[Gold Mask] [Episodio 90] ⊱❧⊰Subtitulado por ABYSS del equipo Queen⊱❧⊰ 👑✰ WWW.DORAMASQUEEN.COM ✰👑 ¡NO RESUBIR SIN PERMISO DE DORAMASQUEEN!
Aún no has respondido a mi pregunta.
¿Por qué te reuniste con Jung Ki Wook?
¿Estás planeando ayudar a Yoo Soo Yeon?
¿Qué diablos está tramando esta vez?
Conocí a su ex nuera, la Sra. Yoo Soo Yeon.
Estaba investigando al Sr. Park Sang Do, que solía trabajar para Moran Footwear.
Park Sang Do?
(Episodio 90)
¿Vas a casa directamente?
Young Ji irá a la casa de la tía, así que vamos a cenar juntos.
Salgamos juntos.
Voy a ir a ver a Seo Yu Ra.
¿No ibas a ir mañana? ¿Paso algo?
Cha Hwa Yeong descubrió que Seo Yu Ra estaba vivo.
¿Pero cómo?
Hong Jin A debe haber seguido al Sr. Kang.
Aunque Cha Hwa Yeong sabe que Seo Yu Ra está viva,
ella no está haciendo nada, así que me preocupa.
Traté de atraerla antes,
así que ella podría aparecer hoy.
¿Estarás bien solo?
No pasará nada dentro del hospital y el Sr. Kim no está con ella.
Por favor, vete a casa primero.
Es posible que te quedes atascado en el tráfico.
Bueno. Ahora que el horario de oficina ha terminado,
por favor ten cuidado, Soo Yeon.
- Lo haré, Dae Chul. - Estoy fuera.
Mejor me apresuro.
¿Sí, hola?
Soo Yeon, soy yo.
Llamo para hacer unas preguntas que se me han ocurrido.
¿Qué son?
Escuché del Sr. Jung Ki Wook que te habías reunido con él.
Me dijo que estabas investigando a un hombre llamado Sr. Park Sang Do.
¿Son verdad?
¿Conoce al Sr. Jung?
Sí. Es un amigo personal mío.
¿Puedo preguntarle qué quiere saber sobre el Sr. Park Sang Do?
Seo Yu Ra tuvo un malentendido sobre mi papá.
Así que estaba investigando eso.
¿Seo Yu Ra conocía a tu padre?
¿Cómo?
Seo Yu Ra era la hija del ex empleado de Moran Footwear,
Sr. Park Sang Do.
¿Conoces al Sr. Park también?
No, no lo hago.
Entonces, ¿qué pasa con el accidente de fuego en Moran Footwear?
En ese entonces, mi trastorno de pánico estaba en su apogeo.
En ese momento, no sabía nada de lo que estaba pasando afuera.
Solo escuché sobre el incendio cuando se hablaba de...
hacerse cargo de Moran Footwear.
El presidente Cha está extremadamente descontento...
que estoy investigando Moran Footwear.
Yo tampoco sé por qué, pero pensé que deberías saberlo, padre.
Bueno. Ya veo.
Llámame si necesitas ayuda.
Voy a colgar.
¿Le quitaron la máscara de oxígeno?
Se trata de Calzado Moran.
Pareces muy preocupado por eso recientemente.
¿Hay alguna razón detrás de esto?
Es por Seo Yu Ra.
Quién sabía por qué, pero ella había sacado el tema de Moran Footwear.
Como sabes, ella era una mentirosa habitual.
Así que hice revisar sus antecedentes.
Parecía que su padre biológico solía trabajar para Moran Footwear.
Sabes algo al respecto?
No. Acabo de recordar cuando el Sr. Jung Ki Wook vino la última vez.
Entonces, ¿el padre biológico de Seo Yu Ra trabajaba para Moran Footwear?
¿Qué otra cosa?
Eso es todo.
No sé nada más allá de eso.
Ya veo.
¿Por qué lo preguntas?
Estaba buscando por qué razón Seo Yu Ra podría haberse acercado a nosotros.
Quiero saber eso también.
Pero no podemos preguntarle más.
Solo podemos dejar el asunto.
¿Qué hay de tu cuello? ¿Está bien ahora?
Casi.
No me digas que crees que yo había fingido mi propio ataque.
No estoy loco.
No arriesgaría mi vida por algo así.
