1 00:00:05,468 --> 00:00:07,398 Get off your high horse. 2 00:00:07,698 --> 00:00:10,168 Do you want to hear a real insult? 3 00:00:12,178 --> 00:00:13,707 How dare you look at me like that? 4 00:00:20,117 --> 00:00:22,917 If you hurt Jin A again, I'm going to make you pay for it. 5 00:00:23,848 --> 00:00:26,888 You were sold off to my family, so give me my money's worth. 6 00:00:32,197 --> 00:00:35,967 Did you just slap my son? 7 00:00:38,568 --> 00:00:40,568 Who was sold off? 8 00:00:41,367 --> 00:00:43,268 Do you think I let Dong Ha marry into your family... 9 00:00:43,268 --> 00:00:45,378 so that he could be treated like this? 10 00:00:52,178 --> 00:00:56,248 In short, Jin A wanted to get pregnant. 11 00:00:57,117 --> 00:00:59,857 So she had a phantom pregnancy. 12 00:01:01,018 --> 00:01:02,587 But because Dong Ha... 13 00:01:03,327 --> 00:01:06,827 refused to go to bed with her, 14 00:01:07,727 --> 00:01:10,867 things escalated to this. Is that what you are saying? 15 00:01:11,298 --> 00:01:12,697 They're newlyweds. 16 00:01:13,238 --> 00:01:15,768 Not making love, not even once, 17 00:01:15,768 --> 00:01:17,537 can become a reason for divorce. 18 00:01:17,537 --> 00:01:19,238 This isn't a problem to take lightly. 19 00:01:19,578 --> 00:01:23,807 Was that why you slapped Dong Ha and insulted him by claiming... 20 00:01:23,807 --> 00:01:25,718 he was sold off to your family? 21 00:01:28,078 --> 00:01:29,587 It's their problem. 22 00:01:30,647 --> 00:01:34,518 Only they would know what the situation is. 23 00:01:34,718 --> 00:01:39,598 Neither you nor I should stick our nose into their business. 24 00:01:39,757 --> 00:01:43,928 Even if we shouldn't, we should still make things clear. 25 00:01:45,468 --> 00:01:47,968 Imagine what kind of pressure Jin A must have had... 26 00:01:47,968 --> 00:01:49,568 to have a phantom pregnancy. 27 00:01:50,367 --> 00:01:53,477 Do you believe it was solely Dong Ha's fault? 28 00:01:54,777 --> 00:01:57,108 Listen here, Chairman Cha. 29 00:01:58,208 --> 00:02:01,647 If I had slapped... 30 00:02:02,387 --> 00:02:04,188 Jin A's face, 31 00:02:04,988 --> 00:02:06,718 would you have been okay with it? 32 00:02:07,818 --> 00:02:09,658 Why would you slap my daughter? 33 00:02:09,658 --> 00:02:11,757 Then why did you slap my son? 34 00:02:13,597 --> 00:02:14,958 See that? 35 00:02:15,057 --> 00:02:18,668 Every parent feels the same way. 36 00:02:21,067 --> 00:02:22,168 So? 37 00:02:23,608 --> 00:02:25,067 Are you not going to? 38 00:02:30,448 --> 00:02:32,647 This is an apple, isn't it? 39 00:02:34,147 --> 00:02:35,488 Apologize. 40 00:02:38,617 --> 00:02:41,758 I did go a bit overboard. 41 00:02:41,758 --> 00:02:42,858 Please be understanding. 42 00:02:43,587 --> 00:02:44,788 I'm not sure about that. 43 00:02:46,328 --> 00:02:49,467 I should take comfort that you and I... 44 00:02:49,997 --> 00:02:52,067 are in the same class. 45 00:02:53,668 --> 00:02:56,508 I always thought you were elegant. 46 00:02:57,508 --> 00:03:01,008 But now, we're in the same class. 47 00:03:02,108 --> 00:03:03,747 Here, let's drink. 48 00:03:07,877 --> 00:03:10,747 Since you left the kids with me, 49 00:03:10,747 --> 00:03:13,418 allow me to settle the problem. 50 00:03:14,358 --> 00:03:19,027 It's something the family living under the same roof should solve. 51 00:03:19,157 --> 00:03:21,867 At any rate, Chairman Ko, 52 00:03:21,997 --> 00:03:23,428 you're an outsider. 53 00:03:24,097 --> 00:03:25,437 An outsider? 54 00:03:27,337 --> 00:03:28,367 You're right. 55 00:03:29,108 --> 00:03:30,638 I am an outsider. 56 00:03:32,038 --> 00:03:33,877 Yes, an outsider. 57 00:03:35,907 --> 00:03:38,478 Mi Sook pushed you into a fiery pit of misery... 58 00:03:39,717 --> 00:03:42,717 because she was blinded by revenge. 59 00:03:44,087 --> 00:03:45,617 I'm sorry. 60 00:03:46,418 --> 00:03:47,518 Let me apologize... 61 00:03:48,418 --> 00:03:49,657 on her behalf. 62 00:03:51,958 --> 00:03:54,397 It's okay. I made this decision. 63 00:03:54,497 --> 00:03:55,567 So don't apologize. 64 00:04:00,097 --> 00:04:02,168 Get the car ready. 65 00:04:03,638 --> 00:04:04,807 I hate you, Mi Sook. 66 00:04:12,518 --> 00:04:15,918 You must've expected this much when you decided to get married. 67 00:04:18,048 --> 00:04:19,117 Don't let her get to you. 68 00:04:19,258 --> 00:04:20,617 She has no right to upset you. 69 00:04:22,887 --> 00:04:26,127 Is this how you were treated all along? 70 00:04:28,057 --> 00:04:29,997 I may beat you myself, 71 00:04:31,028 --> 00:04:33,968 but I will never... 