Docteur Et Avocat 닥터로이어 Dagteo Loieo
∞ Un Ami À Rencontrer ∞
Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnages, lieux et incidents ayant réellement existé serait purement fortuite
Votre Honneur !
Je devais sauver une vie en opérant
je ne suis donc pas arrivé à l'heure.
Je suis désolé.
Alors, avez-vous sauvé le patient ?
Oui votre Honneur. Je l'ai sauvé.
SO JI-SUB
Nous avons respecté notre part du marché.
C'est votre tour maintenant.
Je suis désolé...
J'ai sauvé l'âme de Hojun !
de ne pas avoir tenu ma promesse.
Je serai aussi sauvé !
Ce ne sera pas facile, comme prévu.
SHIN SUNG-ROK
Je l'ai tué.
Comment ça ?
- Je sais que le père de Yihan s'est suicidé. - C'est vrai.
Et le directeur Gu Jingi
et moi l'avons poussé à se suicider.
IM SOO-HYANG
Vous avez dit que mon père a été poussé au suicide..
Comment Gu Jingi
a-t-il conduit mon père à la mort ?
LEE KYUNG-YOUNG
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
J'ai pensé que l'indice d'écoute pourrait vous tourmenter.
Je suis ici pour offrir mon aide.
LEE JOO-BIN
Mais laissez le poste de directeur d'hôpital ouvert jusqu'à ce que vous trouviez un candidat adéquat.
Je vais le prendre.
Je ferai mes preuves.
LEE DONG-HA
Il y a une réunion extraordinaire du conseil d'administration de la Fondation Banseok la semaine prochaine.
Notre plan est de faire du fils aîné Jang Yoontae, le président
pour minimiser l'influence du président Gu Jingi sur le conseil d'administration.
ÉPISODE 10
Le temps, s'il vous plaît.
Il est 15h12.
Je vais enlever le coeur.
Un médecin fantôme ?
M. Han Yihan était le médecin fantôme,
qui a opéré les VIP de Banseokwon à la place de Gu Hyunseong ?
J'en suis certain.
Le directeur Gu Hyunseong est parti aux États-Unis, il y a cinq ans.
et a travaillé dur pour développer des robots chirurgicaux
parce que le Dr Han a quitté Banseok.
Et comment
va-t-il faire pour m'opérer ?
Il allait laisser ça à un autre médecin.
Un nouveau médecin fantôme pour remplacer Han Yihan.
Si ce que vous venez de dire est vrai,
je ne peux pas le tolérer.
Cet ignoble homme doit payer pour avoir tenté de me tromper.
Alors pourquoi ne pas le rencontrer pour le confirmer ?
M. Han Yihan ?
Vous devriez le rencontrer en tant que médecin, pas en tant qu'avocat,
le meilleur chirurgien cardiaque de Corée.
Dr. Han Yihan.
Je connais l'histoire.
Vous êtes le meilleur chirurgien cardiaque de Corée.
qui a remplacé le Directeur Gu Hyunseong.
Est-ce vrai ?
Veuillez me répondre.
Avez-vous opéré
des VIP à Banseokwon en cardiologie.
à la place de Gu Hyunseong ?
C'est exact.
Je suis le docteur qui a opéré à la place de Gu Hyunseong.
Je suis son médecin fantôme, Han Yihan.
C'est un plaisir de vous rencontrer.
Pouvez-vous prendre
en charge de mon cœur ?
Je m'occuperai de votre cœur.
Je vais retirer le coeur.
Il est maintenant 15:35.
CABINET D'AVOCATS NOUVEL ESPOIR CLINIQUE MÉDICALE NOUVEL ESPOIR
Comment va-t-il ?
Il faudra d'autres examens,
mais son septum ventriculaire est épais, et la différence de pression est très élevée.
Il aura besoin d'une opération.
Vous pouvez vous asseoir.
Par hasard,
Avez-vous déjà subi une opération du cœur ?
Tu peux lui dire, papa.
