R O C K S T E A M
روابط صلتك برفاقك
nakama tono kizuna wo
تحتضنها في فؤادك
sono mune ni idaite
كما الوميض خاطف للنظر
hikari no you ni isshun ni
تخاطر بها كلها
subete wo kaketeku
أمام مصير متأججٌ مألوف
nanndo mo moeagaru sadame ni
تتقدم مواجهًا إياه
tachimukatte ikunnda to
إن كان هذا ما عزمت عليه
kakugo wo kimetanara
أوه
Oh
حتى لو تأذيت
kizutsuite mo
أوه
Oh
حتى لو تعثرت
tsumazuite mo
تَستمر حتى نهاية هذه الرحلة
susume kono tabi no hate
نحو المستقبل الذي رسمته
kimi no egaku mirai e
باستمرار
nando mo
أوه
Oh
أوه
Oh
أوه
Oh
أوه
Oh
واصل النهوض
tachiagareru
أنت الأشجع
You're The Bravest
أوه
Oh
أوه
Oh
واصل النهوض
tachiagareru
أنت الأشجع
You're The Bravest
حلق عاليًا نحو العالم
Fly up to the world
أياك أن تتخلى عنه
Never let go
فهكذا تغدو أقوى
motto Make you strong
أنت الأشجع
You're The bravest
حلق عاليًا نحو العالم
Fly up to the world
أياك أن تتخلى عنه
Never let go
فهكذا تغدو أقوى
motto Make you strong
أنت الأشجع
You're The bravest
أنت الأشجع
You're The Bravest
رهان الروابط
TL: E N O U R M O U S
TLC: Meroo015
TL OP-ED: Kato & Meroo015
Typeset: The Phantom & Has-chan & نوقا
Karaoke: E N O U R M O U S
Encode: E N O U R M O U S & TheUnknownNero
لا تنسوا زيارة مدونة فريقنا
www.Rocks-Team.ga
Rocks-Team0.blogspot.com
تابعونا على تويتر
twitter.com/RocksTeam0
،فمثلما أن القادر على هزيمة مليك الشياطين هو البطل داي
،القادر على إخراج قوة داي بأقصى أوجها
هو الذي خاض برفقته هذه المعركة منذ البداية حتى الآن
بوب... أنت لا سواك
!ضم قوتك لقوته، وانتصرا
!معلمـــي
معلمي… راقبنا رجاءً
...حتمًا بأنفسنا
سنُلحِق ضربة بمليك الشياطين
لكَم تضحكني
!ما الذي تفعله؟! سيهاجمنا ڤارن
!تأهب بسرعة
كلا، لا تقلقا
،طالما يتخذ ڤارن تلك الوضعية
لن يُقدِم على مهاجمتنا قطعًا
فهذا مفعول ضربته
ارتأيت لها
وضعية [تين تشي ما تو] هي تقنيةُ تلَقّي
باختصار؛ هي ضربة عكسية
،حتى لو أطلق 3 ضربات في لحظة
إصابة خصمه بها هكذا يجعلها محض هجمة من 3 خطوات
ثم إنه حتى دون فعل ذلك؛ ضربات ڤارن يمكنها هزيمة معظم خصومه
...على الأرجح وضعية [تين تشي ما تو]
هي ضربة ينفذها ڤارن فقط عندما يلقى خصومًا أشداء...
،بعد أن يجعل خصمه يبادر بالهجوم
،يصيبه بـ 3 ضربات قاضية بالهجوم والدفاع والتعاويذ
ويحطمه دون أن يبقي أثرًا
تقنية حتمية
لكنها تتطلب شحن طاقة ضخمة وإطلاقها
،ليس من محض تقنية
...بل إصابة 3 طلقات من ضربات قاضية
هي ما يميز هذه الضربة...
