1 00:00:11,707 --> 00:00:14,101 ♪ - HEATHCLIFF, HEATHCLIFF NO ONE SHOULD ♪ 2 00:00:14,231 --> 00:00:16,494 ♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD ♪ 3 00:00:16,625 --> 00:00:19,106 ♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪ 4 00:00:19,236 --> 00:00:22,848 ♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE ♪ 5 00:00:26,983 --> 00:00:29,333 ♪ THERE'S A RACE TO BE ON TOP ♪ 6 00:00:29,464 --> 00:00:32,032 ♪ THE COMPETITION DOESN'T STOP ♪ 7 00:00:32,162 --> 00:00:34,773 ♪ MIXING WITH THE LADIES FAIR 8 00:00:34,904 --> 00:00:36,993 ♪ BEING CHARMING, DEBONAIR 9 00:00:37,124 --> 00:00:39,735 ♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME ♪ 10 00:00:39,865 --> 00:00:42,129 ♪ AND NO ONE CAN DENY-Y-Y-Y ♪ 11 00:00:42,259 --> 00:00:45,045 ♪ THEY'LL MAKE SOME HISTORY 12 00:00:45,175 --> 00:00:47,482 ♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI 13 00:00:47,612 --> 00:00:49,658 ♪ SO JOIN IN THE JUBILEE 14 00:00:49,788 --> 00:00:52,617 ♪ THE CATS ARE GREAT THEY'LL ALL AGREE ♪ 15 00:00:52,748 --> 00:00:54,967 ♪ FIND IN EACH CALAMITY 16 00:00:55,098 --> 00:00:57,622 ♪ THE CATS' SUPERIORITY 17 00:00:57,753 --> 00:01:02,105 ♪ OH OH OH OH OH OH OH OH ♪ 18 00:01:02,236 --> 00:01:07,676 ♪ OH OH OH OH OH OH OH 19 00:01:07,806 --> 00:01:10,418 ♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF NO ONE SHOULD ♪ 20 00:01:10,548 --> 00:01:12,811 ♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD ♪ 21 00:01:12,942 --> 00:01:15,858 ♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪ 22 00:01:15,988 --> 00:01:17,077 ♪ YOU SHOULD REALIZE 23 00:01:17,207 --> 00:01:20,123 ♪ HE CAN WIN IT WITH YOU 24 00:01:43,320 --> 00:01:49,152 - WOW! THOSE LOOK LIKE 4-STAR GOURMET GARBAGE CANS TO ME. 25 00:01:51,850 --> 00:01:54,462 MMM, NUMMY. 26 00:02:06,169 --> 00:02:08,215 MAKE THAT 5-STARS. 27 00:02:08,345 --> 00:02:09,303 EEEE-HA! 28 00:02:10,434 --> 00:02:12,306 - WHAT'S ALL THIS STAR TALK, HEATHCLIFF? 29 00:02:12,436 --> 00:02:14,656 ARE YOU TAKIN' UP ASTRONOMY? 30 00:02:14,786 --> 00:02:17,049 - YEAH, I-IT'S GOOD FOR THE MIND... 31 00:02:17,180 --> 00:02:18,790 IF YOU GOT ONE, THAT IS. 32 00:02:18,921 --> 00:02:22,490 - HEY! WATCH WHAT YOU'RE SAYING. 33 00:02:22,620 --> 00:02:24,100 UH, UH, HECTOR, UH, 34 00:02:24,231 --> 00:02:25,493 WHAT IS HE SAYING? 35 00:02:25,623 --> 00:02:27,190 - WHAT HEATHCLIFF SAYS IS RUDE, 36 00:02:27,321 --> 00:02:28,931 BUT WHAT HE SEES IS FOOD. 37 00:02:29,061 --> 00:02:31,890 - FOOD! - FOOD! - FOOD! 38 00:02:32,021 --> 00:02:32,978 - AARRGH! 39 00:02:34,110 --> 00:02:36,112 - DINNER AWAITS, SO LET'S OPEN THE GATES. 40 00:02:36,243 --> 00:02:37,113 - UNH. 41 00:02:37,244 --> 00:02:41,770 UNH. UNH. 42 00:02:41,900 --> 00:02:43,380 OH! 43 00:03:05,054 --> 00:03:07,056 - YEOW! - YEOW! - YEOW! 44 00:03:07,187 --> 00:03:09,014 [ALL LAUGH] 45 00:03:09,145 --> 00:03:11,930 - YEOW! 46 00:03:14,629 --> 00:03:17,197 - AH! INTRUDERS. 47 00:03:17,327 --> 00:03:19,199 INTRUDERS! 