Il peut garder un secret.
C'est vrai.
Vous avez étalé au grand jour votre passé peu glorieux, je dois donc être honnête avec vous.
Oui, j'ai reçu une greffe du cœur.
Quand ?
Cela fait probablement cinq ans.
- Cinq ans. - Pourquoi ? Y a-t-il un problème ?
Non, c'est pour la procédure.
Merci de le partager avec moi.
Merci. Yihan, je vous dois beaucoup.
Vous m'avez sauvé, et vous sauverez mon père.
Je ne peux pas garantir que je vais le sauver.
Je ne peux pas connaître le résultat de l'opération à l'avance.
Ça ne semblait pas trop réel jusqu'à maintenant,
mais vous semblez être un vrai docteur après ce que vous avez fait aujourd'hui.
Soyez honnête.
Vous opérez mon père pour servir votre vengeance
contre le président Gu Jingi ?
Peu importe que ce soit ma vengeance ou non.
Nous savons que Gu Hyunseong est incapable de l'opérer.
Vous avez raison. Rien ne changera.
Mais qui sait ?
Nous pouvons devenir beaucoup plus proches.
Pouvons-nous devenir
encore plus proches ?
Vous pensez que j'ai dit ça parce que je voulais sortir avec vous ?
Nous pouvons tous deux en bénéficier.
Je ne veux plus que la situation prenne le dessus sur moi.
Afin de l'éviter, je dois d'abord créer la situation que je souhaite.
- Tu te sens bien, papa ? - Oui, je vais bien.
Gardons notre rencontre secrète pour le moment.
Ainsi que mon état de santé.
Bien sûr.
Merci,
pour m'avoir recommandé à un ami digne de confiance.
Vous devriez remercier Mlle Lim.
Elle joue un grand rôle
en ma faveur.
Très bien. Je reste en contact.
À quel point es-tu proche de Jayden ?
Ne t'inquiète pas.
C'est différent de ma relation avec Hyunseong.
Gu Hyunseong. S'il a vraiment un docteur fantôme,
nous devons annuler les fiançailles.
Alors, tu vas m'arranger un rendez-vous avec un autre gars
qui sera utile pour ta carrière ?
Dorénavant, je choisirai tout ce qui concerne le travail et mes prétendants.
Et ce ne sera pas pour t'aider
mais uniquement pour moi.
Et que pensez-vous faire ?
Nous avons dit que c'était un secret de polichinelle qu'il opérait à la place de Gu Hyunseong.
Pardon.
Je devais montrer le poids que j'ai
afin d'attirer un gros bonnet comme Lim Taemoon à mes côtés.
Alors vous auriez dû nous le dire d'abord.
Sommes-nous les seuls à être dans la confidence ?
Je pensais que ce serait une surprise.
N'essayez-vous pas, vous deux
de vous rapprocher de Lim Taedmoon ?
C'est quoi ça ?
Vous nous avez fait suivre ?
Non, ce n'est pas vous.
J'ai fait suivre M. Lim.
Des dizaines de milliers de milliards de wons sont en jeu dans ce projet.
Effectivement nous avons mis sous surveillance les personnes clés
afin de limiter les risques.
Je ne sais pas ce que vous lui voulez,
mais n'hésitez pas à utiliser
ma richesse et mon influence.
Nos objectifs sont différents,
mais nous avons le même but. Détruire Gu Jingi.
Que se passera-t-il quand Lim Taemoon sera président ?
Toutes les affaires que j'entreprends dans ce pays seront rondement menées
grâce à la plus haute autorité
qui est très proche d'Honneur Des Mains.
On dirait que vous voulez faire du président de ce pays ce que vous voulez.
Comprenez-moi bien.
C'est mon travail en tant que lobbyiste d'aider un politicien
et l'aider à prendre le pouvoir en tant que personne en notre faveur de notre camp.
Si c'est ce que vous recherchez, pourquoi avez-vous choisi Lim Taemoon ?
Yoon Miseon a un taux de satisfaction plus élevé.
