1 00:01:11,926 --> 00:01:19,926 תורגם וסונכרן על-ידי robtor- www.addic7ed.com 2 00:01:36,185 --> 00:01:38,917 פעם אחת בא אדם כדי הארי סלדון 3 00:01:38,941 --> 00:01:40,731 והוא ביקש לספר את גורלו. 4 00:01:48,656 --> 00:01:49,925 הוא רצה לדעת. 5 00:01:49,949 --> 00:01:53,243 אם מודלי חיזוי יכול לגלות את המשמעות של חייו. 6 00:01:58,040 --> 00:02:02,044 אבל הארי אמר לו רק את התנועות של ההמונים יכול להיות צפוי. 7 00:02:05,089 --> 00:02:10,030 גורלו של אדם אחד תמיד יישאר תעלומה. 8 00:02:53,887 --> 00:02:56,223 את שעון של תרבות. 9 00:02:59,059 --> 00:03:01,562 עלייתו ונפילתו של תרבויות... 10 00:03:04,064 --> 00:03:06,233 גורם עולמות... 11 00:03:09,194 --> 00:03:12,948 אלה היו תשובות הארי סלדון עבר זמן רב מאז unriddled. 12 00:03:15,284 --> 00:03:18,704 אמונה היא כלי נשק רב עוצמה. 13 00:03:20,456 --> 00:03:24,980 לכן האימפריה חשש הארי סלדון של תחזיות כל כך הרבה. 14 00:03:26,462 --> 00:03:32,468 אימפריות למשול דאגות ארציות, אבל מה בא אחרי? הנשמות שלנו? 15 00:03:33,218 --> 00:03:35,488 אלה העולמות הם בתחום האחריות של אמונה. 16 00:03:35,512 --> 00:03:40,684 האמונה היא חרב שחושלה בלהבות אינסופי. 17 00:04:25,896 --> 00:04:28,792 האימפריה? אתה מחפש שעשועים שונים? 18 00:04:28,816 --> 00:04:33,380 אתה תעשה. בשביל הריקוד הנאות בשגרה אופן. 19 00:04:33,404 --> 00:04:35,990 איזה תענוגות אתה מעדיף, האימפריה? 20 00:04:36,949 --> 00:04:41,161 האם אתם מציעים את העונג של דבר? זה בתפריט? 21 00:04:41,912 --> 00:04:44,915 האם זה נכון? אסור לאף אחד לגעת בך? 22 00:04:47,835 --> 00:04:49,271 מודגש, לא? 23 00:04:49,295 --> 00:04:52,173 יש לי רק 24 שעות של שירות. 24 00:04:52,609 --> 00:04:54,277 אני רוצה לעשות את רוב זה. 25 00:04:56,760 --> 00:04:58,178 ואז לנסות לגעת בי. 26 00:05:02,140 --> 00:05:03,850 אמרתי ננסה. 27 00:05:31,670 --> 00:05:33,464 ההילה דוחה את האנרגיה הקינטית. 28 00:05:35,549 --> 00:05:39,845 אני רוצה לנסות את זה שוב, עם מגע רך יותר. 29 00:05:41,639 --> 00:05:42,640 לאט יותר. 30 00:05:47,186 --> 00:05:48,187 לאט יותר. 31 00:06:05,412 --> 00:06:07,265 אז, איך... 32 00:06:07,289 --> 00:06:08,391 עושה את שאר העבודה? 33 00:06:23,806 --> 00:06:25,283 מה? 34 00:06:25,307 --> 00:06:26,934 אתה נדרש, האימפריה. 35 00:06:28,352 --> 00:06:31,915 אני מבין האימפריה יש פיסיולוגי הצורך באינטימיות. 36 00:06:31,939 --> 00:06:34,836 אבל הזרם משנה מחליף את הצורך הזה. 37 00:06:48,857 --> 00:06:50,233 השגריר Thanwall. 38 00:06:50,916 --> 00:06:54,020 המוערכת ביותר האימפריה, תהילה האור. 39 00:06:54,044 --> 00:06:55,857 עם זאת, השגריר. 40 00:06:57,006 --> 00:07:00,068 פרוקסימה אופל עבר, האימפריה. 41 00:07:00,092 --> 00:07:01,278 תנחומינו. 42 00:07:01,302 --> 00:07:03,405 תנחומיי. מעומק הלב. 43 00:07:03,429 --> 00:07:05,365 תודה, האימפריה. 44 00:07:05,389 --> 00:07:08,952 פרוקסימה אופל יהיה חסר ומתאבלות על ידי הלהקה שלה. 45 00:07:08,976 --> 00:07:13,248 ועכשיו את הכינוס יהיה לרומם אותה יורש, צפריר גילת. 46 00:07:13,272 --> 00:07:15,585 בעל יכולת המועמד. אנחנו אוהבים אותה. 47 00:07:15,899 --> 00:07:18,461 לשאת את תנחומינו קדימה, אדוני השגריר. 48 00:07:18,485 --> 00:07:22,549 ולהודיע גילת היא תמיד בברכה על Trantor. 49 00:07:22,573 --> 00:07:26,511 על הנושא של יורש, האימפריה, 50 00:07:26,535 --> 00:07:29,891 יש איזה ויכוח. 51 00:07:30,414 --> 00:07:34,062 מועמד אחר היה צובר תמיכה. 52 00:07:35,169 --> 00:07:36,606 צפריר חלימה. 53 00:07:37,212 --> 00:07:41,443 חלימה אם לא לדבוק קיבל תורה, 54 00:07:41,467 --> 00:07:44,154 כמו הקודם שלנו proximas. 55 00:07:44,491 --> 00:07:48,245 היא תומכת בשביל לחזור העיקרי Octavo. 56 00:07:49,350 --> 00:07:50,954 היא התאבדות? 57 00:07:51,560 --> 00:07:53,830 מי האשה הזאת השאלה שלנו עליונותה? 58 00:07:53,854 --> 00:07:55,790 א-א-אני מתנצל, האימפריה. אני-אני... 59 00:07:55,814 --> 00:07:58,378 - האם אתה יודע על זה? - רק לפני רגעים אחדים. 60 00:07:58,734 --> 00:08:00,378 מתי אופל הלוויה? 61 00:08:00,402 --> 00:08:02,112 בעוד יומיים, האימפריה. 62 00:08:15,250 --> 00:08:17,427 אומרים שום דבר על השיחה הזאת. 63 00:08:17,451 --> 00:08:18,837 אנחנו ניצור איתך קשר תוך זמן קצר. 64 00:08:27,304 --> 00:08:29,866 אני עזרתי התקן הקודם פרוקסימה. 65 00:08:29,890 --> 00:08:32,452 אני אשאיר את הכינוס בהקדם האפשרי. 66 00:08:32,476 --> 00:08:35,371 האם זה באמת הכרחי? אתה לא יכול פשוט holo-מטיל על עצמך? 67 00:08:35,395 --> 00:08:36,456 לא הפעם. 68 00:08:36,480 --> 00:08:39,297 Luminism תביעות שלושה טריליון חסידיו. 69 00:08:39,321 --> 00:08:42,278 שסע זה דורש מגע אישי. 70 00:08:50,494 --> 00:08:52,724 מה המטרה העיקרית Octavo? 71 00:08:53,618 --> 00:08:56,955 א כפירה כתבי הקודש. הקדם-קיסרית. 72 00:08:57,943 --> 00:09:01,232 זה קישור ישיר את הנשמה כדי individuated בתודעה. 73 00:09:01,589 --> 00:09:05,068 - מה זה אומר... - Individuated בתודעה. 74 00:09:05,092 --> 00:09:06,861 חושב, אח שחר. 75 00:09:06,885 --> 00:09:09,573 אם הנשמה קשורה רק אדם להיות, 76 00:09:09,597 --> 00:09:12,891 זה קורא לתוך השאלה את אשר לא ניתן individuated. 77 00:09:15,308 --> 00:09:20,417 כל Cleons הם מושלם גנטית עותקים של הראשון. 78 00:09:20,441 --> 00:09:21,711 ולכן... 79 00:09:22,516 --> 00:09:24,184 אין לנו נשמות. 80 00:09:24,903 --> 00:09:28,259 אז, זה חלימה האישה אומרת אנחנו, מה? 81 00:09:29,533 --> 00:09:30,719 לא אנושי? 82 00:09:30,887 --> 00:09:32,387 בעקיפין. אבל... 83 00:09:32,411 --> 00:09:34,472 ואם galaxy מגיע להאמין 84 00:09:34,496 --> 00:09:37,767 המנהיגים שלהם פחות, ולא יותר מאשר את עצמם, 85 00:09:37,791 --> 00:09:39,729 הם עשויים להפסיק לעקוב. 