Subtitle by VIU Resynced by IG @mad.yudi.subs
(Last week, they held a blind test to select songs.)
(We had an explosive response.)
(The songwriters' identities were hidden.)
(We'll reveal them now.)
(Who composed "Are You Ready?")
(I should sing this.)
(Who wrote the song Linda G loved?)
(Songwriter Kenzie)
(She wrote songs for Girls' Generation and Red Velvet.)
(Who composed "Oh, My Summer!"?)
(It's an upbeat song that U-Doragon prefers.)
(Songwriter Ju Yeong Hun)
(He wrote the 90s dance hits for Rumors and Uhm Jung Hwa.)
(Who composed "Land a Punch"?)
(A charming song with a hip-hop beat)
Who wrote this song?
(Kim Do Hoon and Seo Yong Bae)
(Kim Do Hoon is a hitmaker who wrote for Davichi and Mamamoo.)
(Seo Yong Bae wrote dance songs for Orange Caramel and GFRIEND.)
(And then...)
(SSAK3 chose four candidates.)
(Park Moon Chi's "Cool Relationship")
(Code Kunst's "Clean Up")
("Play That Summer")
("Summer Ocean Again")
This is it.
(Which song will SSAK3 pick?)
(SSAK3)
(U-Doragon)
(B-Dragon)
(Linda G)
(SSAK3)
We have to pick out a debut title.
Yes. So, out of the four candidates,
- let's drop 1 or 2. - Let's pick 2.
- Okay. - We must pick a song...
- and record it. - Yes.
Okay.
Then will you just play the songs one by one?
(First candidate, "Cool Relationship")
"Cool Relationship".
(Concentrating)
- I feel like crying. - Why?
(A tear-jerking dance track)
(It's upbeat but emotional with a retro melody.)
(It was composed by retro artisan Park Moon Chi.)
(In awe again)
(They each take notes.)
Let's listen to the next song.
(Second candidate, "Clean Up")
This is Code Kunst's.
(It starts with the caregiver Kwang Hee's rap.)
(It has an addictive hook.)
("Clean Up" by Code Kunst)
It's hard to pick.
(They're voting in secret.)
(Third candidate, "Play That Summer")
A nice start.
(A captivating brass sound)
(The melody reminds you of summer.)
(They still don't know who wrote this song.)
- Is it a free track? - Who wrote this?
- Sim Eun Jee? - Songwriter Sim Eun Jee?
(She wrote hit songs for IU...)
(as well as Baek A Yeon.)
(And she also wrote the lyrics for TWICE's hit song, "Knock Knock".)
(A songwriter who writes pleasant music, Sim Eun Jee.)
I knew it. There are...
- many great songwriters. - Exactly.
- It can be played in all seasons. - Okay, next.
(They move on to the next song.)
(The last candidate, "Summer Ocean Again")
(Smiling)
(The melody awakens the Top 100 Ghost)
(Linda G wrote the lyrics thinking of her memories with the members.)
This is written by Je-da G.
(They don't know who wrote "Summer Ocean Again".)
(Feeling kind of embarrassed)
This is tough.
(They finished playing everything including "Summer Ocean Again".)
(Careful)
(They judge every song carefully to the very last song.)
Who wrote this one?
(Who's the songwriter for this song?)
(A meaningful smile)
(The lyrics were written by Linda G.)
(But who wrote the song?)
- Who wrote the song? You? - Sang Soon did.
- Gosh, Sang Soon wrote this? - I wrote the lyrics.
The melody is amazing.
Gosh, he wrote a great song.
If Sang Soon could write a song like this, why hasn't he done this?
I have no idea.
It sounds great.
(They all forgot about Linda G's husband's real job.)
(He's the guitarist of a great band called Roller Coaster,)
(and he's also a member of Veranda Project with Kim Dong Ryul.)
(A born musician, Lee Sang Soon)
(He added some melody on top of Linda G's 5-minute lyrics.)
Gently.
- This is... - Did you write everything down?
This is... Gosh, this is tough.
- Just three. - Don't feel bad for me.
Don't pick out that song just because Sang Soon wrote it.
- I'm going to be objective. - Yes.
- I don't feel bad for him. - Okay.
All right. I chose mine.
- Okay. Sam Ryong, you first. - Sam Ryong.
All right, I...
- What is it? Tell us. - Which one did you choose?
First off...
Next, I chose...
(Which song will he share next?)
- "Summer Ocean Again". - Yes, I liked that too.
Sang Soon's song. It'll definitely be on the charts.
- It's great. - It's really good.
It's perfect with the lyrics.
Really? Wow, Sang Soon.
(They all agreed on "Summer Ocean Again" too!)
Then what now? Will Sang Soon use his name or make an alter ego?
- Do we have to make him one? - Yes.
Let's go with Sam Soon, then.
Stop it.
Why? Yet you can call me Sam Ryong?
- Your husband can't be Sam Soon? - Why can't he be Sam Soon?
- Why not? - Tae Hee's husband is Sam Ryong.
I mean, he's a gentleman.
- What? - Then I'm not a gentleman?
It could be different for Sam Soon to write a song...
- compared to Sang Soon. - Of course.
Do you want to listen to how he wrote this song...
with his guitar, while he sang the song?
How did he write it?
It's on my phone.
The acoustic version includes...
a sample rap that I made.
- This is how we recorded it. - It sounds like...
It might sound like a whole different song.
(The original acoustic version of "Summer Ocean Again")
(I'm starting to get excited again)
- This is much better. - This sounds much better.
It's the acoustic version.
(Sang Soon sang the acoustic version sweetly as if he's reciting it.)
(They are Jeju Housewife Hyo Lee and Sang Soon, not Linda G.)
(He filled up the melody...)
(with his beloved family in a comfortable setting.)
(In the flowing time)
(My memories with you)
(Kept on fading)
(I thought it was all over)
(Last summer in the summer ocean)
(You and I alone)
(Got drunk on the waves and sang)
(Dreaming the same dream)
(We're in the summer ocean again)
(And I want to tell you now)
(That I could shine brighter)
(Because you were there)
(Chuckling)
You're no help.
(Veins popping)
- You both can't sing high notes. - We can't sing high notes. No.
(Linda G's freestyle rap follows.)
(You and I cheery)
(I wanted to eat)
(Some Indian tandoori)
What do you think about the cheery-tandoori rhyme?
- What? - "Tandoori"?
- Cheery-tandoori? - Yes.
(Cheery-tandoori)
(You're U-do-ri.)
- What do you think? - I like it.
It's better to keep the rap part like that.
- It's the old style, right? - Yes, the old style.
I like the rap part better...
- in this acoustic version. - It's the old style.
- It's great. - The old style.
Do you like that style of rap?
- I like it. - Yes, I like this.
(She wrote the lyrics only to make the rhyme.)
Something... Something like this sounds fresher, doesn't it?
I wanted to be funny, so it's weird to hear you say that it's good.
It's really great to hear you rap like this...
- in the acoustic version. - It's great.
- Is it all right? - It's great.
- I hope we could release... - Really?
the acoustic version as well, if that's possible.
- Anyway, that's... - Yes.
Let's narrow it down to those two.
(They narrowed it down to two songs.)
Then all three of us liked...
Sang Soon's song and Sim Eun Jee's song.
("Summer Ocean Again" and "Play That Summer")
That's perfect.
- Okay. - That's perfect.
(One sunny day in June)
- What's this place? - Go inside.
(Members of SSAK3 walk into a room.)
- This is amazing. - It looks like an actual store.
Seriously.
It's for the three of us, so there are a lot of clothes.
But this is a lot. It's like I'm at a department store.
It's like an actual store.
It feels like she brought an entire store here.
(The room is filled with items for SSAK3's makeover.)
Why are there so many clothes?
- This is a lot. - Exactly.
It seems like we'll be seeing a stylist.
(The style of a singer decides their image.)
(Cool put on cool summer outfits just like their name!)
(The 90s were filled with unique styles.)
(What's a perfect style for SSAK3?)
It looks great on you.
(They do a photoshoot on the spot, bringing out their characters.)
We're SSAK3.
I asked someone to prepare all this in just a day.
Then what's your thing?
Will she make you look like G-DRAGON?
I'm not sure. My name is U-Doragon,
but G-DRAGON and I are on two different paths.
(Browsing)
I've been keeping my eyes on this one.
