1 00:00:03,962 --> 00:00:15,880 Subtransl.ed balloumowgly 2 00:00:20,395 --> 00:00:22,731 HAVE FUN, SON. YOU, TOO, GROVER. 3 00:00:22,731 --> 00:00:24,691 HO HO HO! BYE-BYE, DADDY! 4 00:00:24,691 --> 00:00:26,234 BYE-BYE! 5 00:00:26,234 --> 00:00:28,903 OH, HO HO HO! HELLO THERE. 6 00:00:28,903 --> 00:00:31,072 WELCOME TO SESAME STREET. 7 00:00:31,072 --> 00:00:33,241 OH, TODAY, ELMO AND GROVER... 8 00:00:33,241 --> 00:00:36,369 HELLO. ARE HAVING A PLAYDATE. 9 00:00:36,369 --> 00:00:39,038 AH, YES, WHAT BETTER WAY 10 00:00:39,038 --> 00:00:41,583 TO ENJOY THIS SUNNY, BREEZY-- 11 00:00:41,583 --> 00:00:44,878 AW, TERRIBLE! TERRIBLE DAY. UH-- 12 00:00:44,878 --> 00:00:47,589 ELMO AND TERRIBLE? AW, STOP IT, WOULD YA? 13 00:00:47,589 --> 00:00:50,425 WHOA, HO HO HO! THAT SOUNDS LIKE OSCAR. 14 00:00:50,425 --> 00:00:53,094 COME ON, GROVER. THIS IS AWFUL! 15 00:00:53,094 --> 00:00:55,680 JUST AWFUL! OH, HI, OSCAR. 16 00:00:55,680 --> 00:00:56,890 WHAT'S WRONG? OVER THERE-- 17 00:00:56,890 --> 00:01:00,477 THAT CUTE, ADORABLE LITTLE FLUFF BALL. 18 00:01:00,477 --> 00:01:02,562 SEE WHAT I MEAN? 19 00:01:02,562 --> 00:01:05,482 SO CUTE! YUCK! 20 00:01:05,482 --> 00:01:07,108 IT'S A PUPPY! 21 00:01:07,108 --> 00:01:10,069 YES, A CUTE AND FURRY LITTLE PUPPY! 22 00:01:10,069 --> 00:01:13,406 AW, I CAN'T TAKE ANY MORE OF THIS MUSHY STUFF! 23 00:01:13,406 --> 00:01:16,618 TIME FOR THIS GROUCH TO SCRAM! 24 00:01:16,618 --> 00:01:17,786 HA HA HA! BYE-BYE, OSCAR. 25 00:01:17,786 --> 00:01:21,414 ELMO WANTS TO SAY HI TO THE PUPPY. 26 00:01:21,414 --> 00:01:24,083 HELLO, PUPPY-- WAIT, ELMO. 27 00:01:24,083 --> 00:01:25,794 THERE IS A SPECIAL WAY YOU MUST 28 00:01:25,794 --> 00:01:28,087 INTRODUCE YOURSELF TO NEW DOGGIES. 29 00:01:28,087 --> 00:01:31,633 FIRST, YOU MUST MOVE SLOWLY 30 00:01:31,633 --> 00:01:35,804 AND TALK TO THEM SOFTLY 31 00:01:35,804 --> 00:01:38,431 AND LET THEM SNIFF THE BACK OF YOUR HAND. 32 00:01:38,431 --> 00:01:41,518 SEE, ELMO? THIS IS HOW DOGGIES GET TO KNOW YOU, 33 00:01:41,518 --> 00:01:43,812 OR SHOULD I SAY NOSE YOU? 34 00:01:43,812 --> 00:01:46,773 HI, PUPPY. 35 00:01:46,773 --> 00:01:49,818 OH, THIS IS GROVER, AND ELMO IS ELMO. 36 00:01:52,821 --> 00:01:56,407 THE LITTLE PUPPY IS SCARED. 37 00:01:56,407 --> 00:01:58,993 IT'S OK, PUPPY. ELMO'S HERE. 38 00:01:58,993 --> 00:02:02,330 YOU KNOW, SOMETIMES WHEN ELMO IS FEELING SCARED, 39 00:02:02,330 --> 00:02:04,040 ELMO SINGS A LITTLE SONG. 40 00:02:04,040 --> 00:02:07,168 ♪ LA-LA LA-LA, LA-LA LA-LA ♪ 41 00:02:07,168 --> 00:02:09,378 ♪ DON'T BE SCARED ♪ 42 00:02:09,378 --> 00:02:12,340 ♪ LA-LA LA-LA, LA-LA LA-LA ♪ 43 00:02:12,340 --> 00:02:13,383 ♪ DON'T BE SCARED ♪ 44 00:02:13,383 --> 00:02:17,011 HEH! LOOK! THE PUPPY IS NOT SCARED ANYMORE. 45 00:02:17,011 --> 00:02:19,848 SHE IS DANCING. HEH HEH! AND WOW! 46 00:02:19,848 --> 00:02:22,517 CHECK OUT HER MOVES. HA HA! ♪ LA-LA LA-LA ♪ 47 00:02:22,517 --> 00:02:25,270 ♪ LA-LA LA-LA, PUPPY SONG ♪ 48 00:02:25,270 --> 00:02:27,522 ♪ LA-LA LA-LA ♪ 49 00:02:27,522 --> 00:02:30,191 ♪ LA-LA LA-LA, PUPPY SONG ♪ 50 00:02:30,191 --> 00:02:31,818 OH, HO HO HO! 51 00:02:31,818 --> 00:02:34,195 NICE DANCING, LITTLE PUPPY. 52 00:02:37,781 --> 00:02:41,369 OH, HO HO HO HO! AW, THAT'S A GOOD GIRL. 53 00:02:42,996 --> 00:02:45,748 OOH, THE PUPPY WANTS TO PLAY. 54 00:02:45,748 --> 00:02:47,750 HO HO HO HO! COME ON, GROVER. 55 00:02:47,750 --> 00:02:49,961 LET'S PLAY! 56 00:03:10,398 --> 00:03:11,238 I'M OK. 57 00:03:22,952 --> 00:03:26,204 UH! WHOA! WHOA! OH! WHOA! 58 00:03:26,204 --> 00:03:28,625 OH, HO HO HO HO! ELMO LOVES PLAYING 59 00:03:28,625 --> 00:03:29,918 WITH HIS NEW PUPPY FRIEND. 60 00:03:29,918 --> 00:03:33,379 UH, YES, IT IS VERY FUN, 61 00:03:33,379 --> 00:03:35,048 BUT ALSO VERY TIRING. 62 00:03:35,048 --> 00:03:38,676 WHEW! I THINK IT IS TIME FOR EVERYONE 63 00:03:38,676 --> 00:03:40,053 TO GO HOME AND TAKE A NAP. 64 00:03:40,053 --> 00:03:42,722 OK, LITTLE PUPPY, TIME TO GO HOME NOW. 65 00:03:42,722 --> 00:03:43,682 BYE-BYE! 66 00:03:45,433 --> 00:03:48,686 AW, BYE-BYE, PUPPY. ELMO HAD FUN PLAYING WITH YOU. 67 00:03:58,196 --> 00:04:02,867 UH, GROVER, THE PUPPY'S STILL HERE. 68 00:04:02,867 --> 00:04:03,910 PERHAPS SHE DID NOT HEAR US. 69 00:04:03,910 --> 00:04:08,247 TIME TO GO HOME, PUPPY. BYE-BYE. 70 00:04:14,212 --> 00:04:16,839 WAIT. IS THIS BOX YOUR HOME? 71 00:04:18,091 --> 00:04:21,010 THIS BOX IS WHERE SHE LIVES. 