86 00:09:44,632 --> 00:09:46,277 אנחנו כלי זכוכית... 87 00:09:47,760 --> 00:09:50,156 הסתובב עם יד בסדר. 88 00:09:52,556 --> 00:09:57,205 אם הלחצים בתוך להתחיל מערבולת ואנחנו לא אחיד... 89 00:10:00,260 --> 00:10:01,626 אנו עשויים פרץ. 90 00:10:07,488 --> 00:10:09,801 - מי אתה? - Salvor הארדין. 91 00:10:10,991 --> 00:10:12,387 המנהל של טרמינוס. 92 00:10:17,206 --> 00:10:19,978 Anacreons לא מורשה הקיסרי על הקרקע. 93 00:10:23,748 --> 00:10:24,892 מה אתה עושה כאן? 94 00:10:24,916 --> 00:10:26,352 הגריטה. 95 00:10:26,376 --> 00:10:27,895 זה הרבה שריון עבור scrappers. 96 00:10:27,919 --> 00:10:29,980 אנחנו מחפשים את הספינה מודול הניווט. 97 00:10:30,004 --> 00:10:32,942 כל הרכיבים החשובים הופשטו מכל זה הענק לפני עשרות שנים. 98 00:10:32,966 --> 00:10:35,778 אבל, שוב, לוחם אמיתי יודע את זה. 99 00:10:35,802 --> 00:10:39,490 אתה צריך לעזוב. לפני האימפריה תופס את הרוח של זה. 100 00:10:39,514 --> 00:10:41,492 האנשים שלי לא פחד האימפריה. 101 00:10:47,751 --> 00:10:49,125 תראה, אני תפסתי אותך בהפתעה 102 00:10:49,149 --> 00:10:50,525 ועכשיו אתה מאלתר. 103 00:10:52,110 --> 00:10:55,339 אבל אם אתה הולך להרוג אותי, אתה כבר היית. 104 00:10:55,569 --> 00:10:56,862 אז מה עושים? 105 00:11:02,704 --> 00:11:05,266 המגדל. קח אותנו לשם. 106 00:11:05,290 --> 00:11:06,392 למה? 107 00:11:09,169 --> 00:11:11,355 תן לי להיות ברור, המנהל. 108 00:11:11,379 --> 00:11:14,132 אנחנו יודעים איך להשתמש בכל המשאבים אנו נתקלים. 109 00:11:15,091 --> 00:11:17,445 הילדים שראינו קודם לכן, 110 00:11:17,469 --> 00:11:20,114 ראינו איך הם בורחים ממש לפני עלות השחר. 111 00:11:20,138 --> 00:11:22,700 נדד הרחק משאר העדר. 112 00:11:22,724 --> 00:11:25,201 אם אתה לא תוביל אותנו למגדל, 113 00:11:25,502 --> 00:11:27,204 אנחנו פשוט לנצל אחד מהם. 114 00:11:27,228 --> 00:11:29,498 זה לא כל כך פשוט. יש לנו גדר. 115 00:11:29,522 --> 00:11:30,875 אנחנו מודעים גדר שלך. 116 00:11:30,899 --> 00:11:32,960 ראינו אותך לבצע תחזוקה על זה קודם. 117 00:11:32,984 --> 00:11:36,571 מה שהופך את המתנה המושלמת לאדם לקחת לנו את זה. 118 00:11:37,280 --> 00:11:38,598 למגדל אז! 119 00:11:53,200 --> 00:11:55,202 הגדר משתמש דנ " א לזיהוי. 120 00:11:57,068 --> 00:11:59,237 זה יהיה להקרין מישהו שלא במסד הנתונים. 121 00:12:05,141 --> 00:12:06,660 אני עלול להיות מסוגל לקבל אותך. 122 00:12:06,684 --> 00:12:08,037 אם אנחנו הולכים ביחד, 123 00:12:08,061 --> 00:12:10,456 הגדר צריכה לכתוב את האדם השני כפי שגיאה. 124 00:12:10,480 --> 00:12:11,707 אז קח אותנו דרך כל זה. 125 00:12:11,731 --> 00:12:14,425 זה עובד רק פעם אחת. אולי. 126 00:12:17,695 --> 00:12:20,657 הדבר היחיד שאי פעם גרר דרך הגדר הזאת היה כבר מת. 127 00:12:29,249 --> 00:12:33,145 אני יכול להרגיש אותך מתוח. לא. 128 00:12:33,169 --> 00:12:35,289 אם היא לא חזרה בתוך שעון 129 00:12:35,432 --> 00:12:37,709 אנחנו להחריב את העיר עד היסוד. 130 00:12:54,023 --> 00:12:55,626 ללכת. לקבל את האחרים. 131 00:12:55,650 --> 00:12:57,444 לבסס את היקף להישאר מחוץ לטווח הראייה. 132 00:13:07,996 --> 00:13:09,622 רוצה לנהוג, אני אשמור את האקדח? 133 00:13:20,675 --> 00:13:22,118 תגיד לי את השם שלך, לפחות. 134 00:13:22,927 --> 00:13:24,220 אנחנו החברים הכי טובים עכשיו? 135 00:13:24,721 --> 00:13:26,323 אתה סיכנת הרבה באה לכאן. 136 00:13:26,347 --> 00:13:28,683 אנחנו כבר עשה הכל, המנהל. 137 00:13:35,774 --> 00:13:39,694 - לא. היה שם ילד בדרך שלנו! - אל תתחכם. יש לי עיניים. 138 00:13:49,871 --> 00:13:50,931 המגדל בכיוון הזה. 139 00:13:50,955 --> 00:13:53,191 אני עושה קיצור דרך. פחות השומרים בדרך זו. 140 00:13:57,754 --> 00:13:59,172 מה זה? 141 00:14:04,135 --> 00:14:05,196 להפסיק. 142 00:14:10,225 --> 00:14:11,434 להפסיק. 143 00:14:17,607 --> 00:14:21,128 הסיפורים על Salvor הארדין? הם מתחילים בדרך כלל כאן. 144 00:14:22,178 --> 00:14:24,507 המנהל ואת רוח, 145 00:14:24,531 --> 00:14:26,717 באופן בלתי מוסבר, קשורים יחד. 146 00:14:26,741 --> 00:14:27,742 תודה. 147 00:14:36,709 --> 00:14:38,521 איך הם חומקים המכ " ם שלנו? 148 00:14:38,545 --> 00:14:41,524 הטיסו את צמרות העצים. אולי. 149 00:14:41,548 --> 00:14:42,817 כל סימן של הספינות שלהם? 150 00:14:42,841 --> 00:14:44,482 איכס. הם טענו scrappers. 151 00:14:44,506 --> 00:14:46,396 אמרו שהם היו אחרי ניווט מודול. 152 00:14:46,420 --> 00:14:48,447 - כמובן שטויות. - אנחנו צריכים לפנות את האימפריה. 153 00:14:48,471 --> 00:14:49,770 אנחנו לא יכולים לעשות שום דבר בלי אישור. 154 00:14:49,794 --> 00:14:51,992 בחייך, אמא. אנחנו אימפריאלית מאחז בשם בלבד. 155 00:14:52,976 --> 00:14:55,329 מתי בפעם האחרונה הם אפילו יצרו איתנו קשר לפני עשור? 156 00:14:55,353 --> 00:14:57,540 הם לא להגן עלינו. אנחנו צריכים לעשות את זה בעצמנו. 157 00:14:57,564 --> 00:15:00,084 קל. האלימות היא מפלטו האחרון... 158 00:15:00,108 --> 00:15:02,753 של לא יוצלח, אני יודע. זה זקן של הדוקטרינה. 159 00:15:02,777 --> 00:15:04,516 זו הבנה עשיתי כשהייתי צעיר יותר ממה שאתה. 160 00:15:04,554 --> 00:15:08,134 האם הארי של התוכנית הניחו לנו לחכות לעזרה או לפעול בעצמנו? 161 00:15:08,158 --> 00:15:11,303 הארי הוא לא כאן, אמא. אנחנו צריכים לעזור לעצמנו. 162 00:15:15,415 --> 00:15:17,250 ברוך שובך, חבר הכי טוב. 163 00:15:18,168 --> 00:15:19,905 השארת את השיחה בדיוק כפי שאנחנו 164 00:15:19,929 --> 00:15:21,522 באמת להכיר אחד את השני. 165 00:15:21,546 --> 00:15:22,966 כאב ראש? 166 00:15:23,001 --> 00:15:24,692 שיניים להרגיש כאילו הם נופלים החוצה? 