- What's that? - No idea, but put it on.
What is this?
- It's for your head. - Put it on like a hairband.
(He decides to try it on.)
(Laughing)
- That's it. - Jae Seok!
- That's it. - Is this how I put it on?
You're supposed to put it down like this.
- Oh, to the front? - Yes, like this.
- Yes. - That's it.
(Is someone approaching SSAK3?)
(Is this the mentor for their style?)
Kwang Hee is here.
(Hwang Kwang Hee is here!)
- Kwang Hee! - What are you doing here?
- Hello. - Kwang Hee!
- Kwang Hee, what are you doing? - What?
- Look. - Kwang Hee, my son.
(My son, you're here.)
- My dear Kwang Hee. - Look at your shoulders.
- Okay. - Kwang Hee, you're here.
- She's so nice to you. - Yes, she is.
- She became so nice. - That's my son.
- He's not mature, but he's mine. - Thank you.
Yes, we got closer.
You heard we'll be doing outfits and came over.
Yes, I borrowed good clothes again.
- Which brand is it? - Where did you borrow it?
At a select shop.
I'll assist you as a helper.
- Let me pick out a few outfits. - If someone...
could bring this many outfits...
It has to be a select shop.
If it is someone who can bring this many outfits...
- Exactly. - Looks pretty amazing.
- They don't just give these out. - Of course not.
This is like a select shop.
- Come on. - I knew it.
- Hello. - Look at her. I knew it.
(She was Lee Hyo Lee's stylist,)
(and she's still in charge of many celebrities' styles.)
(She's a stylist with a unique sense of fashion.)
(The Superstar Stylist, Han Hye Yeon)
- I knew it. - The Superstar Stylist.
- Linda G. - Yes, that's her.
- My darling. - We're in the same agency now.
I knew it. Like I said,
if you could bring this many outfits...
- Exactly. - Not everyone can do that.
- She's a big shot. - That's it.
- This is amazing. - All right.
I haven't seen her in 16 years.
- Really? - 16 years?
- It was for "Full House". - Oh, the drama.
She took charge as my stylist...
- Right. - and arranged my style.
I was very happy back then.
He was the best star back then. I mean, he's still a big star,
but back then...
During his "Full House" days, he was just...
- No one was popular than him. - No.
She brought outfits that people don't usually wear...
because they're too unique.
It went down to here. A shirt that goes down to here.
- The one going down to your chest? - Yes.
- That was seriously... - Back then, it was pretty hot.
What's that?
- "Full House"? - Stop it.
I loved that shirt.
(His fatal outfit goes all the way down to his chest.)
Things got all wrapped up.
Are you the one who's sitting there?
(He's in a shocking style in many different aspects.)
How low does your shirt go?
- Stop it, Jae Seok. - Look at this.
Don't do that, Jae Seok.
Jae Seok, I'll be good to you.
- This is you? - Stop it.
- Let's see. - Stop it.
- Hey, this is... - Stop it. Don't show it!
- No, look. What is this? - Stop it.
- You wore this? - It was pretty cool back then.
- You look better sitting down. - It goes way too down.
- You have to cover yourself up. - This was all right back then.
- Hey! - Cover yourself.
Back then, that was in style.
SS, his shirt was hanging around his shoulders.
Did you hear him? He has it out for me.
(The youngest member is being teased again as always.)
Let me explain. In the drama, he was playing the role of...
a very popular idol star.
I see. That's understandable.
He was very popular. And he came from a very rich family.
The richer he was, the more exposed his chest was?
(I flexed my physique with my solar plexus.)
The shirt started from his shoulders and came all the way here.
The angle was almost at a right angle.
Back then, I did this without realizing it myself. "Hello."
(Being careful)
I did this without realizing it myself. "Hello."
- You were careful. - Yes, that's how I said hello.
You're polite.
Whenever B-Dragon does something...
(It'd be disappointing if they don't tease him.)
The thing is...
Based on our theme,
- we need you to style our outfits. - Okay.
I'll show you some references.
- Right away? - You prepared some references.
- Here's why. - Hey, you prepared a lot.
- All right. - Let's look.
When I watched your last episode,
I saw that you guys have your own characters.
- Right. - But the thing about that is...
your characters exude the vibe from the 90s.
We had a lot of great groups from the 80s and 90s.
And this group had the best theme. Do you know Deee-Lite?
Yes, I know them. I know Deee-Lite.
- "Deee-Lite"? - Yes, they are called Deee-Lite.
(They were a mixed-gender group from the 90s in the States.)
(This group attained popularity with techno songs and unique outfits.)
Three unique artists came together as one group.
They didn't force themselves to unify their outfits.
- That's not their style. - Right.
- Right. - Their individual charms stood out.
- They look great. - So this is...
He's wearing glasses too. They look great. Look at them.
We can't unify our outfits.
- They look cool. - Right.
They remind me of SSAK3.
- This is perfect for SSAK3. - Right?
- This will suit Hyo Lee a lot. - Yes.
- They do remind me of us. - This outfit...
- Right? - suits B-Dragon well.
This was the reference point. I picked out colors and designs...
that would suit you well, so you can select a few.
That's why I brought all of this here.
You really brought a lot of clothes.
- I got all of them. - She really brought everything.
Since SS brought them for us,
- why don't we put them on? - Yes.
- Shall we? - Let's start with you, Ji Hoon.
- I think this is my section. - Yes.
- My gosh. Hye Yeon. - I couldn't leave out the dragons.
- This totally caught my attention. - Yes.
I couldn't leave out the dragon. All right. Take a look.
This is no joke. This is made for you.
The dragons are everywhere.
Look at that.
- Dragons. - He'll ascend to the sky.
- Okay. Here's another dragon. - That looks like a royal robe.
I thought he could wear this over a simple top.
- Look. This is amazing. - My goodness.
- Right? - Yes.
I'll hold it for you.
- Well, I kind of... - It looks great on you.
- It looks good on you. - You look fierce.
- Do I look okay? - You look cool.
- There you go. Yes. - You look cool.
- Do I look good? - You look so hip!
This is nice.
It'd go really well with that revealing shirt.
The revealing shirt?
- You can wear that together. - The V-neck shirt?
(We used the cutting-edge technology to put them together.)
- This looks so cute. - Yes.
- Look. It's for SSAK3. - Seriously.
- Right. - You can crush it with this.
Yes, it'd look great on you.
Two of you can wear this and stand next to her.
- Like this. - We'll sweep the charts.
Yes, you'll sweep the charts. That's the theme I was going for.
- You guys could put this on. - Okay.
- This is no joke. Unbelievable. - You know what I mean?
You can wear the hat so that it covers your face.
- SS, people won't know it's me. - So your face doesn't show.
- No. - You just want to hide my face.
- That's not the point. Sunglasses. - Give him a pair of sunglasses.
Hold on a second. If you cover my face,
people won't recognize me. You might as well kick me out.
- You cutie pie. Okay. - You look great.
Put on the sunglasses.
- Who are you? - What is it?
(He's covering up more of his face.)
Wait. If I wear this, people won't know it's me.
Anyone can fill in for him.
- Right. With this... - I...
I'll put a medal on you.
- For U-Doragon. - You need to show my face. Why?
Just like this. You see?
- Wait. - It looks good on you.
- What about me? - Linda G is from Los Angeles.
You need to stand out.
- Right. - You must. But you'll look cute.
- This is so cute. This is no joke. - You'll look cute.
You can match these two.
- My goodness. - Aren't they so cute?
I want you to wear something like this.
- My gosh, look. This is so cute. - And this too. Isn't this cute?
- This is so cute. - Isn't it cute?
- You like clothes like this. - Yes.
Are you here to shop?
Wait. I also want you to wear this.
- Linda. - What?
- Are you here to shop? - I haven't seen this for a while.
- You only gave me a hat to wear. - Look at this brand.
A mother is shopping here. And she brought her two sons here.
And she's dragging us around the whole day. It's just like that.
- Hey, this is... - Why? Put this on.
- Or should I put this on? - You and I should try this on.
Yes, we should just try it on.
- This one is better. - It's so cute.
You're right. My goodness.
- I'll put this on. - Yes, put this on. That's better.
My goodness. I'll be back.
- You should go with this. - Right here.
You look so great.
(Entering)
(My gosh!)
(We're here to crush your summer!)
I should take photos.