48 00:03:20,287 --> 00:03:21,418 BRUNO, QUICK! 49 00:03:21,549 --> 00:03:25,205 SOME RUFFIAN CATS ARE STEALING OUR GARBAGE. 50 00:03:25,335 --> 00:03:29,209 - THE CATS! WHERE? WHERE? 51 00:03:32,168 --> 00:03:33,996 - THATAWAY. 52 00:03:34,126 --> 00:03:36,303 [SNARLS] 53 00:03:42,352 --> 00:03:43,962 HI YO, BRUNO! 54 00:03:44,093 --> 00:03:45,094 AND AWAY! 55 00:03:45,225 --> 00:03:47,662 - YIPES! - YIPES! - YIPES! 56 00:03:54,408 --> 00:03:56,061 - ENJOY YOUR MEAL, BOYS? 57 00:03:56,192 --> 00:03:58,238 - YEAH, EXCEPT WE WERE 58 00:03:58,368 --> 00:03:59,500 THE MAIN COURSE. 59 00:03:59,630 --> 00:04:03,504 - THAT BRUNO'S THE MEANEST THING ON, UH, 60 00:04:03,634 --> 00:04:06,115 1, 2, 61 00:04:06,246 --> 00:04:08,378 3, 4 LEGS. 62 00:04:08,509 --> 00:04:12,469 HE WOULD HAVE CLOBBERED YOU, HEATHCLIFF. 63 00:04:12,600 --> 00:04:14,515 - WOULD NOT. - WOULD SO. 64 00:04:14,645 --> 00:04:17,257 - WOULD NOT. - WOULD SO. 65 00:04:17,387 --> 00:04:18,519 - WOULD NOT. 66 00:04:18,649 --> 00:04:20,782 - WOULD SO. 67 00:04:20,912 --> 00:04:21,957 - MONGO. 68 00:04:22,087 --> 00:04:24,133 - OH, I'M SORRY. 69 00:04:24,264 --> 00:04:27,179 - GET OFF OF MY BACK, JACK. 70 00:04:27,310 --> 00:04:31,009 - DUH, YOU'RE STUCK GUM, CHUM. 71 00:04:31,140 --> 00:04:34,361 MAYBE I CAN SCRAPE YOU OFF. 72 00:04:34,491 --> 00:04:36,101 - YEOW! 73 00:04:36,232 --> 00:04:38,626 - WHAT DO YOU WANT TO BET I CAN HANDLE BRUNO? 74 00:04:38,756 --> 00:04:40,932 - IF YOU CAN WHIP THAT MUTT INTO LINE, 75 00:04:41,063 --> 00:04:43,718 I'LL COVER YOU WITH ROSE PETALS. 76 00:04:43,848 --> 00:04:44,980 AND IF YOU DON'T, 77 00:04:45,110 --> 00:04:46,286 I'LL JUST SEND THEM TO YOU, 78 00:04:46,416 --> 00:04:49,158 CARE OF THE CAT HOSPITAL. 79 00:04:49,289 --> 00:04:51,465 - DEAL. 80 00:04:58,385 --> 00:05:01,779 - AHH. 81 00:05:11,615 --> 00:05:14,183 - NICE KNOWING YOU, HEATHCLIFF. 82 00:05:14,314 --> 00:05:16,359 - BYE-BYE. - BYE-BYE. - BYE-BYE. 83 00:05:16,490 --> 00:05:18,318 - GRRR. 84 00:05:21,930 --> 00:05:23,845 YEOW! 85 00:05:30,460 --> 00:05:32,070 - WELL, SIDNEY, 86 00:05:32,201 --> 00:05:35,291 IT LOOKS LIKE THE HOUSE IS OURS. 87 00:05:35,422 --> 00:05:36,248 - OH, BOY! 88 00:05:37,249 --> 00:05:37,772 I CAN HARDLY WAIT TO GET MY HANDS 89 00:05:38,642 --> 00:05:41,166 ON THAT VAN CORKENDALE LOOT. 90 00:05:47,434 --> 00:05:49,958 [COUGHS] 91 00:05:50,915 --> 00:05:53,701 - HUH? HMM. 92 00:05:53,831 --> 00:05:55,311 - HMM. 93 00:05:55,442 --> 00:05:56,356 OOH. 94 00:05:56,486 --> 00:05:58,967 - HUH? 95 00:05:59,097 --> 00:06:00,316 - AAH! 96 00:06:00,447 --> 00:06:03,101 YIKES! 97 00:06:07,454 --> 00:06:09,194 - OOH! 98 00:06:09,804 --> 00:06:10,979 - THAT'S HIM! 99 00:06:11,109 --> 00:06:11,719 [SQUAWK] 100 00:06:11,849 --> 00:06:13,329 THAT'S THE ONE! 101 00:06:13,460 --> 00:06:15,026 [BARKS] 102 00:06:32,479 --> 00:06:34,219 - I DON'T KNOW MUCH ABOUT ART, 103 00:06:34,350 --> 00:06:37,135 BUT I KNOW WHAT I LIKE TO STEAL. 