72 00:04:34,238 --> 00:04:36,038 let others beat you. 73 00:04:37,468 --> 00:04:38,637 What about Jin A? 74 00:04:39,908 --> 00:04:40,978 She's in her room. 75 00:04:42,108 --> 00:04:43,478 She got worse. 76 00:04:44,108 --> 00:04:49,288 Ko Mi Sook, pull your son out from this fiery pit first. 77 00:05:01,057 --> 00:05:02,228 Mother. 78 00:05:04,367 --> 00:05:06,937 I thought I was pregnant, 79 00:05:07,137 --> 00:05:08,838 but I wasn't. 80 00:05:11,108 --> 00:05:14,377 Dong Ha and I have never shared the same bed. 81 00:05:15,447 --> 00:05:17,678 So it was impossible for me to get pregnant. 82 00:05:19,247 --> 00:05:21,077 And I knew. 83 00:05:23,648 --> 00:05:26,057 I don't know why I did that. 84 00:05:30,928 --> 00:05:33,497 Mother, is Dong Ha furious? 85 00:05:33,497 --> 00:05:36,298 What will I do if he refuses to see me again? 86 00:05:37,497 --> 00:05:39,668 Help me, Mother. 87 00:05:39,668 --> 00:05:41,437 I can't live without Dong Ha. 88 00:05:41,437 --> 00:05:43,468 I want his baby. 89 00:05:44,168 --> 00:05:45,637 There's a way to it. 90 00:05:45,877 --> 00:05:47,007 What is it? 91 00:05:47,478 --> 00:05:50,377 I can do anything, Mother. I swear. 92 00:05:50,648 --> 00:05:53,617 If I can keep Dong Ha by my side, I will do everything you tell me. 93 00:05:53,778 --> 00:05:57,187 I know you're capable of doing anything. 94 00:05:57,918 --> 00:05:58,957 And that scares me. 95 00:05:59,387 --> 00:06:00,658 Mother. 96 00:06:01,588 --> 00:06:03,887 Move into my house. 97 00:06:04,028 --> 00:06:05,358 Your house, Mother? 98 00:06:06,197 --> 00:06:08,557 - Will that work? - Yes. 99 00:06:09,827 --> 00:06:11,668 Dong Ha's sensitive, 100 00:06:11,668 --> 00:06:14,137 so he's not cut out to live with your family. 101 00:06:14,637 --> 00:06:16,108 Losing your mind... 102 00:06:17,608 --> 00:06:19,807 and acting irrationally like this... 103 00:06:19,937 --> 00:06:23,648 wouldn't make him want to be lovey-dovey with you... 104 00:06:23,747 --> 00:06:25,678 in this house. 105 00:06:27,617 --> 00:06:28,718 Goodness. 106 00:06:29,447 --> 00:06:32,957 I'll help you out if you move into my house. 107 00:06:35,158 --> 00:06:37,957 But tell your mother it was you... 108 00:06:38,088 --> 00:06:40,598 who decided to live with me for a while. 109 00:06:43,528 --> 00:06:46,197 Living here was going to become uncomfortable, anyway. 110 00:06:47,968 --> 00:06:49,567 Once Jin Woo and Yoo Soo Yeon get back together, 111 00:06:49,567 --> 00:06:51,168 the atmosphere in this house will turn ice cold. 112 00:06:52,278 --> 00:06:54,538 Is Yoo Soo Yeon getting back together with President Hong? 113 00:06:54,877 --> 00:06:55,978 Yes. 114 00:06:57,848 --> 00:07:01,148 Mother. As long as you help me, 115 00:07:01,148 --> 00:07:02,488 I'll do my best. 116 00:07:04,288 --> 00:07:05,557 So you will help me, right? 117 00:07:06,057 --> 00:07:08,358 For goodness' sake. 118 00:07:08,757 --> 00:07:10,757 You're all I've got, Mother. 119 00:07:16,367 --> 00:07:19,137 We went ahead and had dinner. We're having dessert now. 120 00:07:19,267 --> 00:07:20,338 Where are you right now? 121 00:07:22,538 --> 00:07:23,707 I see. 122 00:07:24,367 --> 00:07:26,137 Then stay over at Mi Sook's house. 123 00:07:26,278 --> 00:07:28,778 You didn't leave much behind. I'll bring them over tomorrow. 124 00:07:29,507 --> 00:07:31,007 Drive safely, Dae Chul. 125 00:07:32,918 --> 00:07:35,488 - Is he not coming today? - No. 126 00:07:36,148 --> 00:07:38,617 Today is the last day I can enjoy my freedom. 127 00:07:38,918 --> 00:07:40,617 I better move into Mi Sook's house tomorrow. 128 00:07:41,057 --> 00:07:43,488 She told Dae Chul to stay here forever... 129 00:07:43,488 --> 00:07:45,088 if he had no intentions of returning. 130 00:07:45,898 --> 00:07:49,127 Gosh. But she did put up with it for a long time. 131 00:07:49,298 --> 00:07:50,567 Go early tomorrow. 132 00:07:51,267 --> 00:07:52,338 Okay. 133 00:07:52,838 --> 00:07:54,238 Oh, here's some big news. 134 00:07:54,997 --> 00:07:56,168 Hong Jin A... 135 00:07:56,968 --> 00:07:59,538 mistook a phantom pregnancy for a real one. 136 00:07:59,538 --> 00:08:00,778 So the whole family went wild. 137 00:08:01,478 --> 00:08:02,608 Goodness. 138 00:08:02,947 --> 00:08:06,077 Not a day passes peacefully in that house. 139 00:08:06,478 --> 00:08:08,887 Mommy, what's a phantom pregnancy? 140 00:08:09,648 --> 00:08:11,247 Let's see. 141 00:08:11,718 --> 00:08:15,557 It's when you think you're pregnant, but you're actually not. 142 00:08:17,358 --> 00:08:19,057 Auntie must be upset. 