(The hats and jumpsuits give a sense of unity.)
My goodness.
- Gosh. You fastened the belt. - Hye Yeon.
- He never wore stuff like this. - Right.
Do you think this is a trench coat?
- Right. - What is this?
When you wear an outfit like this, it will look nicer...
- if you wear it loose. - Right. Exactly.
Make it look hip.
Do you want to take this off?
How about a hairband then?
Can you wear this instead?
- Should I wear this pair? - Sure. Totally.
Right? He looks like a grasshopper.
- You look cute. - Right.
That's much better.
- It is? - Yes.
He looks like Chuli.
He said you look like Chuli.
- Look at him. - He's right.
- The colors remind me of him. - My gosh.
(Chuli and Grasshopper)
These are the antennae.
You look so adorable.
- SS, are you sure I look okay? - You... Yes?
Totally!
That's a lie.
- No. - What about me? Do I go with this?
- For this outfit... - Don't we have to pull it down?
Right. You have to pull down the hat.
- Pull it down? - You look like a fisherman.
- Just like this? - Yes.
- You look cool. - That's it.
- Look at his jawline. Gosh. - Yes.
Just show your jawline.
- He looks so cool. - You look so cool.
(When everyone is complimenting B-Dragon,)
(he's feeling jealous.)
(He looks at himself in the mirror.)
I should only show my jawline.
You look amazing. You look so cool, Rain.
- Come here, Jae Seok! - You know what this reminds me of?
(Come here, Jae Seok!)
- Jae Seok. - I can't even look at the mirror?
- Once again - Gosh.
Whatever. I'm in a good mood. Just come here.
- Seriously. You... - It's good as long as I look nice.
It's like Linda G came for the fashion week in Paris.
- Hyo Lee, look at me. Hyo Lee. - Hi.
- Hyo Lee. Look at me. - Hi.
- Hey, can't you see we're here? - Smile.
- Can't you see we're here too? - Why are you here? It's annoying.
Guard, what are you doing?
Hyo Lee, look at me.
Hyo Lee, how have you been?
- Enough. That's good. - Nice to meet you. Thank you.
- Okay. Bye. - Enjoy.
(It's out of focus as he was too excited.)
(Victim)
- We have to take a theme shot. - Okay.
- Take a photo with the background. - Yes.
Let's take a photo.
The professional photographer is here to take your photo.
- Let's do an individual shot first. - Linda, look at me.
Can you move one step to the side? That's great.
I like this outfit, though.
(The crop top expresses her free spirit from L.A.)
(And her blue skirt reminds us of the beach in Santa Monica.)
You're great at striking poses. Linda, how have you been?
"How have you been?"
Where are you from? You look good.
- What's he doing? - Yes.
Nice to meet you too.
Let's take one more.
Why would you say that? She didn't say it was nice to meet you.
Okay.
- Your poses are great. - Okay.
- She looks somewhat funky. - Yes.
Good.
Hyo Lee. I mean, Linda is so good.
(I'm...)
(the master of poses at this shoot.)
(Oh, no. I closed my eyes.)
(This pose wins over the residents in L.A. in 10 minutes.)
- Great. - Linda, thank you.
- Have fun. - Bye.
- Jae Seok, you go first. - Okay.
Jae Seok.
Gosh, that's it. Yes.
(U-Doragon is paying homage to G-DRAGON's jumpsuit...)
(and his unique style.)
Gosh, that's it. Yes.
Yes.
- That's not bad, Jae Seok. - Jae Seok, try something funky.
Why aren't you saying anything to him?
- It's a hassle. - Are you not taking my photos?
You should just use what you have. His poses aren't that great.
You're unbelievable.
(Kwang Hee, you little...)
(What are you talking about?)
(Look at my amazing poses.)
- Okay. Who's next? Rain. - Great.
(Speeding things up)
He's not even done yet.
- B-Dragon. - My gosh.
I'll start.
(His outfit is shiny like the scales of a dragon.)
(To maximize his charisma, he chose a bucket hat.)
- Okay. - Great.
(He smoothly strikes various poses.)
- He has such long arms. - Hold on.
- Amazing. - Okay.
Is this how you do a close-up shot?
Gosh, get out of my way.
I have a job to do too.
You look so cool.
(The result of his best effort)
Great. Good.
Your jawline is no joke. You're like the Terminator.
You look so nice.
(Kwang Hee's camera is in the shot.)
(Fancy camera flashes embrace me.)
- Let's do a test shot. - Okay.
- Here we go. - In 1, 2, 3.
- My goodness. - Good.
Linda is in the center. And come closer to her.
- We should huddle up here. - Come closer.
- We should do that. - Here I go. In 1, 2, 3.
(U-Doragon, do it right.)
(Okay.)
1, 2, 3.
Great.
- Okay. That's a good pose. Good. - Great.
- You're doing great. - Good.
Hyo Lee, let me do another pose.
- Hyo Lee. - Should I get off you?
- Should I? - Let me have some freedom.
- You're using him as a prop. - Right.
I was going to do my pose, but he's in my way.
- Okay. - Just do it.
- Just go with it. - This is hard.
- It's how it is. - It's hard to be in a group.
(Awkward hand gesture)
(Looking awkward)
Okay. Let's take a look.
Look at B-Dragon's arms. He was flexing them.
- No, I was relaxing. - Oh, my.
- I don't think so. - Hey.
I'm not that kind of person.
I'm not that kind.
Why do you keep trying to stand out?
I'm not.
There are two more styles to try.
Okay, hurry up and change.
- Okay. - I'll start preparing.
All right.
Linda, you look fabulous.
I'm wearing Louis Vuitton today.
Linda, you look gorgeous. Stand over there.
Stand over there, Linda. Here comes Linda.
I'm not ready yet.
- My styling isn't complete. - You look fantastic.
- It's like she came to a store. - What should I wear?
- Sunglasses or a hat? - Try sunglasses on.
Try white ones to match your clothes.
And then...
How about this oversized techno... Try these on.
- These ones? - These look cooler.
Those could work too.
You think so? Fine, I'll try them on for you.
What about earrings?
I don't think you'll see them anyway.
- You won't? - Because of my hair...
You look amazing.
- You look good. - I do?
- Hyo Lee looks... - Hyo Lee...
Oh, Linda G.
- Hi. - Unbelievable.
Are you kidding me?
Sorry, I was out of line.
Is this "The Matrix"?
- Which ones... - You look amazing.
- I'll do that pose later. - Okay.
You're excited.
(The individual shoot starts.)
Good.
(She looks as if she is dodging bullets.)
(It's not the swallowtail dance.)
(I'm not afraid of bullets.)
(A modern checkered dress and futuristic sunglasses)
(The mod look suits the successful businesswoman, Linda G, perfectly.)
Good. One more.
Linda, thank you.
Can you turn on the fan for me?
Sure.
- I'll turn it on for you. - It looks boring without it.
(Kwang Hee follows her order immediately.)
Okay, let's go. Linda, are you ready?
- I'm ready. - Yes.
(The fan is turned on.)
(Her hair starts blowing.)
Nice!
(Linda G is on fire.)
(The fan does bring out her charms so effectively.)
(This is why I love fans so much.)
You look amazing.
Pretend you're walking down the runway.
- Hyo Lee, Jae Seok looks amazing. - He does?
You'll be surprised.
- Really? - Walk down the runway.
That's exactly what I wanted.
Here comes U-Doragon!
Nice to meet you.
(Dark purple flared pants and shiny pointed shoes)
(On top of that, he is wearing a beret.)
(He looks like he sells fake paintings near the Eiffel Tower.)
(U-Doragon pulls off a Parisian style.)
Gosh, he looks so annoying.
(Disgusted)
Please look at the camera for three seconds.
- Put your hand down. - Your pants...
Are you wearing high heels?
What's wrong about the pants? They're in fashion right now.
- Your shoes... - I've never...
tried this style before.
But you look great.
- This is fashion. - You look amazing.
His body looks great.
This is fashion. He is so fit.
- Right. - Your legs.
- He's extremely fit. - Should he wear sunglasses?
- Are you trying to cover me again? - Try these sunglasses on.
I'm not trying to hide your face.
Try bigger poses. Raise your leg, for example.
- Something like this? - There you go.
You want to avoid the sun.
I want to live normally
(Rain sang that he wants to live normally in "How to Avoid the Sun".)