Yoo Soo Yeon me está engañando.
Fue Seo Yu Ra quien ordenó al Sr. Kim que matara a su padre.
Pero Yoo Soo Yeon no pudo culparme de eso,
entonces ella me está incriminando ahora.
Solo pregunté por tu cuello y nada más.
Esa fue una gran explicación para lo que nunca pregunté.
Es porque no me vas a creer.
¿Sabes lo difícil que es para mí en este momento?
La empresa sola me está dando dolor de cabeza.
¿No ibas a hacer un esfuerzo?
¿Cómo es tu verdadera cara?
¿Alguna vez pude vislumbrarlo?
¿No es asfixiante ponerte una máscara incluso a tu familia?
Soy yo.
¿En qué hospital está Seo Yu Ra?
¡Suéltame!
Viviendo como tu nuera durante siete años...
no fue un desperdicio, después de todo.
No estoy seguro de los demás, pero puedo leerte tan fácilmente.
Sé lo ansiosa que debes estar ahora.
Déjalo ir.
Deberías morir primero. Sí, tú primero.
¡Desaparece de mi vista!
¡Desaparece, por favor!
¡Madre! ¿Qué te pasa? Consigue un agarre.
¿A cuántas personas necesitas matar antes de terminar con esto?
Después de matar a Seo Yu Ra, ¿a quién ya has intentado matar una vez?
O después de matarme, ¿quién es una monstruosidad para ti?
No.
Nada terminará hasta que admitas tus pecados.
Seo Yu Ra te agarrará por el tobillo,
y voy a apretar...
tu garganta.
¿Cómo te atreves? ¡Tú no eres nada!
¡Madre!
Mi madre no está en su sano juicio.
Tomó algunos sedantes con alcohol.
Hablemos más tarde.
Madre.
¿Qué te trae por aquí a esta hora?
Escuché de mi tío.
¿Es cierto que el presidente Cha descubrió que Seo Yu Ra estaba viva?
Cha Hwa Yeong estuvo aquí hace un minuto.
Trató de quitarle el respirador a Seo Yu Ra.
¿Y usted? ¿Te lastimaste?
No estoy bien.
¿La presidenta Cha hizo un movimiento ella misma?
Eso solo muestra lo ansiosa que está ahora.
Pensé que era una mujer de acero, vacía de emoción humana,
pero ella se está desmoronando lentamente.
Ten cuidado. Y no andes solo.
Provocar continuamente al presidente Cha es peligroso.
Soy más fuerte ahora.
Hay muchas cosas de las que me he dado cuenta mientras me enfrentaba al presidente Cha.
Para proteger a las personas que amo,
Necesito volverme más fuerte.
No te preocupes por mí ahora.
Escuché que te habías desmayado.
Pero te ves bien.
¡Bondad! Presidente Cha. Esto es malo.
Esto es realmente malo. Oh Dios mío.
Incluso las cosas que no son tan graves empeorarán...
si grita así, presidente Ko.
Dios mio.
Pero esto es realmente malo.
Escuchar. Una mujer está gritando que...
Seo Yu Ra está vivo justo en frente de este edificio.
¿Qué quieres decir?
Ella se está volviendo loca y causando una conmoción.
Puedes decir de un vistazo que está loca.
¿No deberías salir y manejarlo?
Quiero decir, puedes dejarla en paz si no es gran cosa.
Bueno, la reputación de SA Group ya ha tocado fondo.
Entonces, ¿qué más daño puede hacer ella?
Por favor espere aqui.
- Secretario Jung. Llame a seguridad... - Su teléfono.
- y sígueme. - ¿Qué hay de tu teléfono?
Vamos a ver.
(Contactos)
(Dra. Kim)
Si, soy yo. Cha Hwa Yeong.
Dr. Kim fue llamado por el presidente.
Escuché que ayudaste al Sr. Jung Tae Hoon.
Gracias por su cooperación.
Nunca supe que sería así cuando me contrataron.
Trabajé aquí durante un mes y ya no podía soportar ver...
la gente normal es encerrada.
Fue sabio de tu parte.
Nos aseguraremos de que no le suceda ningún daño.
Así que apégate a la historia que acordamos.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
Sr. Park Sang Do?
Sr. Park, vinimos a buscarlo.
Por favor, no te asustes.
Estamos de su lado, Sr. Park.
Señorita, prepárese.
