...حفل اليوم
كان مُنهكاً...
لم أعد أحتمل
!لحظة... ر-روكا
،لمعلوماتكن
هذا خالٍ من الكحول
!بربّك! خالٍ من الكحول؟
ها أنا ذي
اليوم 1 - آيدولز مُكافحات
...أخبرنني
كم كان عدد الحضور من الجمهور اليوم؟
شيوري
.ظريفة بلسان لاذع إنّها مُنفتِحة ولا تلقي بالاً للظرف المُحيط بها، لكن .يسامحها الناس لأنها ظريفة .الظريفة دائماً على حقّ
ثلاثة أشخاص
أدّينا في مكان فارغ
أولئك الثّلاثة مذهلون. دائماً ما يتواجدون في الصفّ الأمامي
روكا
رائعة وغامضة. مظهرها وكلامها وكلامها يجعلها تبدو رائعة وذكيّة، لكن طريقة تفكيرها مشتّتة تماماً. وغالباً ما تكون .ملاحظاتها غير متوقّعة
حفل ذكرانا السنويّة الثّالثة لم يحضره سوى ثلاثة أشخاص فقط
أينا
.القائدة الجادّة. لطيفة جدّاً ورقيقة رغم أنّها تحيّرها دوماً ،أفكار زميلاتها غريبات الأطوار .إلّا أنّها تقتنع بسهولة
أجل، لكن المساحة المخصّصة لحدث متجر الالكترونيّات لا يتّسع إلّا لخمسين
آمي
."شعارها هو "نفّذي أوّلاً، ثمّ فكّري .تعبيريّة جدّاً. سرعان ما تضجر ،تتنقّل من عمل لآخر والعمل كآيدول هو الشيء .الوحيد الذي تحافظ عليه
شعرتُه ممتلئاً تماماً
أليس كذلك؟
لماذا تعتقدن أنّكم تواجهن صعوبة في جذب مُعجبين جدُد؟
ماذا؟ هل تكلّم للتو؟
ما الأمر؟
عمّاذا تتحدّثين؟
ما الأمر؟
على أي حال، لمَ لا تستطعن جذب المزيد من المُعجبين؟
!تكلّم مجدّداً
!أعرف
تفضّلي يا شيوري؟
الفينغ شوي في هذا المنزل مُلخبط تماماً
أفهمك
يحتوي على مرحاض قرفصاء بطراز ياباني
مخيف، أليس كذلك؟
،وكلّما أكلتُ بسكويت موناكا في غرفتي يتبعثر الفُتات في كلّ مكان
لماذا اخترتُن هذا المنزل من الأساس إذاً؟
ماذا؟
،حسناً، صحيح أنّني أنا من اختار هذا المكان
لكن قلتُن أنّكن أردتُنّ منزلاً مستقلّاً بأقلّ من 10.000 ين لكلّ واحدة
أقرّ أنّ هذا المكان يتيح لنا إمكانيّة العيش معاً
بينما نسعى للأداء في بودوكان
جعلتِ ذلك مُمكناً يا أينا
أشكرك
!كم هذا دراميّ
أينا، ما رأيكِ بالمكان الذي وصلت إليه الآيدولز الآن؟
...عندما أقارن أنفسنا بفِرق الآيدول الأخرى التي رأيتُها
أشعر أنّنا نفتقر لحسّ الإلحاح
هكذا إذاً
إذاً، ما رأيكن بحجز موقع جيّد؟
موقع؟
ماذا تقصد؟
على سبيلِ المثال، لمَ لا تحجزن البودوكان الآن لحفل ذكراكُن السنويّة الرّابعة العام المقبل؟
ماذا؟
البودوكان؟
يمكننا الأداء في بودوكان؟
لستُ متأكّداً ما إن كان هذا مُمكناً
لكن ألن يخلق ذلك بعضاً من الإلحاح ويضغط عليكن لتوسيع قاعدتكن الجماهيريّة للعام المقبل؟
هكذا إذاً
!هذه فكرة ممتازة
!سأذهب للاتّصال ببودوكان
!حلمنا يتحقّق
مرحباً. نحن فرقة آيدول تُدعى آيدولز
هل يمكننا حجز بودوكان لبرنامج بلا افتتاحيّة دعم بعد عام بالضبط من الآن؟
أجل
عُلم
سنفكّر في الأمر. حسناً
وداعاً
ماذا قالوا؟
،في الواقع، ظننتُ أنّه سيكلّف حوالي 30 ألف ين لكنّه أغلى ممّا توقّعت
حقّاً؟ 30.000 ين؟ نحن لا نتحدّث عن مصروف موظّف مكتبي هنا
في هذه الحالة، ما رأيكن بصالة هوي هوي في كوماغومي؟
صالة هوي هوي في كوماغومي
قاعة فعاليّات تُعرف على أنّها المدخل إلى نجاح الآيدولز. تبعد مشياً مسافة خمسة دقائق من المخرج الشّمالي لمحطّة كوماغومي. السّعة 100 شخص
السّعة 100 شخص
...مئة
حسناً، هذا هو الحجم المُناسب لكُن
نعم. اتّفقنا إذاً
لنسعى في هذا العام لملء قاعة هوي هوي
أليس كذلك؟
لمَ لا؟
لنفعل ذلك الشيء الذي نفعله دائماً
ما هذا؟ ماذا سيحدث؟ ما الشيء الذي تفعلنه دوماً؟
ها نحن ذا
...استعداد، هيّا
!مع كامل الحبّ والودّ لشعاراتكم
!نحن الآيدولز
يا لها من وقفات سخيفة
!والآن، لنتّصل بقاعة هوي هوي
نعم
جاري الاتّصال
مرحباً. نحن فِرقة آيدول تُدعى آيدولز
هل يمكننا حجز صالة هوي هوي لبرنامج بلا افتتاحيّة دعم بعد عام بالضبط من الآن؟
أجل
يمكننا؟
!مرحى
إنّه القدر
سهل للغاية
يوم مُتاح آخر؟
تسعة أيّام من الآن؟
لا، لا، لا، لا
الشّخص الذي يُفترض أن يؤدّي ألغى فجأة فأصبحت تلك الفترة الزمنيّة مُتاحة؟
ستمنحوننا خصماً بقيمة النصف إلى حجزنا الآن؟
لا يشمل ذلك الضرائب؟
!كلّا! كلّا! كلّا
!إذاً، سنراكم بعد تسعة أيّام
شكراً
حسناً، وداعاً
...هل سمعتُن؟ سيمنحوننا خصماً بقيمة النصف
ماذا؟
هذه قصّة تدوم عشرة أيّام لآيدولز مكافحات يقارعن لملء صالة .حفلات بـ100 مقعد
هذه قصّة تدوم عشرة أيّام لآيدولز مكافحات يقارعن لملء صالة حفلات بـ100 مقعد