72 00:04:21,010 --> 00:04:23,179 ELMO, I THINK THIS MEANS 73 00:04:23,179 --> 00:04:24,931 SHE DOES NOT HAVE A REAL HOME AT ALL. 74 00:04:24,931 --> 00:04:28,351 OH, NO! GROVER, 75 00:04:28,351 --> 00:04:31,229 ELMO KNOWS WE'RE SUPPOSED TO HAVE A PLAYDATE TODAY, 76 00:04:31,229 --> 00:04:33,815 BUT WE JUST HAVE TO HELP OUR NEW PUPPY FRIEND. 77 00:04:33,815 --> 00:04:34,815 YES, 78 00:04:36,901 --> 00:04:38,319 BUT HOW CAN WE HELP? 79 00:04:38,319 --> 00:04:40,363 ELMO DOESN'T KNOW, BUT WE CAN'T LEAVE HER 80 00:04:40,363 --> 00:04:42,824 OUT HERE ALL BY HERSELF. 81 00:04:44,283 --> 00:04:46,995 OH, IF THERE WAS JUST 82 00:04:46,995 --> 00:04:48,496 SOMETHING TO TELL US WHAT TO DO. 83 00:04:50,748 --> 00:04:53,334 A PET ADOPTION FAIR? 84 00:04:53,334 --> 00:04:56,254 OH, THIS IS NO TIME FOR A PET ADOPTION FAIR. 85 00:04:56,254 --> 00:04:59,173 WE ARE TRYING TO FIGURE OUT HOW TO FIND A HOME FOR THIS PUPPY. 86 00:05:00,633 --> 00:05:01,926 "YOU CAN GIVE THE PERFECT PET A HAPPY 87 00:05:01,926 --> 00:05:05,471 NEW HOME TODAY AND ONLY TODAY." 88 00:05:07,598 --> 00:05:08,933 WE CAN FIND A HOME FOR THE PUPPY 89 00:05:08,933 --> 00:05:11,936 AT THE PET FAIR! REALLY? 90 00:05:11,936 --> 00:05:14,147 UH, I MEAN, YES, OF COURSE WE CAN 91 00:05:14,147 --> 00:05:18,067 BECAUSE AT THE PET FAIR, YOU CAN, UM, 92 00:05:18,067 --> 00:05:21,320 "GIVE THE PERFECT PET A HAPPY NEW HOME." 93 00:05:23,322 --> 00:05:25,116 LOOK AT ALL THOSE ANIMALS FINDING NEW HOMES 94 00:05:25,116 --> 00:05:28,786 WITH PEOPLE WHO WILL LOVE THEM, CARE FOR THEM, 95 00:05:28,786 --> 00:05:31,122 FEED THEM, BRUSH THEIR FLUFFY FUR, 96 00:05:31,122 --> 00:05:33,291 AND TUCK THEM INTO THEIR CUTE LITTLE BEDS. 97 00:05:35,209 --> 00:05:37,003 TO THE PET FAIR AND FIND YOUR NEW HOME, PUPPY? 98 00:05:40,131 --> 00:05:42,216 ELMO THINKS THAT'S A YES. 99 00:05:42,216 --> 00:05:43,551 ALL RIGHT, LET US DO IT. 100 00:05:43,551 --> 00:05:47,013 WE WILL FIND YOU THE NEW HOME YOU DESERVE, LITTLE PUPPY. 101 00:05:49,223 --> 00:05:50,975 WE JUST HAVE TO FOLLOW THIS HANDY, DANDY MAP. 102 00:05:50,975 --> 00:05:53,561 OH, COME ON, EVERYBODY! 103 00:05:53,561 --> 00:05:54,479 LET'S GO TO THE PET FAIR 104 00:05:54,479 --> 00:05:57,231 AND FIND OUR PUPPY FRIEND A NEW HOME. 105 00:05:57,231 --> 00:05:58,231 YAY! 106 00:06:02,236 --> 00:06:04,155 ♪ WE CAN'T WAIT TO GET THERE ♪ 107 00:06:04,155 --> 00:06:05,865 ♪ TO MEET YOUR NEW FAMILY ♪ 108 00:06:05,865 --> 00:06:08,076 ♪ WE'LL GET TO SHOW YOU ♪ 109 00:06:08,076 --> 00:06:10,745 ♪ AND THEY'LL GET TO KNOW YOU ♪ 110 00:06:10,745 --> 00:06:13,873 ♪ AND THEN WE'LL JUST WAIT AND SEE ♪ 111 00:06:13,873 --> 00:06:17,251 ♪ SOON YOU'LL BE WELL-FED, CURLED UP IN A CLEAN BED ♪ 112 00:06:17,251 --> 00:06:20,588 ♪ AND DREAMING THE NIGHT AWAY ♪ 113 00:06:20,588 --> 00:06:23,800 ♪ WAKING UP WHERE YOU'RE PROTECTED AND CARED FOR ♪ 114 00:06:23,800 --> 00:06:26,344 ♪ AND THAT'S WHERE YOU'LL ALWAYS STAY ♪ 115 00:06:26,344 --> 00:06:29,347 ♪ WHERE THERE'S KINDNESS AND CARE, THAT'S HOME ♪ 116 00:06:29,347 --> 00:06:33,433 ♪ WHERE WE PLAY AND WE SHARE, THAT'S HOME ♪ 117 00:06:33,433 --> 00:06:37,021 ♪ SO WHEREVER YOU FIT, LET LOVE TAKE YOU IN ♪ 118 00:06:37,021 --> 00:06:38,981 ♪ THAT'S HOME ♪ 119 00:06:38,981 --> 00:06:41,609 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 120 00:06:44,237 --> 00:06:45,113 BIG BIRD: ♪ WALLS AND A CEILING ♪ 121 00:06:45,113 --> 00:06:47,698 ♪ ARE SOMETIMES APPEALING ♪ 122 00:06:47,698 --> 00:06:49,617 ♪ BUT SO IS A TIDY NEST ♪ 123 00:06:49,617 --> 00:06:54,080 ♪ IF YOU LIKE IT GRIMY LIKE ME AND MY SLIMY ♪ 124 00:06:54,080 --> 00:06:57,250 ♪ A TRASHCAN IS JUST THE BEST ♪ 125 00:06:57,250 --> 00:06:59,293 ♪ WITH SOMEONE WHO STAYS TRUE ♪ 126 00:06:59,293 --> 00:07:01,045 ♪ TO BRUSH YOU AND BATHE YOU ♪ 127 00:07:01,045 --> 00:07:03,381 ♪ TO CODDLE AND PRAISE YOU GOOD DOGGIE! 