(Am I doing this right?)
I want to live normally
(He even tries a high fashion pose.)
Okay!
(Jang Yoon Ju, here I come.)
(The 90s fashion reinterpreted in today's newtro trend)
(The disco look is perfect...)
(for the one who loves disco, U-Doragon.)
Be confident.
This is a unique style.
Right. Every style looks great.
This is a size worn by models.
- And it fits him. - He's so thin.
Oh, my. Look at him. Is it a playful style?
(A playful boy enters.)
He is going for a playful look this time.
- He looks so cool. - But...
Do we look good together?
- The three of us? - You look so cute.
- I'm sorry. - You look really cute.
- B-Dragon, I'm working. - I'm sorry.
(The mischievous hand gets in the way.)
- What... - You look great in those clothes.
- Right? - Yes.
He is trying to look cool.
(U-Doragon wants to be a photoshoot master.)
- It looks great. - You look amazing.
It turned out really nice.
(It's B-Dragon's turn.)
Oh, my. You look so cute.
- Totally. - My goodness.
(You look so cute.)
- His style is complete. - You look so cute.
It's complete.
Your clothes look amazing.
I'm going to try to look cool.
- Do that. - Yes, you should.
- Here we go. 1, 2, 3. - It's hip-hop.
It's hip-hop.
It's the 90s hip-hop style.
(The 2020 newtro idol style)
(Everybody, make some noise!)
(A colorful jacket and the 90s-style bucket hat)
(The playful youngest member goes for a sportive look.)
Okay. This time, try to look cute.
(Rain is cute.)
Bite your lip.
(He bites his lip.)
- Goodness. - It's his trademark pose.
(B-Dragon is the cutest member of SSAK3.)
Here we go. 1, 2, 3.
(The group photoshoot starts.)
- Good. - Should we change things up?
Can you move out of my way a little bit?
We'll be in the back.
- My forehead... - Okay.
- Nice. - Good.
That's it.
(Linda looks a lot more relaxed in the middle.)
(Linda takes the center.)
You look amazing.
Here we go. 1, 2, 3.
(The shoot continues smoothly.)
Good.
One more.
(Linda G is resting her arm on U-Doragon's shoulder.)
(Uncomfortable)
(Linda keeps posing with her arm on U-Doragon's shoulder.)
- Linda. - U-Doragon...
- Linda. - Linda.
(Wobbly)
She pushes down my trapezius with her elbow.
- She's too excited. - Linda.
Stop pushing down my trapezius.
- I'm sorry. - She presses us down.
(U-Doragon is in pain. Linda looks innocent.)
(This is getting way too painful.)
(The two male members end up as props for Linda.)
Try to look even happier.
One more.
Two, three. The last one.
- All right. Thank you. - That looks amazing.
The styling looks amazing.
Linda, are you not going back to Jeju Island today?
- No, I'm not. - She's not.
- Do you want to drink with me? - Hey.
- Should we drink together? - Linda looks so happy.
I do look like a celebrity. We all do.
Do you like the look?
- This is going to be a surprise. - What's that?
There's a surprise waiting for you inside.
- Is this the last one? - Inside?
- I'm tired. - Yes.
Kwang Hee, there's an outfit for you too.
Go inside and try them on.
- Really? There's an outfit for me? - Yes.
- Unbelievable. - Hurry up.
(What will the last style look like?)
- Hye Yeon... - It's pretty, isn't it?
- Are you sure this looks okay? - Let me see.
- It's okay. - Don't worry.
(Linda G sounds hesitant.)
I'm too embarrassed to come out.
I feel guilty for some reason.
I'm too embarrassed to come out.
I feel guilty for some reason.
(Ta-da)
I feel too naked on my lower body.
(She's rarely this shy.)
(She laughs awkwardly.)
(But she doesn't forget to pick out accessories.)
(She feels shy and leaves right away.)
(U-Doragon appears.)
(He walks straight forward.)
(He puts his glasses back on, which are like a second skin to him.)
(Glancing)
(A beret again?)
- How does this look? - Gosh, you look so annoying.
- How does this look? - You look annoying.
Do I look annoying too?
What?
Do I look annoying?
Is this from "Pirates of the Caribbean"?
I like this one.
- You look good. - Me?
I'm a Korean grasshopper.
Do you think this really looks okay?
- This... - Jae Seok.
Look at this. Is this really okay?
I like this one.
- You look great. - It's so pink.
- You look amazing. - I like this.
- How about taking this off? - Good.
Look at Kwang Hee.
(Hyo Lee, I will walk down the runway.)
Hyo Lee, I will walk down the runway.
- Okay. - My goodness, what is this?
(Creaking)
My goodness.
Kwang Hee looks cool.
- Thank you so much. - Do you like the outfit?
- Yes! - What a cutie.
- I really like it. - Wear it like this.
This time... Hold on.
Let's get you something cool.
Everyone needs to look different.
- How about this one? - That's right.
- This is it. - Is this it?
He looks like an astronaut.
(He begins to pose in earnest.)
He looks so cool.
Don't give us your cliched poses.
- You look so cool. - There you go.
(Linda G's complaint makes him take off his jacket.)
Give us something natural.
(Like this?)
Hold on.
Why do you take off your clothes at every chance?
- It's in my nature. - He looks so cool.
Let's keep going.
He looks so cool.
(He shows off his muscles without hesitation.)
- Look at his shoulders. - For goodness' sake.
There we go. Give us some music.
That's incredible.
(I am 1 of the 3 dragons in Asia.)
Oh, yes!
(Fancy pink surrounds me.)
- This is nice. - They are excited.
- Hyo Lee, hurry up and come here. - Are you ready?
It's Hyo Lee's turn.
(Linda G is excited.)
Linda G!
- There you go. - You are doing great.
- You are doing great. - Okay.
Hyo Lee, show us the front.
Show us the front.
(U-Doragon joins them.)
Show us the front with confidence.
Show us the front with confidence, Hyo Lee.
Let's not do any cliched poses.
- Let's do it as if we are dancing. - Hey.
None of these poses are cliched.
Those photos look nice.
Gosh, what an eyesore!
Those photos look nice.
(The subjects come alive in these shocking photos.)
(The reinterpretation of the oversized look from the 70s)
(The big look of 2020 completed U-Doragon's style)
(A mix of high-chroma colors and natural patterns)
(Linda G pulled off the tropical look with a bandana.)
(A trendy and classic look in light pink)
(B-Dragon is the epitome of the neon classic look.)
(They turn on the 90s music to get in the mood.)
Let's go. Look at the camera.
- You look cool. - Gosh, what is this?
There you go. All right.
(They get over the close proximity.)
Hold the pose.
(They show the vibe of the 90s mixed-gender group.)
Linda G, why do you keep moving?
Why do you keep moving?
(I am familiar with this vibe.)
(There you go!)
Jae Seok, l will put one leg on your shoulders.
- Okay. - Sit down.
(Putting)
Jae Seok looks like Shakespeare.
- A bit. - Right?
He does look like that a bit.
(Jae Seok looks like he would be good at producing.)
(He looks lonely.)
- Okay. - Let's go.
(It doesn't matter which song is played.)
Dance like this.
(Everyone shows off his or her dance moves.)
U-Doragon.
You are doing an amazing job.
(B-Dragon unfolds his wings.)
(He puts his hand up.)
Come to the back!
U-Doragon.
(Come to the back!)
For goodness' sake. Stop going forward.
- Hold on. - For goodness' sake.
Stop it!
- Stop it. - I can't believe you.
- Why won't you let me do it? - For goodness' sake.
Why won't you let me do it?
(He continues...)
(to move forward.)
(Hey!)
(Sorry, Linda G.)
(Step aside. I will take the center.)
(For goodness' sake.)
The photos look natural when you dance.
- That's right. - Really?
Relax and dance.
(U-Doragon awakens his dance DNA.)
(They dance and get their photos taken.)
(Winking)
(Ta-da)
You startled me.
(Peek-a-boo)
You startled me.
(Her overexcited femoral region startles him.)
- For goodness' sake. - There you go.
This is driving me crazy.
(Linda G is unstoppable.)
- Linda G. - Why do you do that alone?
Seriously.
The cameraman keeps moving back in fear.
(Linda G is too charismatic.)
The photos look nice.
- Those tight pants look nice. - They look nice, right?