Ça ne se voit pas vraiment si vous sautez dans le train en marche.
Afin de devenir le faiseur de roi,
il faut parier sur l'outsider.
De plus contrairement à la députée Yoon dont le pouvoir
est principalement national,
je peux faire beaucoup de choses pour lui.
Alors que faire si Lim Taemoon
ne peut pas devenir président ?
Qu'est-ce que vous entendez par là ?
Il y a cinq ans,
mon frère a été opéré pour une greffe de coeur à Banseokwon
et Gu Jingi lui a pris son coeur.
Il a pris le coeur ?
Comment ça ?
TEMPS DE CHIRURGIE HEURE ACTUELLE - TEMPS ANESTHÉSIE
Maintenez la suture en place.
Oui, monsieur.
Coupez. Temps.
Cela fait 5 heures et 15 minutes. Il est temps d'accélérer.
Je le sais !
J'aurais déjà fini si j'avais V-Rock.
Laissez-moi finir.
Monsieur, donnez-moi vos informations.
Je serai votre main.
- Prends ma place. - Oui.
Suture de l'aorte en premier.
Oui.
Ce gamin est aussi un monstre.
Il y a une forte probabilité que Lim Taemoon ait reçu le coeur
que le président Gu Jingi à volé à un patient.
Vous avez des preuves ?
Il a passé son examen aujourd'hui,
J'ai confirmé qu'il avait reçu une greffe de cœur il y a cinq ans.
Après avoir opéré Lim Taemoon,
je pourrais divulguer tout le reste.
Je sais que c'est difficile à croire.
Mais si vous vous rangez du côté de Lim Taemoon et en tirer profit
vous devez être informé d'un tel risque.
Je me fiche de savoir lequel des VIP a eu le cœur de mon frère.
Je m'assurerai qu'ils paient, tout comme Gu Jingi.
Ne vous inquiétez pas.
Je sais que je dois prendre un gros risque pour un gros bénéfice,
mais je ne prévois pas de transformer un complice de meurtre
en président.
Si tout ce que vous avez dit s'avère être vrai,
au lieu de me ranger du côté de Lim Taemoon, je vous choisirai et me battrai jusqu'au bout.
Merci de me l'avoir dit.
C'est comme si nous étions devenus plus proches.
Je vais immédiatement partager toutes les informations
que je découvrirai.
Mec, l'opération d'aujourd'hui était juste parfaite. Si facile.
Crétin. Je me souviens que tu ne m'écoutais jamais.
Tu aurais dû le faire plus tôt.
La vie est belle pour toi maintenant, n'est-ce pas ?
Surveille le patient.
Son état peut s'aggraver rapidement même après une intervention correcte.
Oui.
Continue, d'accord ?
GIL SOYEON PATIENT
Allô ?
Dr. Choi Yosub ?
J'aimerais vous rencontrer.
Pourquoi vouliez-vous me voir ?
Vous n'avez pas encore fait la thyroplastie ?
Je ne peux pas.
Je voulais me faire opérer dès que le procès serait terminé.
Mais je ne peux plus entrer dans une salle d'opération.
Les souvenirs de ce jour-là me sont revenus en mémoire.
Je veux que ce soit vous.
- Pardon ? - Si vous acceptez
et m'opérer à l'hôpital du Dr Han Yihan,
je pense être capable de le supporter.
Je ne peux pas.
Pourquoi ?
La thyroplastie doit être opérée par un ORL.
Yihan et moi sommes des chirurgiens cardiaques, donc nous n'avons aucune expérience dans ce domaine.
Alors pouvez-vous au moins venir dans le bloc ?
Je ne fais confiance à aucun autre médecin.
Vous et M. Han êtes les seuls médecins en qui je peux avoir confiance.
- Tu m'as manqué. - Moi aussi.
Tu as été occupé par un drame, donc on ne s'est pas vus pendant deux mois.
Alors passons la journée ensemble.
