Translate By: Wisam Al-Sharifi
(
W
o
w
o
(Wow
(واو واو واو)
w
o
w
)
wow
wow)
S
t
e
p
i
n
'
o
u
t
o
Steppin'
الخروج إلى صباح ممل
a
d
u
l
m
o
r
n
i
n
g
out
to
a
dull
W
morning
i
s
h
i
n
'
f
o
r
p
e
a
c
e
t
Wishin'
متمنيا السلام لبلدي وأخوانهِ
o
m
y
B
r
o
s
&
for
f
a
m
i
l
y
peace
to
my
Bros
I
t
&
m
a
family
y
b
e
h
a
r
d
,
s
o
I
It
قد يكون الأمر صعبًا ، لذا أقوم بفتح قلبي
t
u
r
n
may
m
y
h
e
a
r
be
t
o
n
hard,
so
I
turn
N
o
my
t
h
i
n
g
heart
'
l
p
u
t
m
e
d
on
o
w
n
,
f
Nothing'll
لا شيء سيضعني ، الخوف هو مجرد وهم
e
a
r
'
s
j
u
s
t
a
n
i
put
l
u
s
i
me
o
n
down,
fear's
just
an
illusion
Who brought you here to face the future, girl
Who
يا فتاة سأحضر لك المستقبل هنا
brought
you
here
to
face
the
future,
girl
Guess what you've got to break, when the past calls
Guess
خمن ما لديك لكسره ، عندما يدعوك الماضي
what
you've
got
to
break,
when
the
past
calls
Digging every single sorrow up to burn 'em all away
Digging
أحفر كل الحُزن حتى يحترق
every
single
sorrow
up
to
burn
'em
all
away
B
e
s
o
m
e
b
o
d
y
w
h
o
Be
كن شخصًا يعالج الألم
h
a
n
d
l
e
s
somebody
p
a
i
n
who
handles
I
s
o
l
a
t
pain
e
y
o
u
r
s
e
Iso
إعزلْ نفسك، و أَحسُّس به
l
f
K
a
n
j
i
t
e
late
r
u
your
self
Kan
jit
eru
K
a
w
a
r
i
H
a
j
i
m
e
t
e
y
u
Kawari
بدأ يتغير ، اصنع مشاعرك
k
u
M
a
k
e
y
o
u
r
v
i
Haji
b
e
s
mete
yu
ku
Make
your
vibes
Show me your action
Show
أرني عملك
me
your
action
Give me ovation
Give
أعطني إحتفاءً
me
ovation
It's time to move your body
It's
حان الوقت لتحريك جسمك
time
to
move
your
body
You don't gotta be shy You only gotta aim high
You
أنت لا يجب أن تخجل
don't
gotta
be
shy
You
only
gotta
aim
high
We togetha now, don't gotta worry
We
أنت فقط تَطمح للأعلى
togetha
now,
don't
D
o
n
'
t
g
gotta
i
v
e
a
d
a
worry
m
n
L
o
k
,
y
o
u
Don't
لا تَعطي نظرة ملعونة، أنت ما زِلتَ تَقِفُ هنا
'
r
e
s
t
a
give
n
d
i
n
g
h
a
e
r
damn
e
s
t
i
l
Look,
you're
standing
K
i
c
here
k
i
n
g
t
still
h
e
g
r
o
u
Kicking
أرفسهُ ارضاً
n
d
t
o
g
the
e
t
h
i
ground
g
h
e
r
to
get
hi
gher
Don't miss the beating of your heart
Don't