(Call right now for the best tight pants!)
(Do you want to buy them?)
Let's take some photos with Kwang Hee.
That's a good idea. Kwang Hee, come here.
- Do you want me to join? - Let's see how you look.
Kwang Hee should join.
I am out of breath.
That was so funny.
I have a good feeling today. I like the vibe.
Take off the jacket for the last shoot.
- You like the jacket, right? - Take it off.
- I like it. - Take it off.
Yes!
If anything limits us, we will take it off!
(We will take it off!)
- Okay! - Let's go.
Hey, let's go.
Let's go.
(They have another dance party.)
(They show off their dance moves together.)
(Move aside!)
(B-Dragon and Linda G take over the stage.)
(He even grabs the pole!)
Do that on the actual stage.
- This is incredible. - This is driving me crazy.
- Jae Seok. - Do that on the actual stage.
- I am enjoying myself. - For goodness' sake.
(It's difficult to match their level of enthusiasm.)
(She even shows silly dance moves.)
(He goes back to being a member with the producing skills.)
U-Doragon, you look cool right now.
(You look cool right now.)
(SSAK3 and Caregiver Hwang show off their unique colors.)
(Satisfied)
Let's lift up Hyo Lee this time.
- Okay. - Let's lift her up.
- The three of you will do it. - Yes.
- I am a bit heavy. - It's okay.
Be careful when you lift her up. 1, 2, 3.
- There you go. - Okay.
- Oh, Linda G. - Come on, Jae Seok.
- My goodness. - There you go.
(Struggling)
Lift her up sideways.
(It comes up pretty well.)
(Closed eyes and clenched teeth)
- It doesn't look that bad. - Let's put her down for a second.
(Glancing)
- Put her down for a second. - The photos look nice.
- This is good. - Let's hurry up.
Hurry up and take the photos.
The photos look nice.
(For the promotional photos of SSAK3,)
(they use their strength.)
- Why aren't you lifting? - She is too heavy.
- Hyo Lee, put one leg down. - Hold on.
Hold on.
Gosh, Kwang Hee.
I couldn't go on.
(Linda G doesn't stop.)
- Make her stop. - This is insane.
(She hovers over the collapsed Caregiver Hwang.)
(Laughing)
You know,
we look drunk in every photo.
- My goodness. - Look at the previous one.
- It's like Hyo Lee's birthday. - I like this one.
(The party girl)
In the photos...
- They are nice. - They look like group photos.
- They look natural. - You are right.
(Screaming)
(This is fun.)
- Look at this one. - This is great.
Let's give a big hand to the photographer.
Thank you for your hard work.
- It was incredible. - Thank you for your hard work.
- Hye Yeon, you are beautiful. - Thank you.
You are the Superstar Stylist.
Did you like the outfits? Thank you.
Can I wear this outside? I don't think I can go home today.
- Why not? - I need to go to a nightclub.
Nightclubs don't exist these days.
They are simply called clubs these days.
- Really? - They are closed.
- I need to go to a nightclub. - No, no.
Hurry up and change.
I don't want this to end.
(A special photoshoot for the fans)
(The Superstar Stylist styles the members of SSAK3.)
(Hello, we are SSAK3.)
(Linda G, U-Doragon, and B-Dragon)
(SSAK3 is sure to reach the top with my touches...)
(because I am Linda G.)
(Do you want to know what my favorite outfit is?)
(The fancy light that surrounds me makes me go, "Yes!")
(While I love songs with 130bpm, I listen to the other members.)
(Would you sing along to our song?)
(The return of the king)
(One "Gang" a Day, B-Dragon)
(Hot debut)
(The legendary dancer, Linda G)
(Is the top member of SSAK3 U-Doragon?)
(U-Doragon)
(At the section containing all the alter egos,)
(their profiles go up.)
I will take my leave now.
- Thank you for your hard work. - Thank you.
(The styling suggestion for SSAK3's debut ends.)
I said it jokingly, but it was nice...
to see B-Dragon take off his jacket.
It could work. There is no one like him these days.
- You are right. Everyone is skinny. - That's right.
They have thin bodies.
But B-Dragon has a thick body.
He can wear big-size clothes.
Have you seen a female singer do this?
Never.
- Never. - Have you? I know you haven't.
You know all the trendy dances.
- Is it trendy? - It's trendy.
People have done this for years.
- Isn't it twerking? - People did it back in our day.
Jae Seok. Listen to me.
Since it's time to end the segment before we go on to practice,
why don't we end it with this?
- How? - Let's do this.
- No. - Okay. She says no.
She says no. That's that then.
Then it's a no.
You should go easy on him.
That was nice, B-Dragon.
"Then it's a no" was funny.
- Then it's a no. - "Then it's a no" was funny.
I love it.
It could be a popular phrase.
- Then it's a no. - Then it's a no.
I love it.
- See you next week. - See you next week.
- Okay. Bye. - Thank you for your hard work.
- Bye. - Bye.
- See you. - See you later.
How could she leave...
so coolly?
- Thank you. - Thank you for your hard work.
Then it's goodbye.
Then it's goodbye until next week.
- Thank you. - Don't mention it.
Thank you so much.
(A few days later, the members of SSAK3 meet at the recording studio.)
Let's see if it's safe.
I am from L.A.
(Confident)
- Right now... - Before anything...
She is incredible.
Look at how she dressed for a recording session.
Her fashion is suitable for Hawaii or L.A.
All right.
- You know... - Let's sit down and talk.
(Laughing)
Let's sit down and talk.
- Linda. - Yes?
All right.
Let's finish this quickly.
We need to record "In Summer", right?
Let's do a good job.
We should have talked about this in advance.
- Let's say we take the stage. - That's right.
Performing just one song might be a bit sad for the fans.
They might ask for an encore.
The staff wrote a post they were accepting suggestions for a cover.
We got a list of songs.
- Yes. What are those? - So...
(SSAK3 is about to debut! Here is the cover project.)
(Recommend fun dance songs for SSAK3 to do a cover!)
- There were songs by Roo'Ra. - Two Two.
- There's ZAM. Turtle. - Yes.
We have a list of possible songs.
- "In Summer" is a nice song. - Yes.
Personally, since it's summer,
I thought "In Summer" would be neat.
- I had the same thought. - "In Summer"?
- Yes. - "In Summer" by Deux.
(The byword for summer songs, Deux's "In Summer")
(Its sentimental lyrics and lyrical melody are always beloved.)
It's easy on the ears. And its dance...
Their dance isn't that hard.
- Listen. - Pick the song you want.
(Looking bubbly)
The song doesn't have a breakdown.
- Right. - We should add it then.
- Do you need it for every song? - Right.
- Yes. - We can arrange the song, right?
- And this song would be... - I think it'd be nice.
beloved by teenagers, people in their 20s, 30s, and 40s.
And their outfits are really cool.
They open up their shirts, so we can see their abdominal.
Then can I show mine this time?
Well, if you want to do it, do it. It's all right.
Why don't we include Kwang Hee for the cover song?
- So if we choose a cover song... - I want him to join us.
It's hard to please both of you by myself.
Hey.
Can we agree on "In Summer"?
- Yes. - Yes.
- We must record "In Summer", right? - Yes.
- We should take turns to practice. - Should we sing it?
- Let's do it. Hyo Lee, you start. - 1, 2, 3.
(Singing it plainly without any techniques is the key point.)
(The cool breeze comes to me)
That's nice
(Just like that, I'm happy)
- Don't sing it like that. - I'm happy
(Just like that,)
(I'm sappy)
- "Sappy"? - "Sappy"? Hey.
I said, "happy".
"Sappy"? What was that?
The original singers, Deux, sang it very plainly, Kwang Hee.
Some might think you're a super good singer.
(Yes, you're my blue water)
- Why do you try to sound sweet? - That was impactful.
Do you know the staccato rhythm?
"Staccato".
(I love you)
- Gosh, I can smell your cologne. - I love you
That's my breath.
- That's his mouthwash. - I used my mouthwash.
He uses a strong one.
- Why do you use a strong one? - Come on.
Kwang Hee, you wear too much cologne.
- What's wrong with it? - It has to be subtle.
- Why? Let him wear his cologne. - Here's why.
- My mom bought it in Beverly Hills. - Be quiet.
- Be quiet. We're a team. - He can't wear his cologne?