Tu ne peux aller nulle part. Tu es à moi.
Je vais commencer le massage des pieds.
Qu'est-ce que tu veux manger ?
J'en sais rien.
Il y a un bon restaurant de pâtes dans le coin.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Il se passe quelque chose ?
Je suis désolée, monsieur.
Nous avons apporté la mauvaise huile.
Nous allons en changer.
Oui.
Tu es folle ?
Comment oses-tu prendre de l'argent en échange de la vie privée de nos VIP ?
Je suis désolé. J'ai dû devenir folle.
Ils m'ont juste demandé de prendre n'importe quelle vidéo qui prouverait leur scandale amoureux...
Tu appelles ça une excuse ?
Ta démission ne sera pas la fin de tout ça.
Attends-toi à ce que notre équipe juridique t'annonce que nous allons te poursuivre en justice.
- Excusez-moi, Chef Yoo. - Quoi ?
Je suis désolé de vous interrompre,
mais heureusement, ce n'était qu'une tentative. Pourquoi on ne laisse pas tomber ?
C'est une période sensible. Nous ne devons pas attirer l'attention.
Donne ta démission aux RH tout de suite.
Quelle est la raison...
Invente ce que tu veux ! Tu y vas tout de suite.
Oui.
J'ai la poisse ?
J'ai suffisamment de choses à faire.
Cho Darom.
Depuis combien de temps es-tu avec nous ?
Trois mois, madame.
À ton avis ? Pourquoi nos membres paient trois fois le prix
juste pour venir ici ?
Parce que nous sommes les meilleures ?
Non. C'est leur confiance.
Ils croient que ce qui se passe ici, reste ici.
Je m'en souviendrai.
Bref, tu as fait quelque chose de très utile.
- Merci. - Je fais juste mon travail.
J'ai juste suivi vos conseils, parce que vous nous avez dit que
la confidentialité est la clé ici à Banseokwon.
Donc,
peux-tu faire un travail spécial avec moi ?
C'est...
la députée Yoon Miseon. C'est la méga VIP de Banseokwon.
Tu seras mon assistante à partir de demain.
Souviens-toi de tout à la lettre.
Et à propos de notre sécurité... je n'aurai pas à développer, n'est-ce pas ?
"Yang Sunae, sa fille,
est en long séjour dans le service VIP ?"
Merci de m'avoir donné cette opportunité.
Je ferai de mon mieux, avec mon coeur et ma force.
J'ai rencontré le procureur général aujourd'hui.
Il était furieux et a exigé que je te retire l'affaire de Nam Hyukchul.
Il a fallu beaucoup d'efforts pour l'empêcher de te muter.
Je suis désolée.
Tu es désolée.
Et c'est tout ?
Je laisse l'affaire.
Et merci de me laisser dans ce service.
Oublie. C'est mon rôle de protéger mes coéquipiers.
Et la députée Yoon ?
Tu vas relancer l'affaire ?
Non, je ne devrais pas faire de vagues pendant la campagne électorale.
Il n'y a pas de nouveaux soupçons non plus.
Bien. Sage décision.
Ne fais pas attention à eux et fais profil bas pendant un moment.
Oui.
BUREAU DU PROCUREUR GÉNÉRAL
Madame, il a été dur avec vous ?
Je préférerais qu'il me crie dessus.
Je me sentirai beaucoup mieux.
Pardon ?
Vous avez prévu quelque chose après le travail ? Vous avez des projets ?
Non.
Vous devez être bouleversée. Alors ? On va prendre un verre ?
Prenons un verre la prochaine fois,
...mais donnez-moi du temps. Nous devons aller voir des gens.
Des gens à voir ?
Laissez-moi vous les présenter. Vous connaissez déjà M. Han Yihan.
Cho Darom, notre enquêtrice, ancienne journaliste de la presse à scandale.
C'est Kang Daewoong, ancien infirmier au centre médical universitaire de Banseok.
Je suis l'infirmier et le responsable de la sécurité.