104 00:06:37,266 --> 00:06:40,356 [LAUGHS] 105 00:06:40,835 --> 00:06:43,315 - HEY, PRETTY. 106 00:06:43,446 --> 00:06:45,666 [LAUGHS] 107 00:06:46,754 --> 00:06:56,807 [WHISTLING] 108 00:06:56,938 --> 00:07:02,509 [WHISTLING] 109 00:07:02,639 --> 00:07:05,381 - YOU'VE HAD IT! - YOU'VE HAD IT! 110 00:07:11,256 --> 00:07:12,388 - YIKES! 111 00:07:12,519 --> 00:07:16,653 WHAT HAPPENED? WHO TURNED OUT THE LIGHTS? 112 00:07:18,220 --> 00:07:20,483 GET THIS OFF OF ME! 113 00:07:20,614 --> 00:07:22,833 UNH. AHH. OOH. 114 00:07:22,964 --> 00:07:25,140 [BRUNO CONTINUES TO FALL] 115 00:07:25,270 --> 00:07:28,970 [WHISTLING] 116 00:07:29,100 --> 00:07:29,840 [LOUD THUD] 117 00:07:29,971 --> 00:07:31,668 - AW, POOR LITTLE DOGGY. 118 00:07:31,799 --> 00:07:36,368 - BRUNO ALWAYS DID HAVE TROUBLE WITH THOSE STAIRS. 119 00:07:36,499 --> 00:07:37,544 - SAY, DOC. 120 00:07:38,806 --> 00:07:39,415 SUPPOSE THERE'S A GUARD DOG AT THE NEXT HOUSE 121 00:07:39,546 --> 00:07:40,721 ON OUR LIST? 122 00:07:40,851 --> 00:07:41,809 - GOOD POINT. 123 00:07:42,940 --> 00:07:45,029 MAYBE THAT CAT AND BIRD'LL COME IN HANDY. 124 00:07:45,160 --> 00:07:49,904 NOW I WONDER HOW WE CAN SUCKER THEM ALONG? 125 00:07:50,252 --> 00:07:53,037 - IT'S WORKIN', DOC. IT'S WORKIN'. 126 00:07:53,168 --> 00:07:55,823 - FISH! - BIRDSEED! 127 00:07:55,953 --> 00:07:59,261 - WE'LL LEAD THOSE 2 SUCKERS RIGHT INTO THE NEXT HOUSE 128 00:07:59,391 --> 00:08:01,089 WE'RE GOING TO ROB. 129 00:08:01,219 --> 00:08:02,177 [LAUGHS] 130 00:08:02,307 --> 00:08:04,745 - IT AIN'T EVEN MY BIRTHDAY. 131 00:08:04,875 --> 00:08:08,139 [LAUGHS] 132 00:08:12,100 --> 00:08:14,406 WELL, I GUESS THIS IS THE END OF THE LINE. 133 00:08:14,537 --> 00:08:16,800 - I DON'T HEAR NO DOGS. 134 00:08:16,931 --> 00:08:19,847 - THERE'S SOMETHING STRANGE GOING ON HERE. 135 00:08:19,977 --> 00:08:21,239 - ACHOO! 136 00:08:21,370 --> 00:08:22,371 - STRANGE? SMANGE. 137 00:08:22,502 --> 00:08:23,807 WHAT--HEY. 138 00:08:23,938 --> 00:08:25,853 [LAUGHS] 139 00:08:25,983 --> 00:08:27,724 - SHH. OK, GUYS. 140 00:08:27,855 --> 00:08:29,900 AS LONG AS THERE'S NO DOG AROUND, 141 00:08:30,031 --> 00:08:33,251 WE'LL LET YOU RAID THE FRIDGE. 142 00:08:36,907 --> 00:08:37,691 - JACKPOT! 143 00:08:37,821 --> 00:08:39,388 - IT'S A FUNNY THING, ALFRED, 144 00:08:39,519 --> 00:08:41,912 THIS PLACE LOOKS AWFULLY FAMILIAR. 145 00:08:42,043 --> 00:08:45,046 - THERE'S NOTHING AWFUL ABOUT THIS. 146 00:08:45,176 --> 00:08:47,309 [HAPPILY SMACKS] 147 00:08:51,356 --> 00:08:52,227 [BURPS] 148 00:08:52,357 --> 00:08:54,534 - EVEN THE FOOD TASTES FAMILIAR. 149 00:08:54,664 --> 00:08:57,058 - HEY, HEATHCLIFF, LOOK AT THIS. 150 00:08:57,188 --> 00:09:01,018 THESE GUYS HAVE A CAT, TOO. 151 00:09:01,149 --> 00:09:01,758 - WHAT? 152 00:09:02,542 --> 00:09:03,804 THAT'S NO CAT, THAT'S ME! 153 00:09:03,934 --> 00:09:08,591 AND NOT ONLY IS THIS MY KITCHEN, THIS IS MY HOUSE! 