- Go easy on it. - Yes.
Don't cross the line.
You should wear cologne. You smell so natural.
(When they are laughing and chatting...)
- Moon Chi is here. - Moon Chi.
Park Moon Chi.
- Hey. - Moon Chi.
It's been a while.
Moon Chi, you went viral.
You know, the song you wrote for us? "Cool Relationship".
- "MBTI". - Yes.
Didn't you write and arrange...
- the songs? - Yes.
Really? You arranged the songs too?
- Moon Chi did it. - I see.
- Thank you. - I loved "Cool Relationship".
- I love "Cool Relationship". - It almost made me cry.
I was also touched when I was watching the show.
When I was writing the song, I thought about...
those glorious days.
You said you almost cried.
- Right. The melody was great too. - Yes.
- The lyrics... - I wasn't popular back then.
These two were crying.
- You're better off now, right? - Now...
(U-Doragon when he was obscure in the 90s)
Back then, my days weren't glorious.
- You're better off now. - Yes.
I'm doing much better now. I don't want to go back.
- Anyway, it's a great song. - I'm so curious...
about how you arranged the song.
I sang for the guide track.
- Really? - Play it.
- Let's hear it. - I'm so embarrassed.
("In Summer", arranged by Moon Chi for SSAK3)
- Yes, that's it. This is nice. - My gosh.
This is such a classic song.
It's a classic song. On top of that, Moon Chi arranged it.
- She did a great job, right? - Yes.
(Linda G will start the cover song.)
- Yes. - Yes, this is it.
She sounds very approachable.
"Approachable".
- You sound approachable. - "Approachable".
- You sound like one of us. - You sound innocent.
(You accepted my passionate love for you)
(Mimicking her singing)
Don't sing it like that.
- I like that part. Yes. - It's a crescendo.
(B-Dragon is next after Linda G.)
(The sun is as bright as my mood)
- You forced the pitch to go higher. - Yes.
(It comes to me)
This is the part we'll harmonize?
(Interlude)
(This is...)
This is the important part.
I see. This is the breakdown.
"Breakdown". You have to record that here.
(Laughing)
(U-Doragon is next after B-Dragon.)
(Spending time with you like this)
(Singing plainly)
(Surprised)
(U-Doragon sings the song without any fancy techniques.)
(I like it.)
(After U-Doragon, Kwang Hee will sing next.)
(Just like that, I'm happy)
(Teasing)
(Everyone will sing together.)
(The world is our oyster)
- And I have you by my side - And I have you by my side
(He goofs around, and she wants to focus.)
(You stand there with a bright smile)
(Yes, you're my blue water)
- Linda, let's start recording. - What? Okay.
- Okay. - She'll start right away.
(Linda G is warming up her voice first.)
(Looking forward)
(For you)
Let's sing it without any techniques first.
- I'm from L.A. - I see.
It's hard for me to sing plainly.
- She still got the L.A. vibe. - Yes.
I'll try, though.
- That's right. - I'll try to do my best.
(Swaying)
(The first verse of "In Summer")
(Has come to me now)
(You accepted)
(My passionate love for you)
- I like it. First of all... - She's so good.
The key is a bit low for me.
When you sang, "You",
- you bent the note. - Yes.
Instead of bending the note like this...
(You accepted)
(Getting into it)
The song is getting...
- It's getting too sensual, right? - Yes.
You should enunciate the last syllable.
(Instead of stretching the note, enunciate the syllable.)
- Like how you sang it before? - You accepted
Yes. You don't have to copy me.
That's too much.
(You)
(Accepted)
(Laughing)
(Her sentiment has gotten deep.)
Do you want to try singing trot?
- Mom, don't get too excited. - Do you want to try?
Calm down.
- I want you to smile just a bit. - Okay.
- My voice sounds sad. - Yes.
(How will Linda G's version sound with a smile on?)
(The moment I have been dreaming of)
Isn't she smiling too much?
(Smiling)
- Okay. Let's try again. - Okay.
We got enough clips.
- I'll do it for real now. - Okay.
- I knew it. - She's a pro.
(She's truly a professional singer who worries about the show.)
(The moment I have been dreaming of)
(Has come to me now)
Oh, yes. Great. Let's move on.
(You accepted)
(She brings back the vibe from the 90s.)
(She's the best.)
- I love it. - Really?
She's not using the Auto-Tune at all.
- What did you say? - She didn't use the Auto-Tune.
- That's just her voice. - Of course.
I've never done that.
(His lips are getting dry.)
(Singing plainly just like her days in Fin.K.L)
(Sounding refreshing)
So far, so good.
(Her refreshing voice reminds us of the summer beach.)
(Yes, you're)
(My blue water)
(Make some noise!)
- Great. - That was great.
- I love it. - That's how you do it.
- Really? - She has such a clear voice.
- Let's move on. - It sounds like a real track.
(The vibe of the song changes in the bridge.)
I want to feel the song as much as I want.
Can I sing it freely?
- Yes, your emotions must explode. - Kind of.
- Okay. - Be true to your feelings.
(Getting into the song)
(We're done)
(With being sad)
(She fails to get into the song.)
You're feeling your emotions...
- up to 100 percent now. - Right.
(We're done with being sad)
"No more".
(She records again with less emotions.)
Great.
I sound so nice. I sound really innocent.
- Yes, you do. - I sound nice.
- Yes, I like it. - Yes, Hyo Lee. I love it.
We're done with recording...
- the main parts. - I'll wrap up here.
I want to record your scatting. Something like this.
(Vocalizing)
Gosh, I hate myself.
- You should have recorded that. - Great.
- We should have gotten that. - You have to keep recording.
Can you dance for her?
- Hey, you should dance here. - In the recording booth.
- Should I go in there? - Show her your face.
- You can dance here. - Show her your face.
Look over here. He'll show your face.
- In 1, 2, 3, 4. - Breakdown.
(Doing the robot dance)
He's overdoing it again.
- I don't want to see that! - She hates it when I dance.
I hate it! I loathe it.
No! Stop it! Don't!
You're hurting my feelings.
Stop it.
Hyo Lee, you hurt my feelings.
- I love it. - She must really hate me.
I think we have enough.
- Am I done? - Yes.
That's a shame. I was just getting into it.
Rain, go inside.
- It's raining. - It's raining.
I was just getting the feel of the song.
- Rain, go inside. - It ended quickly.
- Aren't you happy it was quick? - Great job, Linda.
It's hard to get into the song that much in the recording booth.
It's true, you know.
- All right. Let me practice. - Okay.
Don't you hate the way he talks?
(B-Dragon starts recording.)
(As bright as my mood)
(Giggling)
(The cool breeze)
(Concentrating)
(Just like that)
(I'm happy)
(Mocking)
(Mimicking)
It feels a little too much like rhythm and blues.
Okay, I'll remove that.
Can you also cut down a little on the air?
This is how I learned from my mentor though.
He's JYP's pupil, no less.
- Right now, it's 80 percent air. - No less.
All right. I'll reduce some air.
(Grooving)
(Inhaling)
(The sun is as bright as)
(My mood)
The sun is as bright as my mood
(Out with the air, in with his soul)
(Comes to me)
(Cracking up)
He's embarrassed as well.
That's Rain. He's Rain right now.
- That was Rain singing. - What? That was just me being Rain.
That's great.
You didn't like it, Moon Chi?
Let's try it seriously.
- Keep it plain. - I was serious though.
- You have to enjoy the sun, - I got it.
- but you're avoiding it right now. - Okay, I'll remove all that.
- All right. - Good.
(Less rhythm and blues, less air and sun, sing it plainly)
(The sun is as bright as my mood)
It's good.
(Come on.)
- It was amazing. - That was great.
When you sing "Just like that, I'm happy",
can you put a little more happiness...
- into the song? - I really am happy now.
- I'll give it a try. - Okay.
(B-Dragon's 20 Commandments, add extra happiness.)
That's good.
- How was it? - It was awesome.
- I felt so happy. - You did well.
Yes!
Let me record some doubling. I'm sorry to bother you,
but can I put the main in between two sets of tracks?
- Sure. - Enough with the jargon.
- Just sing it already! - Put what?
- We have no idea. - Let me just do it.
I'll record two tracks first.
Seriously, what's wrong with him?
We're nagging at him every time he does something.
Put what, for goodness' sake?
(Doubling track 1)
Let me record another one.