128 00:07:03,381 --> 00:07:05,091 ELMO ♪ WHERE YOU'RE COZY ♪ 129 00:07:05,091 --> 00:07:07,009 ♪ AND CLEAN, THAT'S HOME ♪ 130 00:07:07,009 --> 00:07:10,638 ♪ WHERE YOU DANCE AND YOU DREAM, THAT'S HOME ♪ 131 00:07:10,638 --> 00:07:15,351 ♪ SO WHEREVER YOU'VE BEEN, LET LOVE TAKE YOU IN ♪ 132 00:07:15,351 --> 00:07:17,311 ♪ THAT'S HOME ♪ 133 00:07:17,311 --> 00:07:20,148 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 134 00:07:20,148 --> 00:07:23,359 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 135 00:07:23,359 --> 00:07:26,654 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME 136 00:07:26,654 --> 00:07:32,368 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME 137 00:07:32,368 --> 00:07:34,996 TO GET TO THE PET FAIR, 138 00:07:34,996 --> 00:07:37,456 WE MUST TURN AT THE SHOE STORE. 139 00:07:38,957 --> 00:07:40,668 ELMO SEES THE SHOE STORE. 140 00:07:40,668 --> 00:07:42,295 JUST A MINUTE, ELMO. SHOE STORE. 141 00:07:42,295 --> 00:07:44,255 GROVER? WHERE IS THE SHOE... 142 00:07:44,255 --> 00:07:46,340 GROVER? STORE-- 143 00:07:46,340 --> 00:07:49,343 WHOA! HA HA HA HA HA! 144 00:07:49,343 --> 00:07:51,137 I FOUND THE SHOE STORE! 145 00:07:51,137 --> 00:07:52,722 DO YOU SEE ANYTHING IN A SIZE 7? 146 00:07:54,724 --> 00:07:56,851 COME ON, ELMO AND PUPPY. 147 00:07:56,851 --> 00:07:59,187 THIS-A-WAY TO THE PET FAIR! 148 00:08:01,355 --> 00:08:02,857 ELMO IS WONDERING, 149 00:08:02,857 --> 00:08:04,358 WHAT SHOULD WE CALL THE PUPPY? HUH? 150 00:08:04,358 --> 00:08:07,486 PUPPY IS NOT HER NAME? 151 00:08:07,486 --> 00:08:09,155 OH, I AM SO EMBARRASSED. 152 00:08:11,866 --> 00:08:13,201 WELL, THE PUPPY LOVES TO DANCE. 153 00:08:13,201 --> 00:08:15,536 MAYBE WE SHOULD GIVE HER A DANCING NAME. 154 00:08:15,536 --> 00:08:19,790 GREAT IDEA, AND I HAVE THE PERFECT NAME-- 155 00:08:23,836 --> 00:08:25,546 WHAT DO YOU THINK, PUPPY? 156 00:08:25,546 --> 00:08:27,256 MMM, MAYBE NOT. 157 00:08:27,256 --> 00:08:29,884 OK. HOW ABOUT TWIST? 158 00:08:32,345 --> 00:08:34,263 HOW ABOUT WALTZ? 159 00:08:34,263 --> 00:08:35,223 POLKA... 160 00:08:37,308 --> 00:08:39,309 OR TANGO? 161 00:08:42,230 --> 00:08:44,357 I AM OK. 162 00:08:44,357 --> 00:08:47,360 OH, HO HO HO! SHE LIKES THAT ONE. 163 00:08:47,360 --> 00:08:49,904 PUPPY, DO YOU WANT YOUR NAME TO BE TANGO? 164 00:08:51,989 --> 00:08:55,576 HA HA HA HA! 165 00:08:55,576 --> 00:08:58,579 OH, GOOD GIRL, TANGO, GOOD GIRL. 166 00:08:58,579 --> 00:09:00,539 HA HA HA HA! 167 00:09:00,539 --> 00:09:03,292 WELL, THEN COME ALONG, ELMO AND TANGO. 168 00:09:03,292 --> 00:09:06,087 THE PET FAIR AWAITS! 169 00:09:11,342 --> 00:09:13,552 AW, WHAT'S WRONG, TANGO? 170 00:09:13,552 --> 00:09:15,513 ARE YOU HUNGRY? 171 00:09:15,513 --> 00:09:18,057 OK, WE'LL FIND YOU A SNACK TO EAT. 172 00:09:18,057 --> 00:09:20,101 UH--UM, GROVER, 173 00:09:20,101 --> 00:09:22,270 WHAT SNACKS DO LITTLE PUPPIES LIKE TO EAT? 174 00:09:22,270 --> 00:09:24,730 DOGGIE TREATS! GET YOUR DOGGIE TREATS! 175 00:09:24,730 --> 00:09:28,609 HEY, GREAT TIMING. YUMMY! NOM NOM NOM! 176 00:09:28,609 --> 00:09:31,320 DELICIOUS! NOM NOM NOM. DOGGIE TREATS! 177 00:09:33,364 --> 00:09:34,532 HIYA, ELMO, GROVER... 178 00:09:34,532 --> 00:09:37,201 AND LITTLE PUPPY. 179 00:09:37,201 --> 00:09:38,494 OH, THIS IS TANGO. OH, HI, TANGO. 180 00:09:38,494 --> 00:09:41,289 ELMO WAS WONDERING, 181 00:09:41,289 --> 00:09:43,332 ARE YOUR DOGGIE TREATS A GOOD SNACK 182 00:09:43,332 --> 00:09:44,542 FOR LITTLE PUPPIES TO EAT? 183 00:09:44,542 --> 00:09:47,295 UH, NO, ME DOGGIE TREATS 184 00:09:47,295 --> 00:09:49,297 NOT GOOD SNACK FOR LITTLE PUPPIES. 185 00:09:49,297 --> 00:09:52,300 THEY GREAT SNACK FOR LITTLE PUPPIES! 186 00:09:52,300 --> 00:09:54,927 THEY SO YUMMY, HEALTHY, AND DELICIOUS. 