154 00:09:08,722 --> 00:09:09,723 NO, NO. 155 00:09:10,898 --> 00:09:12,334 - THEN WHAT ARE THOSE TWO MUGS DOING HERE? 156 00:09:12,464 --> 00:09:16,338 - I DON'T KNOW, BUT WE'RE GONNA FIND OUT. 157 00:09:19,863 --> 00:09:21,082 [SQUAWKS] 158 00:09:21,212 --> 00:09:24,346 - THEY'RE BURGLARS! THAT'S WHAT THEY ARE. 159 00:09:24,476 --> 00:09:25,347 [SQUAWKS] 160 00:09:25,477 --> 00:09:28,350 SOUND THE ALARM! CALL THE POLICE! 161 00:09:28,480 --> 00:09:32,615 - THIS DUMB BIRD'S GONNA BLOW EVERYTHING. 162 00:09:32,746 --> 00:09:35,313 - LET ME OUT OF HERE! 163 00:09:37,054 --> 00:09:38,708 - HERE! 164 00:09:39,883 --> 00:09:42,451 HEY, YOU, COME BACK HERE! 165 00:09:42,582 --> 00:09:43,887 - GLADLY. 166 00:09:44,018 --> 00:09:44,714 - UNH. 167 00:09:44,845 --> 00:09:46,368 GET OFF OF ME. 168 00:09:46,498 --> 00:09:48,500 SIDNEY! 169 00:09:52,156 --> 00:09:53,680 HELP ME OUT HERE. 170 00:09:53,810 --> 00:09:55,507 I CAN'T SEE. 171 00:09:55,638 --> 00:09:58,336 - GOING DOWN. 172 00:10:02,297 --> 00:10:03,951 HEY, HEATHCLIFF. 173 00:10:04,081 --> 00:10:05,648 - GET OFF ME! 174 00:10:05,779 --> 00:10:08,346 - PSST! HEATHCLIFF. 175 00:10:11,480 --> 00:10:15,440 - COME ON, SIDNEY, LET'S GET 'EM. 176 00:10:22,186 --> 00:10:24,885 YEOW! 177 00:10:28,584 --> 00:10:30,542 - ALL RIGHT! 178 00:10:30,673 --> 00:10:32,240 - OH. 179 00:10:32,370 --> 00:10:32,893 NO! 180 00:10:33,589 --> 00:10:34,459 - AT LEAST, I DIDN'T-- 181 00:10:34,590 --> 00:10:36,505 AAH! 182 00:10:42,511 --> 00:10:44,469 - TA DA! 183 00:10:44,600 --> 00:10:45,993 - WELL, WE'VE GOT TO RETURN 184 00:10:46,123 --> 00:10:48,256 ALL THE VAN CORKENDALES' POSSESSIONS. 185 00:10:48,386 --> 00:10:52,303 AND I'M SURE THEY'D LIKE TO THANK HEATHCLIFF, TOO. 186 00:10:52,434 --> 00:10:55,393 YOUR CAT'S QUITE A HERO. 187 00:10:55,524 --> 00:10:56,438 - MEOW. 188 00:10:56,568 --> 00:11:00,572 - HEY! ME OWW, TOO! 189 00:11:14,412 --> 00:11:17,459 - UH, YOU WANTED TO SEE US, RIFF RAFF? 190 00:11:17,589 --> 00:11:19,722 - WHAT DO WE HAVE TO DO NOW? 191 00:11:19,853 --> 00:11:23,378 - YOU DON'T HAVE TO DO ANYTHING. JUST LISTEN. 192 00:11:23,508 --> 00:11:26,816 I'VE GOT SOME GOOD NEWS AND SOME BAD NEWS. 193 00:11:26,947 --> 00:11:27,861 FIRST, THE BAD NEWS. 194 00:11:27,991 --> 00:11:30,385 MY COUSIN LUCKY IS COMING TO TOWN. 195 00:11:30,515 --> 00:11:32,430 - AAH! - AAH! - AAH! 196 00:11:32,561 --> 00:11:34,519 - LUCKY! 197 00:11:39,307 --> 00:11:40,395 - NO! 198 00:11:40,525 --> 00:11:43,920 - DON'T YOU GUYS THINK YOU'RE OVERREACTING? 199 00:11:44,051 --> 00:11:45,139 - LOOK, RIFF RAFF, 200 00:11:45,269 --> 00:11:46,270 THAT CAT IS BAD LUCK 201 00:11:47,445 --> 00:11:49,012 FOR HIMSELF AND ANYONE WHO COMES NEAR HIM. 202 00:11:49,143 --> 00:11:51,449 - WE HAVEN'T SEEN HIM IN A LONG TIME. 203 00:11:51,580 --> 00:11:53,713 MAYBE HE'S OVER THAT. 204 00:11:54,626 --> 00:11:56,411 WHAT'D YOU SAY, MONGO? 