،هدف تلك الوضعية الثابتة ليس بجعل الخصم يبادر بالهجوم وحسب
،بل لحفظ الطاقة الزائدة داخل بدنه دون استخدامها
ثم تفجيرها أيضًا
يبدو أن كلام أڤان لم يكن محض عبارات وداع يائسة
لم أخل لشقيّ مثلك أن يرتئي لسرّ تقنيتي الخاصة
لكن، حتى بعلمكم به فماذا بوسعكم؟
كيف تنوون القتال؟
ما أن أتخذ هذه الوضعية، ما كان لمرءٍ أن يكسرها
وبقولي هذا، كسب الوقت لا معنى له
الأضرار التي تلقاها داي من توكي الظلام لن تبرأ من تعاويذ الشفاء
هنا تكمن المشكلة
داي لم يستعد عافيته حتى اللحظة
وحسب تفكيري، هنالك طريقة وحيدة لمهاجمة ڤارن
،عقب هجمته الأولى، نستغل الثغرة الوجيزة قبيل شحن طاقته
...لكن في وضعنا جميعًا حاليًا
...وكوني أستطيع المبادرة بالهجوم
!في نسيانكم إساءة لي...
!حَلّ وضعيته
!سيهاجم
!لاهارت! هيم
...يخجلني أن أطلب هذا من الأغراب ولكن
!امنحاني حياتيكما
قيل أنّ أهل الزمن الغابر ظنّوا أنّ الصواعق هي صراع بين الآلهة في الجنان
!التأثير الفظيع يصل إلى حيث نحن
حاليا بلا شك داي وصحبته يقاتلون مليك الشياطين ڤارن
...أن تكون بهذه الشراسة
لم يعد هناك طائل من التشكّي
إما نهاية مليك الشياطين، أو دمار السطح
أحد هذين الخيارين
!لا حيلة لهم
مستواه مغايرٌ تمامًا
!كفى... هذا يكفي
!أكاد أسمع صرخات الأسى من رفقتك يا داي
ففي النهاية حتى منجدوك تكرر فيهم مآل الأميرة
...هذه اللعبة
أنا رابحها...
سحقًا
لا جدوى
جسدي لا يقوى على الحراك
هل كانت خطتي... طائشة؟
أسمعنيها... أخبرتنا قبل قليل... أن نمنحك حياتنا
!إن كان بها بصيص أمل في الفوز فقلها الآن
فلن نصمد طويلًا
إن لم تقوى على الصمود فلا جدوى
خطتي ليست صعبة التنفيذ
إنها كما ذكرت أنت... أن نكون واقي ضربات لـ داي
تم مسح الأرض بنا جميعًا
لا أحد فينا يمكنه مجابهة ڤارن بطلاقة
،لهذا تحديدًا أردت لثلاثتنا أن نصدّ الهجمات بأبداننا ونصنع ثغرة
مكرّسين أنفسنا لهجوم داي المعاكس
!أردت"؟ تقولها بصيغة الماضي؟"
يبدو أني تساهلت كثيرًا
على هذا المعدل؛ لن يمكننا تلقّي الضربات عوضًا عنه حتى
بـ- بوب
حانت نهايتكم
سأمسحكم دفعةً واحدة بـ [كلاميتي وول]
بيد أن بعض البيابي البائسة سيطالها الأذى وتُمحى إلى أشلاء
!أنا إذن
سأخفض من سرعتها بعض الشيء
فلتذوقوا طعم الذعر بتأنّ
كلاميتي
وول
!اللعنة! إنه يقهقه
لن أستسلم
!قطعًا... لن أستسلم
[كلاميتي وول] هذه... سأحتملها حتمًا
ما لم نحتملها فلا مغزى من خطتي
!يجب أن... أجبره على استخدام تلك التقنية مرة أخرى
!ماذا قلت؟
!هذه حماقة! أولم ترَ فشلنا بعد احتشاد ثلاثةٍ منّا؟
حتى لو 10 في آن واحد، لن تُردع وضعية [تين تشي ما تو] بهجمة أمامية
!لكن، لحظة إطلاق تقنيته القصوى تحديدًا هي لحظة ظهور ثغرته الكبرى