167 00:15:24,716 --> 00:15:26,237 מה זה היה מקולל הדבר? 168 00:15:26,261 --> 00:15:28,571 זה היה כאן, כאשר אנחנו משועבדים טרמינוס. 169 00:15:28,595 --> 00:15:30,320 לא הופיע על כל הסריקות שלנו. 170 00:15:30,344 --> 00:15:32,241 אני מניח שזה לא מראה על שלך גם. 171 00:15:32,457 --> 00:15:34,285 למה זה לא משפיע עליך? 172 00:15:34,309 --> 00:15:36,378 בוא נגיד שאני האדם האחרון על השער. 173 00:15:36,402 --> 00:15:37,955 אתה רוצה לבוא על פני. 174 00:15:37,979 --> 00:15:39,856 אז... 175 00:15:41,149 --> 00:15:42,692 מה עכשיו, המנהל? 176 00:15:44,861 --> 00:15:46,630 היה לה צבא קטן איתה. 177 00:15:46,654 --> 00:15:48,924 עו שלהם מסלולים, חלקם היו עמוק. 178 00:15:48,948 --> 00:15:52,410 קצר יותר בקלות אורכי. גם אם הם נשאו ציוד כבד. 179 00:15:52,952 --> 00:15:54,871 כאילו הם מתכננים לחפור, אבא. 180 00:15:55,371 --> 00:15:57,624 - ובכן, מה אתה רוצה לעשות? - אני לא יודע. 181 00:15:58,208 --> 00:16:00,186 אני עוקב אחרי האינסטינקטים שלי, ו... 182 00:16:00,210 --> 00:16:01,896 אני לא יודע, אולי זה היה רק מזל. 183 00:16:01,920 --> 00:16:04,356 החושים שלך לא רק להוביל את הספינות. 184 00:16:04,380 --> 00:16:06,549 הם הובילו אותה אליה. ואתה לעצור אותה. 185 00:16:08,009 --> 00:16:09,403 אם אתה טוב במתמטיקה, 186 00:16:09,427 --> 00:16:12,931 אתה יודע זה חוזר ונשנה מזל היה יותר מסתם מזל, Salvor. 187 00:16:13,848 --> 00:16:15,826 אם אמא שלך רוצה להודות בזה או לא, 188 00:16:15,850 --> 00:16:17,690 אנחנו הולכים בעקבותיך. 189 00:16:17,714 --> 00:16:19,854 מ . ברגע שאתה מוציא את עצמך זקוף. 190 00:16:20,772 --> 00:16:24,634 זה לא במקרה , האנשים עשו את הכלא. 191 00:16:25,985 --> 00:16:27,153 אז להוביל אותנו. 192 00:16:39,332 --> 00:16:42,686 מעולם לא היה לי העונג, האימפריה. איך אני יכול להיות של שירות? 193 00:16:42,710 --> 00:16:44,021 קפטן Obrecht, נכון? 194 00:16:44,045 --> 00:16:47,525 Shadowmaster, האימפריה. Shadowmaster Obrecht. 195 00:16:47,549 --> 00:16:48,800 קנס דומה. 196 00:16:51,344 --> 00:16:54,615 מה זה פרוטוקול להתמודדות עם בעיה ארמון דיילת? 197 00:16:54,639 --> 00:16:56,766 מה רמת הנלוות, אם יורשה לי לשאול? 198 00:16:57,517 --> 00:16:58,738 מישהו שעובד בגינה. 199 00:16:58,762 --> 00:17:00,913 אפשר לשאול את אופי הבעיה? 200 00:17:00,937 --> 00:17:03,631 אתה אולי לא. אני רק רוצה את השם שלה. 201 00:17:04,023 --> 00:17:05,995 אני יכול לברר את זה, האימפריה. 202 00:17:06,019 --> 00:17:07,920 יחד עם כל דבר אחר שאתה עשוי לדרוש. 203 00:17:07,944 --> 00:17:09,303 זה הכל בינתיים. 204 00:17:18,455 --> 00:17:21,517 אני ראיתי לפחות תריסר Anacreons מחוץ לגדר. 205 00:17:21,541 --> 00:17:23,519 Travik, קח את דרום לולאה. 206 00:17:23,543 --> 00:17:25,270 Kalin, לכסות את המערב. 207 00:17:25,294 --> 00:17:29,108 Yate, אני רוצה אותך במזרח, כך אתה יכול לזהות מישהו לעבור את הרכס. 208 00:17:29,132 --> 00:17:32,945 ואם אנחנו רואים את כל החבר ' ה האלה, מה אנחנו אמורים לעשות? 209 00:17:32,969 --> 00:17:34,029 שום דבר. 210 00:17:34,053 --> 00:17:35,622 לא לירות בהם, לא לדבר איתם. 211 00:17:35,646 --> 00:17:37,116 רק לראות אותם ועדכן אותי. 212 00:17:37,140 --> 00:17:38,461 מה זה על Anacreons על השער? 213 00:17:38,485 --> 00:17:39,827 קוראת לעצמה Phara. 214 00:17:39,851 --> 00:17:42,371 מעבר לזה, שום דבר על הסיפור שלה מוסיף. 215 00:17:42,395 --> 00:17:44,790 אם מישהו יכול להגיד אם מישהו משקר, זה אתה. 216 00:17:44,814 --> 00:17:47,168 זה בדיוק העניין. אני לא יכול להגיד אם היא משקרת 217 00:17:47,192 --> 00:17:49,003 או אם היא פשוט לא אומרת את האמת. 218 00:17:49,027 --> 00:17:50,195 האם יש הבדל? 219 00:17:50,737 --> 00:17:52,930 יש לי תוכנית. אבל אני צריך את העזרה שלך. 220 00:17:58,995 --> 00:18:01,140 מה זה? עינויים? 221 00:18:01,164 --> 00:18:02,857 הוא המשרת שלי. 222 00:18:03,625 --> 00:18:07,063 רץ ומביא. Reseals את המגפיים שלי כאשר הם צריכים את זה. 223 00:18:07,087 --> 00:18:09,638 אני חושב שעון נפטר. 224 00:18:09,662 --> 00:18:12,485 ככל weald-גברים מודאגים. 225 00:18:12,509 --> 00:18:14,076 למה אתה באמת כאן, Phara? 226 00:18:15,386 --> 00:18:17,388 Salvor יש כישרון לקרוא אנשים. 227 00:18:18,389 --> 00:18:21,017 זה לא ייאמן, באמת. אני רק אומר את אמא שלה על זה. 228 00:18:21,518 --> 00:18:22,787 היא לא מאמינה לך. 229 00:18:22,811 --> 00:18:25,539 ובכן, אמרת לה שאתה הבוס שלי. עכשיו את השבח טבעות חלולה. 230 00:18:25,563 --> 00:18:27,166 מה העניין שלך ביסודות מגדל? 231 00:18:27,190 --> 00:18:31,253 המודול. אני כבר אמרתי לך. אתה שואל את אותן השאלות. 232 00:18:31,277 --> 00:18:34,215 אני נותן לך הזדמנות לתת תשובות טובות יותר. 233 00:18:34,239 --> 00:18:35,573 כתרים. 234 00:18:38,618 --> 00:18:41,263 אני יודע שאתה רוצה משהו אחר. 235 00:18:41,287 --> 00:18:45,601 אין לנו שום אנאקךיאון חפצים, לא נשק כבד, אז מה... 236 00:18:45,625 --> 00:18:46,876 זה הולך במעגלים. 237 00:18:48,336 --> 00:18:49,445 תסבירי לה את זה. 238 00:18:49,838 --> 00:18:51,565 תן לה את מה שהיא רוצה. 239 00:18:51,589 --> 00:18:53,675 המבטא שלך לא נורא. 240 00:18:53,892 --> 00:18:56,744 היית לימד על ידי מישהו בנמל העיר, כמובן. 241 00:18:57,637 --> 00:18:59,073 העצלנים האלה התנועות. 