Bueno.
Apuro. Vamos. Llévatelo.
- Correr. - Ten cuidado.
Señorita, la voy a empujar. Caerse, ¿de acuerdo?
¡Alguien ayúdeme!
¿Llegaste a casa sano y salvo ayer?
Contraté un guardaespaldas para Seo Yu Ra.
Hazle saber a tu madre.
Hágale saber también que...
lo que hizo ayer fue intento de asesinato.
Permíteme disculparme en su nombre por estrangularte.
Mi madre no estaba fuera de sí ayer.
Trató de quitarle el respirador a Seo Yu Ra.
Eso fue intento de asesinato.
Imagínate si yo no estuviera allí.
¿Qué le habría pasado a Seo Yu Ra?
¿Por qué mamá?
Ya sabes, ¿no?
¿No es por eso que transfirieron a Seo Yu Ra en secreto?
Dime la razón.
No sé por qué exactamente.
Pero el incidente de atropello y fuga de Seo Yu Ra probablemente fue causado por tu madre.
Hizo que el Sr. Kim hiciera que pareciera un accidente.
De ninguna manera. Pero ¿por qué lo haría ella?
Debe haber una razón por la que Seo Yu Ra no debería seguir con vida.
Deberías preguntarle a tu madre tú mismo.
No.
No puede ser verdad.
No tenía motivos para hacerle eso a Seo Yu Ra.
¿Razón? ¿Es eso importante ahora?
Entonces, ¿qué hay de mi papá?
¿Por qué mi papá tuvo que morir así?
¿Porque me odiaba?
¿Es esa una razón justificable para que alguien mate a una persona?
Por favor discúlpeme ahora.
Jin Woo.
Si quieres probar que eres diferente a tu madre,
no hagas nada vergonzoso como el padre de Seo Jun.
Esto no está bien.
¿Por qué debo ser tratado así?
No hice nada malo.
Bueno, no ibas a volver.
No podía esperar todo el día en una oficina vacía.
Si algo hubiera desaparecido, habrías sospechado de mí.
Por supuesto. Bueno. Adiós, presidente Cha.
¿Por qué me miras así?
¿Soy tan bonita?
¿O tengo algo en la cara?
- ¿Yo? - Aquí hay un regalo.
¿Qué? ¿Qué es?
Eres tú, abuela bonita.
Bonito, ¿verdad?
Oh mi. ¿Esto es para mí?
¿Me estás sobornando?
¿Qué es eso?
Olvídalo. No era correcto decir eso delante de un niño.
Bondad. Eres increíble dibujando, Seo Jun.
Deberías convertirte en un artista en el futuro.
Gracias.
De nada.
Que inteligente ¿Incluso sabes inglés?
- Es su pelo rojo y mi pelo rojo... - Madre.
¡Tía!
Hong Seo Jun. ¿Por qué estás aquí?
Oh, tteokbokki.
Seo Jun, ¿puedes ir un rato a la tienda tteokbokki?
Adiós, abuela bonita.
Bueno. Adiós y gracias.
- Adiós, tía. - Adiós.
¿Por qué estás aquí?
Madre. Soy tu nuera.
Voy a volver a casa. Eso está bien contigo, ¿verdad?
No.
Madre.
Aún no puedes.
Entonces envía a Dong Ha a mi casa. Él es mi esposo.
Él es mi hijo.
¿Cómo podría enviarlo de regreso a tu casa si estás actuando así?
No es justo.
Dong Ha's mine.
No tienes derecho a interponerte entre nosotros.
¿Cómo es el tuyo Dong Ha? El es mio...
En realidad, no es ni tuyo ni mío. Dong Ha es solo Dong Ha.
Si sigues actuando así, no puedo dejar que vuelvas a mi casa.
No es justo.
Sé que me mentiste.
¿De qué estás hablando?
Intentaste separarnos a Dong Ha ya mí.
Estamos casados. No tienes derecho a hacer eso.
También,
¿Qué estás haciendo?
- Dong Ha's mine. - Hey.
Dios mio. Mírala. Ella es bastante dura.
¿Dónde está ahora?
Está en el hospital.
No se veía bien, por lo que primero se someterá a un control de salud.
Después de eso, procederemos con la prueba de ADN.
¿No pudiste hablar con él en absoluto?
Debe ser la medicación. No tiene mucho sentido...
y parece muy aturdido.