!بوب، هل فكرت بالمثل؟
حتى أنا فكرت أن لا سواها
الصمود أمام الضربات القاضية الثلاث، ثم الهجوم عقب لحظتها
ما من وسيلة غيرها لكسر تلك الضربة التي لا تشوبها شائبة
...لكني فطنت أني سأموت حتمًا إن فعلتها بمفردي
أرتأيت لها أنت الآخر؟
هذا هو شريكي، كفّيت ووفّيت
وأنت الآن لم تعد بمفردك
!فلديك هنا رفاق يتلقّون جميع الضربات القاضية عوضًا عنك
!وحتّى لو تلقّيت كلّ الطلقات الثلاثة؛ سأتيح لك فرصة القضاء عليه حتمًا
هكذا الأمر إذن... إنهما مختلّان
الأمر أشبه بأحلام اليقظة
،مع أننا لم نجبر خصمنا على اتّخاذ وضعية تقنيته بعد
،علينا أولًا التصرف حيال المصيبة التي أمامنا
!ثم نجازف بالمراهنة على تلبية مليك الشياطين المبجّل لنا من عدمها
!ابتعدي
!هيم-تشان
!هذا مشوق
!سأشاركك هذا الرهان الطائش
!لكن يؤسفني قليلًا أني قد لا أتمكن من رؤية النتيجة
!هيم
احترمتك لأول مرة
!لكن لن يغلبني أمثالك في التفاني من أجل داي-ساما
لم أعد أُبصر
!في أي اتجاهٍ ڤارن؟
!ڤارن في هذا الاتجاه
!تقدم
!سأمنحك إياها
!لك حياتي
!لاهارت! هيم
!هذان! لقد فعلاها
العالم
أرض الموت
مالنورا
أوزما
رينغايا
كَرل
غيلدمين
تيران
بينغرنا
روموس
راينريفر
هولشيا
بابنيكا
العالم
أرض الموت
مالنورا
أوزما
كَرل
رينغايا
غيلدمين
روموس
راينريفر
بينغرنا
راينريفر
هولشيا
بابنيكا
مفصل الهالة
العالم
أرض الموت
مالنورا
أوزما
رينغايا
كَرل
غيلدمين
تيران
بينغرنا
روموس
راينريفر
هولشيا
بابنيكا
العالم
أرض الموت
مالنورا
أوزما
كَرل
رينغايا
غيلدمين
روموس
راينريفر
بينغرنا
راينريفر
هولشيا
بابنيكا
المخلب البتار
هذا حال جسدي سلفًا، لا شيء سيجدي معه
…طالما هذا مآلي
!رصاصة حية
!سأجعل من جسدي سلاحًا وأندفع نحوه
أيبتغيان ميتة الشرفاء؟
…هذه الروح
!لن يتم صدّها بضربة عادية…
تين
تشي
ما
تو
!مـ-ماذا؟
![ميدوروا]؟
فينيكس
وينغ
فاجأتني يا غلام
،فوق أنك دفعتني لاتّخاذ وضعية تقنيتي الخاصة مجددًا
هاجمتني بـ [ميدوروا] بفرق الوقت
حتى أنا قد جفلت
لكن أسفي عليكم، بهذا اضمحلّت كلّ آمالكم
ماذا؟ لا يمكنني حلّ وضعيتي
ثمة شيء ما بداخلي يشعر بتهديد
!ألا يزال هذان...؟
هيم، لاهارت، لكما امتناني
!فعلتما كل هذا وقد كنتما عدوّين لنا قبل فترة وجيزة
!بفضلكما، وجدنا فرصة واحد في الألف للنصر
!وحتمًا لن تذهب سدى
هجومكما الأخير؟
!مشوق! هيا اقبلا
أواثق من ثباتك يا حضرة مليك الشياطين؟
ما الذي تعنيه؟
…الهجوم الأخير الذي سننفذه تاليًا
سيسحق وضعية [تين تشي ما تو] التي تفخر بها بلا ريب…
لا تضحكني
[غيغا ستراش] و[ميدوروا]
!برهنت لكما أن أقوى ضرباتكما لا تجدي نفعًا
ألم تدرك بعد يا ڤارن؟
بوب لم يطلق [ميدوروا] محاولًا هزيمتك