242 00:18:59,097 --> 00:19:00,515 אני סוחר. 243 00:19:00,921 --> 00:19:03,341 אני עושה עסקים עם אנשים עכשיו ולאחר מכן. 244 00:19:03,743 --> 00:19:06,537 חשבתי שהרחתי ריח של Thespin עליך. 245 00:19:06,938 --> 00:19:09,708 אני רוצה את מודול הניווט. זה את זה. 246 00:19:09,732 --> 00:19:10,900 עוד שקר. 247 00:19:11,443 --> 00:19:12,837 אתה מדבר אנאקךיאון גם? 248 00:19:12,861 --> 00:19:14,004 אף לא מילה. 249 00:19:14,028 --> 00:19:15,846 - ובכל זאת, אתה יודע שאני משקר? - חתולים. 250 00:19:18,074 --> 00:19:19,218 זה היה סיכוי של 50/50. 251 00:19:19,242 --> 00:19:20,893 חתולים שוב. מי אתה באמת? 252 00:19:24,247 --> 00:19:26,308 עשרים וחמישה אחוזים סיכוי שם. 253 00:19:26,332 --> 00:19:27,775 עכשיו זה הזמן לחזור כתרים. 254 00:19:29,002 --> 00:19:31,988 שנים עשר וחצי אחוזים. ועוד כתר. למה אתה כאן? 255 00:19:32,672 --> 00:19:34,156 עוד קראון שוב. 256 00:19:46,936 --> 00:19:51,399 אני אתן לך את אחוז, אבל חזר מזל, זה לא מזל. 257 00:19:56,654 --> 00:19:57,655 מי אתה? 258 00:19:58,156 --> 00:20:00,676 אנחנו scrappers. המודול. 259 00:20:00,700 --> 00:20:03,804 אתה לא scrappers. ואת ניווט מודול של הסחת דעת... 260 00:20:03,828 --> 00:20:05,514 מספיק עם הילדים האלו משחקים. 261 00:20:05,538 --> 00:20:08,267 קח את זה Thespin בריון מהרצועה שלו ולתת לו להמשיך עם זה! 262 00:20:08,291 --> 00:20:09,292 הצלקות שלך... 263 00:20:10,585 --> 00:20:11,694 קלואידים. 264 00:20:16,508 --> 00:20:17,967 את עין שמאל... 265 00:20:19,552 --> 00:20:20,613 ננו-גלאס. 266 00:20:20,637 --> 00:20:23,491 אתה מאבד את זה כאשר האימפריה הפציץ אנאקךיאון? 267 00:20:23,515 --> 00:20:26,744 אני מתאר לעצמי שאתה בטח, מה, חמש, שש, באותו זמן? 268 00:20:26,768 --> 00:20:29,030 פצצות ניוטרון נמוך נפץ תשואה 269 00:20:29,054 --> 00:20:31,499 אבל כמות גבוהה של קרינה מייננת. 270 00:20:31,523 --> 00:20:35,628 עכשיו, אני יודע על 50% מהאוכלוסייה מתו בתוך שבוע, 271 00:20:35,652 --> 00:20:38,721 עוד 20 או 30 בתוך שאר השנה. 272 00:20:39,280 --> 00:20:42,224 רוב הסיכויים יצא בקצה השני יתום, נכון? 273 00:20:43,618 --> 00:20:47,080 כנראה איבדה את אמא ואבא. 274 00:20:48,040 --> 00:20:50,167 מבושל בחיים. 275 00:20:51,751 --> 00:20:53,837 או אולי יותר לאט. 276 00:20:54,629 --> 00:20:55,630 סרטן. 277 00:20:58,091 --> 00:20:59,872 בלוטת התריס על אמא שלך. 278 00:21:00,201 --> 00:21:02,947 הקול שלה, זה השתנה לפני שהיא מתה. 279 00:21:02,971 --> 00:21:05,598 מי עוד היה לך להפסיד? אחות? 280 00:21:10,861 --> 00:21:11,946 אח. 281 00:21:15,066 --> 00:21:16,794 אח קטן. 282 00:21:34,127 --> 00:21:36,522 יש חוסר החיים בתוכה. זה כמו... 283 00:21:36,546 --> 00:21:39,841 זה כמו באר ללא תחתית, רק מוצצת את הכל. 284 00:21:41,509 --> 00:21:42,719 היא רוצה למות. 285 00:21:44,304 --> 00:21:48,016 היא רוצה שכולם ימותו. אני הרגשתי את זה. 286 00:21:53,730 --> 00:21:56,041 מה היא אמרה כאשר היא שברה, האם אתה מבין את כל זה? 287 00:21:56,065 --> 00:21:58,753 קצת, כן. זה ארכאי אנאקךיאון, לא שכיחה בשפה היומיומית. 288 00:21:58,777 --> 00:22:02,346 ובכן, היא פישלה. כי אני הבנתי משהו גם. 289 00:22:02,947 --> 00:22:06,726 שם אני זוכרת את holos. Larken Keaen. 290 00:22:10,330 --> 00:22:12,016 במהלך Anthor החגורה מחלוקת, 291 00:22:12,040 --> 00:22:14,351 אנאקךיאון ו Thespis הביא מתנות לקיסר. 292 00:22:14,375 --> 00:22:15,936 האנשים שלי זה היה ספר של Ablut... 293 00:22:15,960 --> 00:22:18,404 ו אנאקךיאון זה היה קשת מגולפים על הגדול שלה האנטר. 294 00:22:18,880 --> 00:22:20,608 - Larken Keaen. - מה זה אומר? 295 00:22:20,632 --> 00:22:22,616 Phara לא סתם גרוטאה. 296 00:22:23,218 --> 00:22:25,095 היא אלף ציידת של אנאקךיאון. 297 00:22:35,271 --> 00:22:38,525 כל זה תסיסה, מי אחראי על זה? 298 00:22:39,234 --> 00:22:41,861 משקולות. . Nom de guerre. 299 00:22:42,362 --> 00:22:45,188 לאחר כיור חום ההתכה על רמה 77. 300 00:22:45,212 --> 00:22:47,968 זה נגרם כאשר הכוכב הגשר נפל. 301 00:22:47,992 --> 00:22:51,871 ו-35 שנים מאוחר יותר, אנחנו עדיין מתמודדים עם תופעות הלוואי. 302 00:22:54,332 --> 00:22:59,504 העסקים של האימפריה מפל של סדר עדיפויות מתחרה. 303 00:23:00,130 --> 00:23:03,341 אחי יום צריך את התמיכה שלך בזמן שאני נוטה החשמנים. 304 00:23:04,300 --> 00:23:05,569 זה מהמם. 305 00:23:05,593 --> 00:23:06,803 עבור אדם אחד. 306 00:23:07,887 --> 00:23:10,491 למרבה המזל, ישנם שלושה. 307 00:23:10,515 --> 00:23:14,210 בשורות רעות גם באים בשלשות. שמעת את החדשות, אחי? 308 00:23:14,936 --> 00:23:17,718 תקשורת המצוף את ארקטורוס המגזר 309 00:23:17,742 --> 00:23:18,916 הגיע off-line. 310 00:23:18,940 --> 00:23:21,961 הם בוודאי יכבו כל הזמן, נכון? 311 00:23:21,985 --> 00:23:24,338 יש לנו אלפים של אותם ברחבי הגלקסיה. 312 00:23:24,362 --> 00:23:25,673 עשרות אלפים. 313 00:23:25,697 --> 00:23:28,950 אבל רק אחד שמטפל התקשורת החיצוניים להגיע. 314 00:23:30,201 --> 00:23:32,537 אני רואה את זה אתה לא מצליח להבין את המשמעות. 315 00:23:33,385 --> 00:23:34,803 זה טרמינוס. 316 00:23:36,166 --> 00:23:39,711 זה איפה האח חשכה הגולה הארי סלדון של חסידים. 317 00:23:43,423 --> 00:23:48,285 יד. את הכינוס. ההתקוממות... 318 00:23:49,971 --> 00:23:52,140 אתה רואה כאן דפוס כלשהו? 319 00:23:53,141 --> 00:23:54,142 להראות להם. 320 00:23:56,019 --> 00:23:57,550 חש פגיעות, 321 00:23:57,574 --> 00:24:00,273 בקרוב שחקנים אחרים יתחילו ליישם את הלחץ כלפי מטה. 322 00:24:00,940 --> 00:24:05,671 תוכחה מן אחד של הגלקסיה הדתות הגדולות הוא נתון. 323 00:24:05,695 --> 00:24:08,764 או אולי תוצרת התקוממות כאן על Trantor. 324 00:24:09,199 --> 00:24:14,847 אם הנפילה יכולה להיות מואצת, זה לא יכול להיות גם האטה? 325 00:24:14,871 --> 00:24:16,056 עכשיו תראה אותך, אחי. 326 00:24:16,080 --> 00:24:19,560 אז זחיחות עצמית סמוך ובטוח על גבי האמצעי המלכות. 