["Giris Planet 999"]
[¡Les dijimos a las chicas que habría una reunión de fans hace varios días!]
¿En serio?
[¿Qué tipo de reunión de fans planearon las chicas?]
- ¡Listo, listo, listo! - ¡Listo, listo, listo!
[La reunión de fans comienza con grandes vítores de Planet Guardians.]
♫ Subo, Helicopter ♫
[¡Actuaciones especiales de las chicas que solo puedes ver en la reunión de fans!]
[La misión de creación finalmente comienza.]
Misión de creación. Empieza ahora.
♫ Es amor, tú más yo ♫
["U + Me = Love», una canción de baile electrónica uptempo]
["¡Shoot!», synth wave y synthpop]
♫ El sol brilla intensamente ♫
["Utopía», música pop dance]
♫ Grítalo en voz alta ♫
["Snake», una pista de moombahton]
♫ Niño inocente ♫
[Anunciaré el equipo que tendrá el honor de quedar primero]
[¿Quién se convertirá en el primer lugar en recibir el beneficio de Creation Missión?]
[en esta misión.]
¿Ah, de verdad? -Apurarse.
«Guardián bebiendo café, eres tú».
Habrá una reunión de fans con los Planet Guardians.
¿Qué? - ¿En realidad?
[Se ha colocado el aviso.]
¿Deberíamos realizar «OOO»?
Un momento para hacer fotografías.
Daremos respuestas
a las preguntas tomadas de antemano.
Repartiremos regalos.
Podemos tener una charla seria.
- ♫ ¿Estamos listos para empezar? ♫. - ♫ ¿Estamos listos para empezar? ♫
- ♫ Listo configurado O ♫. - ♫ Listo configurado O ♫
¡Nuestro encuentro de fans es mañana!
¡Hola chicos!
¡Bienvenido! -Hola.
Necesitamos lucir bonitas mañana, ¿verdad? Lo hare por ti.
Ven aquí. -Oh Dios mío.
Hecho.
Okey. -Okey.
Buenas noches. -Qué tengas buenas noches.
Te amamos, Bo Ra.
Xiao Ting, ¡esperamos que debutes!
Ririka, vámonos.
Vaya, Chae Hyun. -Vaya, Chae Hyun.
Myah, estoy alentando tu debut.
Dios mío, mi corazón.
Es 133.
Mamá, ¿cuándo saldrán?
Vamos chicas.
Apresúrate.
¡Increíble!
¡Ella me saludó!
¡Deja de latir tan fuerte!
♫ El cielo se abre Pasamos sobre las estrellas ♫
♫ Nuestros sueños están a punto de conectarse ♫
♫ ¿Por qué no ves cómo me siento? ♫
Soy yo.
♫ Quiero conocerte ♫
♫ ¿Dónde estás? ♫
♫ Tengo curiosidad por tu mundo ♫
♫ El mismo momento pero en un lugar diferente ♫
Ruan.
♫ Estamos teniendo el mismo sueño ♫
♫ Contéstame, cambio ♫
♫ Te estoy esperando ♫
♫ Acércate un paso a la vez ♫
♫ Mi sueño se te transmite a través del universo ♫
Nos hemos conectado.
El primer encuentro de fans de Giris Planet.
Bienvenido a.
- ¡Conduce al planeta! - ¡Conduce al planeta!
Nuestro primer encuentro de fans, Drive to Planet,
es uno sin contacto.
Mucha gente se postuló para la reunión de fans,
pero no tuvimos más remedio que invitar a unas pocas personas.
Lo sentimos mucho y tristes.
[De todos modos, chicas.]
¿Sabes dónde estamos teniendo?
¿El fan-meet?
¡Es Live City!
CJ Live City obtuvo su nombre
porque las luces se quedan encendidas,
365 días al año.
- Entonces, ¿los shows continúan para siempre? - ¡Bonito!
Puede ver el contenido coreano más popular
tanto en línea como fuera de línea desde aquí.
[Para 2024, el primero en la historia]
La arena centrada en la música se abrirá aquí.
¡Trabajemos duro para poder regresar de nuevo!
¡Okey! -¡Okey!
¡Vamos! -¿Cuándo empezamos?
¡Quiero empezar ahora!
Los guardianes nos enviaron muchas preguntas.
¡Gritemos todos!
¡Respuesta! ¡Sobre! -¡Sobre!
Leeré la primera pregunta.
«Hsin Wei, ¿cuál fue tu primera impresión de Jin Goo?».
Esa es mi pregunta.
Es muy guapo.
Él es tan caliente.
Él es mi bebé.
¡No!
No deberías decir eso.
Mí bebé, Jin Goo.
De hecho, tiene la misma edad que yo.
Bueno, es un bebé porque es sexy.
Myah, nos estábamos preguntando...
«¿Por qué siempre duermes en las habitaciones de otras personas?».
Sí. -¡Correcto!
Ella es un bebe.
Ella estaba durmiendo en la habitación de Yu Jin.
Creo que la coreografía es buena.
¿Cómo lo supieron?
¡Tan linda!
Tengo demasiado miedo para dormir sola.
- ¡Tan linda! - Ella está asustada.
¿Quién es tu favorito para dormir?
¡Solo puedes elegir uno!
Myah.
¿A quién eligió Myah?
Los ojos de todos se iluminan.
¡Recogernos! -¡Recogernos!
Lo que más me gusta es dormir en la habitación de Yu Jin.
¡Ella eligió a Yu Jin!
«Fue una lástima que Bo Ra no entendiera».
«un puesto vocal para la Misión Combinada».
«¿Hay alguna canción de misión que puedas cantar para nosotros?».
«Sería lo mejor».
«si lo cantas con Chae Hyun».
¡Sí! -¡Yo también!
Entonces, Chae Hyun y yo...
Cantaremos «My Sea».
Canta «My Sea».
¡«My sea»!
♫ ¿El niño pasó todo ese tiempo? ♫
♫ Y creo que finalmente puedo responderme ♫
Guau.
♫ Escuchar la voz ♫
♫ Lo había olvidado durante mucho tiempo ♫
♫ No cerraré los ojos ♫
♫ A la oscuridad que me aprisiona ♫
Tengo la piel de gallina.
Son tan buenas.
Gracias. -Gracias.
Esa canción les queda muy bien a ustedes.
Son tan buenas.
¡Grito!
¡Gracias!
¡Pero ese fue solo el primer segmento!
Preparamos algo más para ti.
¿Qué? -¿En realidad?
Será...
- ¡Si te lo pierdes, se acabó el juego! - ¡Si te lo pierdes, se acabó el juego!
¡Repetir etapa!
Voté «OOO» y «We Are».
♫ Pretty U ♫
Quiero volver a ver «Ice Cream».
Creo que sé.
♫ Subimos ♫
♫ Helicopter ♫
[Una actuación espectacular durante la etapa de demostración].
¡Es un honor volver a verlo hoy!
♫ Subo, Helicopter ♫
♫ Entonces hago ruido para el despegue ♫
♫ Subo, Helicopter ♫
♫ Me siento tan genial, me siento tan genial, sí ♫
♫ Apunta al sentimiento ♫
♫ Brilla intensamente Una señal que obtuve en secreto ♫
♫ Soy un volador nato ♫
♫ Subo, Helicopter ♫
♫ Entonces hago ruido para el despegue ♫
♫ Subo, Helicopter Nunca te rindas ♫
♫ Como un piloto ♫
¡Eres muy genial! -¡Usted es el mejor!
Fui tocado.
Yu Jin y Ya Ning se abrazaron.
¡Yu Jin, eres el mejor!
¡Yu Jin es el mejor!
¡No, Yu Jin es mío!
¡Yu Jin es mío!
Hay algo de competencia ahí.
Vaya, eso era nuevo.
Pasemos a la siguiente etapa.
Desde K-Group...
Es «POP / STARS», ¿verdad?
Es «¡Patéalo!».
¡«Patearla»!
[El baile de Young Eun fue increíble para esta canción].
[Pensamos que era otra persona].
¡Escuché que hay un invitado sorpresa para «Kick It!» así como.
¿Podría ser? -¿Ji A? ¿Está Ji A aquí?
Amo tanto a esta chica.
¿Yo? -¿Wei?
¿Ji A?
¡El invitado especial de «Kick It!».
♫ Cosas nuevas ♫
En 3, 2, 1.
¡Oye! -Da Yeon.
¡Oh dios mío!
¡Oh! ¡Caliente!
El escenario está caliente. -Hace calor.
Oh Dios mío.
♫ Déjame presentarte algunos ♫
♫ Cosas nuevas ♫
♫ Patada de bajo balanceándose como si fuera Bruce Lee ♫
♫ Bruce Lee ♫
¡Eres muy genial!