187 00:09:54,927 --> 00:09:57,471 THEY EVEN HAVE THEIR VERY OWN SONG. 188 00:09:57,471 --> 00:10:00,933 ♪ WHAT CRISPY, CRUNCHY, AND TOTALLY DELICIOUS? ♪ 189 00:10:00,933 --> 00:10:04,228 ♪ WHAT JUICY, GOOEY, SNAPPY, CRACKLY, AND NUTRITIOUS? ♪ 190 00:10:04,228 --> 00:10:07,231 ♪ YOUR TUMMY'S RUMBLING, YOUR MOUTH'S ABOUT TO WATER ♪ 191 00:10:07,231 --> 00:10:10,776 ♪ ME KNOW WHAT YOU NEED-- A TREAT FROM COOKIE MONSTER! ♪ 192 00:10:10,776 --> 00:10:12,486 COOKIE MONSTER ♪ HEY ♪ 193 00:10:12,486 --> 00:10:14,488 ♪ GET YOUR DOGGIE TREATS 194 00:10:14,488 --> 00:10:17,283 ♪ COME GET YOUR COOKIE MONSTER DOGGIE TREATS ♪ 195 00:10:17,283 --> 00:10:20,494 ♪ CALLING EVERY DOGGIE UP AND DOWN THE STREET ♪ 196 00:10:20,494 --> 00:10:22,705 ♪ COOKIE MONSTER DOGGIE TREATS ♪ 197 00:10:22,705 --> 00:10:24,749 ♪ THEY'RE GONNA ♪ 198 00:10:24,749 --> 00:10:27,543 ♪ MAKE YOUR BREATH NICE AND CLEAN ♪ 199 00:10:27,543 --> 00:10:30,171 ♪ THEY'RE GONNA GIVE YOUR FUR A SILKY SHEEN ♪ 200 00:10:30,171 --> 00:10:32,173 OH, BOY! ♪ ME GOT VANILLA, PUMPKIN ♪ 201 00:10:32,173 --> 00:10:34,842 ♪ EVEN TERIYAKI, ME SOMETIMES EAT THEM AND ♪ 202 00:10:34,842 --> 00:10:38,262 ME NOT EVEN DOGGIE, BUT THAT'S OUR LITTLE SECRET, OK? 203 00:10:38,262 --> 00:10:40,222 ♪ HEY ♪ 204 00:10:40,222 --> 00:10:42,350 ♪ GET YOUR DOGGIE TREATS 205 00:10:42,350 --> 00:10:45,019 ♪ COME GET YOUR COOKIE MONSTER DOGGIE TREATS ♪ 206 00:10:45,019 --> 00:10:48,731 ♪ OH, CALLING EVERY DOGGIE UP AND DOWN THE STREET ♪ 207 00:10:48,731 --> 00:10:51,150 ♪ COOKIE MONSTER DOGGIE TREATS ♪ 208 00:10:53,611 --> 00:10:55,696 ♪ ME KNOW YOU'LL LOVE THEM ♪ 209 00:10:55,696 --> 00:10:58,783 ♪ ME MAKE THEM ALL, SO ME KNOW THE FACTS ♪ 210 00:10:58,783 --> 00:11:01,952 ♪ OH, ME SO PROUD OF THEM ♪ 211 00:11:01,952 --> 00:11:05,206 ♪ AND ME KNOW A THING OR TWO ABOUT SNACKS ♪ 212 00:11:05,206 --> 00:11:08,209 ♪ HEY, GET YOUR DOGGIE TREATS ♪ 213 00:11:08,209 --> 00:11:09,877 ♪ COME GET YOUR ♪ 214 00:11:09,877 --> 00:11:12,046 ♪ COOKIE MONSTER DOGGIE TREATS ♪ 215 00:11:12,046 --> 00:11:15,299 ♪ CALLING EVERY DOGGIE UP AND DOWN THE STREET ♪ 216 00:11:15,299 --> 00:11:17,343 ♪ COOKIE MONSTER DOGGIE TREATS ♪ 217 00:11:19,011 --> 00:11:20,805 GROVER AND ♪ DOGGIE TREATS ♪ 218 00:11:22,515 --> 00:11:24,266 GROVER AND ♪ DOGGIE TREATS ♪ 219 00:11:24,266 --> 00:11:25,976 ♪ OH, IF ONLY THEY WERE ONLY COOKIES ♪ 220 00:11:25,976 --> 00:11:27,645 GROVER AND ♪ DOGGIE TREATS ♪ 221 00:11:27,645 --> 00:11:29,271 OH, ME NO EAT NOW. MAYBE LATER. 222 00:11:29,271 --> 00:11:30,940 ELMO AND ♪ DOGGIE TREATS ♪ 223 00:11:34,151 --> 00:11:35,820 WHERE ME YUMMY, TASTY DOGGIE TREATS GO? 224 00:11:37,363 --> 00:11:39,365 TANGO AND THE CART ARE RUNNING AWAY! 225 00:11:39,365 --> 00:11:41,117 HANG ON, TANGO! 226 00:11:41,117 --> 00:11:42,660 ELMO'S COMING! 227 00:11:44,370 --> 00:11:46,580 COOKIE MONSTER'S COMING TO SAVE YOU! 228 00:11:49,165 --> 00:11:51,669 TANGO! TANGO! TANGO! 229 00:11:55,798 --> 00:11:57,967 TANGO! OH, HO HO HO HO! 230 00:12:00,094 --> 00:12:00,814 TANGO! 231 00:12:02,179 --> 00:12:03,681 TANGO! 232 00:12:09,687 --> 00:12:11,730 HA HA HA HA! TANGO! 233 00:12:11,730 --> 00:12:13,649 TANGO! 234 00:12:13,649 --> 00:12:14,369 TANGO! 235 00:12:16,110 --> 00:12:18,988 AW, TANGO! HANG ON, TANGO! 236 00:12:27,079 --> 00:12:28,622 OH, HO HO HO! 237 00:12:28,622 --> 00:12:29,540 IT'S OK, TANGO. 238 00:12:29,540 --> 00:12:33,961 YOU'RE SAFE WITH ELMO NOW. 239 00:12:33,961 --> 00:12:36,255 IT OK, DOGGIE TREAT CART. 240 00:12:36,255 --> 00:12:39,091 YOU SAFE WITH COOKIE MONSTER NOW. 241 00:12:39,091 --> 00:12:42,136 WELL, THAT WAS CERTAINLY EXCITING. HA HA HA! 242 00:12:42,136 --> 00:12:44,847 NOW THAT TANGO HAS HAD A LITTLE SNACK, 243 00:12:44,847 --> 00:12:46,849 IT IS THIS WAY TO THE PET FAIR 244 00:12:46,849 --> 00:12:48,767 AND TANGO'S NEW HOME. HA HA! 245 00:12:50,895 --> 00:12:52,855 THANK YOU FOR THE DOGGIE TREATS. 246 00:12:54,523 --> 00:12:55,441 BYE-BYE, GROVER. SO LONG, TANGO. 247 00:12:55,441 --> 00:12:59,278 OH, COME BACK FOR TREATS ANYTIME. 248 00:12:59,278 --> 00:13:02,448 ♪ PEOPLE SNUGGLING WITH YOU, THAT'S HOME ♪ 249 00:13:02,448 --> 00:13:05,910 ♪ LOTS OF TREATS FOR YOU, TOO, THAT'S HOME ♪ 250 00:13:05,910 --> 00:13:07,953 ELMO AND ♪ SO WHEREVER YOU'VE BEEN ♪ 251 00:13:07,953 --> 00:13:10,372 ♪ LET LOVE TAKE YOU IN, THAT'S HOME ♪ 252 00:13:10,372 --> 00:13:13,417 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 253 00:13:13,417 --> 00:13:17,880 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 254 00:13:20,758 --> 00:13:24,136 TO GET TO THE PET FAIR, WE MUST NOW GO 255 00:13:24,136 --> 00:13:26,138 AROUND AN APPLE TREE. 256 00:13:28,140 --> 00:13:30,059 LOOK OUT! HANG ON, ELMO. 257 00:13:30,059 --> 00:13:32,770 I AM TRYING TO FIND THE APPLE TREE. 258 00:13:32,770 --> 00:13:36,023 HMM, THAT IS ONE STRANGE-LOOKING RED ROCK. 259 00:13:36,023 --> 00:13:38,692 GROVER, THAT'S AN APPLE. 