143 00:08:19,298 --> 00:08:21,557 You're worried because she's your aunt, aren't you? 144 00:08:21,798 --> 00:08:24,267 What an adult you are, Seo Jun. 145 00:08:28,807 --> 00:08:31,668 Don't ever bring up anything about that family from now on. 146 00:08:31,867 --> 00:08:33,978 They have nothing to do with us. 147 00:08:35,877 --> 00:08:37,107 I won't, Auntie. 148 00:08:41,178 --> 00:08:42,518 I'm not crazy, okay? 149 00:08:43,618 --> 00:08:45,087 I'm totally fine. 150 00:08:45,447 --> 00:08:46,817 I'm not crazy. 151 00:08:48,888 --> 00:08:50,587 Bring Chairman Cha here! 152 00:08:50,888 --> 00:08:52,158 Cha Hwa Yeong! 153 00:09:18,087 --> 00:09:20,118 Mother, I'm back. 154 00:09:21,717 --> 00:09:23,258 How can you be here? 155 00:09:24,357 --> 00:09:25,827 Why do you look so shocked? 156 00:09:26,028 --> 00:09:28,258 It's me, Seo Yu Ra. Your daughter-in-law. 157 00:09:30,227 --> 00:09:32,028 Why did you do that to me, Mother? 158 00:09:33,868 --> 00:09:35,138 Answer me. 159 00:09:35,337 --> 00:09:36,937 Why did you kill me? Just why? 160 00:09:38,368 --> 00:09:39,538 I told you, didn't I? 161 00:09:39,737 --> 00:09:41,778 That I will never go down alone. 162 00:09:42,038 --> 00:09:43,977 We're in the same boat forever. 163 00:09:46,947 --> 00:09:50,248 Don't come. No, don't. 164 00:09:50,888 --> 00:09:52,658 If you don't want to die, save me. 165 00:09:52,888 --> 00:09:54,918 Save me this instant. 166 00:09:55,187 --> 00:09:56,388 I don't want to die either. 167 00:09:56,487 --> 00:09:58,898 So save me! Do it! 168 00:10:27,317 --> 00:10:28,618 Good morning. 169 00:10:32,398 --> 00:10:33,727 Why aren't you eating? 170 00:10:34,428 --> 00:10:35,798 I have no appetite. 171 00:10:36,868 --> 00:10:38,168 How's Jin A? 172 00:10:38,368 --> 00:10:40,937 I don't know what happened, but she looks lively. 173 00:10:41,268 --> 00:10:43,437 She laid out her luggage on the second floor... 174 00:10:43,437 --> 00:10:44,567 and started packing in the morning. 175 00:10:45,008 --> 00:10:46,437 Is she going on a trip? 176 00:10:46,577 --> 00:10:47,678 And Dong Ha? 177 00:10:47,878 --> 00:10:49,307 He went to work not long ago. 178 00:10:49,607 --> 00:10:51,648 Mom! 179 00:10:54,248 --> 00:10:56,018 What are all of these? 180 00:10:56,018 --> 00:10:57,388 Jin A, are you going on a trip? 181 00:10:57,618 --> 00:11:00,018 No. I want to live with Chairman Ko. 182 00:11:00,258 --> 00:11:01,317 What? 183 00:11:01,658 --> 00:11:04,857 Why would you live with her? Your home is here. 184 00:11:04,928 --> 00:11:08,498 Dong Ha lived with us while his home was elsewhere. 185 00:11:08,498 --> 00:11:10,298 So it's about time I stay at his house. 186 00:11:10,298 --> 00:11:11,467 That's only fair, isn't it? 187 00:11:11,467 --> 00:11:13,937 It's not about being fair and whatnot. 188 00:11:14,298 --> 00:11:16,107 Did Dong Ha want to move? 189 00:11:16,107 --> 00:11:18,707 No. He turned the idea down, but I insisted. 190 00:11:18,768 --> 00:11:20,508 So I'm going to move our things first. 191 00:11:20,508 --> 00:11:22,077 Only then will Dong Ha give in. 192 00:11:22,178 --> 00:11:23,408 Seriously, you... 193 00:11:23,408 --> 00:11:24,977 Don't worry, Mom. 194 00:11:25,508 --> 00:11:28,378 I will return as a family of three and not two. 195 00:11:28,847 --> 00:11:30,987 Jin A, don't do it. Just stay here. 196 00:11:31,118 --> 00:11:32,457 It'll only be for a while. 197 00:11:32,457 --> 00:11:35,587 I'll be back soon, so bear with it even if you miss me. 198 00:11:36,057 --> 00:11:38,557 Can you order the maids to put these in the car? 199 00:11:38,788 --> 00:11:39,857 I'm off. 200 00:11:43,428 --> 00:11:46,197 Isn't she mentally ill or something? 201 00:11:48,067 --> 00:11:50,237 Watch your mouth. She's your sister. 202 00:11:54,678 --> 00:11:55,748 Ms. Lee. 203 00:11:57,477 --> 00:11:59,847 What brings you here, Mr. Kim? 204 00:12:00,918 --> 00:12:04,518 Is the honorary chairman still dropping by? 205 00:12:04,817 --> 00:12:06,087 The honorary chairman? 206 00:12:06,817 --> 00:12:07,817 No. 207 00:12:07,817 --> 00:12:10,187 If he does, 208 00:12:10,357 --> 00:12:12,758 can you call me right away? 209 00:12:17,597 --> 00:12:19,597 (Design Room) 210 00:12:20,337 --> 00:12:22,437 - Were you working outside of the office? - Yes. 211 00:12:23,337 --> 00:12:25,638 Do you have time after work today? 212 00:12:25,878 --> 00:12:28,577 - Why? - Let's meet my parents. 213 00:12:30,107 --> 00:12:31,347 Don't worry. 214 00:12:31,678 --> 00:12:35,278 Jin A and Dong Ha are staying at Chairman Ko's place starting today. 