هيا بنا هيا بنا!
ماكان هذا انبطح!
تحرك تحرك انه قادم
ماكان ذلك ؟
اخرجني من هنا
هيا بنا هيا بنا
احمني يامغفل
بالمخرج الطوارئ اترونه؟
انبطح
احترس انه بالسطح
كائنا من كنت يمكننا عقد صفقه
لا ارجوك لا ارجوك
مرحبا بكم في مطار ناريتا الدولي
مرحبا
التالي
مرحبا
عمل ام سياحه؟
هذا سؤال جيد
وعندما تحب ماتفعله سيكون من الصعب الجواب عليه
لكن سأقول سياحه
لن يكون هنالك اعياد بدون مشاجره ؟
على اي حل هكذا ابي مات
انا دائما اعتقد يابرايس
ماذا ستكون حياتك اذا
كانت اكثر استقراريه ؟
على فكرت بالامر ؟
نعم ؟ لا؟
حسنا تبدو انك قادم من حياه مستقره
هل وصلنا؟
حسنا
هل ستنتظرني ؟
لاني بكون صريح معك
انا مستمع بالمحادثه معك
اخذ وتعطي معي
كأني اعرفك وانا بالطبع لا اعرفك بس احس اني
اني اعرفك اتعلم؟
لنفعل ذلك مره اخرى!
خمس نجوم!
السيد شولر؟
لا ياسيدتي هل نستعمل اسامينا الحقيقه ام المزيفه
لا اعلم ماسمك؟
انا برايس
وانا هنا لقتل شخص بمقابل المال
وجئت هنا ل اخذ بعض الاغراض
اسلحه ذخيره اسلحه كبيره ذخيره اكبر
حسنا
و اعتقد اننا سنمشي الان
اعتذر عن ذلك لكن انا احاول
اكون صريح
انه خطه من البرنامج الي فيه انا
. لا استطيع التكلم فيه لانه سري
تم توصيتك من السيد سالك
انه سعيد بعملك
وقال انه اهل للثقه
وانك الافضل
اتمزحين معي؟ الشايب سالكي قال ذلك؟
هذا مضحك لان في مظهره الخارجي وانتٍ تعلمين ذلك
انه مخيف وقاتل وزعيم
لكن احب المدح المكرر وهذا لطيف منك
مثلما ماطلبت
واو احببت مافعلتيه بالمكان
عندما تنتهي
نقطه استخراجك هو مطار فوكوياما
ساعه وانت متجه للجنوب بالقطار
.وهذا الباقي من اتعابك
قرف
لازم تفحصين مابك
انا بخير حسنا
انا لدي يوم مهم غدا
واكره ان اعمل وانا مريض
Let me say this,
انتم تعلمون كيف تخدمون عملائكم
و بدون بقشيش ايضا! انه لشيء رائع
حسنا اتريدين ان نخرج معا؟
او نشاهد التلفاز
او اطلب من المطعم
او
لاعليكم حسنا
هاهم خرجوا عمل جيد برايس يالاحمق
Ho ho! Woo!
انتم تضحكون وانا اقول لكم الحقيقه
انا اقتل الناس بمقابل المال
استطيع قتل صديقكم هنا
اذا عندك المال ساجعله يختفي!
نعم انا محظوظ الليه
من يريد ان يراهن على كليه
ياه ارقص كما ان لاحد يشاهدك
اللعنه على ذلك سارقص وكأن الجميع يشاهدني
انظروا الي
. صباح الخير
مالاخبار؟
استمروا بالعمل الجيد ياشباب
هل تريد ان تهاجم الجيش و
والعايله الملكه في نفس الخطاب؟
راهن بكل ماتستطيع او اذهب الى منزلك
صباح الخير عمو
.اكيكو انتٍ متاخره
كيف الحال يا امل اليابان الاخير
توقفي انا موظف حكومي متواضع
ولم يعلن فوزي حتى الان
واعتقد انه لن يصبح
من وضع 20% زياده في ضريبه على الشركات
انا فعلت
ذكريني لماذا تعملين على خطاباته؟
لانني رائعه وافكاري مشوقه وجريئه
وفي اعماقك
وحتى لو هذا يقلقك قليلا
هل هذا يذكرك بشي؟
لا
انت ليس غاضب صحيح؟
ثلاثين سنه وانت تضايقني
لم تتوقف الان؟
ليس هنالك مراقبين كفايه على السطح
والحواجز قريبه من المسرح
ماذا تعتقد؟
اعتقد انني اكره التجمعات السياسه
والمظاهرات والحفلات الموسيقيه
انا سأذهب
هل تريدنا ان نلقى مكان افضل؟
هل تريد ان تفوز ب شرطي السنه؟
? وانت معي؟
. انا لا اقلق ابدا
اعزائي الكرام صباح الخير
شكرا لكم
شكرا لكم جميعا
انتم هنا لانكم تريديون التغيير
وانتم تقولون ان لا تريدون
النظام القديم والعائله المالكه الفاسده
لا نريد
للنظام الاقصتادي الضعيف!