260 00:13:38,692 --> 00:13:40,986 WE FOUND THE APPLE TREE! 261 00:13:40,986 --> 00:13:45,074 UM, YES, OF COURSE, THANKS TO MY CAREFUL NAVIGATION. 262 00:13:45,074 --> 00:13:49,703 THE PET FAIR IS THIS WAY! 263 00:13:49,703 --> 00:13:53,749 UH, HEH HEH HEH! ACTUALLY, IT IS THIS WAY! 264 00:13:53,749 --> 00:13:55,709 HA HA HA HA! 265 00:14:01,131 --> 00:14:03,425 YOU WANT ELMO TO THROW THE STICK? 266 00:14:03,425 --> 00:14:05,886 HO HO HO! OK! 267 00:14:05,886 --> 00:14:09,014 NOW, FETCH! 268 00:14:10,808 --> 00:14:13,352 OH, HO HO! GOOD GIRL, TANGO. 269 00:14:13,352 --> 00:14:15,980 NOW, CAN YOU JUMP? 270 00:14:17,982 --> 00:14:19,942 OH, HO HO HO! NICE JUMPING, TANGO! 271 00:14:19,942 --> 00:14:21,402 NOW, WHAT IF YOU--OOH! 272 00:14:21,402 --> 00:14:22,602 ROLL OVER! 273 00:14:24,863 --> 00:14:26,407 HO HO HO HO! OH, YEAH. 274 00:14:26,407 --> 00:14:29,076 ELMO AND GO, TANGO! HA HA HA HA! 275 00:14:29,076 --> 00:14:32,288 OH, NO. NOW TANGO IS ALL MUDDY. 276 00:14:32,288 --> 00:14:34,623 I'LL SAY. HO HO HO HO! 277 00:14:34,623 --> 00:14:37,543 ELMO HAS TO GET YOU NICE AND CLEAN BEFORE THE PET FAIR, 278 00:14:37,543 --> 00:14:38,503 BUT HOW? 279 00:14:40,629 --> 00:14:44,758 HEY, ABBY CAN HELP. 280 00:14:44,758 --> 00:14:46,427 HA HA HA! ABBY! ABBY! 281 00:14:46,427 --> 00:14:48,721 OH, HIYA, ELMO AND GROVER. 282 00:14:48,721 --> 00:14:52,099 OOH! DID YOU COME TO HELP ME IN THE COMMUNITY FAIRY GARDEN? 283 00:14:52,099 --> 00:14:53,309 UH, WE CAN'T, ABBY. SORRY. 284 00:14:53,309 --> 00:14:56,770 WE'RE TRYING TO FIND A HOME FOR OUR PUPPY FRIEND TANGO. 285 00:15:01,150 --> 00:15:02,610 YEAH. 286 00:15:02,610 --> 00:15:05,404 TANGO GOT A LITTLE MUDDY WHILE WE WERE PLAYING. 287 00:15:05,404 --> 00:15:06,780 OH, CAN ABBY HELP ELMO WASH HER OFF? 288 00:15:06,780 --> 00:15:10,200 HA HA! I CAN TRY. LET'S SEE. 289 00:15:10,200 --> 00:15:13,037 WHAT WOULD GET A PUPPY NICE AND CLEAN? 290 00:15:15,289 --> 00:15:18,083 TO GIVE THIS PUP A GOOD, CLEAN SCRUB, 291 00:15:18,083 --> 00:15:19,460 WE NEED A MAGICAL, BUBBLY TUB! 292 00:15:19,460 --> 00:15:22,671 ZIPPITY ZAP! 293 00:15:22,671 --> 00:15:24,381 GROVER AND OOH, BUBBLY! HA HA HA! 294 00:15:24,381 --> 00:15:26,925 NOT JUST ANY BUBBLES. 295 00:15:26,925 --> 00:15:29,303 THESE ARE SUPER-DUPER, MAGIC BUBBLES. 296 00:15:29,303 --> 00:15:32,264 THEY'LL GET TANGO NICE AND CLEAN IN NO TIME, 297 00:15:32,264 --> 00:15:34,391 ALL READY FOR THE PET FAIR. 298 00:15:34,391 --> 00:15:35,643 OK, TANGO, BATH TIME. 299 00:15:35,643 --> 00:15:37,811 HA HA HA HA! 300 00:15:37,811 --> 00:15:40,814 ♪ THE BATHTUB'S READY TO GO NOW ♪ 301 00:15:40,814 --> 00:15:43,275 ♪ AND YOUR FRIENDS ALREADY KNOW HOW ♪ 302 00:15:43,275 --> 00:15:45,486 ♪ TO CLEAN YOU UP WHEN YOU'RE DONE ♪ 303 00:15:45,486 --> 00:15:47,446 ♪ WITH SOME DIRTY, MUDDY PLAY ♪ 304 00:15:47,446 --> 00:15:49,782 ♪ YOUR COAT COULD USE ♪ 305 00:15:49,782 --> 00:15:51,408 ♪ A GOOD SMOOTHING ♪ 306 00:15:51,408 --> 00:15:53,452 ♪ WE'LL KEEP THINGS GENTLE AND SOOTHING ♪ 307 00:15:53,452 --> 00:15:55,496 ♪ AND MAKE SURE ALL OF THE TANGLES ♪ 308 00:15:55,496 --> 00:15:56,872 ♪ AND KNOTS ARE BRUSHED AWAY ♪ 309 00:15:56,872 --> 00:16:00,334 ♪ NOW SING HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 310 00:16:00,334 --> 00:16:03,003 ♪ HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 311 00:16:03,003 --> 00:16:04,755 ♪ IT WAS FINE TO GET DIRTY ♪ 312 00:16:04,755 --> 00:16:07,007 ♪ NOW HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 313 00:16:07,007 --> 00:16:08,050 HA HA HA! 314 00:16:08,050 --> 00:16:11,345 ♪ IT'S TIME FOR SPLASHIN' AND DANCIN' ♪ 315 00:16:11,345 --> 00:16:13,180 ♪ UNTIL YOU'RE THOROUGHLY DRIPPIN' ♪ 316 00:16:13,180 --> 00:16:16,266 ♪ NEXT, WE LATHER YOU UP WITH A SOAPY, SUDSY SCRUB ♪ 317 00:16:17,810 --> 00:16:20,729 ♪ A BATH IS GOOD FOR YOUR BODY ♪ 318 00:16:20,729 --> 00:16:22,856 ♪ A HEALTHY, BUBBLY PARTY ♪ 319 00:16:22,856 --> 00:16:25,192 ABBY AND ♪ AND NOW THERE'S PLENTY OF TIME ♪ 320 