215 00:12:35,278 --> 00:12:36,388 So they're not at our house. 216 00:12:36,847 --> 00:12:38,648 At Chairman Ko's place? 217 00:12:38,648 --> 00:12:41,618 Yes. I don't know why, 218 00:12:41,618 --> 00:12:43,457 but she packed her things and left this morning. 219 00:12:44,557 --> 00:12:46,158 It must be nice for Dong Ha. 220 00:12:46,327 --> 00:12:49,168 He doesn't have to walk on eggshells back at his home... 221 00:12:49,327 --> 00:12:51,428 like he has at ours. 222 00:12:51,898 --> 00:12:54,138 So don't worry about a thing and join me. 223 00:12:54,138 --> 00:12:56,737 Mother might say some things. 224 00:12:57,207 --> 00:12:59,977 But knowing that nothing can change my mind, 225 00:12:59,977 --> 00:13:01,678 she won't be too harsh on you. 226 00:13:12,048 --> 00:13:13,187 Are you going to go... 227 00:13:14,788 --> 00:13:16,528 to Chairman Cha's house? 228 00:13:18,687 --> 00:13:22,057 I wasn't trying to eavesdrop. I only overheard it. 229 00:13:22,727 --> 00:13:24,827 Yes, I am. 230 00:13:25,028 --> 00:13:27,237 Are you really getting back together... 231 00:13:28,237 --> 00:13:29,408 with President Hong? 232 00:13:29,868 --> 00:13:31,138 Yes, I am. 233 00:13:32,837 --> 00:13:34,638 Seo Jun likes his dad, 234 00:13:34,638 --> 00:13:37,648 and Jin Woo's serious about us. So I'm reconciling with him. 235 00:13:54,057 --> 00:13:56,628 Jin A moved into your house, right? 236 00:13:56,628 --> 00:13:58,967 Gosh, she sure surprised me this morning. 237 00:13:59,067 --> 00:14:01,798 She came with all her things. 238 00:14:01,798 --> 00:14:03,107 By the way, 239 00:14:03,107 --> 00:14:06,778 what was so urgent for you to have someone as busy as me come here? 240 00:14:08,508 --> 00:14:11,107 You're not going to be narrow-minded... 241 00:14:11,307 --> 00:14:14,317 and even the score by laying your hands on Jin A... 242 00:14:15,048 --> 00:14:19,158 for what your son has suffered, are you? 243 00:14:19,557 --> 00:14:20,857 No way. 244 00:14:24,487 --> 00:14:28,227 I suddenly remembered everything. 245 00:14:29,168 --> 00:14:32,967 You had slapped Dong Ha in the face. 246 00:14:33,268 --> 00:14:37,467 Jin A had made a fuss about her phantom pregnancy. 247 00:14:38,638 --> 00:14:41,937 Goodness. Why can't I forget about such things? 248 00:14:42,437 --> 00:14:45,447 I might get traumatized. 249 00:14:46,248 --> 00:14:49,317 I hope I don't get back at Jin A for everything. 250 00:14:50,048 --> 00:14:51,918 This is bad. 251 00:14:54,457 --> 00:14:56,357 I'd like to apologize. 252 00:14:57,758 --> 00:14:58,928 All of a sudden? 253 00:15:00,028 --> 00:15:02,597 For what I had done yesterday. 254 00:15:03,298 --> 00:15:05,097 Now that I think about it, 255 00:15:05,697 --> 00:15:07,998 I don't think I apologized yet. 256 00:15:08,998 --> 00:15:13,207 The sooner you apologize, the better it is. 257 00:15:14,977 --> 00:15:18,947 Don't worry. I will never become the evil mother-in-law. 258 00:15:18,947 --> 00:15:20,717 Jin A will live happily in my house. 259 00:15:20,977 --> 00:15:22,077 Okay? 260 00:15:23,817 --> 00:15:27,158 I'm a busy woman, so please excuse me. 261 00:15:38,227 --> 00:15:39,737 - Welcome. - Hey. 262 00:15:40,437 --> 00:15:42,868 I came here for business, then stopped by to say hi. 263 00:15:43,237 --> 00:15:44,538 What about Mr. Kang? 264 00:15:45,168 --> 00:15:46,508 He's at Bareun Cosmetics. 265 00:15:46,508 --> 00:15:48,337 - Would you like some coffee? - No, I'm good. 266 00:15:48,337 --> 00:15:49,477 Sit down for a second. 267 00:15:52,947 --> 00:15:55,648 Don't you have something to tell me, Ms. Yoo? 268 00:15:56,618 --> 00:15:57,687 No, not really. 269 00:15:58,118 --> 00:15:59,618 Gosh, I'm dying to know. 270 00:16:00,158 --> 00:16:01,788 Just spill it already. 271 00:16:03,957 --> 00:16:05,687 Hong Jin A told me... 272 00:16:05,928 --> 00:16:08,758 you were getting back together with President Hong. 273 00:16:09,327 --> 00:16:10,528 Is it true? 274 00:16:10,528 --> 00:16:12,128 Yes, it is. 275 00:16:12,768 --> 00:16:13,898 But why? 276 00:16:14,668 --> 00:16:17,408 There must be something you want to proceed with such an idea. 277 00:16:17,668 --> 00:16:18,768 I'm not sure. 278 00:16:20,638 --> 00:16:22,748 You're about to break my heart. 279 00:16:23,347 --> 00:16:26,077 Didn't we promise to work together again not too long ago? 280 00:16:26,077 --> 00:16:27,918 So what's with this secret? 281 00:16:28,418 --> 00:16:30,717 I'll tell you once I've sorted things out. 282 00:16:30,717 --> 00:16:32,248 And aren't your hands already full? 283 00:16:33,187 --> 00:16:36,187 You were so impassive and indifferent when I worked my buttocks off... 284 00:16:36,187 --> 00:16:38,028 to hook you up with him. 285 00:16:39,428 --> 00:16:42,398 So I'm dying to know why you're trying to get involved... 