327 00:24:19,584 --> 00:24:21,979 נהגתי להתאמן על החיוך הזה במראה. 328 00:24:22,003 --> 00:24:24,148 מספיק. אני מכיר את הסצינה מסתיימת. 329 00:24:24,172 --> 00:24:26,025 אבל יש לך אימץ את השיעורים? 330 00:24:26,049 --> 00:24:29,111 Luminism. משקולת התקוממות קורה עכשיו. 331 00:24:29,135 --> 00:24:31,679 סלדון כל אבל הכנתי לך רשימה של דברים לעשות. 332 00:24:32,931 --> 00:24:33,991 והתעלמת אותו. 333 00:24:34,015 --> 00:24:35,701 כי הוא היה שרלטן. 334 00:24:35,725 --> 00:24:37,477 אתה מציע שום דבר חדש. 335 00:24:38,019 --> 00:24:40,939 רק צעיר יותר ענבים... 336 00:24:41,523 --> 00:24:42,673 מאותה גפן, 337 00:24:43,149 --> 00:24:46,045 מיועד עבור אותו בקבוק. 338 00:24:46,069 --> 00:24:48,214 אתה לא יכול להציל את עצמכם... 339 00:24:48,405 --> 00:24:50,556 אבל אתה יכול להציל את המורשת. 340 00:24:51,866 --> 00:24:53,910 הארי סלדון הוא מת זמן רב. 341 00:24:55,120 --> 00:24:57,431 נרצח על ידי הלקוח שלו, לא פחות. 342 00:24:57,455 --> 00:25:00,083 האיש נרצח. אבל מה לגבי התנועה, אחי? 343 00:25:02,335 --> 00:25:04,546 חללי נוטים יש זמן מחצית חיים. 344 00:25:13,221 --> 00:25:15,400 תודה לך, אנחנו עכשיו מביט למטה את הקנה 345 00:25:15,424 --> 00:25:17,201 אמיתי משבר דיפלומטי. 346 00:25:17,225 --> 00:25:19,245 מה הייתי אמור לעשות, לואיס? 347 00:25:19,269 --> 00:25:21,122 בואו Phara להרוג אותי ואז להמשיך הלאה לילדים? 348 00:25:21,146 --> 00:25:22,832 אתה לא צריך חקרו אותה בלעדיי. 349 00:25:22,856 --> 00:25:24,583 להיות שמח שעשיתי את זה. אנחנו יודעים מי היא עכשיו. 350 00:25:24,607 --> 00:25:26,489 יש לנו יתרון. אנחנו יכולים להתמקח עם האנשים שלה. 351 00:25:26,522 --> 00:25:28,546 אם הבחירה הזו מלבה את העיר לתוך אלימות, 352 00:25:28,570 --> 00:25:30,506 השיגו לפרט התאבדות עבור כולנו. 353 00:25:30,530 --> 00:25:32,967 לא הארי אומר את הבסיס שורדת את המשבר הראשון? 354 00:25:32,991 --> 00:25:35,272 כן, הוא עשה. אבל, כפי שאמרתי לך בעבר. 355 00:25:35,296 --> 00:25:36,846 אתה חריגה. 356 00:25:36,870 --> 00:25:38,055 - מה זה אומר? - Salvor. 357 00:25:38,079 --> 00:25:39,723 כלומר, אתה לא נספרו. 358 00:25:39,747 --> 00:25:41,267 יש לך קשר עם הכספת 359 00:25:41,291 --> 00:25:43,602 אשר לא יכלה כבר לחזות. 360 00:25:43,626 --> 00:25:45,146 אתה לא אפויה לתוך המודל. 361 00:25:45,170 --> 00:25:46,689 אתה אומר שאני לא חלק מתכניתו של אלוהים. 362 00:25:46,713 --> 00:25:49,024 אני אומר psychohistory לא יכולים לסמוך על אנשים. 363 00:25:49,048 --> 00:25:50,609 אז אתה אומר אני הרסו את התוכנית של אלוהים? 364 00:25:50,633 --> 00:25:53,028 - זה הזמן לקחת צעד אחורה, Salvor. - צעד אחורה? 365 00:25:53,052 --> 00:25:55,072 חשבתי כל הכוונה של הקרן 366 00:25:55,096 --> 00:25:57,533 התכונן לא יעלה על הדעת. 367 00:25:57,557 --> 00:25:59,702 כאשר ביקשתי יותר נשק הגנתי, 368 00:25:59,726 --> 00:26:02,329 אמרת את הסבירות של התקפה נראה מרחוק. 369 00:26:02,353 --> 00:26:04,672 כאשר אני רציתי לבצע יותר תרגילים, שום דבר. 370 00:26:04,981 --> 00:26:06,834 אז הנה אנחנו עכשיו, לא מוכן. 371 00:26:06,858 --> 00:26:08,709 אני יכול להיות חריגה, 372 00:26:08,733 --> 00:26:11,428 אבל אני לא אחד הורס את התוכנית, לואיס. 373 00:26:18,286 --> 00:26:20,389 לואיס Pirenne, מנהל. 374 00:26:20,413 --> 00:26:21,965 עכשיו, למה את אנאקךיאון המועצה 375 00:26:21,989 --> 00:26:24,393 לשלוח את הכי בכיר קצין בצבא 376 00:26:24,417 --> 00:26:26,270 כדי אימפריאלית המאחז? 377 00:26:26,294 --> 00:26:28,939 זה מה שאתה מעמיד פנים הקטן שלך יום הדין כת? 378 00:26:28,963 --> 00:26:30,858 כי אני לא רואה את האימפריה לשום מקום. 379 00:26:30,882 --> 00:26:34,388 כל מה שאני רואה הם אקדמאים, פועלים מעט מאוד נשק. 380 00:26:34,424 --> 00:26:35,905 הורדת התקשורת המצוף. 381 00:26:35,929 --> 00:26:39,533 כמובן. רצינו לנתח באופן פרטי, הרחק מעיניים סקרניות. 382 00:26:39,557 --> 00:26:40,862 אתה צריך לדעת את האימפריה 383 00:26:40,886 --> 00:26:42,644 תשלח מישהו לחקור בסופו של דבר. 384 00:26:43,478 --> 00:26:44,830 או האם זו הנקודה? 385 00:26:44,854 --> 00:26:46,749 את נשים הן כל כך הרבה יותר חדים מאשר גברים. 386 00:26:47,899 --> 00:26:51,670 הברברי הממלכות הגולה. אין לך מה לחפש פה. 387 00:26:53,321 --> 00:26:54,572 "הברברים". 388 00:26:55,573 --> 00:26:58,017 פשוט נוח הגנאי לאף אחד לא אוהב אותך. 389 00:26:58,451 --> 00:27:02,098 Trantor השאירו אותנו למות כאן. האנשים שלך ושלי. 390 00:27:02,122 --> 00:27:03,974 אנו מתים במהירויות שונות. 391 00:27:03,998 --> 00:27:05,393 הקרן לא גוססת. 392 00:27:05,417 --> 00:27:09,063 אנחנו מגשימים את המשימה הארי סלדון הפקיד אותנו עם. 393 00:27:09,087 --> 00:27:11,453 סלדון גם חזו את הנפילה יתחיל 394 00:27:11,477 --> 00:27:12,906 בקצה הגלקסיה. 395 00:27:13,883 --> 00:27:15,361 - כאן. - אותו מדע 396 00:27:15,385 --> 00:27:17,446 זה הציל את הארמון הקיסרי כאשר הכוכב הגשר נפל 397 00:27:17,470 --> 00:27:18,739 מגן טרמינוס העיר. 398 00:27:18,763 --> 00:27:20,241 אתה אומר את מחסום האנרגיה? 399 00:27:20,265 --> 00:27:21,325 מממ. 400 00:27:21,349 --> 00:27:25,311 נשק זה רק טוב כמו האיש שהניף את זה. 401 00:27:40,535 --> 00:27:41,846 Kalin, מה המצב שלך? 402 00:27:41,870 --> 00:27:43,848 זה מתחיל להיות די צפוף כאן. 403 00:27:43,872 --> 00:27:46,183 - אני חושבת שאני צריכה גיבוי. - לא קורה. 404 00:27:46,207 --> 00:27:49,562 Salvor ראיתי תריסר. אתה אומר לי שיש לנו Anacreons על כל? 405 00:27:49,586 --> 00:27:52,422 אני אומר לך אני רואה מספיק נשק כדי להרוס את כל העיר. 406 00:27:53,840 --> 00:27:54,924 האימפריה. 