♫ Shimmy, shimmy, shimmy, estoy en llamas ♫
♫ Cuando nos subimos al escenario ♫
¡Son muy buenas!
¡Oh dios mío!
¡Ella es tan buena!
¡Ustedes son tan geniales!
¡Ustedes son increíbles!
No puedo esperar a las otras actuaciones.
¡Dinos qué es!
¡Rambo!
Increíble.
¿En realidad? -Me encanta «Boombayah».
¡Rambo!
Así que escuché algunas historias detrás de escena para esta actuación de hoy.
Tan pronto como salió al aire,
Hikaru le envió un mensaje de texto a Shana de inmediato.
¿Qué texto?
Arruiné uno de los detalles
que me enseñó Hikaru.
Y ella estaba como,
«¡Shana! ¡No es eso!».
Me regañaron.
Guau. -Ella fue regañada.
¡Hikaru! ¡Tan temible!
¡Perdón! ¡Hikaru! -Ella es linda.
¿También vamos a recibir mensajes de texto de ella?
¡Animos!
♫ Dedo medio arriba, FU pagame los 90 bebé, bombeo el atasco ♫
♫ Corre, corre vamos a Lambo ♫
♫ Apostamos nuestra juventud hoy ♫
♫ No te atrevas a detenerme ♫
♫ No importa quién me detenga, voy a ir brrr Rambo ♫
♫ Boombayah ♫
Yah yah yah boombayah.
Eso es genial.
♫ Págame ♫
¿Qué piensas? ¿Me veía bien?
Estuviste bien. Me equivoqué. Lo siento.
Era Hikaru. -¡Hikaru!
Ellas son muy lindas.
Se está calentando. Repetir etapa.
Creo que será «Fate». -Estoy de acuerdo.
- «Ice Cream». - «Ice Cream».
¿Es «Salute»?
- [Sonando tambores]. - [Sonando tambores].
Es «Ice Cream».
- «Ice Cream». - «Ice Cream».
«Ice Cream» registró más de 7 millones de visitas en solo 2 semanas.
¿En serio?
Si combina las vistas para la versión completa, son más de 10 millones de vistas.
Gracias.
¿Puedo verlo en persona?
No puedo creer que pueda ver «Ice Cream» en persona.
Hola. -Estoy nerviosa.
Inicien.
Buena suerte.
♫ Ice Cream ♫
♫ Relajándome como un villano, sí ra ra ra ♫
♫ Velocidad loca en mi La Fera ♫
♫ Es tan rápido que te lo pierdes, gasto todo lo que quiero ♫
♫ Gano millis, billis, todos los días ♫
♫ Hielo en mis muñecas en verano ♫
♫ Sigue moviéndote como mi contrato de arrendamiento Piensa que vuelas chico donde tienes visa ♫
♫ Mona Lisa un poco Lisa necesita un heladero que la trate ♫
♫ Sigue moviéndote como mi contrato de arrendamiento Piensa que vuelas chico donde tienes visa ♫
♫ Mona Lisa un poco Lisa ♫
♫ Necesita un Ice Cream ♫
Dios mío. Estoy conmovido.
♫ Ice Cream relajándose ♫
♫ Na na na na na ♫
♫ Ice Cream ♫
Eso estuvo bien.
Me encantó. -Gracias.
Qué maravillosa actuación. -Gracias.
Espero que lo hayas disfrutado.
Gracias. -Ellas son muy lindas.
Lo clavaron. -Ellas son muy lindas.
♫ Plan Girls in your area ♫
♫ How You Like That ♫
Esto es Loco.
♫ Eso te va a gustar ♫
♫ ¿Qué te parece? ♫
♫ How You Like That ♫
Vamos.
Shen Xiao Ting.
Eso fue maravilloso.
Buen trabajo. -Te ves genial.
Nuestro primer encuentro de fans,
Drive to Planet ha terminado.
¿Ya?
Estaba muy feliz de conocerte en persona
por primera vez.
Desde que proteges nuestros sueños
protegeremos tu felicidad.
Estoy demasiado feliz
hablar.
Lo haré aún mejor para mostrar mejoras.
Así que por favor envíanos mucho amor.
Te amo.
Responder. -Responder.
Todo el mundo, adiós. -Godobye.
Adiós. -No quiero despedirme.
No diré adiós. -No quiero despedirme.
Chao. -Adiós.
Adiós. -Te quiero.
Gracias. -Están llorando.
Te amo.
Fue muy agradable.
Ellas son muy lindas.
Eso es una locura. ¿Dónde esta mi teléfono?
Toma una foto.
-Padre. Mi teléfono.
Esfuérzate en ello.
Dame uno también.
Oh Dios mío.
No lo puedo creer.
Por favor. -Gracias.
Ya lo tengo.
Gracias.
Hola. -Hola.
He estado votando por ti desde el primer episodio.
Buena suerte, Manami. -Gracias.
Dios mío. Manami, hola.
Bo Ra. -Bo Ra.
Te amo.
Estoy realmente feliz. -En realidad.
Eso fue
[Fue mi primer encuentro con los fans].
Así que me emocioné.
[Nunca había conocido a mis fans antes].
[Nunca me di cuenta de que tenía fans].
Entonces me di cuenta de que tengo fans.
[Hay gente que me mira]
[y escucha mi voz.]
No soy nada,
[pero me están enviando mucho amor y apoyo].
[Se sentía como si estuviera recibiendo regalos cuando estaba dando regalos].
Maestro Sunmi.
Vamos a animarnos.
Te ves guapa.
Quiero teñirme el pelo de rosa.
Estamos juntos en un cuadro.
Hola.
El hombre del otoño.
Jin Goo.
¿Has estado bien?
Sí. -Sí.
Mucho tiempo sin verte. Qué bueno verte de nuevo.
Que bueno verte.
¿Qué es?
Lleva el caro. -¿Qué es?
El brazalete.
Las chicas me lo hicieron.
[¿Quién quiere decorar los globos conmigo?]
[Me.]
Podemos escribir nuestros mensajes sobre esto.
Como», Los amo, maestros».
Los corazones gigantes...
Estamos lanzando un evento sorpresa
para mostrar a los maestros nuestra gratitud.
Primero tenemos que poner 999.
¿De esta manera?
¿O de esta manera?
No. Eso es correcto.
De esta manera.
¿Por qué parece seis?
Es por aquí.
Creo que esto es correcto.
Esto no es fácil.
Vamos a ponerlo en la línea.
¿Es esta la cinta?
La línea es... Espera.
Somos demasiado bajos.
No podemos alcanzarlo.
Eres muy genial.
Escriba lo que quiere decirles.
Oh, ¿cómo un mensaje? -Un mensaje.
¿Un mensaje? -Un mensaje.
Mantente inexpresivo.
Estoy nerviosa.
Se siente como si estuviéramos proponiendo.
Nunca antes había sentido esto.
♫ Creo que quiero casarme contigo ♫
Dios mío.
Entre. -Sí.
Dios mío. -¿Qué es esto?
Ve adentro.
¿Qué es todo esto? -Dios mío.
Qué es... -Nosotros...
♫ OOO ♫
♫ Solo te voy a gritar ♫
♫ Así ♫ -Espera un minuto.
♫ OOO ♫
♫ Necesito que aceptes mi corazón ♫
Te quiero. -Te quiero.
En 3, 2, 1.
Dios mío. -Eso es lindo.
Trae el regalo.
¿Qué es esto? -¿Qué es esto?
Dios mío. -Te quiero.
Gracias. -Bien hecho.
Lo que hicimos está adentro.
¿En serio?
Gracias. -Gracias.
Gracias.
- ¿Cómo podemos hacer el chequeo medio ahora? - Sé.
Por favor, no nos regañes hoy.
Por favor no lo hagas.
No creo que pueda hacer el chequeo medio hoy.
Es muy bueno.
Debes haber luchado para llegar aquí.
Confiaban el uno en el otro para aguantar.
Estamos agradecidos por eso.
Ahora nos sentimos tan apegados a ti.
Ahora es muy difícil para nosotros
dejar ir a alguien cada vez.
Comenzamos este viaje para formar un grupo de nueve.
Llegaremos allí pase lo que pase.
Eso significa que no todos aquí lo lograrán.
Pero si eliges la música como carrera,
míralo a largo plazo.
Sean músicos increíbles que trabajen duro en el campo durante mucho tiempo.
Que trabajan duro para hacer buena música.
Eso es lo que quería decir.
Gracias. -Gracias.
Esto es tan conmovedor.
¿De verdad hiciste esto?