Ah oui. Infirmier et responsable de la sécurité.
Voici M. Park du département des crimes médicaux,
et à côté de lui, M. Jung Heekyung, inspecteur.
Enchanté de vous rencontrer. Je m'appelle Park Bongsik.
Bbongsik ?
Il s'appelle Bbongsik ?
Non, pas Bbongsik. C'est Bongsik. Park Bongsik.
Je vois. Je suis vraiment désolé.
Madame la procureure, il est impoli dès la première fois. Je peux partir ?
Nous sommes désolés. C'est un imbécile qui ne sait pas quand se tenir.
Je vais lui donner une bonne leçon à partir de maintenant.
C'est bon. Les gens font des erreurs.
M. Park fait aussi des lapsus.
Hé, je n'ai pas dit que c'était bon. Pourquoi tu dis que c'est bon ?
- Allez, c'est bon. - Espèce de crétin !
Très bien, nous pourrons sympathiser la prochaine fois.
Pourquoi ne pas parler du travail d'abord ?
Montons à l'étage.
La députée Yoon Miseon.
La première plus jeune
et la plus ancienne des présentatrices du JT d'une grande chaîne de télévision.
Cinq mandats de député pour le parti Daehan.
Le jour de l'enlèvement de Nam Junhwan à Banseokwon
c'est grâce à elle que la sécurité a arrêté les caméras à Banseokwon.
Son principal assistant, Kwon Yoonseok.
C'est son bras droit. Il travaille pour elle
depuis son premier mandat, il y a 15 ans.
Il y a cinq ans, quand j'ai enquêté sur une affaire de fonds politiques illégaux,
il a refusé de se conformer à l'assignation et a tenté de se suicider.
Et je l'ai emmené au centre médical de l'université de Banseok en ambulance.
Je me souviens de lui.
Le patient avec un couteau logé dans la poitrine.
On l'a opéré ensemble.
C'est vrai.
À l'époque, je n'avais pas le temps de penser au travail à cause de mon frère.
Mais il est sorti cinq mois après l'opération.
Et l'enquête a également fait choux blanc.
Cinq mois. Il n'avait pas à rester aussi longtemps.
Je me souviens que ses résultats postopératoires étaient assez bons.
Il essayait probablement de gagner du temps, pour que l'enquête se termine.
Beaucoup de gens utilisent cette méthode.
YOON MISEON VA Y PARVENIR
Lors de la session de l'Assemblée nationale l'année suivante,
un projet de loi pour enregistrer Banseokwon
en tant qu'institution non médicale via une procédure d'inscription non officielle.
La députée Yoon l'a menée.
Je peux sentir la merde à un kilomètre à la ronde.
Mais pourquoi va-t-elle toujours à Banseokwon tard le soir ?
Se faire masser n'est pas un crime.
Peut-être qu'elle y fait plus que se faire masser.
A-t-elle subi une prestation spéciale ?
Je ne peux pas répondre à cette question.
Seokyeong, c'est mon tour maintenant.
Oh ! Qu'elle est jolie.
Quoi ? Elle me semble familière. C'est une célébrité ?
Yang Sunae. Née en 1996.
et la fille unique de la député Yoon.
Elle n'est pas célèbre pour être aussi jolie ?
Vous savez tous que la députée Yoon est divorcée, non ?
Elle a changé les préjugés sur le divorce et s'est refait une image de carriériste
avec l'aide de sa fille.
Elle a élevé sa fille pour qu'elle soit intelligente, belle,
et bien élevée sans l'aide de son mari.
Elle a donc une très bonne réputation.
Elle a utilisé sa famille pour se promouvoir
en diffusant elle-même des communiqués de presse.
Ah ! C'est pour ça.
Mais que vient faire le fait qu'elle se faufile à Banseokwon ?
Mais sa chère fille
a été opérée en urgence
et a séjourné à Banseokwon pendant trois mois.
Quand on regarde son représentant légal, c'est Doh Jinwoo.
et non la député.