286 00:16:42,727 --> 00:16:44,668 with President Hong again. 287 00:16:49,638 --> 00:16:50,868 Okay, Mi Sook. 288 00:16:51,737 --> 00:16:55,477 What? Soo Yeon and Hong Jin Woo are getting back together? 289 00:16:56,447 --> 00:16:57,878 That's absurd. 290 00:16:59,847 --> 00:17:03,888 That family creeps us out and gives us nightmares. 291 00:17:04,618 --> 00:17:06,187 I'm being honest. 292 00:17:06,618 --> 00:17:08,658 Soo Yeon hasn't told me anything. 293 00:17:09,457 --> 00:17:10,457 Okay. 294 00:17:10,928 --> 00:17:13,598 What? I'm living together with Hong Jin A? 295 00:17:15,757 --> 00:17:18,068 Of course, I'm okay with it. 296 00:17:18,767 --> 00:17:20,967 Living as a big family sure is nice. 297 00:17:22,537 --> 00:17:23,638 Got it. 298 00:17:34,217 --> 00:17:37,487 I wanted her to officially meet you again, Father and Mother. 299 00:17:39,318 --> 00:17:41,388 - Good evening. - There's no need to greet us. 300 00:17:43,227 --> 00:17:45,287 There's a limit to your selfishness. 301 00:17:45,287 --> 00:17:46,898 I clearly disapproved of her. 302 00:17:46,898 --> 00:17:48,497 So how dare you bring her here? 303 00:17:48,497 --> 00:17:51,368 I chose Soo Yeon again after many ups and downs. 304 00:17:51,527 --> 00:17:52,868 I won't hurt her anymore. 305 00:17:52,868 --> 00:17:54,937 So please be careful, Mother. 306 00:17:54,937 --> 00:17:57,068 Putting aside your relationship, you are still my son... 307 00:17:57,068 --> 00:17:58,308 even after many ups and downs. 308 00:17:59,507 --> 00:18:01,608 And that will never change. 309 00:18:04,777 --> 00:18:07,217 You promised to resign after finding out the truth about your father's death. 310 00:18:07,547 --> 00:18:09,648 And yet, you're latching on like a leech. 311 00:18:11,047 --> 00:18:12,547 I'll make it clear now. 312 00:18:12,547 --> 00:18:14,318 No matter what Jin Woo says, I will not approve of you. 313 00:18:15,217 --> 00:18:17,628 My mind will never change. So leave him. 314 00:18:18,388 --> 00:18:19,558 Please excuse me first. 315 00:18:24,168 --> 00:18:25,428 Don’t let her bother you. 316 00:18:26,297 --> 00:18:29,197 At least she didn't kick you out right away. Right? 317 00:18:34,378 --> 00:18:35,477 Let's talk in private. 318 00:18:35,977 --> 00:18:37,007 Father. 319 00:18:38,308 --> 00:18:40,818 I have to face him at least once. Don't worry. 320 00:18:46,217 --> 00:18:50,128 Did you two come to a mutual agreement... 321 00:18:51,227 --> 00:18:52,328 to get back together? 322 00:18:53,797 --> 00:18:56,568 I get the feeling that Jin Woo is insisting on it. 323 00:18:57,297 --> 00:19:00,437 No, I agreed to it too. 324 00:19:00,967 --> 00:19:03,267 I'm asking if your feelings and purpose... 325 00:19:04,267 --> 00:19:06,707 for getting back together are the same as his. 326 00:19:08,608 --> 00:19:11,007 I'm making an effort. 327 00:19:11,408 --> 00:19:13,848 I know better than anyone else what you went through at our house... 328 00:19:14,148 --> 00:19:15,818 during your marriage. 329 00:19:17,118 --> 00:19:19,987 I hope more than anyone else for you to become happy. 330 00:19:22,088 --> 00:19:23,158 Soo Yeon. 331 00:19:24,457 --> 00:19:26,257 Getting back together with Jin Woo... 332 00:19:26,398 --> 00:19:28,797 isn't something you really want. 333 00:19:30,297 --> 00:19:32,997 I don't know why you made such a decision, 334 00:19:33,297 --> 00:19:35,497 but I know it's going to only hurt you both. 335 00:19:35,838 --> 00:19:38,207 You must feel like you have a lot of unfinished business, 336 00:19:38,207 --> 00:19:39,937 like getting revenge on Jin Woo's mom... 337 00:19:41,338 --> 00:19:44,878 and relieving the anger over your father's death. 338 00:19:46,378 --> 00:19:47,547 Do you feel... 339 00:19:48,217 --> 00:19:51,118 like that's worth... 340 00:19:51,217 --> 00:19:54,017 both you and Jin Woo sacrificing everything? 341 00:19:55,987 --> 00:19:58,828 Could you please give this another thought? 342 00:19:59,797 --> 00:20:02,658 I'm asking for you and Jin Woo's sake. 343 00:20:05,527 --> 00:20:08,668 It's so nice to have a full house. 344 00:20:09,398 --> 00:20:11,537 You're the oldest. You should say something. 345 00:20:12,937 --> 00:20:15,838 Regardless of the circumstances, welcome. 346 00:20:16,678 --> 00:20:18,947 Since Young Ji's pregnant, 347 00:20:18,947 --> 00:20:22,477 I ask that you be considerate of what you say. 348 00:20:25,187 --> 00:20:26,457 I'm sorry. 