¡Sí! -¡Sí!
Qué conmovedor. -Oh dios mío.
Es tan lindo. -Tiene la letra H.
Hola. -Oh hola.
- Escribimos e hicimos estos regalos. - ¿En realidad?
Debería ser yo quien dé regalos.
Gracias. -Gracias.
«Tu sola presencia nos dio tanta fuerza».
Tan lindo.
Gracias.
¿Debería usar estos cuando subo?
Usaré estas pulseras.
Gracias.
Las chicas me los hicieron.
Para mí también. -Yo también.
Todos los usaban, pero yo no. Perdón.
A través del segundo anuncio de supervivencia,
un total de 26 chicas
[tengo que sobrevivir]
Y hoy,
[esos supervivientes realizarán su tercera misión, ]
Ia Misión de la Creación.
Durante esta misión, las chicas actuarán en equipos.
[independientemente de la proporción de grupos]
[como el grupo de debut real.]
Y a diferencia de las misiones anteriores donde interpretaron canciones existentes,
interpretarán nuevas canciones.
Estas canciones son sus canciones.
[Tenían pautas cuando cubrían canciones existentes]
Pero no tienen ninguno de esos esta vez.
Por lo tanto, se trata de sus habilidades y capacidades.
Nos hemos centrado en evaluar sus habilidades,
pero ahora se trata de creatividad.
[Me centraré en cómo crean su carácter y presencia]
Mientras actúan en el escenario.
En un momento, competirán un total de cuatro equipos,
[tres equipos de siete miembros]
[y un equipo de cinco miembros.]
Todos los miembros del equipo ganador
obtendrá el beneficio de recibir el doble de votos
24 horas antes del cierre de la votación.
Quiero el beneficio.
- Será mejor que lo hagan bien. - Entre los cuatro equipos,
¿Quién ocupará el primer lugar y se beneficiará del beneficio crucial?
Creation Missión, la tercera misión de Giris Planet 999.
Empieza ahora.
El primer equipo de actuación.
¿Hubo un momento en el que querías causar una buena impresión?
¿En tu crush que no salió como querías?
Sí. -¡Sí!
Eso pasa.
¿Qué harías en un momento como ese, Han Byul?
Eso es repentino.
Cantando una canción.
- Trabajado casi todo el tiempo. - Esa es tu arma definitiva.
Que envidioso.
Bueno, sí.
Esta canción expresa
cómo una chica se siente molesta por encontrarse con la persona que le gusta
en la peor situación de mi vida,
con letras lindas y entretenidas.
Eso es único.
Por favor, suba al escenario, Equipo «¡Shoot!».
Ellas son muy lindas. -Ve a por ello.
Hola. -Hola.
Estan lindas. -Disparo.
Presente a su equipo.
- ♫ Pero mi cabeza está saliendo ♫. - ♫ Pero mi cabeza esta estallando ♫
Hola somos
siete chicas impredecibles.
- Pop, pop. Somos palomitas de maíz. - Pop, pop. Somos palomitas de maíz.
Pop, pop.
Yu Jin, eres el líder de Popcorn.
Sí.
Tu eres el líder
- así como el vocalista principal esta vez. - Correcto.
Oí -Ella debe estar agobiada.
No fue nada fácil.
[Bueno, bien.]
Tenemos que reunirnos.
Okey. -Okey.
Sería lindo hacerlo todos juntos. -Okey.
Hagámoslo una vez más.
♫ Pero mi cabeza está saliendo ♫
Puede ser difícil, pero ¿puedes doblarte un poco más?
Yu Jin es un líder de buen corazón.
♫ Shoot, Shoot ♫ ¿Está bien? -Okey.
Yu Jin me ayuda mucho y cuida bien al equipo.
Ella es amable y cariñosa.
Ella es linda, bonita y genial.
[Dios, me duele la espalda.]
¿Estás bien?
Estoy a punto de morir.
Hicimos mucha práctica. -Correcto.
Toma esto. -¿Qué es?
Es para los músculos adoloridos.
Para la inflamación de las articulaciones.
- Te ayudará a recuperarte pronto. - OK gracias.
Bueno.
[-Chicas. -Sí.]
¿Cómo te gusta esta canción?
Es una canción brillante.
Nos conviene a todos. Estamos bien... Ups.
¿Estas bien?
Qué confianza.
Pero deberías ser bueno
porque eres el único equipo que no ha tenido cambios.
Correcto. -Eso es correcto.
¿Quién es el líder?
Sabía que sería Yu Jin.
Ruan, ¿qué clase de líder es ella?
Yu Jin es un líder tan amable.
- ¿Un buen líder? - Un líder debe ser más que amable.
Lo espero con ansias.
Vamos.
En 1, 2, 3. ¡Vamos! -En 1, 2, 3. ¡Vamos!
Son los más brillantes. -Son.
Están muy alegres. -Sí.
Espero que hagan un buen trabajo.
♫ Me siento raro hoy ♫
♫ De la cabeza a los pies ♫
Oh querido.
♫ Sentí que casi podía alcanzarte ♫
♫ Pensé que te conocía ♫
♫ Si hoy no existiera ♫
♫ Qué bueno sería eso ♫
Esto es malo.
La canción es dura.
¿Qué debemos hacer con los vocalistas?
El grupo de debut se finalizará pronto.
Entonces, ¿qué les pasa a todos ustedes?
Hsin Wei, realmente no deberías cantar así.
Yu Jin, eres el líder y el vocalista principal.
Además, tienes experiencia.
Deberías dejar de ser demasiado amable.
No. -No.
O esto se convertirá en nada.
[Estaba enojado conmigo mismo.]
¿Por qué dejé que la práctica fuera tan mal?
[Nunca antes lo había estropeado tan mal].
Me sentí avergonzado y arrepentido.
Estaba muy enojado conmigo mismo.
Pensé que los miembros eran
en parte responsable de que ella esté en el fondo
[y que necesitábamos practicar más duro].
Tenemos que trabajar duro para cantar en vivo
por el tiempo restante.
Okey. -Okey.
Parecían bastante decepcionados.
Correcto.
Por eso tenemos que hacerlo mejor.
Correcto. -Correcto.
Sigamos practicando.
[Esto no nos iba a llevar a ninguna parte].
No defraudarlos...
Para mostrarles más de lo esperado,
necesitamos practicar mucho juntos.
Dos, dos, tres, cuatro.
No sigas los pasos sin problemas.
Hazlo así. -Okey.
¿No nos movemos cuando hacemos esto?
Hacemos,
pero debe hacerse donde se encuentre.
♫ Qué bueno sería eso ♫
Piernas.
-La otra pierna.
Dios mío.
Hagámoslo de nuevo.
[Me preguntaba cómo podríamos crear]
[un buen efecto de sinergia juntos].
[Y están siguiendo muy bien mi ejemplo].
- ♫ De la cabeza a los pies ♫. - ♫ De la cabeza a los pies ♫
♫ De la cabeza a los pies ♫
Así no.
Como esto. ♫ Extraño hoy ♫
♫ me siento ♫
Uno dos tres CUATRO.
♫ Me siento ♫
[Hsin Wei solo necesita acertar en el momento].
Repitiendo unas 500 veces
hará que ella lo lleve a cabo.
♫ Todo se siente incómodo ♫
¿Está practicando?
♫ Fingí estar enfermo ♫
♫ Para ser más honesto ♫
♫ Que lindo hubiera sido eso ♫
♫ Tu cara ♫
[Realmente haremos nuestro mejor esfuerzo].
Nuestro equipo tiene una energía y un color únicos.
[Eso es lo que queremos mostrar].
Se ven muy bien juntos.
Espero estar inmerso hasta el final.
¿Es una pista de patinaje sobre ruedas?
¡Tan linda!