205 00:11:56,541 --> 00:11:58,935 - DUH, WHAT'S THE GOOD NEWS? 206 00:11:59,066 --> 00:12:01,503 - THE GOOD NEWS IS... 207 00:12:01,633 --> 00:12:04,636 I'VE NEVER BEEN AFFECTED BY THE JINX. 208 00:12:04,767 --> 00:12:06,160 - JINX? 209 00:12:06,290 --> 00:12:07,552 - JINX! 210 00:12:07,683 --> 00:12:08,728 - OHH! 211 00:12:08,858 --> 00:12:11,643 [CATS SCREAM] 212 00:12:16,823 --> 00:12:20,522 - OH, NO! LUCKY'S IN TOWN! 213 00:12:21,523 --> 00:12:24,656 I KNEW SOMETHING LIKE THIS WOULD HAPPEN. 214 00:12:24,787 --> 00:12:26,702 IT ALWAYS DOES. 215 00:12:26,833 --> 00:12:28,051 - LUCKY? AAH! 216 00:12:28,182 --> 00:12:30,358 [FALLING OBJECT WHISTLES] 217 00:12:31,707 --> 00:12:32,795 - AND THE WEATHERMAN SAYS 218 00:12:32,926 --> 00:12:36,668 NO CHANCE OF RAIN FOR AT LEAST ANOTHER DAY. 219 00:12:39,628 --> 00:12:40,934 - UH-OH. 220 00:12:41,064 --> 00:12:43,023 WOW! 221 00:12:43,153 --> 00:12:46,766 I SHOULD HAVE KNOWN THAT WOULD HAPPEN. 222 00:12:49,551 --> 00:12:51,727 - OH, NO! 223 00:12:55,209 --> 00:12:58,690 YEOW! 224 00:12:58,995 --> 00:13:01,737 - WHOA! - HEY! 225 00:13:01,868 --> 00:13:03,913 - AAH! 226 00:13:06,176 --> 00:13:09,049 I CAN'T BEAR TO LOOK. 227 00:13:09,919 --> 00:13:13,270 I CAN'T BELIEVE I MADE IT. 228 00:13:15,272 --> 00:13:17,579 WOW! 229 00:13:17,709 --> 00:13:20,234 WHOA, DEAR. 230 00:13:20,364 --> 00:13:22,453 WELL, I DID TELL RIFF 231 00:13:22,584 --> 00:13:24,716 I WAS GONNA DROP IN. 232 00:13:25,587 --> 00:13:30,722 - LUCKY! - LUCKY! 233 00:13:30,853 --> 00:13:32,768 - AHH! 234 00:13:32,899 --> 00:13:35,336 - OH, NO! 235 00:13:35,466 --> 00:13:38,339 - OH, THAT WAS CLOSE. 236 00:13:39,253 --> 00:13:43,648 - BOY, LET'S STAY AWAY FROM THAT LUCKY ALL DAY. 237 00:13:44,475 --> 00:13:45,737 [GLUG] 238 00:13:47,217 --> 00:13:48,653 - COME IN. 239 00:13:48,784 --> 00:13:50,917 HEY, LUCKY, HOW YA DOIN'? 240 00:13:51,047 --> 00:13:53,789 - THE SAME AS ALWAYS, RIFF RAFF. 241 00:13:53,920 --> 00:13:54,834 OHH. 242 00:13:54,964 --> 00:13:57,837 - HA HA. THAT BAD, HUH? 243 00:13:59,403 --> 00:14:01,536 CHEER UP, LUCKY. 244 00:14:02,667 --> 00:14:04,756 HERE, TAKE A LOAD OFF. 245 00:14:04,887 --> 00:14:05,932 - AAH. 246 00:14:06,062 --> 00:14:07,150 SEE WHAT I MEAN? 247 00:14:07,281 --> 00:14:11,198 WHEREVER I GO, BAD LUCK FOLLOWS. 248 00:14:15,376 --> 00:14:16,768 - I SEE WHAT YOU MEAN. 249 00:14:16,899 --> 00:14:19,859 - YOU GOTTA HELP ME, RIFF RAFF. 250 00:14:19,989 --> 00:14:22,644 - RIFF RAFF, YOU'RE LATE. 251 00:14:23,645 --> 00:14:25,386 DID YOU FORGET OUR DATE? 252 00:14:25,516 --> 00:14:26,430 - OF COURSE NOT. 253 00:14:27,518 --> 00:14:29,520 I WAS JUST TALKING TO MY COUSIN LUCKY. 254 00:14:30,826 --> 00:14:32,959 SNAP OUT OF IT. 255 00:14:34,743 --> 00:14:35,875 - YEAH, WELL, LET'S GO. 256 00:14:36,005 --> 00:14:38,399 - UH, LISTEN, LUCKY, I'LL CATCH YOU LATER, OK? 257 00:14:38,529 --> 00:14:42,882 - BUT, RIFF RAFF, WHAT ABOUT HELPING ME? 258 00:14:43,012 --> 00:14:44,971 - OH, YEAH. 259 00:14:45,101 --> 00:14:46,886 UH, THERE. 260 00:14:50,846 --> 00:14:52,674 THIS OUGHT TO DO IT. 261 00:14:52,804 --> 00:14:53,762 HERE, LUCKY. 