(Doubling track 2)
(The sound became much richer.)
He's really good at doubling.
Can I try two more in a higher octave?
Just do one!
Well, I'll try two more. Music, please.
We'll record it just in case.
(Satisfied)
Look, he's totally satisfied.
Because she allowed him.
(Octave doubling track 1)
I'll try another one.
(Octave doubling track 2)
(This is how a 23-year singer builds up the sound.)
- He's actually good at it. - I know, right?
- We'll record the bridge part now. - After Hyo Lee's part? Yes.
(Linda G's part is followed by...)
(You and I are happy right now)
- That was amazing. - All right. Great.
- You must be nervous, right? - Let's try the one we kept earlier.
I told you I'm not nervous.
Who are you trying to fool? Yes, you are.
We'll record the interjection around the dance break.
- Break it down. - Yes, like break it down.
Do whatever you want.
That's his specialty.
- He must do that. - He can do whatever he wants.
(It's time to show off.)
Okay, let's go!
Break it down.
(Full of confidence)
- Let's go. - Break it down.
(Fully satisfied)
(Exclaiming)
That sounds great.
- That's awesome. - He's specialized in that field.
- He's a specialist indeed. - Yes.
(Fancy interjections)
(Come on.)
He said, "Come on."
(Impressed)
- Didn't he say, "Crotch on"? - Yes.
- "Crotch on"? - Wait, what?
Yes.
- Yes, that's a wrap. - Good job.
- That's good. - That was quick.
- Okay, here I come. - Jae Seok, try to have fun.
- Good work. - Come on.
- You did a great job. - Come on!
- Well done. - Seriously.
- You're the best. - Of course.
He's done it at least a few thousand times.
"A few thousand times"?
- It's more like tens of thousands. - Right.
The sample came out just the way I wanted.
(Exclaiming)
(You stand there with a bright smile)
Can you sound less like Yu San Seul?
- Okay. - Are you trying to be Yu San Seul?
- It wasn't my 100 percent. - I see.
(Fidgeting)
He looks very nervous.
He's nervous. Look at him grasping the wire.
(He pretends to be cool but grasps the wire tightly.)
Look how he fiddles with the wire.
Look at his hands.
He's fiddling with his hands.
(Singing with a clear pronunciation)
Oh, my. This is nice.
(Although he's nervous, he's off to a good start.)
It sounds very clear.
(With a bright smile)
He put a stress on "smile".
(U-Doragon singing style is plain and neat.)
He's quite accurate in tune and rhythm.
That was amazing.
- It wasn't too bad, was it? - You did well.
- Let's try "I have you" once more. - Okay.
Jae Seok, try to smile a little.
All right. For goodness' sake.
- Let's try again. It was a warm-up. - Jae Seok.
- Get ready for a surprise. - Stop touching the wire.
- You look too nervous. - Stop fiddling with the wire.
All right. Gosh, seriously.
Let's try the whole thing again.
(According to their guidance, he's singing more cheerfully.)
(Yes, you're)
(My blue water)
- Let's try to add some swag. - Okay.
He's never had any swag in his life. That's all.
Are you sure you can sing with swag?
Yes, he can.
I don't think so.
Let's see how he sings.
(Putting some swag on)
What's with this move?
(The world is)
(Our oyster)
Yes, that's what I'm talking about.
(His swag explodes.)
(He's cute.)
(The song feels a little more polished than before.)
(Yes, you're)
(My blue water)
(He pours all his swag into "my blue water".)
"My blue water".
Were you trying to highlight that part?
You sounded a little weak at "my blue water".
Did I? Then let me do it over.
(He'll try again with less swag.)
(Holding tightly)
(With a bright smile)
(Yes, you're my blue water)
Let me do this over.
He sure knows how to read the room.
(Once he adds a clear pronunciation to his accurate beats...)
(and sprinkles a little swag,)
(the cool summer sea is complete.)
- I love it. - That was neat.
I think he perfectly recreated Deux's vibe.
- Do you think so? - I mean his voice.
- Seriously? - I see.
You might want to see this as a homage.
He's seriously annoying.
Gosh, no one can stop him.
- The bridge part "under the sun". - Yes.
This is the most important part.
- I must do it well then. - Give it a refreshing vibe, okay?
- Okay. - This is the climax.
(The climax of "In Summer")
(Highly elaborated feelings are exploding in this part.)
Let's try it.
(Getting immersed in emotion)
(Linda G's pure voice...)
(is followed by B-Dragon's voice.)
(Nervous)
(Everyone)
(Under the sun)
He's good.
(Knows)
(We love each other)
(Exclaiming)
- I love it. - That was perfect.
- I really love it. - It's perfect.
Didn't the vibrato in this part sound a little cheap?
We have no choice but to own it.
I like that cheap vibe.
If you say so. Well, if you like that cheap vibe.
I have a great feeling about this.
(I love you)
(Singing his heart out with love)
(Just like the 90s feel)
(He's pretty good.)
That's enough for the song.
- Let's try some random ad-libs. - Okay.
(Yes, you're my blue water)
(Exclaiming)
He's good.
He's an expert in this stuff.
Let's get it.
- Hit it! - My gosh.
Come on! Come, come, come, come...
Yes!
(He's a master of ad-libs in this block.)
Let's go!
Why is he dancing anyway?
(This is exciting.)
- That's it. Thank you. - Thank you.
- Break a leg, Kwang Hee. - Good luck.
- Way to go! - I'll do my best.
Show me what you've got.
- Just for this part, can you add... - Right.
(Can you please do it once?)
(What is he up to?)
(Absolutely nervous)
Give it a go, Kwang Hee.
(After making a fuss, he finally starts recording it.)
(Focused)
(Singing in a robotic voice)
(What in the world is going on?)
What is this?
He asked for an Auto-Tune effect.
Why would you need an Auto-Tune effect in this part?
What is he, a robot?
- Is he a machine? - What is he?
He sounds like an AI robot.
Kwang Hee, do you have to use the Auto-Tune?
(Singing in a robotic voice)
What is this, really?
In my opinion, this can be...
- his identity. - I love this Auto-Tune sound.
- You mean the robotic sound? - It makes me tingle.
Listen, Kwang Hee. This way, no one will know it's you.
- Hyo Lee. Isn't it amazing? - Yes?
Yes, I know it's amazing and all,
- but we want to hear your voice. - Try it with your normal voice.
- Okay. - Give it a try.
I'll let you hear my hidden voice.
All right.
You. You! Okay.
(Checking his original voice with a nervous heart)
(You and I, under the blue sky)
He's good.
(His singing voice is more stable than they expected.)
It's good.
(I am)
(Happy)
- Did he add an Auto-Tune effect? - Is it still on?
No, it's not. It's off.
Why? Did I do something wrong?
- His voice itself has the effect. - He adds an Auto-Tune himself.
Hey.
(Machine Kwang Hee's version)
(Human Kwang Hee's version)
(He is surely singing in his natural voice.)
Doesn't the last part sound like an Auto-Tune effect?
- That's so interesting. - I know.
- It sounds like the effect is on. - You're using too much vibrato.
No, it's my natural voice.
- It's good. That's a wrap. - It is good.
- It's done. - Okay.
- That's it. - Good.
- Thank you. - Just do some ad-libs.
- Okay. - Say everything you want.
He says a lot of things, like "Let's go."
- Let's go? - "Let's go?" Sure.
You said "SSAK3, come on" a lot too.
"SSAK3, come on?" Thank you, Mom.
(He prepares his ad-libs.)
(Machine Kwang Hee starts.)
Yo!
Come on!
SSAK3, come on! Come on!
- Let's go. - Come on.
Let's go!
- Let's go! - Let's go!
SSAK3 come on!
Really?
- I think we are good. - Okay.
- Good job. - Thank you.
Can we listen from the beginning?
We should.
("In Summer" by SSAK3)
(SSAK3, come on!)
(Summer, come on!)
(The world is our oyster)
(And I have you by my side)
(SSAK3 will present "In Summer".)
(A hotel located in Yongsan)
(Fancy LEDs)
(A pool that you'd want to jump in right away)
Goodness.
Hyo Lee will never go back to Jeju Island.
I should've prepared a bikini.
I would've just boldly worn it.
- Come on. - What are you talking about?
- There's a pool! - Goodness.
- This is awesome. - I've never...