♫ Apareces de la nada ♫
♫ Me pasas en una patineta genial ♫
♫ Eras como un chico de las películas ♫
♫ Todo está en cámara lenta ♫
♫ Esto es un poco problemático ♫
♫ Los chicos siempre se alinean donde sea que vaya ♫
♫ Para mi ♫
♫ Eres regular ♫
♫ Ni siquiera dije hola y traté de actuar desinteresada ♫
♫ Pero mi cara es tan, tan caliente, tan caliente ♫
♫ Creo que es demasiado tarde para fingir que no pasa nada ♫
♫ La situación que nunca podría haber imaginado ♫
♫ Se ha vuelto más serio ♫
♫ El sol brilla intensamente ♫
♫ Quizás no debería haber salido de mi casa ♫
♫ Llevo una camiseta raída y mi cara está hinchada ♫
♫ Fingí estar enfermo ♫
♫ Pero mi cabeza está saliendo ♫
♫ ¿Por qué parece que ha terminado cuando ni siquiera ha comenzado todavía? ♫
♫ Está bien, tal vez pueda ser más honesto contigo ♫
♫ Este puede ser el comienzo ♫
♫ Tal vez o tal vez no, pero eres tan sexy ♫
♫ ¿Qué debo hacer? Estoy enfermo Shoot, Shoot ♫
♫ Tal vez o tal vez no. ¿Por qué tenía que ser hoy? ♫
♫ ¿Qué debo hacer? Estoy enfermo Shoot, Shoot ♫
♫ Me siento raro hoy ♫
♫ De la cabeza a los pies Todo se siente incómodo ♫
♫ Es por ti. ¿Qué hago? ♫
♫ Un segundo se siente como un día ♫
♫ Shoot, Shoot ♫
♫ Creo que es demasiado tarde para fingir que no pasa nada ♫
♫ La situación que nunca podría haber imaginado ♫
♫ Se ha vuelto más serio ♫
♫ El sol brilla intensamente ♫
♫ Quizás no debería haber salido de mi casa ♫
♫ Llevo una camiseta raída y mi cara está hinchada ♫
♫ Fingí estar enfermo ♫
♫ Pero mi cabeza está saliendo ♫
♫ ¿Por qué parece que ha terminado cuando ni siquiera ha comenzado todavía? ♫
♫ Está bien, tal vez pueda ser más honesto contigo ♫
♫ Este puede ser el comienzo ♫
♫ Sentí que casi podía alcanzarte ♫
♫ Pensé que te conocía ♫
♫ Si hoy no existiera ♫
♫ Que lindo hubiera sido eso ♫
♫ El sol brilla intensamente ♫
♫ Quizás no debería haber salido de mi casa ♫
♫ Llevo una camiseta raída y mi cara está hinchada ♫
♫ Fingí estar enfermo ♫
♫ Pero mi cabeza está saliendo ♫
♫ ¿Por qué parece que ha terminado cuando ni siquiera ha comenzado todavía? ♫
♫ Está bien, tal vez pueda ser más honesto contigo ♫
♫ Este puede ser el comienzo ♫
♫ Tal vez o tal vez no, pero eres tan sexy ♫
♫ ¿Qué debo hacer? Estoy enfermo Shoot, Shoot ♫
♫ Tal vez o tal vez no. ¿Por qué tenía que ser hoy? ♫
♫ ¿Qué debo hacer? Estoy enfermo Shoot, Shoot ♫
Trabajaron duro.
- Eso es increíble. - Son realmente asombrosos.
Que lindo.
Chen Hsin Wei lo hizo bien.
El equipo «Shoot» mostró un encanto alegre.
Tu actuación nos mostró
que tan duro practicaste en orden
para completar tu etapa. Nos emocionamos.
Digamos que este equipo debutó.
Entonces yo...
Seguiría repitiendo esta etapa de debut.
- Gracias. - Así de bien hiciste tuya la canción.
Hiciste un buen trabajo manteniendo a tu audiencia enfocada.
También hiciste grandes interpretaciones.
¡Myah! -¿Sí?
Eres una joya.
Gracias.
Lo hiciste genial.
¿Sigue creciendo su diente?
Creció mucho.
¿En serio?
Oí que tú también creciste. -3cm.
¿Cómo se pueden crecer 3 cm?
Míralo.
Mira su cara.
Tu altura, diente,
- y todas tus habilidades crecieron. - Confianza también.
Gracias.
Felicitaciones por su exitoso debut.
Gracias. -Gracias.
Fué realmente bueno.
Chen Hsin Wei lo hizo bien.
Si hay algo de lo que te arrepientas, será culpa mía.
Le dije que practicara 500 veces.
♫ Me siento raro hoy ♫ -Así es.
Si practicas 500 veces, serás perfecto.
Okey. -Práctica.
500 veces. -Okey.
Debería haberle dicho que lo hiciera mil veces.
Hiciste mal. -Es tu culpa.
No, no.
Debería haber practicado de forma proactiva 1000 veces.
¡Qué mentalidad!
Deberías haberlo hecho.
Lo siento.
Deberías haber hecho 500 veces más.
Pude sentir ese potencial en ti.
- Tienen una energía asombrosa. - Estoy de acuerdo.
Buen trabajo hoy. Buen trabajo.
Gracias. -Gracias.
Pero en serio...
Yu Jin. -Sí.
Buen trabajo.
Gracias.
Le dije muchas cosas duras durante el ensayo.
La razón por la que dije eso.
Fue porque tenía mi confianza en ti.
Y de nuevo, Yu Jin pudo
liderar bien para que sus compañeros de equipo lo hagan bien.
Buen trabajo, Yu Jin.
Gracias.
Todos ustedes lo hicieron bien.
¡Gracias! -¡Gracias!
Buen trabajo.
Gran trabajo. -Realmente lo hiciste bien.
Todo es gracias a Yu Jin.
No,
todos lo hicieron muy bien.
De verdad. Todos trabajamos duro para lograrlo.
Buen trabajo.
Ahora continuaremos con el próximo equipo para la Misión de Creación.
Guau.
Ellos cantaran
una canción con letra con la que todos puedan identificarse.
Incluso cuando los tiempos son difíciles
dice que debes seguir tus sueños.
Es una canción de esperanza.
Lo que más estoy esperando es «Utopía».
Realmente amo la canción «Utopía».
- Suena como la canción debut de un grupo de chicas. - Sí.
Además, los miembros que la cantarán tienen
[grandes voces que combinan bien.]
[También tienen un gran equilibrio en este equipo].
Pero...
La canción es tan dura...
La canción es demasiado dura.
El concepto de la historia es figurativo.
El sueño en sí es muy figurativo.
Es difícil porque es una canción sobre sueños.
Tienes razón.
El equipo «Utopía» cantará una canción que
las chicas pueden relacionarse, encontrar consuelo.
¡Unicornio! ¡Vamos! -¡Unicornio! ¡Vamos!
¡Al escenario por favor!
♫ Utopía ♫. - ♫ Utopía ♫
¿Hablas en serio?
¡Sí!
Hola. -Hola.
¡Parecen hadas!
Pero están entrando. Pensé que volarían.
¿Os presentaros?
¡Hola! -¡Hola!
¡Invitaremos a todos a «Utopía»!
¡Somos Unicornio! -¡Somos Unicornio!
Tienes razón.
Volaron aquí.
Yurina, cuéntanos cómo te sientes.
Los cinco haremos nuestra propia «Utopía».
Para asegurarse de que disfruta de la actuación.
¡Envíanos a «Utopía» por favor!
Unicornios.
Prepárese para actuar.
¡Animos! -Gracias.
Gracias. -¡Puedes hacerlo!
¡Animos!
Apuesto a que les irá bien.
- Su concepto realmente les queda bien. - Sé.
Pero tiene una coreografía dura.
Xing Qiao es diferente como bailarina y como cantante.
¿En serio?
Completamente diferente.
Como ella no es tan buena bailarina como las otras cinco...
Xing Qiao no encaja porque no es tan buena.
Hasta.
Abajo.
[Practicamos la misma canción durante una semana].
¿Y si nos quedamos atrás?
Eso me preocupa.
[Aprendo lento cuando se trata de bailar].
Un paso atrás, un paso adelante.
♫ Volemos alto ♫
Como esto.
Hacer esto.
♫ Podemos imaginar ♫
- ♫ Increíble mañana ♫ - ¡Está bien! Una vez más.
No es eso. Es esto.
Eso es correcto.
Okey. -Probemos una vez más.
¡Bo Ra!
Tendremos que organizar los detalles de arriba a abajo.
No recuerda la coreografía.
Así que estamos trabajando en eso ahora mismo.
♫ La luz de las estrellas que nos rodea ♫
♫ Que nos rodea ♫
♫ Nos rodea ♫
Es muy difícil.
[Ella se mantiene al día.]
[Solo espero que ella no sea del tipo]
[de la persona que puede hacerlo hoy, pero no mañana].
[¿Equipo «Utopía»?]
[Salga.]
¿Hubo algún desafío durante la práctica?
[Algunos aprendieron la coreografía de inmediato].
[Pero tuvimos que seguir el ritmo del alumno más lento del grupo].
Así que nos hemos preparado hasta el segundo verso.
Ya que es lo más lejos que Xing Qiao puede llegar sin cometer un error.
Buena suerte.
Muéstranos la utopía.
¡Xing Qiao, tu mano!
Correcto.