407 00:27:59,345 --> 00:28:00,555 הנושא שדיברנו עליו? 408 00:28:01,806 --> 00:28:05,393 קוראים לה אזורה Odili. ארמון בוטנאי מאז גיל 13. 409 00:28:05,977 --> 00:28:09,439 אבא שלה, שנפטר, היה גם לי agroecologist בגנים. 410 00:28:09,981 --> 00:28:13,193 אמא שלה נוסד ספר של איקבנה, עכשיו סגור. 411 00:28:14,652 --> 00:28:16,112 אמרת שיש בעיה? 412 00:28:17,781 --> 00:28:21,075 איך בדרך כלל נפתרה במצב זה? 413 00:28:21,826 --> 00:28:23,776 בכל אופן, שמשיג את המטרה שלו. 414 00:28:23,800 --> 00:28:26,331 התפקיד שלי הוא למנוע בעיות, האימפריה. 415 00:28:38,968 --> 00:28:40,720 אזורה Odili. 416 00:28:43,598 --> 00:28:45,659 או-די-לי? או-dih-לי? 417 00:28:45,683 --> 00:28:46,827 די, האימפריה. 418 00:28:46,851 --> 00:28:48,770 היית מחוץ לחדרי קודם לכן. 419 00:28:50,355 --> 00:28:53,042 - רוצה לדעת מה אתה חושב שראית. - אני לא ראיתי שום דבר, האימפריה. 420 00:28:53,066 --> 00:28:54,877 לא. אני מאמין שראית משהו. 421 00:28:54,901 --> 00:28:57,129 אני רואה רק מה האימפריה רוצה אותי לראות. 422 00:28:57,153 --> 00:28:59,513 אני יכול לסלק אותך מן התחנה שלך, 423 00:29:00,490 --> 00:29:02,718 שלח לקרצף את גופי קירור על רמה 80. 424 00:29:02,742 --> 00:29:06,055 אני יכול לעשות יותר גרוע. הרבה יותר גרוע. 425 00:29:06,079 --> 00:29:07,348 אתה יודע את כל זה. 426 00:29:07,372 --> 00:29:09,934 האימפריה, אח חשכה ביקש ממני להחזיר אותך. 427 00:29:09,958 --> 00:29:11,292 תגידי לו שאני באה. 428 00:29:13,253 --> 00:29:14,754 הסר את כל המיטה. 429 00:29:15,380 --> 00:29:17,153 מחדרי ריח של פריחה 430 00:29:17,177 --> 00:29:18,192 היא שתלטנית. 431 00:29:18,216 --> 00:29:21,451 - האימפריה, אתה לא צריך לטרוח עם זה - זה מסודר. אתה יכול ללכת. 432 00:29:25,348 --> 00:29:26,850 Wolvesbreath עוזר עם הכאב. 433 00:29:27,684 --> 00:29:29,495 חום-עלים ירוקים עם פס אדום. 434 00:29:29,519 --> 00:29:31,080 הם להפחית את הנפיחות ושטפי דם... 435 00:29:31,104 --> 00:29:33,565 אני לא זוכרת שביקשתי עבור ייעוץ רפואי. 436 00:29:35,442 --> 00:29:36,443 אשר? 437 00:29:59,507 --> 00:30:00,633 את הצביעה עלים. 438 00:30:13,646 --> 00:30:14,647 מה זה? 439 00:30:15,148 --> 00:30:16,775 Lupi ספיריטוס. 440 00:30:17,358 --> 00:30:20,921 Wolvesbreath, האימפריה. שלנו רפואיים גן. 441 00:30:20,945 --> 00:30:23,799 זה כאבים, מרחיב כלי דם. 442 00:30:23,823 --> 00:30:24,967 הוא ארסי? 443 00:30:24,991 --> 00:30:29,305 לא. Wolvesbreath משמש תה , כמו גם אחרים-צמחי מרפא. 444 00:30:29,329 --> 00:30:32,683 זה מגרה את כלי הדם, מקדם ריפוי... 445 00:30:32,707 --> 00:30:33,875 לאכול את זה. 446 00:30:38,671 --> 00:30:40,649 אם את לא מתה בתוך כמה שעות. 447 00:30:40,673 --> 00:30:42,860 יש קילוגרם של אלה שנשלחו המגורים שלי. 448 00:30:42,884 --> 00:30:44,094 כמובן, האימפריה. 449 00:30:50,600 --> 00:30:53,412 Laylo פולהאם, תחזור הביתה מייד! 450 00:30:53,436 --> 00:30:54,497 הם יעברו דרך? 451 00:30:54,521 --> 00:30:55,605 כמובן שלא. 452 00:30:56,489 --> 00:30:58,699 חזור הביתה, אנשים. בבקשה. 453 00:30:58,723 --> 00:31:02,010 זה לא בטוח כאן. בחזרה למעלה. בחזרה למעלה. 454 00:31:03,488 --> 00:31:05,174 את צריכה לבוא כאן. עכשיו. 455 00:31:05,198 --> 00:31:06,342 אני קצת עסוק, Yate. 456 00:31:06,366 --> 00:31:07,968 אני יודע, ואני עדיין קורא. 457 00:31:07,992 --> 00:31:11,222 יש לנו אנאקךיאון של חיילים מרכז ממזרח, מערב, דרום, 458 00:31:11,246 --> 00:31:12,997 וכנראה הצפון. 459 00:31:14,541 --> 00:31:16,811 זוכר איך להחזיק רובה, איש זקן? 460 00:31:16,835 --> 00:31:18,110 חבית ממשיך קדימה? 461 00:31:18,628 --> 00:31:21,697 איתרנו Anacreons במקומות רבים מחוץ לגדר. 462 00:31:22,006 --> 00:31:23,949 - . אני אלך מערבה. - ניסע צפונה. 463 00:31:24,259 --> 00:31:25,355 אני לא צריך לעזוב. 464 00:31:25,379 --> 00:31:26,695 לואיס הוא לגמרי מנוצח שם. 465 00:31:26,719 --> 00:31:28,179 אני אשמור אותו, אני מבטיח. 466 00:31:29,055 --> 00:31:30,223 בסדר. 467 00:31:31,391 --> 00:31:34,245 האם זה נכון? יש לך איזה סוג של אנאקךיאון מנהיג שם? 468 00:31:34,269 --> 00:31:35,579 שתית, מולר? 469 00:31:35,603 --> 00:31:38,833 זה הסוף של הגלקסיה, לא? הארי של חיזוי זה מתגשם. 470 00:31:38,857 --> 00:31:41,335 יש לך את האחיזה של שמועה רעה, מולר. המקומית צייד של כל. 471 00:31:41,359 --> 00:31:42,944 הם כבר כאן, לא? 472 00:31:43,820 --> 00:31:46,281 היי, למה אתה לא פשוט לקחת הפסקה לרגע. 473 00:32:00,920 --> 00:32:01,921 היי! 474 00:32:02,630 --> 00:32:03,882 אני לא אפגע בך. 475 00:32:07,569 --> 00:32:08,696 רק תגיד לי מי אתה. 476 00:32:09,387 --> 00:32:10,555 סאל. 477 00:32:11,055 --> 00:32:12,116 סאל. 478 00:32:12,140 --> 00:32:14,702 סאל. היי, היי. מה קרה? 479 00:32:14,726 --> 00:32:16,746 אני הייתי ב Imperial הספרייה על Trantor. 480 00:32:16,770 --> 00:32:19,731 - מה אתה מתכוון, היית שם? כלומר - אני הייתי שם. במחסן. 481 00:32:20,398 --> 00:32:22,585 את התקרה מעץ, היו כל אלה שיש מעצרים. 482 00:32:22,609 --> 00:32:24,194 והיה שם ילד עם סכין. 483 00:32:25,820 --> 00:32:27,989 זה היה אותו הילד, מי הוביל אותי Anacreons. 484 00:32:29,324 --> 00:32:33,429 זה הכספת. אני יכול להרגיש את זה, הוגו. היא מנסה לומר לי משהו. 485 00:32:33,453 --> 00:32:36,380 על Anacreons ואת המשבר הזה. הכל. 486 00:32:36,404 --> 00:32:37,486 טוב, תקשיב לי. 487 00:32:37,510 --> 00:32:40,650 תמיד אמרתי שאתה צריך לתת לכוכב הזה במשיכת כתפיים אותך. 488 00:32:41,503 --> 00:32:43,158 אבל לראות אותך עובד, 489 00:32:43,182 --> 00:32:46,132 איפה אתה יכול לחוש מה Phara היה מרגיש בפנים... 