349 00:20:26,588 --> 00:20:30,388 I never imagined that you'd end up marrying my maid. 350 00:20:30,558 --> 00:20:32,058 It's so interesting. 351 00:20:32,058 --> 00:20:33,158 - Hey. - Hong Jin A. 352 00:20:33,158 --> 00:20:36,027 What? I didn't say anything wrong. 353 00:20:36,027 --> 00:20:37,868 I called her a maid because she was my maid. 354 00:20:38,497 --> 00:20:41,068 Oh, no. Did I offend you? 355 00:20:41,068 --> 00:20:43,308 Why? I didn't make anything up. 356 00:20:43,967 --> 00:20:46,808 She's your aunt now. Watch your manners. 357 00:20:48,078 --> 00:20:49,207 It's okay. 358 00:20:49,207 --> 00:20:51,007 It's hard to suddenly become a well-mannered person. 359 00:20:51,007 --> 00:20:53,277 You need to be well educated... 360 00:20:53,277 --> 00:20:54,947 to be able to do so. 361 00:20:56,618 --> 00:20:58,848 Are you indirectly saying... 362 00:20:58,848 --> 00:21:00,717 that I'm not well educated? 363 00:21:02,358 --> 00:21:03,727 Oh, no. I'm scared. 364 00:21:05,987 --> 00:21:09,098 Dong Ha. I've never... 365 00:21:09,668 --> 00:21:11,797 said anything negative to you before, 366 00:21:11,797 --> 00:21:13,138 but I need to say this. 367 00:21:13,537 --> 00:21:14,638 Make sure... 368 00:21:15,598 --> 00:21:18,007 Jin A watches her mouth. 369 00:21:18,467 --> 00:21:20,108 I'm worried... 370 00:21:20,678 --> 00:21:23,447 that Junior will learn from her. 371 00:21:25,078 --> 00:21:27,517 Sorry, Uncle. I'm sorry. 372 00:21:28,148 --> 00:21:31,687 Dong Ha. Why are you sorry? I'm not sorry. 373 00:21:31,818 --> 00:21:33,388 I didn't say anything wrong. 374 00:21:33,457 --> 00:21:34,717 Goodness. 375 00:21:35,717 --> 00:21:38,227 You did say something wrong, Jin A. 376 00:21:38,457 --> 00:21:41,527 How can you be so impolite to your aunt? 377 00:21:41,527 --> 00:21:42,598 Goodness. 378 00:21:42,858 --> 00:21:45,668 I feel like I'm watching on thin ice. 379 00:21:45,967 --> 00:21:47,967 Let's just go eat. Come. 380 00:21:47,967 --> 00:21:49,037 I'm not hungry. 381 00:21:49,098 --> 00:21:50,338 I'm hungry. 382 00:21:50,338 --> 00:21:51,408 - Me too. - Let's eat. 383 00:21:53,937 --> 00:21:55,237 I wanted to be first. 384 00:22:02,017 --> 00:22:04,187 Dong Ha. What do you think? Do you like it? 385 00:22:05,717 --> 00:22:08,418 I spent so much time getting ready today. 386 00:22:09,987 --> 00:22:12,658 How is it to be back home? Isn't it nice? 387 00:22:12,997 --> 00:22:14,428 You must be more comfortable here. 388 00:22:15,558 --> 00:22:17,527 I should've suggested living here from the start. 389 00:22:17,928 --> 00:22:20,838 If so, you wouldn't have had to tiptoe around my mom, 390 00:22:22,898 --> 00:22:24,808 and you wouldn't have resented me. 391 00:22:26,267 --> 00:22:28,078 Give me your jacket. I'll take it. 392 00:22:28,638 --> 00:22:29,747 Jin A. 393 00:22:31,947 --> 00:22:34,977 You can go home now if you want. 394 00:22:35,848 --> 00:22:37,017 It's okay. 395 00:22:38,318 --> 00:22:39,717 I like being here. 396 00:22:40,558 --> 00:22:41,658 Really. 397 00:22:42,088 --> 00:22:44,487 Mother's so nice to me. 398 00:22:46,027 --> 00:22:48,797 Dong Ha. I'll take good care of Mother. 399 00:22:48,797 --> 00:22:50,297 I can do it. 400 00:22:50,898 --> 00:22:52,068 Are you feeling okay? 401 00:22:52,568 --> 00:22:54,497 Are you worried about me? 402 00:22:56,937 --> 00:22:58,108 I'm okay now. 403 00:22:58,937 --> 00:23:01,007 I'm happy that you're worried about me. 404 00:23:03,007 --> 00:23:06,108 We're going to have a baby that looks just like us someday. 405 00:23:07,348 --> 00:23:08,648 I'll do my best. 406 00:23:09,477 --> 00:23:12,818 Jin A. We're not a normal couple. 407 00:23:13,118 --> 00:23:14,187 You know that, right? 408 00:23:14,517 --> 00:23:16,828 We can become a normal couple from now on. 409 00:23:17,027 --> 00:23:19,928 Let's do that. Please? Dong Ha. 410 00:23:20,398 --> 00:23:22,227 I don't want you to get hurt. 411 00:23:22,328 --> 00:23:24,068 I don't want you to go through any hardship either. 412 00:23:26,767 --> 00:23:29,638 I should've stopped this whole thing at the wedding. 413 00:23:31,638 --> 00:23:32,908 If you want, 414 00:23:33,277 --> 00:23:34,977 - we can get a divorce. - No. 415 00:23:37,378 --> 00:23:40,777 If you want what's best for you, don't mention divorce again. 416 00:23:43,318 --> 00:23:45,017 I want to live with you. 417 00:23:45,747 --> 00:23:48,457 I want to live with you as a normal married couple. 