♫ Cuando lo alcanzo, me da coraje ♫
♫ Vamos por nuestro sueño ♫
♫ Incluso si me encuentro con ♫
♫ Incluso si me encuentro con una pared muy alta ♫
♫ Está bien, lo espero con ansias ♫
♫ Grítalo en voz alta ♫
♫ Utopía ♫
¿Eso es todo lo que prepararon?
Creo que sí.
Dios mío.
Huang Xing Qiao. ¿Hay algún problema?
Tu cara dice que estás de mal humor.
No lo dices en serio cuando es necesario.
Y cuando necesitas concentrarte y sonreír,
[es solo tu cara la que se ve rígida].
[Era como si estuvieras haciendo una canción completamente diferente por ti mismo].
[Los otros cuatro estaban en la misma canción].
Pero solo tu
parecía que estabas cantando una canción seria.
Así de infeliz te veías.
Esto no va a funcionar.
¿Conseguiste un nuevo miembro para este equipo?
No.
¿No, verdad?
Así que lo has estado practicando durante una semana.
Esto no tiene sentido.
Es ridículo.
No tengo nada que decir. Próximo.
[Fue decepcionante.]
[Creo que todos conocen mis habilidades].
Ese es solo mi límite.
Pero creo que estoy mejorando.
¿Qué?
¿Qué? ¿Por qué?
¿Qué? -¿Qué es?
¿Qué ocurre?
¿Por qué Chae Hyun fue clasificado más bajo?
♫ Volemos alto ♫
♫ Está justo ante mis ojos ♫
El canto de Chae Hyun es un poco decepcionante.
El ritmo es inestable.
Y las notas altas son inestables.
Fue decepcionante en general.
[Quiero hacerlo bien.]
Pero pensando en la formación,
[el baile, ]
[y como voy a cantar mejor ...]
[Hay tanta presión cada segundo]
Que me pone ansioso.
[Creo que tendré que encontrar una manera]
[para permanecer estable y mostrarles]
[todo en lo que he estado trabajando]
♫ Volemos alto ♫
♫ Está justo ante mis ojos ♫
Para ser honesto, Chae Hyun es...
Estoy preocupada por ella.
La parte que Chae Hyun está haciendo no debería ser tan difícil para ella.
No es difícil. Es bajo.
Se pone mucha presión a sí misma.
- Quizá se está esforzando demasiado. - Estoy de acuerdo.
¿Chae Hyun sigue practicando?
Creo que sí.
Esa es la parte.
♫ Volemos alto ♫
¿Estoy en clave?
♫ Volemos alto ♫
¿No es esto? -No.
♫ He estado esperando ♫
♫ Volemos alto ♫
♫ Vamos ♫
Puedes hacerlo.
En realidad.
Buena suerte. -Puedes hacerlo.
Espero que toque esas notas altas con facilidad.
Ellos están aquí.
Buena suerte.
-Buena suerte.
¡Atención! Ésta es tu canción.
♫ ¿Tú también lo sientes? ♫
♫ La luz de las estrellas que nos rodea ♫
♫ Cuando lo alcanzo, me da coraje ♫
♫ Vamos por nuestro sueño ♫
♫ A veces me pierdo en la oscuridad ♫
♫ Está bien, pasa a veces ♫
♫ Cuando estoy luchando ♫
♫ Ven y toma mi mano ♫
♫ Estoy deseando que llegue ♫
♫ Grítalo en voz alta ♫
♫ A la luz que estábamos esperando ♫
♫ he estado esperando ♫
♫ Volemos alto ♫
♫ Está justo ante mis ojos ♫
♫ Mi utopía ♫
♫ No sé con quién me encontraré ni adónde iré ♫
♫ No me importa el futuro incierto ♫
♫ Podemos imaginar un mañana increíble ♫
♫ Lo espero todos los días, incluso hoy ♫
♫ Incluso si me encuentro con una pared muy alta ♫
♫ Está bien, no me rendiré ahora ♫
♫ Cuando me veo cansada ♫
♫ Acércate y dame un abrazo ♫
♫ Estoy deseando que llegue ♫
♫ Grítalo en voz alta ♫
[Estan lindas.]
♫ A la luz que estábamos esperando ♫
♫ he estado esperando ♫
♫ Volemos alto ♫
♫ Está justo ante mis ojos ♫
♫ Mi utopía ♫
♫ Siga la luz del sol brillante ♫
♫ Después de dar cada paso con confianza ♫
♫ En un futuro lejano ♫
♫ ¿Cómo me recordaría a mí mismo? ♫
♫ No puedo esperar para averiguarlo ♫
♫ Estoy deseando que llegue ♫
♫ Grítalo en voz alta ♫
♫ A la luz que estábamos esperando ♫
♫ he estado esperando ♫
♫ Volemos alto ♫
♫ Está justo ante mis ojos ♫
♫ Estoy deseando que llegue ♫
♫ Grítalo en voz alta ♫
♫ A la luz que estábamos esperando ♫
♫ he estado esperando ♫
♫ Volemos alto ♫
♫ Está justo ante mis ojos ♫
♫ Mi utopía ♫
Utopía.
«Utopía».
Pobre Chae Hyun.
Ella se asustó demasiado.
Unicornio.
Sí. -Sí.
Esta canción es realmente difícil de interpretar.
Ye Seo, hiciste un trabajo increíble.
Gracias.
- Yurina, también hiciste un buen trabajo. - Gracias.
Chae Hyun, hiciste un buen trabajo expresando la vibra de la canción.
Pero ¿qué te mantuvo tan asustado?
Chae Hyun. -Sí...
No puedo decir
que todos se desempeñaron bien
porque... Xing Qiao.
Si quieres ser miembro de un grupo de chicas,
tienes que practicar dos veces más duro para actuar en el escenario.
Disfruté la actuación.
Fue muy bonito.
Subiendo con esta coreografía,
mi mayor preocupación era
para que la conviertas en una hermosa actuación.
Puede haber diferencias individuales,
pero creo que hiciste un buen trabajo en general.
Buen trabajo.
Gracias. -Gracias.
¿Por qué estás llorando? -Está bien.
Buen trabajo, chicas.
¿Por qué estás llorando? Aguanto mis lágrimas.
Lo siento. -No, ¿por qué estarías tú?
Podría haberlo hecho mejor.
Permítanme presentarles al próximo equipo.
Esta canción expresa el significado del amor.
Donde uno y otro puedan hacer el amor más grande juntos,
en una fórmula.
La nueva fórmula de amor hecha por las chicas.
Es «U + Me = Love».
Master Back. -Dios mío.
Hiciste la coreografía de esta canción.
¿Puedes mostrarnos los movimientos clave?
Hay esta parte que va
♫ Tú más yo es igual a amor ♫
Cinco seis SIETE OCHO.
♫ Tú más yo es igual a amor ♫
Expresa «igual».
Correcto.
Equipo «U + Me = Love».
Por favor sube al escenario.
- Planetas Guardianes. - Planetas Guardianes.
Y nosotros siete. -Y nosotros siete.
- Es hora de que nos enamoremos. - Es hora de que nos enamoremos.
Tres. Hola. -Hola.
- Somos 7 a. M.OR Minutos. - Somos 7 a. M.OR Minutos.
7 minutos de AMOR.
Están constantemente nerviosos.
Eso me preocupa.
Su Yeon está bien,
pero ella no se da cuenta.
[Listo, ya.]
♫ Oh, sí ♫. - ♫ Oh, sí ♫
- Estoy confundido. - Dime si es demasiado rápido.
Okey. -Está bien.
♫ Oh, sí ♫. - ♫ Oh, sí ♫
Bebe un poco de agua. -Okey.
Tomemos un descanso. -Seguro.
Termina con este pie.
Y muévete de esa manera. -Bien, así.
♫ No puedo detenerme ♫
[El equipo se formó en el último minuto]
[así que no tengo suficiente tiempo para practicar].
Estoy preocupada
si estoy haciendo las cosas bien.
Hola.
-Hola.
Esto no es parte del programa.
Solo voy a pasar por aquí.
Veamos cómo lo haces. -Okey.
- Este no es el chequeo a mitad de camino. - Okey.
Realmente solo voy a pasar por aquí.
No te pongas nervioso y hazlo.
Bueno.
Buen trabajo. -Gracias.
Déjame decirte algo en general.
No lo hagas lindo.
Eso es todo. Buen trabajo.
Gracias. -Gracias.
Ve a por ello. -Vamos.
Gracias. -Gracias.
Cielos. -¿Fue demasiado lindo?
Su Yeon. -¿Sí?
Estás preocupada
que su comentario puede tener un significado más profundo?
Cometí demasiados errores.
¿Por qué es tan difícil memorizar la coreografía?
