫
‫إنه يتصرف بقوة وهو مغرور.
‫ومع ذلك، فهو يبكي بسهولة ويشعر بالوحدة.
‫أليس فتىً طيب، أخوك هذا؟
‫أه ...
‫مهلاً، شخص ما قادم.
‫هاه؟
‫إينوياشا! أسرع!
‫إنه لا يتنفس.
‫يبدو وكأنه قروي عادي.
‫هذه الندوب... ليست من سيف.
‫إنه ليس الوحيد الذي قُتل.
‫هاه؟
‫الريح تحمل رائحة دماء.
‫ليس القليل... لقد قُتل الكثير.
‫القرية بأكملها؟
‫هل من أحد هنا؟!
‫يجب أن نعرف ما حدث. دعونا ننقسم ونبحث.
‫فكرة جيدة.
‫تمهلوا!
‫لا تتحركوا! الفخاخ في كل مكان!
‫إذا قمتم بالتحرك، فقد تنفجر ساقيكم!
‫ماذا؟! تحت الأرض؟!
‫و حتى حول الجثث؟
‫على الأرجح.
‫يا له من عملٍ قاسٍ؟!
‫بعضُ الأشخاص حاولوا المساعدة، وقد تم تفجيرهم أيضًا.
‫بلا قلب!
‫حسنًا، دعنا نتعرف على ما يخطط له هذا الرجل؟!
‫إينوياشا! من الخطر التحرك!
‫كأنني أعرف كيف...
‫أبقى ساكنًا!
‫هل هو وحده؟!
‫مجرد طفل .. قتل كل أهل القرية؟!
‫غير ممكن!
‫تلك السلسلة... وعلى جسده...
‫هناك دم متناثر في كل مكان!
‫إنه طفل شرير!
‫لماذا فعلت هذا؟!
‫ماذا ستفعل؟!
‫كوهاكو!
‫هذا الزي...
‫هو نفس زي سانجو... القاتلة.
‫كيرارا، ولكن كيف...؟!
‫كوهاكو..؟!
‫سانجو... ماذا قلتِ للتو؟!
‫توقف!
‫اللعنة!
‫كيرارا!
‫ماذا؟! حاجز!
‫كوهاكو...
‫ظننتك ميتًا!
‫كوهاكو...
‫ظننتك ميتًا!
‫اللعنة! وصلنا! أسرعا وانزلا!
‫ هل مرّا عبر هذا الحاجز؟
‫ أجل...
‫كاغومي، ما قلته سابقًا... هل هذا صحيح حقًا؟
‫لا شكَّ في ذلك.
‫دعته سانجو بإسم كوهاكو.
‫أخبرتني سانجو أن شقيقها الأصغر...
‫قُتل في تلك القلعة التي احتلها ناراكو.
‫وكان لديه شظية جوهرة مقدسة في ظهره.
‫لقد سمعنا بذلك من قبل.
‫إنها نفس خدعة ناراكو القديمة...
‫إجبار "سانجو" على القتال عندما كانت تعاني معاناة شديدة.
‫إذن يتلاعب ناراكو بكوهاكو هذه المرة؟
‫ قد تكون سانجو على علم بذلك.
‫سمح الحاجز لسانجو فقط بالمرور.
‫لدي شعور سيئ حيال هذا.
‫دعني أرى وجهك.
‫كوهاكو...
‫أنت على قيد الحياة! كوهاكو!
‫هل أنتِ سعيدة برؤية أخيكِ حياً؟
‫لقد مر بعض الوقت يا سانجو.
‫ناراكو!
‫ألن تشكرينني؟
‫ماذا؟!
‫لقد أنقذتُ حياة أخيكِ.
‫عندما أُصيب بتلك السهام في القلعة...
‫كان يتحتم عليه الموت.
‫لكنني أنقذتُه.
‫لا بدّ أنكِ تعرفين هذا جيدًا...
‫قوة شظية من الجوهرة المقدسة.
‫عندما كانت في داخلكِ...
‫لقد قاتلتِ إينوياشا وكنتما متساويان بالقوة
‫اخرس!
‫هذا هو الحال الآن مع كوهاكو.
‫إنه قادر على الوقوف أمامك بسبب الجوهرة المقدسة.
‫إذا إستُخرجَت منه سيموت.
‫أفهمتِ يا سانجو؟
‫حياة كوهاكو بين يديكِ.
‫أحضري لي تيسايجا، سيف إينوياشا.
‫حينها سأدع كوهاكو يعيش للأبد.
‫لا تستخف بي!
‫كوهاكو لماذا؟!
‫لماذا تحمي ناراكو؟!
‫لقد أنسيتُه...
‫لقد مسحت كل ذكرياته عنكِ.
‫آلة القتال لا تحتاج إلى مشاعر.