بل لكي يريني لحظة القضاء عليك
،كما حسبت تمامًا
،عقب إطلاقك العنان لوضعية [تين تشي ما تو]
هنالك برهة طفيفة قبيل تجهيزك وقفة الصدّ التالية
وقد أطلقت [ميدوروا] لكي نبصر أنا وداي ذلك التوقيت
وكما في الحسبان، تصلبت حركتك لوهلة
!وفوقها، لم تستطع عكس [ميدوروا] نحو خصمك بدقّة
مع أنه أمر استطاعه ميستڤارن
،بمعنى، إن استغللنا تلك اللحظة
!حتى ونحن مثخنان بالجراح، يمكننا قلب النتيجة أخيرًا
جديد على مسمعي
فهمت، إذن هذا تفسير تخشبي قبل قليل
لا عجب في أن تجهله
فلم يسبق لك أن فشلت في إسقاط خصمك بوضعية [تين تشي ما تو]
هذا بديهي
وضعية [تين تشي ما تو] هي تقنيتي العظمى
إطلاقها يعني مغادرة خصمي هذا العالم أكيدًا
لهذا تحديدًا ولدت تلك الثغرة
إنها فجوة ضخمة لأنها ضربتك النهائية الأقوى
لا أعي مدى روعة تقنيتك الخاصة، لكن لم يجدر بك إظهارها مرتين وثلاث
…إن أردت النصر المحتم، فأنصحك بمهاجمتنا بشكل عادي يا
!مليك الشياطين-باشا...
!هذه مقامرة
يُفترض أن هجوم ڤارن بشكل طبيعي سيكون سلبيًا بعد تناقص لياقتهما
!لكن بوب استفزّه عمدًا ليجبره على المواجهة الأخيرة بتقنيته الخاصة
مراهنًا بكل شيء على ثقة مليك الشياطين التامّة بتقنيته الخاصة
!لك ذلك
!أقبل تحديك
!وأخيرا! إما نصيب أو نخيب
سأرضخ لاستفزازكما؛ فأنا ذاتي لدي فضول
لأني لم أتصور ظهور ثغرة كهذه قطّ
…لكن
بقي اثنان
…داي… بوب
!هذا عسير
،لا أعرف ما يخطط له بوب
لكن جروحهما بليغة لدرجة أن لن يقدرا وحدهما على ردع تقنية ڤارن
سحقًا! ألا يسعني حتى أن أكون درعًا لهما في هذا الوقت العصيب؟
حسبما رأيت؛ لم يعد لدى داي اللياقة الكافية لإطلاق [غيغا ستراش]
ثم إن كانت الهجمة القاضية هي [ميدوروا]، فيمكنني ردّها كما حدث للتو
حتى لو لا يسعني عكسها
كلتاهما لن تقضي عليّ
وهنا ما يثير فضولي
مهما فكرت؛ لن يقوى كليكما فقط على تنفيذ الخطة السابقة
بل حتّى تحمل تقنيتي الخاصة ليس في مقدوركما سلفًا
كيفية إصابتكما لي بهجمة حاسمة… أتوق لرؤيتها
!من سينفّذ الهجمة الحاسمة… هذا جليّ
!من سيهزم مليك الشياطين هو البطل" أمر متعارف عليه منذ الأزل"
!ودور تلقّي تقنيتك… أنا من سيأخذه
!بوب
!نجحت
تذكرت أن المرشد استخدم تعويذتين في آن واحد
!ففكرت أني أقدر الآن وجربتها
إنك غلام ذو أفعال ماهرة
إنها بالفعل أهون من طلقة [ميدوروا] المصيرية
لكن لم أخلك خصمًا بهذا الغباء
ألا يمكنك إجراء حسبة بسيطة؟
!ماذا قلت؟
لنعتبر تأثير تلك التعويذة المتفجرة من مستوى [إيونازون]
وأن عصاك التي تستجمع ما تبقى من سحرك تُظهر القوة التدميرية الكافية
ستصبح اثنتين
ماذا عن الطلقة المتبقية؟
،إن تلقّى بشري هشّ مثلك إصابة مباشرة دون دفاع