262 00:14:54,894 --> 00:14:55,938 THIS GOOD LUCK CHARM WILL FIX EVERYTHING. 263 00:14:56,069 --> 00:14:59,115 - OOH. OWW. 264 00:14:59,246 --> 00:14:59,899 HMM. 265 00:15:00,029 --> 00:15:01,770 - AND NOW FOR SOME FUN. 266 00:15:01,901 --> 00:15:04,599 - BOY, THAT RIFF RAFF IS A LUCKY GUY 267 00:15:04,729 --> 00:15:06,993 TO HAVE A GIRL LIKE CLEO. 268 00:15:07,123 --> 00:15:09,256 THIS MAY BE JUST WHAT I NEEDED. 269 00:15:09,386 --> 00:15:10,779 FROM NOW ON, I'M GOING TO HAVE 270 00:15:10,910 --> 00:15:13,434 NOTHING BUT GOOD LUCK. 271 00:15:14,087 --> 00:15:15,218 WHOA! 272 00:15:15,349 --> 00:15:19,135 I KNEW THIS WASN'T GOING NOWHERE. 273 00:15:19,266 --> 00:15:21,616 SAME OLD LUCKY. 274 00:15:21,746 --> 00:15:25,185 GOOD LUCK, MY FOOT. 275 00:15:25,315 --> 00:15:26,577 OWW! 276 00:15:28,014 --> 00:15:30,364 I'M GOING TO THROW THAT GOOD LUCK CHARM IN THE RIVER. 277 00:15:31,060 --> 00:15:32,932 HMM, WHAT'S THAT? 278 00:15:33,062 --> 00:15:35,238 SO THIS IS WHAT I TRIPPED OVER. 279 00:15:35,369 --> 00:15:37,675 IT'S A FULL CAN OF SHRIMP. 280 00:15:37,806 --> 00:15:41,592 OF COURSE I DON'T HAVE A CAN OPENER. 281 00:15:41,723 --> 00:15:43,943 I DON'T BELIEVE IT! 282 00:15:44,073 --> 00:15:46,946 HEY, MAYBE MY LUCK IS CHANGING. 283 00:15:47,076 --> 00:15:49,600 I THINK I'M GONNA KEEP THIS. 284 00:15:50,514 --> 00:15:54,040 I CAN PROBABLY HAVE ANYTHING I WANT NOW. 285 00:15:54,170 --> 00:15:55,955 - AH, YOU GUYS REALLY SCARE ME. 286 00:15:56,085 --> 00:15:58,000 WHY DON'T YOU CLIMB UP HERE AND GET ME? 287 00:15:58,131 --> 00:16:01,699 OH, I FORGOT. DOGS CAN'T CLIMB TREES. 288 00:16:01,830 --> 00:16:05,921 THEY'RE NOT SMART ENOUGH TO FIGURE IT OUT. 289 00:16:06,052 --> 00:16:09,446 OH, NO! LUCKY! 290 00:16:12,058 --> 00:16:14,974 [SNARLING] 291 00:16:15,365 --> 00:16:19,021 - EVERYONE WILL WANT TO BE MY FRIEND NOW. 292 00:16:19,152 --> 00:16:21,328 [WHISTLES] 293 00:16:25,158 --> 00:16:27,334 - NO! AAH! 294 00:16:28,117 --> 00:16:29,989 [GURGLES] LUCKY. 295 00:16:33,557 --> 00:16:34,732 - WOW! 296 00:16:34,863 --> 00:16:38,910 I MUST BE THE LUCKIEST CAT IN THE WORLD. 297 00:16:40,521 --> 00:16:42,914 [LUCKY WHISTLES] 298 00:16:44,568 --> 00:16:49,312 - OH, NO! IT'S LUCKY AGAIN! 299 00:16:49,443 --> 00:16:51,749 QUICK, IN HERE. 300 00:16:52,141 --> 00:16:55,840 WE'LL BE SAFE IN HERE. 301 00:16:55,971 --> 00:16:58,191 - WHOA! 302 00:16:58,321 --> 00:17:00,541 - AAH! - AAH! - AAH! 303 00:17:08,810 --> 00:17:12,422 - THAT FISH MUST BE FOR ME. 304 00:17:12,553 --> 00:17:15,947 I'LL TAKE THIS, THANK YOU. 305 00:17:17,514 --> 00:17:19,125 I'M NOT JUST LUCKY, 306 00:17:19,255 --> 00:17:21,518 I'M INVINCIBLE! 307 00:17:21,649 --> 00:17:25,435 I CAN HAVE ANYTHING I WANT NOW-- 308 00:17:25,566 --> 00:17:29,004 EVEN CLEO. 309 00:17:32,703 --> 00:17:35,315 - RIFF RAFF, WE GOT TO TALK TO YOU. 310 00:17:35,445 --> 00:17:37,012 - THAT COLOGNE IS A LOT WORSE 311 00:17:37,143 --> 00:17:40,059 THAN THE STUFF YOU USUALLY WEAR. 312 00:17:40,189 --> 00:17:40,842 [COUGHS] 313 00:17:41,625 --> 00:17:42,017 I THINK I'LL WAIT OUTSIDE, 314 00:17:42,974 --> 00:17:44,324 IN THE FRESH AIR OF THE JUNKYARD. 