418 00:23:48,787 --> 00:23:50,828 So if you really want what's best for me, 419 00:23:52,787 --> 00:23:54,398 please just love me. 420 00:23:57,467 --> 00:23:58,668 That's all, Dong Ha. 421 00:24:01,838 --> 00:24:02,898 You can use this room. 422 00:24:03,507 --> 00:24:04,808 Where are you going? 423 00:24:05,267 --> 00:24:06,678 I'll stay in the guest room. 424 00:24:06,937 --> 00:24:08,207 That's not fair. 425 00:24:08,507 --> 00:24:10,047 We're newlyweds. 426 00:24:10,047 --> 00:24:12,207 Newlyweds don't sleep in separate rooms. 427 00:24:13,007 --> 00:24:15,217 If you go to another room, I'm going with you. 428 00:24:19,388 --> 00:24:22,588 (Moran Footwear, Kang In Han) 429 00:24:25,658 --> 00:24:27,027 - Mother! - Oh, my. 430 00:24:28,128 --> 00:24:29,197 Goodness. 431 00:24:30,898 --> 00:24:33,267 Didn't your parents teach you any manners? 432 00:24:33,267 --> 00:24:34,537 Don't you know how to knock? 433 00:24:34,838 --> 00:24:37,308 You said you'd talked to Dong Ha for me. 434 00:24:37,308 --> 00:24:40,277 You said you'd help me have a baby with him. 435 00:24:40,537 --> 00:24:41,977 Yes. I did. 436 00:24:42,308 --> 00:24:44,207 But Dong Ha said he'd sleep in the guest room. 437 00:24:44,207 --> 00:24:45,348 How am I supposed to accept that? 438 00:24:45,447 --> 00:24:46,578 Oh, that again? 439 00:24:46,918 --> 00:24:50,818 You have to learn how to be patient. Stop complaining about everything. 440 00:24:51,517 --> 00:24:54,017 I said I'd help you share a room with Dong Ha. 441 00:24:54,017 --> 00:24:56,257 I didn't say it'd happen right away. 442 00:24:56,558 --> 00:24:57,858 When will it happen? 443 00:24:58,328 --> 00:25:01,457 You have to give Dong Ha some time. 444 00:25:01,928 --> 00:25:04,068 Do you think kings back in the day... 445 00:25:04,068 --> 00:25:06,467 shared a bed with someone every day? 446 00:25:07,037 --> 00:25:08,138 No. 447 00:25:08,497 --> 00:25:12,937 They waited for the right day to share a bed with someone. 448 00:25:14,908 --> 00:25:18,678 I'll make that happen for you and Dong Ha. 449 00:25:18,678 --> 00:25:20,247 Just be patient. 450 00:25:20,918 --> 00:25:24,447 You need to give him some time and space to develop feelings for you. 451 00:25:25,017 --> 00:25:26,148 Are you sure? 452 00:25:26,717 --> 00:25:29,457 You have to keep your promise. You must. 453 00:25:29,457 --> 00:25:32,858 Okay. Gosh, you're exhausting. 454 00:25:33,358 --> 00:25:35,297 Sharing a bed? Goodness. 455 00:25:38,828 --> 00:25:40,197 I'll drive you. 456 00:25:41,297 --> 00:25:43,368 I don't think it's the right time for you to do that. Just stay at home. 457 00:25:43,537 --> 00:25:46,138 I want to see Seo Jun and say hello to Mother... 458 00:25:46,138 --> 00:25:48,808 when I drop you off, that's all. 459 00:25:49,078 --> 00:25:50,207 To my mom? 460 00:25:50,447 --> 00:25:52,848 Shouldn't she know that we're getting back together? 461 00:25:53,217 --> 00:25:54,918 We can't hide it forever. 462 00:25:55,148 --> 00:25:56,987 We're not actually getting back together. 463 00:25:56,987 --> 00:25:58,618 She'll just worry if she finds out. 464 00:25:59,547 --> 00:26:01,658 If we're going to pretend, we should do it thoroughly. 465 00:26:01,918 --> 00:26:05,227 If Jin A finds out, Chairman Ko will find out soon after. 466 00:26:05,487 --> 00:26:08,098 Mother would be very shocked if she heard the news from Chairman Ko. 467 00:26:09,197 --> 00:26:13,338 Also, we never know how things will go if we give things time. 468 00:26:13,937 --> 00:26:16,098 I'm fine with you using me, 469 00:26:16,237 --> 00:26:18,408 but my feelings for you are real. You know that. 470 00:26:19,977 --> 00:26:21,777 I want to see Seo Jun too. 471 00:26:22,338 --> 00:26:25,947 I haven't been able to see him recently because of Seo Yu Ra's funeral and all. 472 00:26:26,308 --> 00:26:28,678 Let me reunite with my son. It won't take long. 473 00:26:32,888 --> 00:26:35,757 - Dad! - Seo Jun. 474 00:26:36,658 --> 00:26:37,757 Have you been well? 475 00:26:39,027 --> 00:26:41,027 Oh, who's here? 476 00:26:44,128 --> 00:26:46,098 Hello, Mother. 477 00:26:47,767 --> 00:26:49,967 Seo Jun. Do you want to go prepare some fruit with Mommy? 478 00:26:49,967 --> 00:26:51,007 Okay. 479 00:26:53,507 --> 00:26:56,578 What do you think you're doing right now? 480 00:26:57,047 --> 00:26:59,977 Do you think you can just come here whenever you want? 481 00:26:59,977 --> 00:27:02,848 Mother. I want to pay my respects to you. 482 00:27:03,388 --> 00:27:04,517 Let me bow to you. 483 00:27:11,727 --> 00:27:14,628 Soo Yeon and I are seeing each other again. 484 00:27:14,697 --> 00:27:15,957 We want to get back together. 