لا تفوت ضربات قلبك
miss
the
beating
of
your
heart
Take a chance on you
Take
اغتنم الفرصة
a
chance
on
you
Te wo nobashite Hikari ni kaete
Te
مد يديك و غيّر الضوء
wo
(
R
e
a
c
h
o
u
t
Y
O
U
R
S
O
U
L
Y
(Reach
مد روحك و أحصل على حياتك
o
u
r
l
i
f
e
'
out
s
nobashite
Y
O
U
R
O
W
N
YOUR
SOUL
Your
life's
YOUR
OWN
Hikari
C
h
a
n
g
i
n
'
t
h
ni
e
l
i
g
h
t
kaete
s
t
o
Changin'
التي تُغيّرُ الأضويةَ لإبْهاج هدفِك
b
r
i
g
h
t
e
the
n
y
o
u
r
g
o
a
l
lights
)
to
brighten
(
O
n
l
y
o
u
your
c
a
n
d
e
f
goal)
e
a
t
h
e
w
e
a
k
e
r
(Only
No one could reach them No one but you
No
لا أحد يستطيع الوصول إليهم لا أحد غيرك
(فقط يُمْكِنُك أَنْ تَهْزمَ الأضعف وتُنجزُ أحلامَكَ)
y
o
u
a
n
d
one
a
c
h
i
e
you
v
e
y
o
u
r
d
can
r
e
a
m
s
)
defeat
could
the
weaker
reach
you
them
and
achieve
No
one
your
but
dreams)
you
Time to write a new story
Time
حان الوقت لكتابة قصة جديدة
to
write
a
new
story
"الحلقه الثانية و العشرون" "موكب الموت"
"بوابة السماوية بلازا ، قصر رونداسيا"
"موقع جنازة دولة رئيس الوزراء غولبارن"
" مقر دوروثيا العام "
أيتها المديرة ، نحن مستعدّون للمُغَادَرَة
أجل
هل يجب علينا أَنْ نَتحمّلَ خطرَ جنازةٍ رسمية الآن؟
لدي ضِلال الشّك أن نكون صادقيين
...راي داون
رئيس الوزراء المكلّف يجب عليهِ وضع الأمور في نصابها في النظام بسرعة
يوجد أكثرٍ من طريقة ، صحيح؟
أجل
لنذهب
سعادتكم، لقد حان الوقت
أجل
ينتقد البعض إقامة جنازةٍ رسمية
, لم يتم التعرف على قاتل ريئس الوزراء
ولكن بمجرد انتهاء الخدمة ، أَتوقّعُ صاحب الجلالة الإمبراطوريةَ سَيُعيّنُ رسمياً سعادتكم كرئيس وزراء
شخص ما يَجِبُ أَنْ يَحْكمَ هذه الأرض
إذا لم يكن هناك شخص آخر مناسب لهذا المنصب ، فسيتعين عليّ أن أكون أنا
لقد حان الوقت. لتسوية الأشياء
حسنٌ
لنذهب
عُلِم
أيتها المديرة , سيرج وكلارا قد مضيا قدما
كما خُطط له
هَلْ تَفترضُي ثورن فيرونيكا سَتَظْهر؟
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ أكثرَ يَقْظَةً للطلبِ مِنْ اجلها
يرغبون بجنّيةٍ حيازية
أجل
!هم هم الطلب؟
من المؤكد أنهم كانوا يقومون بتخزين الجنيات الاصطناعية
!إطلِق النار
! المُديرة
!نحن نَتمحورُ الآن إلى إبادةِ الطلب
!إحرسْوا رئيس الوزراء بينما نُعدّلُ طريقَنا
!اجل
!فري
!حسنٌ
Anything?