Master Back no es alguien que te evaluaría
con lo que practicaste en un día.
Está bien cometer errores.
Solo ha pasado un día.
Me sentí agobiado de muchas maneras.
Recibí el Planet Pass,
[así que necesitaba estar a la altura].
[Luego me obligaron a salir del equipo en el que puse mi confianza].
Quería tener confianza
pero lo estaba perdiendo cada vez más.
Dios mío.
¿Qué? Ese soy yo. -¿Qué es?
Su Yeon está ahí.
Su Yeon, awesome.
Felicitaciones. -Felicidades.
Su Yeon. -Good job.
Tu + yo ♫
♫ Oh, sí ♫
♫ ¿Puedes sentirme? ♫
♫ Si te agrego a ti y a mí ♫
♫ Sí, bebé ♫. ♫ A una fórmula vacía ♫
♫ Dale un pase a todas las respuestas ♫ Ella es buena.
♫ Es amor, hazlo ahora ♫
Su Yeon es tan bueno.
Lo sé, ella me sorprendió.
Su Yeon muestra varios lados de la canción.
No puedo dejar de mirarla.
Estoy tan orgulloso de ti. Buen trabajo.
Gracias. -Buen trabajo.
Ese es nuestro miembro de la parte asesina.
Gracias.
Todo es gracias a ti.
[Practiqué mucho]
Pero mis compañeros me ayudaron mucho.
Acerca de los detalles, apégate a cómo te enseñamos.
Podemos trabajar juntos en los sentimientos.
¿Deberíamos intentarlo juntos? -Okey.
Bueno.
¿Quién era ese?
[El estado de ánimo era genial]
Y practicamos juntos más que individualmente.
[Practicar juntos un poco nos dio más energía].
Ayudó a construir nuestro trabajo en equipo.
Me encantó.
«Serpiente» es físicamente agotador,
pero esto me da dolor de cabeza.
Porque es frenético y tienes que seguir pensando mientras te mueves.
Pensé que teníamos una coreografía para «MAFIA In the morning».
Pensé que hacer esto era una coreografía, pero no lo era.
♫ Vamos a mi casa ♫
Lo que hice fue muy fácil también.
Su Yeon.
Oye, detente.
¡No!
Seriamente.
Mi peinado se veía tan extraño en ese momento.
Me até el cabello hacia atrás así
sin dejar ningún pelo en la parte delantera.
Parecía una bola de queso.
- Soy tan pobre haciendo esta cara. - Shana...
Oye. ¡Para!
¿Qué es eso? - «MAFIA Por la mañana».
Se suponía que tenía que decir «vamos».
Y luego asiente levemente,
pero estaba tan emocionado que fui como...
Y cuando estos dos me vieron, se fueron como...
♫ ¡Vamos! ♫
♫ Pensando en anoche ♫
♫ Mafia ♫
Ellos estaban como, ¿qué te pasa?
Quiero hacer una actuación
[donde todos los miembros pueden mostrar lo que tenemos].
¡Hagámoslo! -¡Hagámoslo!
¡Tener confianza!
¡Okey! -¡Okey!
[Espero que los que obtuvieron Planet Pass]
[puede mostrar algo interesante.]
Solo espero que mantengan su confianza.
Oh dios mío.
♫ Tú más yo ♫
♫ Oh si ♫
♫ Me hizo sentir drogado cuando te vi por primera vez ♫
♫ Nos tomamos de la mano Sin duda ♫
♫ Puedo sentir mi mano temblando ♫
♫ Creo que tenemos algo el uno por el otro ♫
♫ Puedo sentirlo ♫
♫ Si te agrego a ti y a mí ♫
♫ Dale un pase a todas las respuestas ♫
♫ Es amor, hazlo ahora ♫
Recuperó su confianza.
♫ Como un plus, plus Lo sumamos todo ♫
♫ Estamos juntos Somos más duros que una roca ♫
♫ No puedo detenerme ♫
♫ Sabes que es mejor Tú más yo es igual a amor ♫
♫ Es amor ♫
♫ Tú más yo Tú más yo, sí ♫
♫ Es amor ♫
♫ Tú más yo Tú más yo, sí ♫
♫ Nuestro amor brilla más que el de cualquier otra persona ♫
♫ Estaremos juntos Nunca nos detengas ahora ♫
♫ Tú más yo Es amor ♫
♫ No lo dudes No te detengas ♫
♫ Tu y yo tenemos el amor ♫
♫ Corre conmigo ♫
♫ Al nuevo mundo ♫
♫ Tiembla y haz que rebote ♫
♫ Solo siente la vibra ♫
♫ Nos acercaremos. ¿Puedes sentirme? ♫
♫ Hacemos nuestra propia ecuación Sí, cariño ♫
♫ Si no eres parte de él ♫
♫ Todas las respuestas no tendrán camino ♫
♫ Solo tú puedes hacerlo bien ♫
♫ Como un plus, plus Lo sumamos todo ♫
♫ Estamos juntos Somos más duros que una roca ♫
♫ No puedo detenerme ♫
♫ Sabes que es mejor ♫
- Ellos son buenos. - ♫ Tú más yo es igual a amor ♫
♫ Es amor ♫
♫ Tú más yo Tú más yo, sí ♫
♫ Es amor ♫
♫ Tú más yo Tú más yo, sí ♫
♫ Nuestro amor brilla más que el de cualquier otra persona ♫
♫ Estaremos juntos Nunca nos detengas ahora ♫
♫ Tú más yo Es amor ♫
♫ No lo dudes No te detengas ♫
♫ Es amor ♫
♫ Nunca te dejo ir ♫
♫ He estado soñando contigo ♫
♫ Oh, es amor ♫
♫ Oh ♫
♫ Tú más yo ♫
♫ Somos tú y yo ahora bebé, sí ♫
♫ Tú más yo ♫
♫ No, no ♫
♫ Tú más yo ♫
♫ Sí ♫
♫ Eres tú más yo ♫
♫ Oh ♫
♫ Tú más yo Tú más yo, sí ♫
♫ Nuestro amor brilla más que el de cualquier otra persona ♫
♫ Estaremos juntos Nunca nos detengas ahora ♫
♫ Tú más yo Es amor ♫
♫ Tu, tu Tu y yo ♫
♫ Es amor ♫
♫ Tu y yo ♫
♫ Es amor ♫
♫ Oh si ♫
♫ Tu y yo ♫
♫ Es amor ♫
♫ Tu y yo ♫
♫ Estaremos juntos Nunca nos detengas ahora ♫
♫ Tú más yo es igual a amor ♫
Fueron realmente buenos.
Guau. ¡Increíble!
Tan lindo.
¡Bonito!
¿Lo que acaba de suceder?
- Su Yeon recuperó su confianza. - ¡Wow, Su Yeon!
Estaba preocupada, pero lo hicieron muy bien.
¿Por qué nos preocupamos por ellos?
Como el nombre de su equipo, 7 LOVE Minutes,
¿Los maestros se enamoraron de ellos?
¿Después de ver su actuación? ¿Qué pensaste?
¡No nos preocupaba nada!
No deberíamos habernos preocupada en absoluto.
¡Gracias! -¡Gracias!
Su Yeon, ¡estuviste genial!
Estás mucho mejor con esa confianza.
Kim Su Yeon. [Creo]
[La mentalidad de Su Yeon es genial].
Aunque se unió al equipo más tarde
y obtuve una parte muy importante,
[no lo parecía en absoluto porque hizo un gran trabajo].
Creo que fue tan afortunado para aquellos
que consiguieron Planet Passes,
y creo que clavaste esta canción.
Seguiré mirando hacia adelante.
Young Eun y Su Yeon fueron expulsados
del Equipo «Serpiente». -Sí.
Pero creo que el equipo «Snake».
Debería estar nervioso.
Eras tan bueno.
¡Gracias! -¡Gracias!
Buen trabajo. -Buen trabajo.
¡Oh dios mío!
Buen trabajo. -Buen trabajo.
Gracias.
Ustedes lo hicieron muy bien.
Lo hiciste bien. -Buen trabajo.
Lo hiciste genial.
No llores.
[No diré que fui perfecto, ]
Pero estaba tan feliz cuando los maestros dijeron.
[Planet Pass valió la pena]
Y que hice un gran trabajo.
¡Guau, son realmente profesionales!
Ahora son profesionales.
¡Son buenos candidatos para el rango uno!
El equipo «Snake» debería estar nervioso.
Solo nos queda la última etapa.
Introduce una atmósfera mística con potentes ritmos de percusión.
Añadido en la parte superior del estilo Moombahton.
La coreografia
que parece el movimiento de una serpiente también es su marca registrada.