00:16:25,192 --> 00:16:26,902 ♪ FOR JUST PLAYIN' IN THE TUB ♪ 321 00:16:26,902 --> 00:16:30,239 ♪ SO SING HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 322 00:16:30,239 --> 00:16:32,658 ♪ HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 323 00:16:32,658 --> 00:16:33,867 ♪ IT WAS FUN TO GET DIRTY ♪ 324 00:16:33,867 --> 00:16:35,828 ♪ NOW HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 325 00:16:35,828 --> 00:16:38,831 ♪ SO SING HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 326 00:16:38,831 --> 00:16:40,415 ♪ HOORAY ♪ 327 00:16:40,415 --> 00:16:42,668 ♪ FOR GETTING CLEAN ♪ 328 00:16:42,668 --> 00:16:43,877 ♪ IT WAS FUN TO GET DIRTY ♪ 329 00:16:43,877 --> 00:16:46,922 ♪ NOW HOORAY FOR GETTING CLEAN ♪ 330 00:16:48,507 --> 00:16:50,134 ♪ SO MUCH FUN TO GET DIRTY ♪ 331 00:16:50,134 --> 00:16:51,927 ♪ NOW HOORAY ♪ 332 00:16:51,927 --> 00:16:54,054 ♪ HOORAY FOR GETTING CLEAN 333 00:16:54,054 --> 00:16:57,349 OOH, THERE, GOOD DOG. OH, TANGO. 334 00:16:57,349 --> 00:16:59,393 BOY, ABBY, YOU SURE MADE 335 00:16:59,393 --> 00:17:01,311 A LOT OF MAGIC BUBBLES. 336 00:17:01,311 --> 00:17:03,397 YEAH. I WAS HAVING SO MUCH FUN, 337 00:17:03,397 --> 00:17:05,482 I GUESS I GOT A LITTLE CARRIED AWAY. 338 00:17:05,482 --> 00:17:07,151 AND SPEAKING OF CARRIED AWAY, 339 00:17:07,151 --> 00:17:07,901 THERE GOES THE RUBBER DUCKY. 340 00:17:07,901 --> 00:17:10,404 OH, AND A BEACH BALL. 341 00:17:10,404 --> 00:17:11,905 ABBY: AND--AND MY WAND! 342 00:17:11,905 --> 00:17:15,242 AND--AND ALL OF US! 343 00:17:15,242 --> 00:17:17,243 UH-OH! WHOA! 344 00:17:20,414 --> 00:17:22,458 AH! OH, WE'RE STUCK. 345 00:17:22,458 --> 00:17:25,294 THESE ARE SUPER-DUPER, STRONG MAGIC BUBBLES. 346 00:17:25,294 --> 00:17:28,505 I NEED MY WAND TO MAKE THESE BUBBLES DISAPPEAR. 347 00:17:28,505 --> 00:17:30,591 WHOA! WHAT ARE WE GOING TO DO? 348 00:17:33,218 --> 00:17:34,928 TANGO CAN GET ABBY'S WAND. 349 00:17:34,928 --> 00:17:36,889 TANGO, JUMP! 350 00:17:39,433 --> 00:17:41,310 KEEP JUMPING! WHOA! 351 00:17:41,310 --> 00:17:42,644 GO, TANGO! YES, TANGO! 352 00:17:42,644 --> 00:17:46,106 GOOD DOGGIE! GO, TANGO! 353 00:17:46,106 --> 00:17:48,567 KEEP GOING! 354 00:17:51,195 --> 00:17:52,696 FETCH THE WAND! 355 00:17:58,076 --> 00:18:01,455 AW! HA HA! THANKS, TANGO! 356 00:18:01,455 --> 00:18:02,873 TO BRING THIS TROUBLE TO A STOP, 357 00:18:02,873 --> 00:18:05,793 WE NEED TO MAKE THESE BUBBLES POP! 358 00:18:06,752 --> 00:18:10,339 TANGO! YOU WERE AMAZING! 359 00:18:15,302 --> 00:18:16,804 GROVER? GROVER? 360 00:18:16,804 --> 00:18:18,972 OH. A LITTLE HELP HERE? 361 00:18:18,972 --> 00:18:20,974 GROVER. 362 00:18:20,974 --> 00:18:24,353 AH! THANK YOU. WELL, THEN, 363 00:18:24,353 --> 00:18:25,646 NOW THAT TANGO IS ALL NICE AND CLEAN, 364 00:18:25,646 --> 00:18:27,815 THIS WAY TO THE PET FAIR! 365 00:18:27,815 --> 00:18:29,817 YOUR NEW HOME AWAITS, TANGO. 366 00:18:29,817 --> 00:18:31,527 OH, YEAH. 367 00:18:31,527 --> 00:18:34,154 ELMO ALMOST FORGOT-- 368 00:18:34,154 --> 00:18:35,864 THE PET FAIR. AW. 369 00:18:35,864 --> 00:18:37,825 WELL, COME ON, TANGO. 370 00:18:37,825 --> 00:18:40,661 THIS WAY TO YOUR NEW HOME. BYE, ABBY. 371 00:18:40,661 --> 00:18:43,330 THANK YOU FOR HELPING GIVE TANGO A BATH. 372 00:18:43,330 --> 00:18:44,373 BYE, ELMO. BYE, GROVER. 373 00:18:47,417 --> 00:18:49,837 BYE, TANGO. 374 00:18:49,837 --> 00:18:51,713 OH, BOY. 375 00:18:51,713 --> 00:18:53,715 NOW WE JUST HAVE TO GO PAST A FOUNTAIN, 376 00:18:53,715 --> 00:18:56,093 AND WE SHALL BE AT THE PET FAIR. 377 00:18:56,093 --> 00:18:58,053 GROVER? GROVER? 378 00:18:58,053 --> 00:18:59,930 GROVER, THE FOUNTAIN IS RIGHT THERE. 379 00:18:59,930 --> 00:19:01,932 AH, HERE IS THE FOUNTAIN. 380 00:19:01,932 --> 00:19:05,644 CAREFUL. DO NOT WANT ANYONE TO GET WET. 381 00:19:05,644 --> 00:19:08,522 NOW, THE PET FAIR 382 00:19:08,522 --> 00:19:09,772 IS... 383 00:19:14,111 --> 00:19:16,029 RIGHT OVER HERE. 384 00:19:16,029 --> 00:19:17,656 WOW! OH! OH. 385 00:19:17,656 --> 00:19:21,326 I MEAN OVER THERE, WHERE IT IS NOT SO WET. 386 00:19:21,326 --> 00:19:22,046 HA HA! 387 00:19:23,412 --> 00:19:25,873 AW, TANGO, ELMO'S SO HAPPY 388 00:19:25,873 --> 00:19:28,250 YOU'RE GOING TO FIND A HOME AT THE PET FAIR, 389 00:19:28,250 --> 00:19:32,170 BUT ELMO'S GOING TO MISS YOU. 390 00:19:32,170 --> 00:19:33,170 AHA! 391 00:19:34,089 --> 00:19:38,427 WE HAVE FINALLY ARRIVED AT THE PET FAIR! 392 00:19:39,761 --> 00:19:42,598 UM, GROVER, 393 00:19:42,598 --> 00:19:44,391 THIS DOESN'T LOOK LIKE THE PICTURE. 