490 00:32:47,741 --> 00:32:48,742 זה מיוחד. 491 00:32:49,427 --> 00:32:51,155 אנשים אחרים לא יכולים לעשות את זה, סאל. 492 00:32:51,466 --> 00:32:53,093 יש לי אמון מלא בך. 493 00:32:56,101 --> 00:32:58,895 יש לי אמון מלא בך. 494 00:33:19,207 --> 00:33:21,960 מי מכם הוא מאסטר סטטיסטיקאי Tivole? 495 00:33:25,964 --> 00:33:29,110 האימפריה. ייתכן שהאור לא דים. 496 00:33:29,134 --> 00:33:30,736 ייתכן שהאור לא דים. 497 00:33:30,760 --> 00:33:33,531 - קיבלת את השאילתה. - אני, האימפריה. 498 00:33:33,555 --> 00:33:35,783 אבל אני לא יכול לומר עדיין יש לנו את התוצאות. 499 00:33:35,807 --> 00:33:38,852 כמה זמן עבר מאז חשכה להגדיר לך את המשימה הזו? 500 00:33:39,436 --> 00:33:40,621 שלושה עשורים? 501 00:33:40,645 --> 00:33:44,875 מה אתה עושה בתוך שלך המאוזוליאום של חדו " א 502 00:33:44,899 --> 00:33:48,468 אם לא להשיג תוצאות? 503 00:33:49,988 --> 00:33:53,849 התקדמות, אז. מה ההתקדמות שלך? 504 00:33:54,659 --> 00:33:56,503 אנחנו מאמינים 505 00:33:56,527 --> 00:34:01,189 ה. מודלים חזוי של הארי סלדון להיות הנגדית. 506 00:34:03,501 --> 00:34:05,819 ואתה מאמין למה? 507 00:34:06,337 --> 00:34:11,318 ב 35 שנים מאז סלדון השמיע את כפירה כרוזים, 508 00:34:11,342 --> 00:34:13,520 הקיסרות התרחב, 509 00:34:13,544 --> 00:34:15,823 ולא הוגבל על ידי כל קריטית מטרי... 510 00:34:15,847 --> 00:34:16,847 להפסיק. 511 00:34:18,099 --> 00:34:19,535 סלדון של נבואות. 512 00:34:19,559 --> 00:34:24,248 מדבר איתי על מתמטיקה שלו, זה "סודר ניתוח." 513 00:34:24,272 --> 00:34:27,001 זה התפשטות של מגדת העתידות של קלפים 514 00:34:27,025 --> 00:34:31,136 אשר סלדון בחרה לפרש כמו גילוי עתידות. 515 00:34:31,321 --> 00:34:32,382 אה-הא. 516 00:34:32,407 --> 00:34:36,470 האימות הוא מצא את רגרסיה מודלים נתמך. 517 00:34:36,700 --> 00:34:40,556 אבל מה על אלה... "האירועים האחרונים? 518 00:34:40,580 --> 00:34:41,932 את הכינוס? Luminism? 519 00:34:41,956 --> 00:34:46,896 בסיס השערה. שוב, מעורפלים ולא נתמך. 520 00:34:46,920 --> 00:34:51,114 כלומר, אף אחד לא יכול היה לחזות חזרה לשמרנות. 521 00:34:51,508 --> 00:34:56,196 Psychohistory הוא דמיוני עבודה של איש זקן הדמיון. 522 00:34:56,220 --> 00:34:58,908 אם זה לא דמיוני עבודה של איש זקן הדמיון, מה אז? 523 00:34:58,932 --> 00:35:01,503 מה הסבירות שכל זה נכון? 524 00:35:01,527 --> 00:35:02,894 כל הנבואה? 525 00:35:03,728 --> 00:35:05,956 תכונה קטנה, האימפריה. 526 00:35:05,980 --> 00:35:07,315 אבל לא אפס. 527 00:35:09,651 --> 00:35:10,902 נכון? 528 00:35:11,861 --> 00:35:13,905 לא אפס? 529 00:35:14,656 --> 00:35:17,885 איזה אידיוטים אתה? 530 00:35:17,909 --> 00:35:21,138 אלף הקיסרי מתמטיקאים.... 531 00:35:21,162 --> 00:35:24,100 לא יכול לנתח את המספרים של איש אחד? 532 00:35:24,124 --> 00:35:28,735 אז אין אף אחד בגלקסיה יכול לעשות? 533 00:35:31,132 --> 00:35:35,116 זה מה זה? זה הכי טוב שיש לך? 534 00:35:36,678 --> 00:35:39,829 תגיד לי. תגיד לי! 535 00:35:41,641 --> 00:35:44,394 תגיד לי! 536 00:35:55,280 --> 00:35:57,633 בדמדומי חייו של אדם... 537 00:35:57,657 --> 00:36:00,326 כאשר הביוגרפיה שלו כמעט מושלם, 538 00:36:00,952 --> 00:36:03,496 הוא גדל נואש לדעת את מידת ימיו... 539 00:36:05,457 --> 00:36:09,085 איך הקול שלו משווה את הפזמון של אלה שבאו לפני. 540 00:36:12,630 --> 00:36:16,116 אני משנה? הברירות שלי? 541 00:36:16,908 --> 00:36:20,513 או הגורל שלי נשלטים על ידי בלתי נראה היד? 542 00:36:32,567 --> 00:36:34,712 אחי יום. בואו לראות אותנו? 543 00:36:34,736 --> 00:36:37,590 אני היה ביקר על-ידי סטטיסטיקאים. 544 00:36:37,614 --> 00:36:40,593 זה מדהים איך חיזוק עצמי את התוצאות. 545 00:36:40,617 --> 00:36:45,478 אני חושב שעדיף לך להשאר ולטפל בעניינים Trantor. 546 00:36:45,872 --> 00:36:49,518 האימפריה העיקרי קליאון לא עזב את חיק Trantor 547 00:36:49,542 --> 00:36:51,729 מאז שחר גנטי, שושלת. 548 00:36:51,753 --> 00:36:52,986 Demerzel הוא נכון. 549 00:36:53,630 --> 00:36:56,484 יש לנו פרוטוקולים אלה במקום מסיבה. 550 00:36:56,508 --> 00:37:03,098 ואני אומר את הפרוטוקולים שלנו יש עשה אותנו שאננים. 551 00:37:03,807 --> 00:37:05,951 כאשר אתה ישב באמצע המלכות, כמו שאני עושה עכשיו. 552 00:37:05,975 --> 00:37:08,454 היו מתלבטת לגבי אנאקךיאון ו Thespis, 553 00:37:08,478 --> 00:37:11,921 מה התגובה שלנו צריכה להיות, , אתה זוכר מה אמרת? 554 00:37:13,149 --> 00:37:14,150 אני עושה. 555 00:37:15,235 --> 00:37:16,611 כאילו זה היה אתמול. 556 00:37:17,195 --> 00:37:18,506 הייתי בן שבע. 557 00:37:18,530 --> 00:37:21,675 שלנו, האח הבכור התווכחו על התקף של גרייס. 558 00:37:21,699 --> 00:37:24,851 אתה פנה אליי ואמר, "מה אתה חושב, עולה שחר?" 559 00:37:25,745 --> 00:37:27,247 ידעתי שאתה נגד גרייס, 560 00:37:27,872 --> 00:37:30,851 זה פצצה הברברי הממלכות. 561 00:37:30,875 --> 00:37:35,278 אבל פחדתי. ואני מעז לומר. 562 00:37:35,880 --> 00:37:38,299 ובכן, אני לא פוחד יותר. 563 00:37:39,134 --> 00:37:40,538 במשמרת שלך, 564 00:37:40,562 --> 00:37:45,074 כוכב הגשר נפל. ולפי זה צלקת ההתקוממות הייתה ילדה. 565 00:37:45,098 --> 00:37:47,576 במשמרת שלך, שני עולמות נשרפו. 566 00:37:47,600 --> 00:37:50,204 עם לא אכפת תמימות או תוצאה. 567 00:37:50,228 --> 00:37:53,922 במשמרת שלך, הארי סלדון ותלמידיו היו רשאים לברוח. 568 00:37:54,190 --> 00:37:57,670 יש לך הוריש לי אימפריה שכר הדירה על ידי פעולה אימפולסיבית. 