¡Ju Hee, el coreógrafo!
- ¿Puedes mostrarnos lo más destacado brevemente? - Sí.
♫ Cabalgo como una serpiente ♫
La serpiente... -¿Esto es una serpiente?
Sí, esa era la serpiente.
Supongo que lo fue. -La serpiente.
Shoot, Shoot.
¿Le Shoots a la serpiente?
Sin más preámbulos, invitemos a las siete chicas
quienes interpretarán «Snake» en el escenario.
¡Son muy geniales!
Xiao Ting es tan bonita.
Dos tres.
- ♫ Cabalgo como una serpiente ♫. - ♫ Cabalgo como una serpiente ♫
Esa es la coreografía principal.
Hola somos.
¡Medusa! -¡Medusa!
¡No los mires! -Me convertí en piedra.
El nombre de tu equipo es tan intenso
como título de tu canción.
¿Por qué se llama «Medusa»?
Tu cuerpo se congela cuando ves los ojos de Medusa.
Entonces significa que te congelarás
después de ver nuestra impresionante actuación.
¿Y si nuestras caras también se congelan?
Su rostro se congeló.
Es una broma.
Rui Qi.
Sí. -Hubo un cambio de parte esta vez.
¿No te decepcionó no ser el vocalista principal?
Equipo «Serpiente».
Cuatro de ustedes son del Top 9.
Ya que sois cuatro...
♫ Si hoy no existiera ♫
Entonces, ¿qué les pasa a todos ustedes?
¿Qué es esto? ¿Crees que esto tiene sentido?
¿Crees que tiene sentido?
¿Por qué están todos nerviosos?
No somos gente que da miedo.
No lo somos, si te desempeñas bien.
Eso es aún más aterrador.
Rui Qi, ¿no es esta tu primera vez?
¿Como el vocalista principal en una misión?
Si practico dentro del tiempo que me dan,
Estoy seguro de que puedo hacerlo bien en el escenario.
Tienes que hacerlo bien aquí también.
Vamos a verlo. -Seguro.
¿Debemos? -Seguro.
No hemos visto esa formación en un tiempo.
♫ Soy una serpiente ♫
♫ Te voy a cazar ♫
♫ La luna me incita ♫
♫ Mi corazón está ardiendo ♫
♫ ¿Qué vas a hacer, chica inocente? ♫
♫ Me ruegas que te deje libre ♫
♫ Pero ya no me importa ♫
♫ Voy a acabar ♫
♫ Este es el último plato ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Te aguanto la respiración ♫
♫ Aquí en tu corazón, cabalgo como una serpiente ♫
Es una canción difícil de cantar en vivo
pero lo hiciste bastante bien.
Estoy de acuerdo.
Correcto.
Cuando Hikaru golpeó», Este es el último plato ».
♫ Este es el último plato ♫
- Ella capturó mis ojos allí. - Me dio hambre.
Hikaru hizo lo suyo.
Gracias.
Fue tan genial.
Pero algunas cosas me molestaron.
Cuando cantaron», Una serpiente», sonó muy aburrido.
♫ Te vas como una serpiente ♫
Sonaba demasiado simple, ¿verdad?
- Sonaba demasiado aburrido. - ♫ Una serpiente ♫
Todos los maestros coinciden en que
cuando Rui Qi canta sus partes vocales principales,
debería ser más sofisticada.
No suena rítmico en absoluto.
Creo que la voz de Ya Ning
se adapta muy bien a esta canción.
Su voz es siempre poderosa y refrescante.
Muy estable también.
¿Alguna vez has probado para el vocalista principal?
¿A la hora de decidir las piezas?
Quería probarlo al principio,
pero también es mi problema que decidí no hacerlo.
¡Entonces pruébalo ahora!
¿Yo puedo?
[Para ser honesto, no se sintió tan bien].
[Ya había renunciado a probarse como vocalista principal].
Pero ella dijo que realmente lo quería.
[Por supuesto, estaba feliz de tener otra oportunidad].
Pude resolver el arrepentimiento por no probar la última vez.
Los Masters dijeron que será mejor que reconsideremos sobre el vocalista principal.
Entonces...
Como sugirieron que cambiemos el vocalista principal,
Haré todo lo posible para hacerlo bien si te parece bien.
Pero odio tu parte.
[Estaba bastante nervioso.]
No supe que hacer. Me pregunté si deberíamos cambiar todas las partes.
Estaba preocupada.
Intente cantar la voz dos.
Si no te gusta esa parte,
los otros miembros también tienen que cambiar de pieza.
Nos llevará mucho tiempo.
Como somos un equipo
no todo el mundo puede conseguir su parte favorita.
[Me sentí fatal.]
Sé que podría ser molesto para Rui Qi,
pero fue la elección correcta para el equipo.
♫ Como una serpiente ♫ Un poco más.
♫ Cabalgo como una serpiente ♫
Desde «el último plato».
Pero es la misma...
Juntos. -Apurarse.
Esperar.
Vamos a empezar desde aquí.
Okey. -Okey.
Cinco seis SIETE OCHO.
♫ La noche es ♫
No. -No.
Un poco al frente.
Como esto. Sí.
♫ Último ♫
[Para ser honesto, no estábamos de buen humor].
[Todos se sentían incómodos]
Caminando sobre cáscaras de huevo alrededor de Rui Qi.
Vete a casa temprano hoy.
Si sigues sintiéndote incómodo,
afectará a la práctica y eventualmente a nuestro equipo.
Odio hacer la voz dos.
Es malo solo para ti
para seguir practicando con este mal humor. Eso es lo que pienso.
Creo que Rui Qi mantiene
sentirse deprimido y está afectando a todo el equipo.
[Me sentí mal y la entendí totalmente].
Pero no tuvimos mucho tiempo.
Rui Qi, sigues sintiéndote preocupada
sobre tu nueva parte.
Esa no es la verdadera razón.
Lo que pasó hoy me hizo darme cuenta
que no soy tan bueno como pensaba.
Quiero que pienses positivamente.
No se detenga en lo que pasó.
Todos te entendemos
porque estamos en la misma situación.
Está bien. Estas bien.
Eres parte del Top 9.
Rui Qi, eres fuerte.
Está bien, Rui Qi.
[No quería desperdiciar]
Más tiempo de nuestro equipo
involucrando mi sentimiento personal.
Esperar.
«¿Serpiente, serpiente, serpiente?».
- No. - «¡Serpiente, serpiente, serpiente!».
Bueno.
♫ Cabalgo como una serpiente ♫ -¡Serpiente, serpiente, serpiente!
Podemos hacerlo. -Podemos hacerlo.
Vamos.
Muy bien, comencemos el ensayo.
Tengo curiosidad por saber cómo lo hará Ya Ning.
Creo que ella lo lucirá.
Ella hará un buen trabajo.
Tres dos uno.
♫ Acercándose ♫
♫ Cada vez más mareado ♫
Demasiado rápido, Ya Ning.
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Aguanto la respiración como una serpiente ♫
Ella es rapida.
♫ Nos encontramos ♫ -Demasiado rápido.
¿Qué hacemos con Ya Ning?
Ella no tiene el ritmo correcto, ¿verdad?
Tenía un perfecto sentido del ritmo la última vez.
Ella se ha vuelto codiciosa.
Supongo que se está exagerando para hacer un buen trabajo.
Demasiado rápido.
Ya Ning, demasiado rápido.
Cálmate un poco.
No intentes hacerlo demasiado bien.
Hágalo suavemente. Así no.
♫ Siento tu temperatura corporal ♫ Así.
Bueno.
♫ Siento tu temperatura corporal más claramente ♫
♫ Para que no puedas alejarte de mí ♫
No puede controlar el poder de su voz.
Son inestables.
Porque el vocalista principal es inestable.
Estoy preocupada porque cometí errores durante el ensayo.
[Solo quiero sobrevivir a esto para la próxima ronda].
[Así que me aseguraré de lograrlo].
♫ Soy una serpiente, te voy a cazar ♫
♫ Cuidado, estás en peligro ♫
♫ Te quito la sonrisa, es hora ♫
♫ Cuidado, estás en peligro ♫
♫ Acercándose ♫
♫ Cada vez más mareado ♫
♫ Siento tu temperatura corporal más claramente ♫
♫ Lo hago mío en un instante ♫
♫ Sea lo que sea, lo que quiero ♫
♫ Lo que quieres, cuando tienes la oportunidad ♫
♫ Dime tu último deseo ♫
♫ La noche me llama ♫
♫ En la oscuridad, canto ♫
♫ La luna me incita ♫
♫ Mi corazón está ardiendo ♫
♫ ¿Qué vas a hacer, chica inocente? ♫
♫ Niño inocente ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Aguanto la respiración como una serpiente ♫
♫ Pasas por el momento en que nos encontramos ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Te aguanto la respiración ♫
♫ Aquí en tu corazón ♫
♫ Cabalgo como una serpiente ♫
Da Yeon es increíble.