لا، لا شيء فقط لحد الآن
!هُناك جنية جندي في الممر
...جنّية جندي
!أعلمِ فري
!حاظرة
الأحمر ...جنية جندي
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ولفران
فري
سأعود
ذلك في النِطاق
!أنطلق
!صَدَّها؟
!فراتانيل! هو سلاح جنّي
سريجي
كان هذا سريعًا يا ، فري
!ولفران
فري
!لماذا تفعل كلُّ هذا؟
تُريدُ مُنَاقَشَت الامر؟
اجبني! هل هذا من أجل زوجتك وابنتكَ الميتة؟
!بمجرد الانتهاء ما الذي سيبقى؟
لا شيء
لن يبقى شيء
أهذه أجابتك؟
نعم، أنا سَأَنهيك بيدي
!تعال! أنا سَأَوقّفُك
يجب ألا يحتوي الطلب على الكثير مما يمكنهم إلقاؤهُ علينا
صحيح
اجل
!سُحقاً
هل أنتِ بخير؟
أجل
مُستحيل
!ذلك الرجل؟
!بيفي ليسكار
يرتفع الستار عن صِراع ثانيةً
أنت تشعر بها أيضًا ، أليس كذلك يا راي دون؟
!أنت شبحٌ مهوسٌ بالحرب
...يجب أن آخذك حياً ، لكن عندما يُحارِب الفرسان السبعة بعضهم
!...كل شيء مباح
!أنت لا تَبْدو قديم لي
!على الاشباح ... أن يرتاحوا في الماضي
!رائع! هذه هي
!هذه هي الطريقه
!ثلاثة مِنْ الفرسانِ السبعةِ سويةً
!مرحلة ما يمكن أن تكون أفضل
!لماذا تعمل مع الطلب؟
أقاتل
!إذا كان هُناك قِتال، فأنا أريدُ ذلك
!فهمت ! مجنون كما عَهدتُك
!أحرصوا على أنقاذ ريئس الوزراء حالاً
!حسناً
جعلتي واحداً يخرج ؟
!تتجول و تُسبب في إزعاج المُجتمع , يا لك من مسموم
!أَحبُّ القتال والحرية
...أنت لا تَستطيعِ مُجَاراتي
!... بسلاحٍ كهذها
!سوفي
ما غرضك من هذه الفكرة؟
إستعملْيه. أُريدُ مُحَارَبَتكِ بإنصاف
حتى أملء رغبتي
أنت ، على الأقل ، يجب أن تموت
هل أنت على ما يُرام؟
انها ليست خطيرة
يهدُف مقر دوروثيا العام كملجأٍ للطوارئ
موافِق ، يا رئيس الوزراء؟
!شيس! مارليا
!كارلا
!يبدو أن المقر الرئيسي ! يتعرض للهجوم من قبل الطلب
!روبرت - سان
B نعم ، حان الوقت للخطة سنقوم بقاعدة نهاية الشرق
!الاعداء
!نحن سَنَبقيهم مشغولون! إذهبْ
...رئيس الوزراء
في ظل هذه الظروف ، لن يكون من السهل الوصول إلى القاعدة
ماذا عن مخبأ حماية الشهود؟
...ذلك صحيح
!هذا هو خيارنا الوحيد الآن
على مهلِكَ , أجلس
روبرت - سان
نعم
كيفية المضي قدما من هنا
ماذا سنفعل؟
إصابات رئيس الوزراء سيئة للغاية
من المحتمل أنه أصيب بكسرٍ في أضلاعه وربما رئةً مصابة أو شيء ما
ليس لدينا طريقةً لعلاجه
إذا بقينا مختبئين هنا ، سنتملّص
لكننا لا نستطيع تحمل تحريكه ، كذلك
سأحاول إيجاد طريقة بمساعدةٍ طبية ... وإذا أمكن ، تعزيزات
رجاءً إفعلْ ذلك
...آسف. كنت أتمنى أن أقف حذرًا ، لكن حتى لو كنت هُنا
لا تعتذر. وجودك في جميع الأنحاء هو دائما مساعدة كبيرة
سأعود بسرعة
أكيد
قبل أن نعرف ذلك ، نحن كَبرنا و ضعفنا
لا أشعر بأي ندم
ما الفائدة من فعلكِ لي هذا؟
! فير
إذا كنتِ ستطلقي النار علي ، افعلِيها الآن
... فير
فيرونيكا ثورن
... أنتِ هنا لقَتْلي
!راي داون
!توقفي
!مارليا
!لا تُتدخّلْي
!...إذا لم يكن الأمر كذلك