Doh Jinwoo ? C'est qui ?
Je n'en sais rien.
De toute façon, vu qu'il a été enregistré comme son représentant légal quand elle a été admise,
il doit être proche d'elle.
Mais il y a le centre médical universitaire de Banseok.
Et il y a aussi des urgences régionales.
Pourquoi a-t-elle été opérée en urgence à Banseokwon ?
C'est exactement comme le cas de Seokju il y a cinq ans.
Opération en urgence pour les VIP à Banseokwon.
Il fallait garder le secret.
C'est qui à cette heure ?
Doh Jinwoo.
PATIENT(E) :YANG SUNAE REPRÉSENTANT(E) LÉGAL(E)
CABINET D'AVOCATS NOUVEL ESPOIR CLINIQUE MÉDICALE NOUVEL ESPOIR
Yihan. C'est le Dr. Choi.
Sérieusement. Comment ose-t-il se montrer ici après nous avoir trahis de la sorte ?
- Je vais aller le voir. - D'accord.
Yihan. j'ai un service à vous demander.
Soyeon ne va pas
bien à cause du traumatisme de l'opération.
L'idée d'entrer dans une salle d'opération la fait paniquer
et lui donne des cauchemars.
Elle ne peut pas faire confiance aux autres médecins et a peur.
Elle veut donc le faire dans votre clinique.
Elle a dit qu'elle pourrait nous faire confiance
et accepter l'opération si c'est nous qui l'opérons.
Je comprends ça, mais la thyroplastie
doit être fait par un ORL expérimenté.
C'est vrai. Mais...
le fait d'être dans le bloc avec elle va l'aider.
Ce dont elle a besoin en ce moment, c'est d'un docteur en qui elle peut avoir confiance comme nous.
"Nous" ? Tu n'as pas honte.
Tu nous as trahis pour te sauver.
Et maintenant, tu veux le faire pour arrêter de te sentir coupable ?
Yihan, ne le fait pas. Nous sommes des pigeons ?
Daewoong.
- Faisons-le ensemble. - Yihan !
Soyeon a géré son traumatisme dû à une erreur médicale,
en nous faisant confiance.
Donc il faudrait l'aider.
Je veux dire c'est...
C'est vrai.
Merci, Yihan. Et...
Pardon.
Je suis désolé Daewoong. Tu as été blessé à cause de moi.
Eh bien, ce n'est pas à propos de la blessure.
La mère de Hyunseong,
Jang Jungok… La responsable du bureau américain sera bientôt de retour en Corée.
Si le président Gu Jingi devient ministre de la santé et du bien-être,
il aura besoin de quelqu'un pour prendre sa place.
Et si Gu Hyunseong devient aussi le directeur de l'hôpital,
Banseok sera l'une de ces entreprises familiales typiques.
Et ils pensent probablement à toi, la directrice du centre de recherche et de développement,
en tant que famille.
Famille.
Mon père avait toujours été les entraves dont je voulais me libérer.
J'ai donc étudié l'ingénierie médicale.
Mais je reste dans son ombre.
Si tu te maries avec Gu Hyunseong,
qu'est-ce que ton père obtiendra en retour ?
Comment ça ?
Un mariage arrangé est une politique de haut niveau.
Il n'aboutira jamais si les deux parties ne gagnent pas quelque chose en retour.
Gu Jingi gagnera beaucoup à avoir ton père comme beau-père.
Mais pour ton père ? Que gagnera-t-il ?
Pour lui, ne pas perdre quelque chose est plus important que de gagner quelque chose.
Si tu envisages d'investir dans le candidat à la présidence en tant que lobbyiste,
tu devrais être plus prudent.
Mon père a de nombreux atouts
ainsi que des faiblesses.
Comment s'est passé le vol ?
Bien. Allons à l'hôpital tout de suite.
Oui , madame.
2022 ORDRE DU JOUR DE LA 3ème RÉUNION EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL
Le président Gu Jingi a rejeté les titres en raison d'une nomination au poste de ministre.