394 00:19:44,391 --> 00:19:47,269 NOBODY'S HERE. HMM, THIS IS STRANGE. 395 00:19:47,269 --> 00:19:49,563 YOU WOULD THINK A PET FAIR WOULD HAVE MORE PETS. 396 00:19:49,563 --> 00:19:52,524 HELLO? HELLO? 397 00:19:52,524 --> 00:19:55,193 ANYBODY HERE? 398 00:19:58,113 --> 00:19:59,197 GROVER, 399 00:19:59,197 --> 00:20:01,617 ELMO THINKS THE PET FAIR MIGHT BE OVER. 400 00:20:03,702 --> 00:20:04,542 OH, NO! 401 00:20:06,330 --> 00:20:09,541 THAT MEANS THERE IS NOBODY LEFT TO GIVE TANGO A HOME. 402 00:20:09,541 --> 00:20:11,251 WELL, ELMO KNOWS 403 00:20:11,251 --> 00:20:14,254 YOU'RE SAD, TANGO, BUT ELMO'S HERE TO HELP YOU. 404 00:20:14,254 --> 00:20:18,300 ELMO WILL FIND YOU A HOME. COME ON, GROVER. 405 00:20:20,761 --> 00:20:23,055 HELLO? HELLO! 406 00:20:23,055 --> 00:20:26,099 CAN ANYONE HELP GIVE A CUTE LITTLE PUPPY A HOME? 407 00:20:26,099 --> 00:20:26,819 HELLO! 408 00:20:28,685 --> 00:20:30,062 ANYBODY? 409 00:20:30,062 --> 00:20:32,773 DOES ANYONE OUT THERE WANT TO GIVE A HOME 410 00:20:32,773 --> 00:20:35,442 TO A CUTE LITTLE PUPPY? 411 00:20:43,200 --> 00:20:46,119 ELMO WILL FIND YOU A HOME. WE CAN-- 412 00:20:46,119 --> 00:20:48,038 TANGO? TANGO? 413 00:20:48,038 --> 00:20:51,750 WHERE'D YOU GO? TANGO! 414 00:20:53,001 --> 00:20:56,254 OH, ELMO CAN'T FIND TANGO ANYWHERE. 415 00:20:56,254 --> 00:20:58,340 ELMO'S WORRIED. WHERE COULD SHE BE? 416 00:20:58,340 --> 00:21:01,093 OH, IF ONLY WE KNEW SOMETHING TANGO LIKED 417 00:21:01,093 --> 00:21:04,596 THAT WOULD BRING HER BACK. HEY! 418 00:21:04,596 --> 00:21:06,348 ELMO KNOWS WHAT TANGO LIKES. 419 00:21:06,348 --> 00:21:09,476 JUST LIKE ELMO, SHE LOVES TO DANCE. 420 00:21:09,476 --> 00:21:11,812 THAT IS RIGHT. MAYBE IF YOU SING TANGO A SONG, 421 00:21:11,812 --> 00:21:14,481 SHE WILL HEAR IT AND COME BACK. 422 00:21:14,481 --> 00:21:16,483 OK. ELMO WILL TRY. 423 00:21:16,483 --> 00:21:20,737 ♪ WHERE THERE'S KINDNESS AND CARE, THAT'S HOME ♪ 424 00:21:21,780 --> 00:21:26,535 ♪ WHERE WE PLAY AND WE SHARE, THAT'S HOME ♪ 425 00:21:28,453 --> 00:21:32,833 ♪ SO WHEREVER YOU FIT, LET LOVE TAKE YOU IN ♪ 426 00:21:32,833 --> 00:21:34,960 ♪ THAT'S HOME ♪ 427 00:21:34,960 --> 00:21:38,964 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 428 00:21:38,964 --> 00:21:43,176 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 429 00:21:51,935 --> 00:21:54,104 TANGO, YOU CAME BACK! 430 00:21:54,104 --> 00:21:57,065 OH, HO HO HO HO! OH, TANGO! 431 00:21:57,065 --> 00:21:59,067 WHO'S A GOOD GIRL? WHO'S A GOOD-- 432 00:21:59,067 --> 00:22:02,946 HA HA HA HA! TANGO, ELMO LOVES YOU. 433 00:22:02,946 --> 00:22:05,032 AW, AND TANGO LOVES YOU, TOO. 434 00:22:05,032 --> 00:22:08,035 OH, HA HA! ELMO NEVER WANTS YOU 435 00:22:08,035 --> 00:22:09,202 TO LEAVE AGAIN. 436 00:22:09,202 --> 00:22:12,247 HEY! ELMO KNOWS WHERE TANGO'S HOME COULD BE! 437 00:22:12,247 --> 00:22:16,209 YOU DO? WHERE? WITH ELMO! 438 00:22:18,420 --> 00:22:19,629 I THINK TANGO AGREES, ELMO. 439 00:22:19,629 --> 00:22:20,629 YAY! 440 00:22:21,882 --> 00:22:23,550 TANGO CAN LIVE AT ELMO'S HOUSE! 441 00:22:23,550 --> 00:22:27,262 OOH, AND SLEEP IN ELMO'S ROOM AND MEET ELMO'S MOMMY AND DADDY. 442 00:22:27,262 --> 00:22:30,557 WAIT A MINUTE. ELMO NEEDS TO ASK HIS MOMMY AND DADDY FIRST. 443 00:22:30,557 --> 00:22:33,602 COME ON, TANGO. ELMO CAN'T WAIT FOR YOU TO MEET THEM. 444 00:22:37,647 --> 00:22:40,275 OH, OH, HI, MOMMY. HI, DADDY. 445 00:22:40,275 --> 00:22:43,195 HI, SON. HI, GROVER. HOW WAS YOUR PLAYDATE? 446 00:22:43,195 --> 00:22:46,531 HEY, WHO'S THIS? 447 00:22:46,531 --> 00:22:48,825 THIS IS TANGO. SHE'S THE CUTEST, 448 00:22:48,825 --> 00:22:50,827 SWEETEST PUPPY IN THE WORLD. 