!إلى النهاية المريرة ، إذن
!فير
دعونا نضع حداً له
لن أطلب المغفرة
...الجنّية الحيازية
لا يجب أن نتواجد في عالم البشر
لو لم يكن هناك أي جنيات
!الأشياء القديمة التي تُضلّل الناس ... يجب تدميرها وحرقها
لهذا السبب حاولتَ تدمير كل سونا ، بما في ذلك نحن؟
إذا قَتَلَ رجلٌ رجلاً آخر ، فعليه أن يُلطخ يديه
!إذا كان يعتقد أن هذه الطريقة صحيحة ، فلا ينبغي له أن يخجل من الدم
أنت لستَ نادما على ما قمتَ به
ذلك صحيح
حقّاَ؟
يا لها من كذبة
ليست هذه هي المرة الأولى التي تُحاول فيها فير قتلك
ألقي القبض عليها ، ولكن بعد ذلك أطلق سراحها
لأنها ما زالَتْ طفلة؟
لقد أحرقت سونا وحاولت قتلنا جميعًا
إذن إذا كنت تؤمن بقلبك البارد ، فهذا هو الشيء الصحيح الذي يجب عمله ، فلماذا؟
!لقد شعرَ بالشفقةَ علي ، هذا كل شيء
ليس كذلك
أليس كذلك ... لأنك نادم؟
لا استطيع ان اغفر ما فعلتَ
لكن ... لكنك لم تقتل فير
لِهذا تَمكّنتُ من رؤيتها بهذه الطريقِة
لذلك ، أنا ممتنة
مُمتنة ... لي؟
عليكِ أن تَكرهيني
حتى لو عرضتُ عليكِ كل حياتي ، فمن المُحتمل ألا تجلبَ لكِ البهجة
تلك فعلت الطبيعة . ما مدى سوء ذلك
راي داون
أنا لا أَستطيعُ الغُفْران لجريمتُكَ
لكن كُرهك سوف يسبب الألم فقط
...لاشيء يدعو لموتك
!ليس هناك شيء الا و له حل
...فير
أُحرِقت غابة سونا ، لكنها نجت
حتى لو لم تكن الأمور كما كانت من قبل ، فمن الممكن المضي قدمًا
إذا لم يكن لدي أي مكانٍ أذهبُ إليه ، أو ليسَ لدي أي هدفٍ في الحياة ، فقد توصلت إلى شيء
!فير أنتِ لستِ وحيدة
...مارليا
آسف
ألابئس أن تُسامحنني
وأريد أن أعتذر من القلب
!آسف حقاً
...لكن
..إذا كان هذا نهاية المطاف ، فلا أعرف ماذا أفعل
أنا ما عِنْدي أيّ أجوبةٍ سهلة
ولكن دعينا نضع قدماً معًا
!إذا لم يكن لديكِ شيء ، فسيتعين عليكِ فقط العثور على شيءٍ ما
مات الجميع ، لكنني نجوت
الابئس بي أن أعيش حياةً هانئة؟
بالطبع كذلك! حياتكِ تستحق شيئا
إذا أنتِ بخير و سلام، ذلك كافٍ لي
كَانَ عِنْدَهُمْ مخرج بيتٍ آمنٍ هنا
نحن بحاجة فقط الى جنّية حيازية واحدة
!الباقي في الطريق
!لا ، ليس هم
!راي داون
هذه نهاية مخيبةٍ للآمال لبطلٍ ، ولكنها تجعل حصاد العنصر مُريحاً
!مارليا
...و الان
هذه لَيستْ النهايةَ . هي البِداية
نَتضرّعُ الجنيّةَ الأصليةَ متسميين بالإحترام ، سَلف كُلّ الأشياء
للعالمِ المثاليِ للظُهُور
نَتضرّعُ الجنيّةَ الأصليةَ متسميين بالإحترام ، سَلف كُلّ الأشياء
للعالمِ المثاليِ للظُهُور
رئيس الأساقفة
نَتضرّعُ الجنيّةَ الأصليةَ متسميين بالإحترام ، سَلف كُلّ الأشياء
!انبثق وانقذنا ، أيها الوحش المقدس المساوي لقوة الاله ، الأقرب إلى الجنية الأصلية
معا ، مع العالم المثالي
سأوجه الناس الذين يعيشون
!هي معركةً بلا معنى
لماذا أنتِ لا تَقْتلَني؟
!لن ندعه ينتهي هكذا
!مارليا
"في المرة القادمة" "واحدٌ مِنْ حُلمٍ لاينتهيِ"
!أنا سَأُصدرُ الوحشَ القدسي