485 00:27:16,868 --> 00:27:17,967 What? 486 00:27:18,068 --> 00:27:21,197 Mom. Seo Jun says he wants to wash the fruit with Grandma. 487 00:27:21,297 --> 00:27:24,808 Goodness. What is all of this? 488 00:27:24,808 --> 00:27:26,537 He said you two were getting back together. 489 00:27:26,537 --> 00:27:27,537 Is that true? 490 00:27:28,477 --> 00:27:30,477 Yes. I'm going to give it a try. 491 00:27:31,477 --> 00:27:33,678 Oh, my head. 492 00:27:33,947 --> 00:27:35,047 Mom. 493 00:27:35,118 --> 00:27:37,217 I need to lie down. My head hurts. 494 00:27:37,217 --> 00:27:38,348 Let's talk later. 495 00:27:46,588 --> 00:27:48,358 Seo Jun. Say goodbye to Dad. 496 00:27:48,828 --> 00:27:50,828 Bye, Dad. 497 00:27:51,197 --> 00:27:52,628 Mother. I'll be going, then. 498 00:27:52,628 --> 00:27:55,068 I'll come back another time. Please rest. 499 00:28:04,207 --> 00:28:05,747 Jin Woo just left. 500 00:28:06,678 --> 00:28:09,217 How's your head? Do you need some medicine? 501 00:28:09,747 --> 00:28:13,287 How could you get back together with him without discussing it with me? 502 00:28:13,558 --> 00:28:16,418 You said before that you'd never get back together... 503 00:28:16,418 --> 00:28:17,787 with him. 504 00:28:19,257 --> 00:28:22,058 What is it? Did you change your mind because of Seo Jun? 505 00:28:22,457 --> 00:28:24,928 If that's the reason, you really shouldn't do this. 506 00:28:25,227 --> 00:28:28,638 Did you already forget how his family treated you? 507 00:28:28,638 --> 00:28:32,108 Don't you remember how they neglected Seo Jun? 508 00:28:32,108 --> 00:28:33,267 That's not all. 509 00:28:33,378 --> 00:28:36,878 Did you forget what they did to your father? Oh, my. 510 00:28:37,378 --> 00:28:40,578 Mom. I didn't forget. I remember clearly. 511 00:28:42,378 --> 00:28:45,287 I still feel the same way. 512 00:28:46,348 --> 00:28:48,388 I don't plan on getting back together with him. 513 00:28:49,257 --> 00:28:51,687 Then why did he say that? 514 00:28:51,687 --> 00:28:53,457 He seemed serious. 515 00:28:55,128 --> 00:28:57,497 - I'm using him. - What? 516 00:28:57,868 --> 00:29:00,537 I think Chairman Cha is involved in Seo Yu Ra's accident somehow. 517 00:29:01,037 --> 00:29:03,437 I think Chairman Cha knows what happened with Dad, Seo Yu Ra, 518 00:29:03,737 --> 00:29:06,838 and the incidents between Seo Yu Ra's dad... 519 00:29:07,408 --> 00:29:09,608 and Moran Footwear. 520 00:29:10,007 --> 00:29:11,777 It's all very suspicious. 521 00:29:12,378 --> 00:29:13,477 So? 522 00:29:13,477 --> 00:29:16,618 I need to get close to Chairman Cha to find out what she knows. 523 00:29:16,818 --> 00:29:19,047 That's why you're seeing Jin Woo again? 524 00:29:19,247 --> 00:29:20,287 Yes. 525 00:29:20,517 --> 00:29:23,558 Also, I need to find SA Group's second set of books. 526 00:29:24,227 --> 00:29:26,858 SA Group is everything to Chairman Cha. 527 00:29:27,757 --> 00:29:30,428 I need that to bring Chairman Cha down. 528 00:29:30,797 --> 00:29:31,898 Oh, goodness. 529 00:29:32,467 --> 00:29:35,497 I'm glad to hear that you're not actually getting back together with him, 530 00:29:36,068 --> 00:29:39,267 but are you really going to be okay? 531 00:29:39,408 --> 00:29:41,378 Mom. I'm fine, really. 532 00:29:42,207 --> 00:29:44,777 I feel a little bad about using Jin Woo, 533 00:29:45,007 --> 00:29:46,977 but I've made up my mind. I have to do this. 534 00:29:59,957 --> 00:30:01,227 What are you doing, Seo Jun? 535 00:30:02,158 --> 00:30:03,227 Mom. 536 00:30:03,997 --> 00:30:07,037 I didn't mean to break it. 537 00:30:07,638 --> 00:30:10,838 I was just trying to open it, but the lid wouldn't open. 538 00:30:11,737 --> 00:30:13,108 What is it? Give it to me. 539 00:30:38,297 --> 00:30:40,797 (Removable Disk) 540 00:31:44,467 --> 00:31:47,138 (Gold Mask) 541 00:31:47,297 --> 00:31:49,967 Dong Ha. Please open the door. 542 00:31:49,967 --> 00:31:52,368 I told you that I was really getting back together with Jin Woo. 543 00:31:52,368 --> 00:31:53,937 Do you still have feelings for Yoo Soo Yeon? 544 00:31:53,937 --> 00:31:56,608 I agree with your mother this time. 545 00:31:56,608 --> 00:31:59,477 You're not opposed to this because of Soo Yeon's mother, are you? 546 00:31:59,477 --> 00:32:01,017 What do you think you're doing? 547 00:32:01,017 --> 00:32:02,247 What are you thinking? 548 00:32:02,247 --> 00:32:03,987 Could Ms. Yoo have found out? 549 00:32:03,987 --> 00:32:05,517 I need you to do something tomorrow. 550 00:32:05,517 --> 00:32:07,987 It was Cha Hwa Yeong that killed my dad.