315 00:17:44,454 --> 00:17:48,371 - YOU GUYS LOOK LIKE YOU FOUGHT A GARBAGE TRUCK... 316 00:17:48,502 --> 00:17:49,372 AND LOST. 317 00:17:50,417 --> 00:17:52,158 - THIS IS YOUR COUSIN LUCKY'S FAULT. 318 00:17:52,288 --> 00:17:54,595 YOU GOTTA GET RID OF HIM. 319 00:17:54,725 --> 00:17:56,423 - THAT CAT'S SOME BAD NEWS, 320 00:17:56,553 --> 00:17:58,512 - GOTTA GIVE HIM HIS WALKING SHOES. 321 00:17:58,642 --> 00:18:01,602 - ALL RIGHT, I'LL TALK TO HIM. 322 00:18:01,732 --> 00:18:04,953 BUT RIGHT NOW, I GOTTA GET SOME AIR. 323 00:18:09,131 --> 00:18:12,526 - TAKE YOUR PAWS OFF OF ME. 324 00:18:13,701 --> 00:18:16,573 - WHY DON'T YOU DUMP THAT LOSER RIFF RAFF 325 00:18:16,704 --> 00:18:19,054 AND BE MY GIRL? 326 00:18:19,185 --> 00:18:23,189 - I THINK IT'S TIME FOR YOU TO LEAVE, LUCKY, 327 00:18:23,319 --> 00:18:25,626 BEFORE YOUR LUCK CHANGES. 328 00:18:25,756 --> 00:18:27,149 - I'M NOT GOING ANYWHERE. 329 00:18:27,280 --> 00:18:30,109 YOU'RE JUST JEALOUS BECAUSE I'M SO LUCKY NOW. 330 00:18:30,239 --> 00:18:32,241 YOU'RE AFRAID I MIGHT START GIVING YOU 331 00:18:32,372 --> 00:18:34,591 A LITTLE COMPETITION. 332 00:18:34,722 --> 00:18:36,550 - COMPETITION, HUH? 333 00:18:36,680 --> 00:18:37,681 THAT'S A GOOD IDEA. 334 00:18:38,856 --> 00:18:39,683 LET'S YOU AND I HAVE A LITTLE COMPETITION. 335 00:18:39,814 --> 00:18:42,599 WE'LL SEE HOW YOUR LUCK HOLDS UP. 336 00:18:44,645 --> 00:18:47,126 OK, NOW, THE FIRST CONTEST IS TO SEE 337 00:18:47,256 --> 00:18:48,736 WHO CAN THROW THIS HUBCAP 338 00:18:48,866 --> 00:18:49,824 THROUGH THAT TIRE. 339 00:18:49,954 --> 00:18:51,652 HERE, YOU GO FIRST. 340 00:18:51,782 --> 00:18:53,697 - NOW, REMEMBER WHAT TO DO. 341 00:18:53,828 --> 00:18:55,134 - NO PROBLEM. 342 00:18:55,264 --> 00:18:57,223 [TRIES TO SNEEZE] 343 00:18:57,353 --> 00:18:59,094 ACHOO! 344 00:19:01,096 --> 00:19:04,665 - HUH? NICE SHOT. 345 00:19:05,579 --> 00:19:07,581 [HECTOR SNEEZES] 346 00:19:07,711 --> 00:19:09,583 - AH, EXCUSE ME. 347 00:19:09,713 --> 00:19:11,498 - HECTOR. 348 00:19:14,240 --> 00:19:15,328 SPITOOEY! 349 00:19:15,458 --> 00:19:18,069 NOW, OUR NEXT CONTEST IS TO SEE WHO CAN LIFT 350 00:19:18,200 --> 00:19:20,768 THE BACK OF THE CAR OFF THE GROUND. 351 00:19:20,898 --> 00:19:23,205 I'LL GO FIRST. 352 00:19:26,252 --> 00:19:27,775 - YAY! - YAY! - YAY! 353 00:19:27,905 --> 00:19:30,647 - UH, YAY! 354 00:19:35,086 --> 00:19:38,307 - YOU DIDN'T SAY HOW WE HAD TO LIFT THE CAR 355 00:19:38,438 --> 00:19:39,526 OFF THE GROUND. 356 00:19:39,656 --> 00:19:44,008 THAT'S TWO FOR ME AND NONE FOR YOU. 357 00:19:44,400 --> 00:19:47,925 - YOU KNOW, LUCKY IS LOOKING BETTER ALL THE TIME. 358 00:19:48,056 --> 00:19:50,754 - OK, FOR OUR THIRD AND FINAL CONTEST, 359 00:19:50,885 --> 00:19:55,063 WE'LL SEE WHO CAN THROW A GEARSHIFT KNOB THE FARTHEST. 