569 00:37:57,694 --> 00:38:01,805 אותו הדבר לא יהיה אמר. לא במשמרת שלי. 570 00:38:02,198 --> 00:38:04,677 אני יחסוך את המורשת שלנו. 571 00:38:04,701 --> 00:38:05,702 אח... 572 00:38:07,036 --> 00:38:11,350 אתה רדוף על ידי את רוח של אדם מת מזמן. 573 00:38:11,374 --> 00:38:13,817 כולנו, אחי. 574 00:38:18,256 --> 00:38:20,008 המשמרת שלך הסתיימה. 575 00:38:21,468 --> 00:38:23,100 אתה תישאר על Trantor, 576 00:38:23,124 --> 00:38:25,865 נוטה הפצעים שיש לך מותר פסטר. 577 00:38:25,889 --> 00:38:28,057 ללכת. 578 00:38:28,975 --> 00:38:31,436 להחזיר אח חשכה של החפצים לארמון. 579 00:38:42,655 --> 00:38:46,766 בהחלט עכשיו את האימפריה יהיה כבר לא יהיה שכר הדירה על ידי פעולה אימפולסיבית. 580 00:39:18,775 --> 00:39:19,960 זימנת אותי, "אימפריה"? 581 00:39:19,984 --> 00:39:22,886 תקשורת מצוף נעלם בחושך החיצוניים להגיע. 582 00:39:24,030 --> 00:39:25,722 קח את הצוות שלך לחקור. 583 00:39:26,324 --> 00:39:27,682 בבת אחת, אימפריה. 584 00:39:28,034 --> 00:39:29,035 דרווין. 585 00:39:29,953 --> 00:39:32,681 שלנו האיגרות מן היסוד חייבת להיות סדירה. 586 00:39:32,705 --> 00:39:33,849 לבקר אותם. 587 00:39:33,873 --> 00:39:37,752 ולהזכיר את קרן האימפריה לא להיות כל הזמן בחושך. 588 00:40:41,900 --> 00:40:44,211 - זה ש - זה לא נראה טוב, נכון? 589 00:41:03,046 --> 00:41:05,388 מי אחראי כאן, לואיס? אתה? 590 00:41:05,412 --> 00:41:07,109 או את המנהל עם המטבע טריקים? 591 00:41:07,133 --> 00:41:09,528 כי זה נראה שהיא הצליחה לסבך את העניינים. 592 00:41:09,552 --> 00:41:11,947 - תן לי להיות ברור, ציידת Keaen... - אלף ציידת. 593 00:41:11,971 --> 00:41:13,574 הסיבה היחידה שיש לנו משבר 594 00:41:13,598 --> 00:41:17,119 כי השגת גבול על הקיסר תחום אישי. 595 00:41:17,143 --> 00:41:20,414 אם רק Salvor לקח אותי למגדל ונתן לי את מה שהייתי רוצה. 596 00:41:20,438 --> 00:41:22,124 היינו כבר מחוץ לכדור הארץ. 597 00:41:22,148 --> 00:41:23,709 המודול שלנו איטי הספינה? 598 00:41:23,733 --> 00:41:26,236 זה לא כאילו האנשים שלך משתמש בהם. 599 00:41:26,736 --> 00:41:30,382 אתה תקוע על השער. האימפריה ווידאתי את זה. 600 00:41:30,406 --> 00:41:31,741 לואיס. 601 00:41:32,659 --> 00:41:33,808 למה אתה צריך את זה? 602 00:41:34,160 --> 00:41:36,430 האנשים שלי טכנולוגית לפשיטת רגל. 603 00:41:36,753 --> 00:41:38,380 אנחנו מתים, מנהל. 604 00:41:38,873 --> 00:41:42,436 יש לנו כבר מאז האימפריה להגדיר את האטמוספירה שלנו על האש. 605 00:41:42,460 --> 00:41:46,357 מחצית האוכלוסייה שלנו איבד על פשע שלא היינו מפשע. 606 00:41:46,381 --> 00:41:48,275 בניגוד אליך, יש לנו ספינות. 607 00:41:48,299 --> 00:41:51,946 אנחנו יכולים להשאיר את מורעל העולם, למצוא כוכב אחר במערכת. 608 00:41:51,970 --> 00:41:55,199 אם רק היו לנו את האמצעים כדי לנווט את החלל. 609 00:41:55,223 --> 00:41:56,992 האימפריה הייתה לרסק אותנו בשביל לסייע לך. 610 00:41:57,016 --> 00:41:59,000 אנחנו מאלצים את היד שלך, הבמאי. 611 00:41:59,895 --> 00:42:01,772 כי אין לנו שום דבר להפסיד. 612 00:42:02,678 --> 00:42:03,832 אתה לא יכול לשחק שחמט 613 00:42:03,856 --> 00:42:05,890 עם מישהו שמוכן להגדיר את הלוח על האש. 614 00:42:09,821 --> 00:42:11,924 זה סוג של תותח נ " מ? 615 00:42:11,948 --> 00:42:14,593 מבזבזים את הזמן שלהם אם הם חושבים שזה הולך לחדור את הגדר. 616 00:42:14,617 --> 00:42:18,139 זה לא מרגיש נכון. Phara הוא יותר חכם מזה. 617 00:42:18,163 --> 00:42:20,641 הם הוציאו את הקשר מצוף, והם הגיעו מוכנים. 618 00:42:20,665 --> 00:42:23,254 יש גדול יותר אסטרטגיה כאן, ואני מפספס את זה איכשהו. 619 00:42:23,283 --> 00:42:25,557 מה אם אני לוקח את הספינה שלי, לברוח הכוכבים, לקבל עזרה? 620 00:42:25,594 --> 00:42:27,667 לא, לא. הם יירו בך מהשמים 621 00:42:27,691 --> 00:42:29,364 לפני שאתה פעם עשה את זה לחלל. 622 00:42:30,175 --> 00:42:31,986 מתחרט שלא הבאג כאשר היה לך סיכוי? 623 00:42:32,010 --> 00:42:34,739 עשיתי הרבה שטויות בחיים שלי, Salvor הארדין. 624 00:42:34,763 --> 00:42:36,598 דבק בצד שלך הוא לא אחד מהם. 625 00:42:37,932 --> 00:42:39,410 הטוב ביותר המשרת אי פעם. 626 00:42:50,653 --> 00:42:52,197 הכספת לא אנאקךיאון... 627 00:42:53,072 --> 00:42:54,175 או זר בכלל. 628 00:42:54,199 --> 00:42:55,718 זה חייב להיות מחובר הארי. 629 00:42:55,742 --> 00:42:56,802 איך אתה יודע את זה? 630 00:42:56,826 --> 00:42:58,703 כי את החזון שראיתי כשהייתי את ההכרה. 631 00:42:59,329 --> 00:43:02,070 זה היה על Trantor ב הארי של הספרייה, 632 00:43:02,094 --> 00:43:03,958 עם ילד מחזיק סכין. 633 00:43:04,751 --> 00:43:06,419 מה אם זה היה אזהרה להתרחק? 634 00:43:07,670 --> 00:43:09,231 מה אם לואיס הוא נכון? 635 00:43:09,255 --> 00:43:10,954 אני חריגה, בדיוק כמו שהוא אמר 636 00:43:10,978 --> 00:43:12,443 התפרצות בסביבה, לדפוק שוב על הדברים. 637 00:43:12,467 --> 00:43:13,819 דופק סלדון של התוכנית? 638 00:43:13,843 --> 00:43:16,346 Salvor, מה אם אתה סלדון של התוכנית? 639 00:43:18,598 --> 00:43:22,369 גורלו של אדם אחד תמיד יישאר תעלומה. 640 00:43:22,393 --> 00:43:26,832 זוכר את ההבטחה שלי, הכלא? Razing את העיר עד היסוד? 641 00:43:26,856 --> 00:43:28,876 אבל התנועות של ההמונים, 642 00:43:28,900 --> 00:43:32,445 העלייה פולס של התרבויות, הגורמים עולמות... 643 00:43:33,279 --> 00:43:36,449 אלה היו תשובות הארי סלדון עבר זמן רב מאז unriddled. 644 00:43:37,117 --> 00:43:38,469 זה זמן. 645 00:43:38,493 --> 00:43:42,348 ואת ההתחלה של הסוף, כפי שהולם את השם שלה, 646 00:43:42,372 --> 00:43:44,397 לקח מקום על השער.