Debería poder decirnos algo después de que su cabeza se aclare.
- Seamos pacientes. - Suena bien.
Debe haber sido muy peligroso. Gracias.
Todo transcurrió sin problemas, gracias a la enfermera que nos presentó.
Tuvimos una llamada con la enfermera antes,
La Dra. Kim se creyó por completo la historia de que la enfermera quedó encerrada en la habitación...
cuando llevó al personal médico enviado por el presidente Cha a ver al paciente.
Las imágenes de la cámara de seguridad respaldan esa historia.
Nuestra misión está completa.
¿Crees que el Dr. Kim le dijo al presidente Cha que el Sr. Park desapareció?
A la Dra. Kim le preocupa que el presidente Cha deje de financiar si se entera,
por lo que está tratando de encubrirlo.
Le dijo a la enfermera que no le dijera a nadie.
Seguro que sabe que lo engañaron después de la cita...
con el presidente Cha de repente fue cancelado.
Ahora ha perdido a Park Sang Do después de perder a Jung Tae Hoon.
así que debe estar asustado.
El Dr. Kim tratando de cubrirse a sí mismo también nos compró unos días.
¿Dónde estabas?
Grupo SA.
Está bien. No mentiste.
Le pregunté a Seok Jin.
¿Qué estás haciendo?
Estaba comprobando si olías a Yoo Soo Yeon.
Hong Jin A.
Te perdonaré si me dices la verdad.
Si lo haces, dejaré de espiarte...
o tratando de poner micrófonos en tu habitación.
Todavía sientes algo por Yoo Soo Yeon, ¿no?
Se honesto.
- Jin A. - ¿Qué?
- Vamos al hospital. - Dong Ha.
¿Me estás llamando loco?
¿Es así como me veo para ti?
Yo no estoy loco.
Si te da demasiado miedo ir solo, iré contigo.
Yo no estoy loco.
Te dije que me detendría. Sólo tienes que decirme la verdad.
¿Por qué no me lo dices?
Tengo que trabajar. Por favor, vete.
(Cosméticos Bareun)
(Director en jefe Kang Dong Ha)
me voy a suicidar
Seo Jun. ¿Quieres algo de beber?
Sí, por favor.
Bueno. Lo sacaré enseguida.
- Sra. Kim. ¿Estás bien? - ¡Abuela!
Está bien. Estoy bien.
La abuela está bien.
Estoy bien. Creo que solo necesito sentarme.
- Oh mi. - ¿No deberías ir al hospital?
Te has estado mareando a menudo estos últimos días.
Creo que estoy cansada porque tengo muchas cosas en la cabeza.
Solo necesito un poco de descanso.
Traeré la bebida de Seo Jun.
Gracias.
La abuela está bien.
Ay, mi cabeza.
Aquí.
Mamá. Vayamos juntos al hospital mañana.
¿El hospital?
La Sra. Lee me llamó.
Dijo que te has estado mareando a menudo últimamente.
Ella no tenía que hacer eso.
Estoy cansada, eso es todo.
Solo necesito un poco de descanso. No necesitas preocuparte.
¿Cómo podría no preocuparme?
Todavía eres un paciente.
¿Olvidaste que te operaron recientemente?
Ya casi es hora de su chequeo de rutina de todos modos.
Solo piensa en ello como si fuera un poco temprano.
Sin embargo, tienes trabajo.
Tengo un día libre.
Seo Jun también me dijo que estabas enfermo tan pronto como llegué a casa.
Abuela. Te deseo...
vivir mucho tiempo.
Por favor, ve al hospital, abuela. ¿Por favor?
Bueno. Voy a.
Si mi principito quiere que vaya, lo haré.
Iré.
Que hermoso.
Hablemos.
Hazlo rápido. Estoy ocupado.
Ponga a Jin Woo a cargo de la empresa y renuncie.
¿Qué quieres decir?
Pon a Jin Woo a cargo y retírate.
No seas ridículo.
Jin Woo solo está interviniendo temporalmente.
Él sólo me está sustituyendo.
Es demasiado pronto para que se haga cargo de una empresa tan grande como Grupo SA.
Puede que no esté completamente listo, pero eso no es lo peor, ¿verdad?
Es mejor que arruinar la imagen de la empresa...
al participar en actividades ilegales como usted.