♫ ¿Debería preguntarle cuál es su verdadera intención? ♫
♫ ¿Debería preguntar para que duela así? ♫
♫ Audazmente, lo giro ♫
♫ Otra vez, estás tropezando conmigo ♫
♫ Tonta, ya lo eres ♫
♫ Te robaron el corazón ♫
♫ Doy vueltas a tu alrededor lentamente ♫
♫ Probablemente te quedes sin aliento ♫
♫ Quiero encerrarte dentro de mí ♫
♫ Y disfruta solo del dulce aroma ♫
♫ Me ruegas que te deje libre ♫
♫ Pero ya no me importa ♫
♫ Voy a acabar ♫
♫ Este es el último plato ♫
♫ La noche me llama ♫
♫ En la oscuridad ♫
♫ Canto ♫ -Demasiado rápido.
♫ La luna me incita ♫
♫ Mi corazón está ardiendo ♫
♫ ¿Qué vas a hacer, chica inocente? ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Aguanto la respiración como una serpiente ♫
♫ Pasas por el momento en que nos encontramos ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Te aguanto la respiración ♫
♫ Aquí en tu corazón ♫
♫ Cabalgo como una serpiente ♫
♫ Un poco más, por favor ámame más ♫
♫ Déjate en mis manos ♫
♫ Manchas en mi corazón ♫
♫ Te abrazo fuerte ♫
♫ Para que no puedas alejarte de mí ♫
♫ No, no, no ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Aguanto la respiración como una serpiente ♫
♫ Pasas por el momento en que nos encontramos ♫
♫ Te vas como una serpiente ♫
♫ Te aguanto la respiración ♫
♫ Aquí en tu corazón ♫
♫ Cabalgo como una serpiente ♫
¡Bonito!
[¡Oh Dios mío!]
Sexy.
Hikaru... -Hikaru.
- Sus expresiones faciales son... - Están locos.
♫ Este es el último plato ♫
- Esto fue improvisado, ¿verdad? - Sí, lo era.
Dios mío.
Ahora, escuchemos a los Maestros.
Da Yeon,
me encantó
cuando inhalaste
después de cantar», Una serpiente».
♫ Una serpiente ♫
Fue una expresión totalmente inesperada.
Y fue brillante.
Correcto. -Llamó la atención.
Gracias.
No es eso.
Xiao Ting, no me llamaste mucho la atención
durante el control intermedio cuando tuvo la parte asesina.
♫ La luna me incita ♫
♫ Mi corazón está ardiendo ♫
Xiao Ting puede hacerlo mucho mejor.
Xiao Ting, hoy no es tan bueno como lo que nos has mostrado.
Increíble.
¿Por qué me preocupaba tanto?
Hubo esta parte en la que Xiao Ting hizo un gesto de serpiente.
Me puso la piel de gallina desde entonces.
Ella le dio vida a ese baile.
Eso es digno de elogio.
Gracias.
Durante el control intermedio,
Pensé que Ya Ning era bueno
al expresar la dinámica de esta canción.
Por eso sugerí que cambiaran las piezas.
Entonces, de repente, se convirtió en demasiada codicia.
♫ Para que no puedas alejarte de mí ♫
♫ No, no, no ♫
Así fue como el ritmo mismo empezó a desmoronarse.
Trabajaste duro.
Gracias. -Gracias.
No me gustó el comienzo.
Al principio, cuando hicieron una serpiente enrollada...
Les diste muchos comentarios durante el ensayo.
Rui Qi es demasiado rápido.
Rui Qi,
no vayas así.
Sin el acento...
No. Tu brazo tiene que acercarse a ella así.
Se suponía que Rui Qi daría toda la energía
a Xiao Ting. -Correcto.
Pero ella trató de moverse de una manera que la hiciera lucir bonita
por lo que la energía no llegó a Xiao Ting.
La tercera misión de Giris Planet 999.
Los resultados de la Misión de la Creación están publicados.
Entre los cuatro equipos
[decidido a través de la votación]
[quién será el equipo ganador]
Y aprovecha el beneficio que tendrá efecto
sobre supervivencia y eliminación?
El equipo del primer lugar se beneficiará
de recibir el doble de los votos 24 horas antes del cierre de la votación.
[¿Equipo «Utopía» que presentó una poderosa sensación de frescura?]
[¿Equipo «U + Me = Love» que presentó una nueva fórmula de amor?]
[Equipo «¡Shoot!¿» que mostró sus lindos y encantadores encantos?]
[¿Equipo «Snake» que era misterioso y carismático?]
El equipo ganador
solo tiene una diferencia de puntaje de 1.34 del equipo en segundo lugar.
¿Qué?
[Determina el equipo ganador].
[Quiero ganar.]
[Tengo que ganar]
[Me muero por obtener el beneficio esta vez].
Recibieron 94,17 de 100.
Su...
Anunciaré al equipo en primer lugar.
Recibieron 94,17 de 100.
Es el equipo «U + Me = Love».
Felicidades.
-Felicidades.
Buen trabajo. -Bien hecho.
Es mi primer beneficio.
Yo también. -Dios mío.
Oh dios mío. -Felicidades.
No llores. -Felicidades.
Buen trabajo. -Felicidades.
Pensé que necesitábamos el beneficio
para más miembros de nuestro equipo
para sobrevivir.
Estoy muy feliz y encantado
que realmente hemos obtenido el beneficio.
Que genial. -Bonito.
Los cuatro equipos, buen trabajo presumiendo
tus propias actuaciones con las nuevas canciones.
Gracias. -Gracias.
Pero.
Este no es el fin.
Para unirse a la transmisión final en vivo
donde se decidirá el grupo de debut,
hay otra misión.
Esperando por ti.
¿De nuevo?
¿Qué dijo él?
Pensé que esa era la misión final.
[Pensé que había terminado, ]
[pero hay otro.]
Una vez que haya terminado con la misión final,
puedes pararte en la etapa final.
Yo revelaré
la misión.
¿Misión «OOO»?
¿«OOO»?
[¿Vamos a hacer «OOO» de nuevo?]
♫ Una y otra y otra vez ♫
¿Cuál sería la misión «OOO»?
Tienes que pasar.
¿Y cuál sería el beneficio?
Manténgase alerta hasta el final.
Y la semana que viene
habrá el tercer anuncio de supervivencia.
K, C, J.
Sin la limitación de la proporción de grupo,
solo 17 chicas sobrevivirán
según el ranking mundial.
Independientemente del equipo, solo una chica
sobrevivirá con el Planet Pass.
Guardianes del planeta en todo el mundo,
la tercera votación mundial para Giris Planet 999
cerrará mañana a las 10 a. m.
¿Los sueños de quién protegerás?
[¡Guardianes del planeta!]
[La tercera votación mundial para Giris Planet 999]
[cerrará mañana a las 10 a. m.]
♫ Tiembla y haz que rebote ♫
[El beneficio de la misión de creación]
[se aplicará al recuento final de votos].
[Guardianes del planeta. Comienza la votación para la Misión «OOO"]
[mañana a las 10 a. m.]
[Evalúe la misión de las chicas]
[y participar en la entrega del beneficio.]
[Primero, en el canal Mnet K-POP]
[mira la versión fancam]
[de la actuación «OOO» del grupo debut.]
[Para evaluar, ]
[haga clic en Me gusta en el video de la chica]
[A quién le gustaría apoyar.]
[La votación estará abierta durante 24 horas, a partir de mañana a las 10 A.M.]
Estoy anunciando la misión final.
[Se renueva como la versión grupal de debut].
[Ya se ha dividido en tres grupos].
[Lo estaré anunciando ahora. Equipo Uno.]
[Equipo Tres.]
[Equipo dos.]
[Ese equipo es demasiado fuerte].
Los Top 9 están todos ahí.
Ese es el grupo de debut.
Por último, Shen Xiao Ting está en...
Si, gracias.
[Solo 17 ...]
[Estoy tan desesperada]
[Quiero ser uno de los 17.]
[Solo se otorgará un Planet Pass.]
[Si hubiera un milagro ...]
[Espero sobrevivir.]
[Las 18 chicas se unirán a la transmisión final en vivo].
Quiero sobrevivir.
Yo no me doy por vencido.
Rezo por mi supervivencia.
Espero poder mantener mi clasificación.
[Solo quiero llegar a la etapa final].