This is the 10-day story of struggling idols who fight to fill a 100-seat concert hall.
Idolls Concert!
Idols Handing Out Fliers
Idolls Concert!
So how many did you hand out?
Hm...
Thirteen?
But ten of those got thrown straight in a ditch.
So only three people actually took a flier with them?
Our three long-time fans.
Seriously, those kids are hardcore.
Our plan to promote our concert with fliers failed.
Thinking about it... Aina, you didn't hand out a single flier, did you?
Yeah. I wonder why.
Try role-playing handing out fliers.
Role-playing?
Here we go.
Ready...
Action.
Let's go to another restaurant.
Genius idea.
How about fugu stew?
Sounds good. Let's get fugu stew.
What's fugu stew?
Blowfish hotpot.
Really? Is it good?
It's delicious.
My, my, my.
I wonder why no one took a flier off me.
Maybe 'cause we were in Komagome?
You would've been fine in Nagatacho or Kasumigaseki.
You move really slowly, Aina.
Ow.
26
Hour Cops
Wild Nightlife District
Sorry, I stood on the remote.
Hey, wait.
This show...
Could it be?
A kaleidoscope of desire: the district known as Kabukicho.
It's "26 Hour Cops"!
Wait, that's today? Holy crap.
You guys like that kind of show?
In this district, wicked men are once again drumming up custom for clip joints tonight.
Hey, man. How's this sound for a deal?
All-you-can-drink: 3,000 yen exactly. Food included.
All-you-can-drink: 3,000 yen exactly
Food included
Come now, and you can even get yourself a private room.
Come now, and you can even get yourself a private room
But man, this is your lucky day.
But man, this is your lucky day
We're normally jam-packed.
We're normally jam-packed
Aina?
We just got in this great shochu, too.
We just got in this great shochu too
Just one sip and you lose your mind.
Just one sip and you
lose your
mind
Seriously, I promise you... Come to our place and you'll have a real happy life.
Seriously, I promise you...
Come to our place
and you'll have a real
happy life
Hey, why'd you turn it off?
Turn it back on.
Are you listening?
This is it.
What is?
Can we try role-playing again?
Okay, here we go.
Ready...
Action.
I'm hungry for anglerfish hotpot.
Anglerfish hotpot.
Sounds good. I feel like anglerfish hotpot, too.
Hi!
Hey, girls. How's this sound for a deal?
Idol concert: 1,500 yen exactly. Handshake included.
Come now, and you can even get yourself a front-row seat.
But man, it's your lucky day. We're normally jam-packed.
We just got a great new song, too.
Once you hear the verse melody, you'll lose your mind.
Seriously, I promise you... Come to our place and you'll have a real happi coat life.
Right. Uh, wait, what's a "happi coat life"?
Amazing.
So bold.
So rock and roll.
I'm going to go hand out fliers again.
Hey, wait. It's almost time for dinner.
We're having clam rice today.
But... I want to do what I can to help the Idolls.
I'll be back soon.
She's changed.
Yup, yup.
But we're having clam rice...
Huh? The fliers...
87
tickets remaining until sold out