Tenemos que arreglar esto antes de que arruines la imagen de la empresa...
sin posibilidad de reparación.
Hablaré con los directores...
Cariño.
Dijiste que no me importaba tu dolor.
Y te dije que podía ver tu dolor ahora.
Estás en el dolor ahora. Estás enfermo.
Tal vez no tanto como yo, pero estás enfermo.
¿Estás diciendo que hay algo mal conmigo?
No estoy bien.
Hiciste todas esas cosas horribles, pero aún no puedes dejar que tu propio hijo...
hacerse cargo de usted.
¿Llamas a eso normal y cuerdo?
es mi empresa
Cuando tenga ganas... Cuando esté listo...
Cuando creo que es el momento adecuado...
Solo entonces se lo entregaré a Jin Woo.
me iré
Estoy bien por mi cuenta.
Estas embarazada.
Todavía estoy bien.
La tía no está aquí. Es difícil hacer todo por su cuenta.
Por favor, no trabaje demasiado usted mismo.
La salud de tu bebé es lo más importante.
no lo haré
Realmente espero que la tía esté bien.
Estoy tan preocupado.
Yo también.
- Sra. Kim Hye Kyung. - Sí.
Mamá. Buena suerte.
Volveré enseguida.
Sí, presidente Cha.
Cambié la receta del Sr. Hong...
justo después de que me pidieras que lo hiciera.
¿Está seguro de que le recetó un medicamento ineficaz?
Por supuesto. La medicina que le receté al Sr. Hong...
no tiene absolutamente ningún efecto sobre el trastorno de pánico.
Si es así, ¿por qué está mejorando cada día?
La voluntad del paciente es más importante...
que la medicina que toman.
Deja de sonar tan incompetente.
El Sr. Hong tiene su chequeo hoy, ¿verdad?
Cambiar su receta.
Solo asegúrese de que no cause daños físicos o mentales graves.
Sí, señora.
Cambiaré su receta por algo que impida su recuperación.
(Soo Yeon)
¿Descubrió qué empresa compró todos nuestros subcontratistas?
Hice.
¿Qué empresa era?
Juntos Socios.
Kang Dong Ha nos apuñaló por la espalda.
Los adquirió todos.
Dong Ha,
Quiero decir, el director en jefe Kang. ¿Qué crees que estás haciendo?
Estaba a punto de ir a ti. Por favor tome asiento.
Usted sabe que esta es una situación urgente para el Grupo SA...
porque toda nuestra producción se ha detenido.
Sí, soy consciente de eso.
También sabes que esto pasó...
porque los subcontratistas se declararon en huelga de repente.
Sí, soy consciente de eso.
¿También sabes...
que incluso las nuevas fábricas que contactamos para reemplazar las que estaban en huelga...
también se negó a fabricar nuestros productos?
Por supuesto.
¿Entonces por qué?
No entiendo por qué Bareun Partners adquiriría a todos nuestros subcontratistas...
y hacer las cosas aún más difíciles para SA Group.
Bareun Partners es nuestro inversor.
No beneficiará a Bareun Partners de ninguna manera...
que el Grupo SA sufra pérdidas por esta situación.
Por favor, dame una explicación.
Que desafortunado.
Bareun Socios...
actualmente se está beneficiando a pesar de las dificultades del Grupo SA.
(SA Grupo M y A Solicitud de Propuesta)
Esta es una propuesta para adquirir SA Group.
Bareun Partners propone oficialmente...
para adquirir Grupo SA.
(Presidente Cha Hwa Yeong)
Kang Dong Ha!
¿Cómo te atreves a intentar apoderarte de SA Group?
Cariño. ¿Por qué viniste aquí?
No era trastorno de pánico...
que se llevó los últimos años de mi vida.
Cha Hwa Yeong.
Fuiste tu.
⊱❧⊰Subtitulado por ABYSS del equipo Queen⊱❧⊰
GOLD MASK
Nada de esto hubiera pasado si el presidente Cha no lo hubiera encerrado.
¿Qué otras cosas horribles has hecho?
Estoy tan cansada de esa familia.
Cha Hwa Yeong debe estar temblando en sus botas en este momento.
Me gustaría conocer personalmente al presidente de Bareun Partners.
¿Se siente traicionado porque fingieron estar trabajando para usted?
¿Estás diciendo que mi informante en realidad trabajaba para ti?