فلن تفلح كدرعٍ حتى
،سأقوم أولًا بردّ تعويذتك بـ [فينيكس وينغ]
ثم أحطم سلاحك بـ [كلاميني إيند]
لحظتها ستكون بلا دفاع
وحينها ستضاف التعويذة المردودة إلى ![كايزر فينيكس] لتظهر الهجمة الثالثة
سوف تحترق في وهلة، وداي الذي يترقب الثغرة سيتلقّى إصابة مباشرة من التعويذة
ستتفحّمان معًا، تلك هي الخاتمة
على الأقل؛ لو وُجد المزيد من الأشخاص لاختلف الأمر
!ها أنا ذا يا ڤارن
مع ذلك… ستُقبِل؟
ڤارن
،لم يكن يُعتمَد على بوب كثيرًا في بادئ الأمر
لكنه رفيقي الذي شاطرني هذه المعركة منذ بدايتها
!رفيقي الذي أنقذني من المخاطر مرارًا وأضع ثقتي فيه
!قال بوب أنه سيخلق ثغرة لذا يمكنه فعلها حتمًا
!وأنا سأثق به وأرفع كامل طاقتي وحسب
عليك أن تتذكر شيئًا واحدًا
نحن لسنا اثنين بمفردنا
،قد بدأت مغامرتنا بكلينا فقط
لكننا التقينا بالعديد حتى بلغنا هذا المقام
قاتلنا... ثم أُنقِذنا
!لو نقُص منهم فردًا؛ لما استطعنا مجابهتك ههنا
…حتى ولو بعُدنا عنهم… حتى ولو قُيّدت حركتهم
!فنحن منذ الأزل… متّصلون بروابط أرواحنا
!وقوة هذه الروابط... قد لا تُرى بالعين، لكنها ستجعلك مخبولًا حتمًا
قلتها قبلًا… لا تجعلني أكررها
!لن يسعكم قتلي بأرواحكم
!سأفعلها يا داي
!أدع الباقي عليك
!عُلم
تين
تشي
ما
تو
!كن رمادًا
!بوب-كُن
لا جدوى، صار كما ذكر ڤارن
!كما تنبأت
!مرآة شاهال؟
!انعكـســـي
هلّا قلتَ لي أين تمضي وحيدًا
nee hitoridake de doko e yukuno
وأنا من ورائكَ أتأمّل خُطاك راحلًا
arukidasu kimi no ushirosugata wo nagameru
هلّا قلتَ لي أين تمضي وحيدًا
nee hitoridake de doko e yukuno
نحن البسطاء نزعُم أنّا أشداء
massugu de tsuyogari na sonna bokura ga
مَن ابتدأ تلك الحكاية
hajimeta monogatari
على بُعد الآفاقِ أرى هذا الوميضَ
chiheisen no mukou de kirameiteiru
هذا هو اليقين ما أتقصّاه كلّ حين
tashika na mono sagashitsuzukete iruno
أعلى السماء الواسعة تتراقص مع النسيم
haruka sora ni kaze ni nori matte
تطير الطير مغرّدة تُنير لنا الغدَ القريب
tobu tori wa naiteita mirai wo terasuyouni
والعهد الذي يربطنا والمغامرة التي نرويها
bokura wo tsunagu yakusoku to bokura de tsumugu bouken wo
من جديد في هاته الدنيا
mata kono sekai de
R O C K S T E A M
استطاع بوب التمسك بالملاذ الذي ظهر بفضل اندفاع هيم ولاهارت العازم
بعد أن عكس بوب بمرآة شاهال في طيّاته السحر الذي أطلقه فارن
تغمر فارن ألسنة اللهب
وفرصة النصر التي صنعها الجميع، أخيرًا يستغلّها داي بروحه وجسده في الضربة القاضية
مهمة التنين: مغامرة داي الكبرى
الانقلابة النهائية العظمى
"الانقلابة النهائية العظمى"
وتستمر المغامرة