- It's my first time here. - Me too.
It looks like one of those hip-hop music video places in L.A.
- Exactly. - With champagne.
- Gosh. - Goodness.
- I got scared. - Goodness.
- Jae Seok. - Aren't you scared?
(With one step forward, you can see the ground.)
- Aren't you scared? - I'm not afraid of heights.
I'm claustrophobic.
- Aren't you afraid? - No, not at all.
It's very scary.
Let's sit first. We have a lot to talk about.
What do you mean a lot?
Why is there so much news after each week?
(They greet each other nicely as soon as they meet.)
- First... - Wait a minute.
I'll start with you, B-Dragon.
Why did you bite your lips on that social media photo?
(He broke the rule by biting his lips.)
I didn't bite my lips!
- I... - That photo was too much.
- You tried to act cute. - I didn't try to act cute.
Why did you make bangs, then?
I didn't do it.
Are you trying to be the cute one...
on this team?
But I am the youngest member!
They just asked me to bite it during a pictorial.
I was just biting a cup.
Are you sure it was a pictorial?
- Well... - Was it a pictorial?
- If it's a pictorial... - I was just biting a cup.
If you keep doing this, I'll break all the rules!
I'll do whatever I want!
(They try to tease him as usual.)
- I have something to say. - What is it?
Thank you for the clothes you gave me last week.
You're welcome. Thank you for worrying about me.
He gave me a lot of presents.
- No way. - He also got me this shirt too.
Is it a Safari worker theme?
Do you remember the shirt you pointed out?
- That shirt? - The shirt.
- It's sold out. - Really?
The safety belt is sold out too.
- Really? - It looks very safe.
Did your company buy them all?
(U-Doragon knows how to tease him.)
Ji Hoon Entertainment.
I was surprised by this news.
"Downtown Baby" is ranked at the top of the M chart.
("Downtown Baby" sang by Linda G last week...)
(Her low voice rapping attracted a lot of attention.)
It's ranked 1st even though the song came out 2 years ago.
Even my previous album didn't rank at the top of the list.
- Exactly. - I don't know how it happened.
I think it's impressive.
I think I have a great impact.
Don't you agree?
I was able to discover...
- a great hidden song. - She's telling the truth.
So I was thinking,
maybe we can do "Hyo Lee Chart" every week,
like the Billboard chart.
- Maybe she can recommend... - It won't work if it's intentional.
- Right. I said it won't work. - It must be a coincidence.
- Right. It won't work. - It must be coincidental.
When you do it without any intentions,
- it'll work. - I got you.
Fine. Yes.
Linda, don't get offended by what I'm about to say.
I'm just going to say it briefly.
I sent "Good job, Linda" about two weeks ago.
- A message? - Yes.
- I didn't get it. - You didn't get it?
Do you have the wrong number?
- No way. - I really didn't get it.
- You didn't reply to my texts. - Were you heartbroken?
I wasn't heartbroken.
I don't want to be tied down.
(Falling)
- Hyo Lee! - I thought it was your tooth!
For goodness' sake!
Thank goodness it's your nail!
Stop it.
I thought it was your front tooth!
Luckily, it wasn't your front tooth.
I don't check other applications because I am busy with Instagram.
I look at that application all day.
Before Linda, you rarely uploaded a post per month.
You uploaded a post yesterday and this morning.
What's wrong? It wasn't Hyo Lee.
It was Linda.
Linda loves attention.
She's good with social media.
- Really? - Goodness.
She can really get annoying sometimes.
She can get really annoying.
All of a sudden...
- Don't you feel that too, Ji Hoon? - What?
The more you come...
the more you look forward to it? Get more excited?
No, I feel burdensome because of you.
It's really too much.
How is she going to tease me today?
- Ji Hoon... - But...
Remember two days ago?
I became Sam Ryong because of you!
But you were really excited when you first joined.
I'm not excited anymore.
- We used to be. - Yes.
But as we film more, we get annoyed with each other.
This is how a team breaks down even before its debut.
I heard that you went to a salon for a new hairstyle.
I did today.
The trend is having the bottom very bright.
- I asked to do it brighter. - It's not that different.
Exactly. I'm really sad because the color isn't very visible.
I'm going to shave my head after this program.
- Just go really short. - Shave your head?
But what about this? For your charisma,
- do it for SSAK3. - Like Yoo Chae Yeong?
- Something like that. - But my back is really flat.
That might be a problem.
Your head must be pretty to shave it.
- Exactly. - Right.
- What about you? - It's flat too.
- My head is flat. - What about you?
Mine is flat too.
Let's see. Let's touch each other's heads.
- It's really flat. - It is.
- Mine is really flat. - It really is.
- Let me touch yours. - It's really flat.
- Goodness, B-Dragon. - That's unexpected.
His head is almost vertical.
- We found a commonality. - We did!
(They inadvertently found a commonality.)
We finally found a commonality among the three of us...
after many weeks.
Our heads are all vertical.
- Yes. - Yours is almost 90 degrees!
(All Flat Heads)
Linda's head is almost 90 degrees too.
It's really funny.
It'll be funny if all of us shave our heads.
How can they be all so flat?
- Hello SSAK3! - Kwang Hee!
- Hello! - My little brother!
(Full of love)
- Goodness. - How could Linda...
- Seriously. - Linda really adores him.
Kwang Hee, I wanted to ask you this.
I asked you to contact me last week.
I was worried...
that Kwang Hee might be stressed out after being brazen with me.
I said, "You did a good job. It was really fun."
- "This is my number." - Right.
- I said, "Let's keep in touch." - Then?
But he didn't reach out.
I thought you'd be busy.
Contrary to his looks,
he gets too attached.
If you keep acting like this, you won't be too attractive.
Don't get too attached.
- Yes. - Got it?
- Okay. - Okay.
Great.
Anyway,
we decided to do a cover of "In Summer".
In the past, there were many music videos for summer.
Exactly. Summer songs.
Linda is an expert...
of the 90s music videos.
- Yes. - Exactly.
What are some characteristics?
Your eyes, nose, and mouth should disappear.
It must all be whitened out.
There must be a circle light inside your pupil.
- Those circular lights? - Yes, the circular lights.
When you start filming,
you first do the dance.
But it must have footages of your face only.
- Only your face. - It's a close-up shot.
The focus is on facial expression, as you dance lightly.
Also, open your mouth slightly. I was an angel back then.
- You need to bite it. - Gosh.
It's very visible.
Yours is always visible.
- That's enough. - You'll need to close yours.
You also need to use those convex lenses.
It looks charismatic.
It's a cute version.
- This one. - Look at those facial expressions.
What did you do with your eyes?
You closed your eyes.
(Slightly)
(What is this?)
- Hyo Lee, that's too much. - Goodness.
It's so annoying.
How's it different from biting my lips?
- How is it different? - Hey.
When we film,
- we'll need a yacht. - Correct.
(Characteristics 4: A yacht with the ocean view)
- On a boat. - Yes.
A white yacht on a blue ocean.
They'd film near the ocean.
- We can film in Jeju Island. - True.
Are we filming here today?
Exactly.
- Right now? - Yes.
Usually, we'd prepare for days...
- before shooting a music video. - 2 nights and 3 days.
We don't have big budgets.
That's why all of you need to drink this.
This?
This will provide us with the budget for our music video.
They will partially...
sponsor us...
for the music video.
There's no point for me to drink it.
- Thank you. - Hyo Lee needs to drink it.
Only videos of her drinking it will be aired.
Once we get Hyo Lee to drink it, it'll be enough.
Remember. Your facial expression.
(We are waiting for your calls.)
- It's so annoying! - It's what the advertiser wants!
- Let's go. - It's done.
- Let's go. - Let's go.
(They quench their thirst and get to practice.)
- 1, 2, 3, 4. - The world is our oyster
1, 2, 3, 4. The other side.
5, 6, 7, 8.
(Their hard-won teamwork...)
(will shine during the actual filming.)
(From refreshing individual shots...)
(Left, Right)
(to group shots filled with laughter.)
(Bickering)
(SSAK3's music video is getting closer to completion.)
(The members record their first song.)
(Each member adds a layer of harmony, one by one.)
(They shine brighter...)
(because they have each other.)
(SSAK3's "Summer Ocean Again" coming soon!)
Subtitle by VIU Resynced by IG @mad.yudi.subs