لماذا لا اتذكر كلمة السر؟ هل هي الاحمق
الاحمق لا
اوه القاتل المأجور ناو
في بعض الاوقات اتمنى ان عندي مقوله اقولها في هذي اللحظه
والان هو الوقت
طلق ناري! الدور 12
لا الخامس عشر
هذا كثير للنزول من الدرج
و اوزولاد ذهب الى الطابق السادس لهذا السبب
هيا بنا سنكون الاول في المكان
ابتعد عن طريقي
انا ساذهب انت اطلب الدعم
لا لا انتظر هيروشي
كين!
لا لا لا
يالاهي يالاهي
حسنا
قل لي انك تمزح معي
يالاهي لا
هيروشي
ماكان ذلك
لا بد انك شولر
يالاهي هل تتحدثون مع بعضكم ياشباب؟
طيب انا شولر المعروف ان رئيسكم متعاقد معه
الرجل الي مفروض انكم تهربونه
بالمناسبه هل حصلتم على نقودي؟
اتعني هذي النقود؟
وانا ساخذ هذاي النقود
وانت قتلت رجل عظيم
الرجل الذي كان سينهي مصدر الفساد
وانا هنا ساوصل لك رساله من الذي تعاقد معك
يشكرك على خدماتك ويأمل انك تفهم
ان لازم شخص يكون ضحيه في هذي الجريمه
عشان الشعب الياباني يتخطى
حسنا اليك الامر لا اعتقد انني ساموت
من شخص احمق مثلك
من امراه طبعا اقدر ارى ذلك
او الكثير من النساء هذا افضل
. لكن يكون عن طريق بعض الهواه مثلكم
الى اللقاء
لن تذهب بعيدا
. انت لاتعرف مع من تتعامل معه
لا استطيع الانتظار لمقابلته
ايه اللعين هذا قميصي الجالب للحظ
اللعنه
اللعنه هذا سيء جدا
هي برايس اتريد الذهاب الى اليابان؟
نعم بالطبع لم لا
. لم تذهب الى اليابان من لحظه قتلك ل رئيس شكرة السيارات
استمتعت في ذيك السفره صحيح؟
هيا استمر
لقد كنت في لحظات اسوء من ذي
اللعنه
. باللكثير من الخذلان
كان يجب ان اخلي السكسوكه
ماهذا؟
اوه مرحبا
انه الكثير من القرود
ماذا .. ماذا تفعل
. انا متاكد انكم خارج نطاق عملي
يالاهي
طعمه سيء
مهلا
انا اتمنى ان لايكون عني لاني
اكره ان اسبب اي مشاكل
في المسبح
اتعلم
حسنا انه سريع الغضب صحيح؟
حسنا انا اعلم
سنتعاقد مع شخص لينفذ المهمه ثم سنقتله
اولا سيكونون المرسولين
ومن ثم
ساقتل كل واحد مسؤول
عن تجهيز هذي المهمه الغبيه
اتمنى ان القرد الدكتور عنه تأمين على سوء تصرفه
حسنا اذا ماكان هذا اخي الغير شقيق
نصيحه لك
. لاترد على شخص معه يحمل السلاح
اتعلم انت لاتشبه الاخرين
انت تعلم من انا
لا لا
لن أفعل ذلك لو كنت مكانك.
تاخذ السلاح في لحظه غضب
ولن تستطيع ان تنزله اابدا!
ايضا من الممكن ان تصبح مثلي
شخص رائع جدا.
نعم
مامشكله هذا القرد
المعذره اتسمح لي بالتدخل؟
هذا القرد عنده مشكله بالغضب
وكل الي يقوله انا لم افعله
هذا ليس بجيد يارجل
مالذي يحدث؟
هل هو يطرده؟
هيه انا اعتذر لقد كنت امزح
مهلا مهلا ياقرد
انا اسف
هل انتم مع الاشخاص
الي فجرتهم؟
لان اذا معهم لا ضغينة بيننا
هل كنت مصدق انك تستطيع النجاه من المهمه؟
حسنا لا
لم اكن اتوقع حتى اكشتفت هذا المكان
بعد ما اكتشت المكان اعتقدت انني سأنجو
يالاحمق
اللعنه
هذا كان رائعا يارجل!
من جد
اسمع لا اريد انت تصبح الامور اكثر غرابه لكن انا وانت
نحن مترابطان
وفيه عمل ما انتهى هنا
وستجد من فعل هذا بنا
وقتلهم
فهمت علي؟
. افعلها لاجلهم
قلت لك ستصبح الامور غريبه
جد القرد
واريدك ان تمحوه من الارض!
القدر جمعهم لااجل سبب واحد
ترجمت الطالب عمو انسون
صحيح لقتل الاشخاص المتسببين
بقتلي وقتل القرود الاخرين
قل لكل مجرم و حرامي
والذين تعرفهم اننا نريد القرد حي او ميت
هذا مب احسن شغلك اذا كنت تريد ملاحظاتي
اعلم ان الانتقام شعور جيد في نفس اللحظه
لكن سيكون هنالك المزيد من العنف
ماهو القانون الاول في التحري؟
انبطح اتبع الحقائق
انظر الى هذا ستريد ان تاخذ سيف الكاتانا يارجل
ستصبح الامور دمويه
لم تعتقد ان الامور انتهت؟
لاشي بالحقيقه سهل
القرد انقذ حياتي
الان تحرك بخصرك
رجلين واقدار مختلفه و وجهة رائعه
ما ادري عنك لكن سااتابع مالقادم
ترجمت الطالب عمو انسون