360 00:19:55,194 --> 00:19:57,196 I'LL GO FIRST AGAIN. 361 00:19:59,285 --> 00:20:01,156 - OHH. - OHH. - OHH. 362 00:20:01,287 --> 00:20:04,768 - THAT SHOULDN'T BE TOO HARD TO BEAT. 363 00:20:04,899 --> 00:20:07,815 WHERE'S MY GEARSHIFT KNOB? 364 00:20:07,945 --> 00:20:09,991 MY GOOD LUCK CHARM? 365 00:20:10,121 --> 00:20:11,471 OH, I SEE. 366 00:20:11,601 --> 00:20:14,691 YOU THINK I'M AFRAID TO THROW THIS. 367 00:20:15,083 --> 00:20:19,174 WELL, I DON'T NEED THIS STUPID GOOD LUCK CHARM. 368 00:20:19,914 --> 00:20:21,785 - WOW. - WOW. - WOW. 369 00:20:21,916 --> 00:20:22,873 - OH. 370 00:20:24,005 --> 00:20:26,529 - I GUESS THAT BEATS YOUR PITIFUL THROW. 371 00:20:30,794 --> 00:20:33,014 YEOWCH! 372 00:20:33,144 --> 00:20:34,189 OOH. 373 00:20:34,320 --> 00:20:35,843 AAAH! 374 00:20:35,973 --> 00:20:37,323 OUCH. 375 00:20:37,453 --> 00:20:38,454 OH, NO! 376 00:20:39,629 --> 00:20:41,979 MAYBE THAT DUMB THING WAS MY LUCKY CHARM. 377 00:20:42,110 --> 00:20:44,852 - I GUESS HE'S WHAT YOU'D CALL... 378 00:20:44,982 --> 00:20:47,637 STUPERSTITIOUS. 379 00:20:50,466 --> 00:20:52,903 - OUR QUESTION FOR TODAY IS, WHAT DO YOU DO WITH YOUR CAT 380 00:20:53,034 --> 00:20:56,255 IF YOU'RE GOING ON VACATION AND CAN'T TAKE HIM WITH YOU? 381 00:20:56,385 --> 00:20:57,647 YOU SHOULD ASK YOUR VETERINARIAN 382 00:20:57,778 --> 00:20:59,867 FOR THE NAME OF A KENNEL HE'D RECOMMEND. 383 00:20:59,997 --> 00:21:02,348 THEN CHECK WITH YOUR LOCAL HEALTH DEPARTMENT TO MAKE 384 00:21:02,478 --> 00:21:06,134 SURE THE FACILITY YOU'RE CONSIDERING HAS A PERMIT. 385 00:21:06,265 --> 00:21:09,268 YOU SHOULD VISIT THE KENNEL TO MAKE SURE IT'S OK, AND BE 386 00:21:09,398 --> 00:21:14,185 SURE TO GIVE YOUR CAT HIS REGULAR DIET AT THE KENNEL. 387 00:21:14,316 --> 00:21:16,492 THIS'LL MAKE IT EASIER TO ADJUST. 388 00:21:16,623 --> 00:21:21,105 UH, AS YOU CAN SEE, I'M ALL READY TO GO. 389 00:21:25,762 --> 00:21:28,635 ♪ - HEATHCLIFF, HEATHCLIFF NO ONE SHOULD ♪ 390 00:21:28,765 --> 00:21:30,637 ♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD ♪ 391 00:21:30,767 --> 00:21:33,596 ♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪ 392 00:21:33,727 --> 00:21:37,165 ♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE ♪ 393 00:21:41,038 --> 00:21:43,563 ♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME ♪ 394 00:21:43,693 --> 00:21:46,087 ♪ AND NO ONE CAN DENY-Y-Y-Y ♪ 395 00:21:46,217 --> 00:21:48,524 ♪ THEY'LL MAKE SOME HISTORY 396 00:21:48,655 --> 00:21:51,440 ♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI 397 00:21:51,571 --> 00:21:53,486 ♪ SO JOIN IN THE JUBILEE 398 00:21:53,616 --> 00:21:56,315 ♪ THE CATS ARE GREAT THEY'LL ALL AGREE ♪ 399 00:21:56,445 --> 00:22:00,754 ♪ OH OH OH OH OH OH OH OH ♪ 400 00:22:00,884 --> 00:22:03,931 ♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪ 401 00:22:04,061 --> 00:22:05,280 ♪ YOU SHOULD REALIZE 402 00:22:05,411 --> 00:22:07,804 ♪ HE CAN WIN IT WITH YOU