449 00:22:50,827 --> 00:22:52,537 SHE LOVES MUSIC AND DANCING 450 00:22:52,537 --> 00:22:54,081 AND SCRATCHES UNDER HER CHIN, AND--AND 451 00:22:54,081 --> 00:22:57,084 SHE DOESN'T HAVE A HOME. HMM. 452 00:22:57,084 --> 00:22:58,085 SO ELMO WAS WONDERING, COULD TANGO 453 00:22:58,085 --> 00:23:00,962 PLEASE COME LIVE WITH ELMO? 454 00:23:00,962 --> 00:23:02,714 SHE IS A CUTE LITTLE PUPPY, 455 00:23:02,714 --> 00:23:06,384 BUT HAVING A DOG IS A LOT OF RESPONSIBILITY, ELMO. 456 00:23:06,384 --> 00:23:09,304 THAT'S RIGHT. YOU'D HAVE TO HELP FEED HER. 457 00:23:09,304 --> 00:23:10,347 ELMO WILL HELP FEED HER. WE ALREADY KNOW 458 00:23:10,347 --> 00:23:13,433 HER FAVORITE KIND OF DOGGIE TREATS. HA HA HA! 459 00:23:13,433 --> 00:23:15,811 AND YOU'D HAVE TO BRUSH HER FUR AND HELP 460 00:23:15,811 --> 00:23:18,480 GIVE HER BATHS TO KEEP HER HEALTHY AND CLEAN. 461 00:23:18,480 --> 00:23:19,731 ELMO WILL HELP GIVE HER BATHS. 462 00:23:19,731 --> 00:23:23,777 YEAH, BUT MAYBE NOT WITH MAGIC BUBBLES, HMM? HA HA! 463 00:23:23,777 --> 00:23:25,821 AND YOU'D HAVE TO HELP TAKE HER FOR WALKS 464 00:23:25,821 --> 00:23:27,948 TO MAKE SURE SHE GETS PLENTY OF EXERCISE. 465 00:23:27,948 --> 00:23:31,284 YEAH, ELMO WILL HELP TAKE HER FOR WALKS. ELMO PROMISES. 466 00:23:31,284 --> 00:23:33,787 ELMO WILL SHOW TANGO LOTS AND LOTS OF LOVE. 467 00:23:33,787 --> 00:23:38,291 WELL, I GUESS WE DO HAVE ROOM FOR A SWEET LITTLE PUPPY. 468 00:23:38,291 --> 00:23:41,086 WELCOME TO THE FAMILY, TANGO. 469 00:23:43,213 --> 00:23:45,340 OH, THANK YOU! HA HA HA! 470 00:23:45,340 --> 00:23:46,508 ♪ THIS IS YOUR HOME NOW WITH ELMO ♪ 471 00:23:46,508 --> 00:23:50,595 ♪ WHO KNOWS HOW TO GIVE YOU THE THINGS YOU NEED ♪ 472 00:23:52,180 --> 00:23:53,473 ♪ THE BATH THAT WE GAVE HER ♪ 473 00:23:53,473 --> 00:23:54,432 ♪ TAUGHT YOU HOW TO BATHE HER ♪ 474 00:23:56,101 --> 00:23:58,603 ♪ TO FEED DELICIOUS! 475 00:23:58,603 --> 00:24:00,313 ♪ WE DON'T NEED A PET FAIR ♪ 476 00:24:00,313 --> 00:24:01,148 ♪ TO KNOW WE'RE A GREAT PAIR ♪ 477 00:24:01,148 --> 00:24:04,568 ♪ WE'RE FAMILY NOW FOR GOOD! ♪ 478 00:24:04,568 --> 00:24:06,820 ♪ BUT THERE'S SOMETHING MORE HERE ♪ 479 00:24:06,820 --> 00:24:08,780 ♪ RIGHT OUTSIDE OUR DOOR HERE ♪ 480 00:24:08,780 --> 00:24:11,825 ♪ WE'VE GOT OUR WHOLE NEIGHBORHOOD ♪ 481 00:24:11,825 --> 00:24:15,370 ♪ SO CALL THE WHOLE TOWN TO GATHER AROUND YOU ♪ 482 00:24:15,370 --> 00:24:17,706 ♪ AND WE'RE SO GLAD WE FOUND YOU ♪ 483 00:24:19,624 --> 00:24:21,793 ♪ WHERE THERE'S KINDNESS AND CARE, THAT'S HOME ♪ 484 00:24:21,793 --> 00:24:24,546 ♪ WHERE WE PLAY AND WE SHARE, THAT'S HOME ♪ 485 00:24:24,546 --> 00:24:28,258 ♪ SO WHEREVER YOU'VE BEEN, LET LOVE TAKE YOU IN ♪ 486 00:24:28,258 --> 00:24:31,970 ♪ THAT'S HOME, THAT'S SWEET, SWEET ♪ 487 00:24:31,970 --> 00:24:34,181 ♪ WHEN YOU'RE COZY AND CLEAN, THAT'S HOME ♪ 488 00:24:34,181 --> 00:24:35,432 YUCK! ♪ WHERE YOU DANCE ♪ 489 00:24:35,432 --> 00:24:38,560 ♪ AND YOU DREAM, THAT'S HOME OH... 490 00:24:38,560 --> 00:24:42,898 ♪ SO WHEREVER YOU'VE BEEN, LET LOVE TAKE YOU IN ♪ 491 00:24:42,898 --> 00:24:45,192 ♪ THAT'S HOME ♪ 492 00:24:45,192 --> 00:24:48,445 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 493 00:24:48,445 --> 00:24:52,032 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 494 00:24:52,032 --> 00:24:55,285 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME 495 00:24:55,285 --> 00:24:58,246 ♪ THAT'S SWEET, SWEET HOME ♪ 496 00:24:58,246 --> 00:25:00,874 BYE-BYE, ELMO, 497 00:25:00,874 --> 00:25:03,501 AND SEE YOU AROUND SESAME STREET, TANGO. 498 00:25:03,501 --> 00:25:06,087 OH, BYE-BYE, GROVER. 499 00:25:06,087 --> 00:25:08,131 COME ON, TANGO. ELMO WANTS TO SHOW YOU 500 00:25:08,131 --> 00:25:10,342 ALL AROUND YOUR NEW HOME. 501 00:25:10,342 --> 00:25:13,511 THIS IS ELMO'S ROOM. 502 00:25:13,511 --> 00:25:15,889 OH, AND THOSE ARE ELMO'S TOYS THERE, 503 00:25:15,889 --> 00:25:18,934 OH, AND THAT'S ELMO'S PET GOLDFISH DOROTHY. 504 00:25:18,934 --> 00:25:20,852 SAY HELLO, DOROTHY. 505 00:25:20,852 --> 00:25:23,480 HA HA HA HA! 506 00:25:23,480 --> 00:25:26,233 WELL, THAT'S GOT TO BE THE HAPPIEST ENDING 507 00:25:26,233 --> 00:25:28,276 I'VE EVER SEEN. 508 00:25:28,276 --> 00:25:29,778 YUCK! 509 00:25:29,778 --> 00:25:32,906 ELMO, CHUCKLING: OH, OSCAR. BYE-BYE. 510 00:25:35,906 --> 00:34:35,075 Subtransl.ed balloumowgly