‫لقد ذبح قرية بأكملها.
‫أصبح كوهاكو قاتلًا جيدًا.
‫أيها الـ...!
‫دخان سام!
‫سوف تحضري لي تيسايجا.
‫سأنتظر... سانجو.
‫سانجو!
‫أذلك الفتى... أخوكِ...؟
‫لم يكن كوهاكو!
‫سانجو...
‫حسنًا، المهم هو عودتك سالمة.
‫سانجو... من نصب هذا الفخ...
‫الشخص خلف الحاجز...
‫هل كان ناراكو؟
‫اه.
‫إذن لا بدّ أنكِ منهكة.
‫لنعود إلى القرية ونرتاح.
‫حضرة الراهب...
‫رجاءً...
‫قم بواجبك تجاه القتلى القرويين.
‫هذه الاخيرة.
‫كيرارا مذهلة...
‫تجربتها في قرية القتلة آتت أكلها.
‫لقد وجدَت كل الفخاخ.
‫سنجعل سانجو تدمر كل هؤلاء لاحقًا.
‫الآن، لِنذهب ونخبر الجميع عن عمل كيرارا الجيد.
‫هاه؟! كيرارا... أين ذهبتِ؟
‫كيرارا!
‫ما رأيك يا ميروكو؟
‫عمَّ؟
‫قالت أنها قابلت ناراكو.
‫أتساءل ماذا حدث لـ سانغو خلف الحاجز.
‫على الأرجح الشخص الذي يتلاعب بأخيها كوهاكو هو ناراكو.
‫حاول أن يجعل سانجو تُحارب كوهاكو!
‫ناراكو حقاً لا يُسامَح!
‫لا تستطيع سانجو قتل شقيقها.
‫لنتركها وحدها لبعض الوقت.
‫حتى تكون مستعدة للتحدث إلينا حول هذا الموضوع.
‫كيف يمكنك أن تكون غير مبالٍ هكذا؟!
‫قد يكون دمية ناراكو بشظية من الجوهرة المقدسة...
‫لكن يبقى كوهاكو هو الذي قتل أهل هذه القرية!
‫إن لم تستطع سانجو قتله، سأفعل ذلك بضربة واحدة!
‫ سانجو، ألديك إعتراض؟!
‫إينوياشا! أنت عديم الإحساس حقًا!
‫سانجو، انتظري!
‫ولكن، من الناحية العملية ماذا سنفعل؟
‫ستقتُله؟
‫بكل تأكيد!
‫بغض النظر عن الأسباب؟
‫ بكل تأكيد!
‫فكر في الأمر! ناراكو أرسل شقيق سانجو...
‫معتقداً أننا لن نكون قادرين على قتله.
‫بأي حال من الأحوال لن أقع في ذلك!
‫لا تمثّل بجدية.
‫اخرس، اللعنة!
‫أكره هذا...
‫لكن علي أن أفعل ذلك.
‫رغم أنني أشعر بالأسف على سانجو...
‫لقد فعلتها!
‫ضعيف! انظر لحالتك!
‫توقف عن ذلك!
‫كيف حال الجرح؟
‫أختي!
‫مؤلم، هاه؟
‫ما باليد حيلة.
‫لدي طريق طويل لأقطعه.
‫لكن أبي قال أنك تتحسن تدريجيًا.
‫أحقًا؟
‫ حقًا.
‫ إنها المرة الأولى التي يمدحني فيها أبي!
‫أشعر بالحرج نوعًا ما.
‫أنسيتُه...
‫لقد مسحت كل ذكرياته عنك.
‫كوهاكو لم يتفاعل على الإطلاق عندما رآني.
‫هل نسي حقا كل شيء عني؟
‫لا...
‫إنه لا يعرف ذلك حتى، أن ناراكو هو عدونا اللدود ...
‫ومما يزعجني أكثر أن ناراكو من يتحكم بكوهاكو!
‫أريد استعادة كوهاكو...
‫بعيداً عن قبضة ناراكو الشرير!
‫أحضري لي تيسايجا، سيف إينوياشا.
‫حينها سأمنح كوهاكو الحياة الأبدية.
‫سرقة تيسايجا...
‫من أجل إنقاذ كوهاكو!
‫سَرقةُ سيف إينوياشا مقابل حياة أخيها؟!
‫إن ناراكو شرير جدا!
‫يتم التحكم بكوهاكو كليًا!
‫لكن لا يمكننا القتال والمجازفة بقتله!
‫ليس لدينا خيار سوى مهاجمة القلعة التي يكتنفها ...
‫وتدمير ناراكو مرة واحدة وإلى الأبد!
‫حتى أنا... حتى أنا أحمق!
‫التالي في إينوياشا ...
‫"تيسايجا سُرق! المواجهة في قلعة ناراكو! "
‫لا تفوتها!