Cela fait cinq ans que tu n'es pas revenue ?
Oui. Ça fait déjà cinq ans.
Tu es une telle accro du travail.
Tu dois profiter de ta jeunesse. Mais tu ne fréquentes personne.
Tu ne quittes jamais l'hôpital.
Si je ne te l'avais pas demandé, tu ne serais pas revenue, n'est-ce pas ?
Tu es une directrice nouvellement nommée à la Fondation Banseok, après tout.
Et c'est aussi un moment important.
C'est plus que je ne mérite.
Une fois que tu seras présidente, je prévois d'y retourner tout de suite.
Qui peut t'arrêter ?
Je peux laisser le centre entre tes mains car je sais que tu feras un excellent travail.
Tu le sais, non ?
Quand je suis en Corée en tant que présidente,
tu es la responsable par intérim du centre américain. D'accord ?
Ensuite, je vais passer au point fort de la vente aux enchères d'aujourd'hui..
Dix-neuf maîtres du whisky
l'ont élaboré en 72 heures.
Seules trois bouteilles ont été produites dans le monde entier.
C'est un whisky single malt de 65 ans d'âge.
Vieilli dans un fût de chêne de sherry soigneusement sélectionné.
Il est considéré comme le meilleur produit de Macury.
Une bouteille de ce produit a été vendue 1,45 milliard de wons
lors d'une vente aux enchères à Hong Kong la semaine dernière
et est devenue la bouteille de whisky la plus chère de l'histoire.
de toutes les ventes aux enchères en Asie.
Nous allons commencer les enchères à un milliard de wons.
Et nous allons monter de 50 millions de wons.
Commençons.
Un milliard de wons.
Merci. Quelqu'un pour 1,05 milliard de wons ?
C'est 1,05 milliard de wons. Merci. 1,1 milliard de wons.
Nous avons un enchérisseur. 1,15 milliards de won ? Quelqu'un d'autre ?
Que diriez-vous de 1,2 milliard de wons ?
Nous sommes à 1,2 milliards de wons. Quelqu'un pour 1,25 milliard de wons ?
Ok. 1,25 milliards de wons.
Que diriez-vous de 1,3 milliard de wons ?
Oui. Nous en sommes à 1,3 milliard de wons maintenant.
Que diriez-vous de 1,35 milliard de wons ?
Ok. L'offre la plus élevée est maintenant de 1,35 milliards de wons.
Quelqu'un pour 1,4 milliard de wons ?
Je dis 1,5 milliard de wons.
Très bien. Nous sommes à 1,5 milliards de wons.
Nous avons l'offre la plus élevée d'Asie, 1,5 milliards de wons.
Quelqu'un pour 1,55 milliard de wons ?
S'il n'y a personne, je vais adjugé.
Oui. Le monsieur au fond à 1,55 milliards de wons.
C'est incroyable. 1,55 milliards de wons.
L'offre la plus élevée est de 1,55 milliard de wons.
Très bien. Nous allons devoir le porter à 1,6 milliard de wons maintenant.
Allez-vous miser 1,6 milliard de wons ?
- Oui, il a proposé 1,6 milliard de wons. - Quoi ?
Oui. 1,65 milliards de wons. Il a enchéri à 1,65 milliards de wons tout de suite.
Vous devez miser 1,7 milliard de wons pour avoir cette bouteille.
Il réfléchit maintenant. 1,7 milliard de wons...
- 1,7 milliards de wons. - Ok. Il a enchéri à 1,7 milliards de wons..
Je vois. Le monsieur au fond a enchéri à 1,75 milliards de wons..
L'offre la plus élevée est maintenant de 1,75 milliard de wons.
1,8 milliard de wons pour avoir cette bouteille.
Et 1,8 milliard ? Quelqu'un ?
Vas-y.
Une offre à 1 8 milliards de wons.
Qui pour 1,85 milliard de wons ?
Qui ?
Mettons un terme à tout ça.
Deux milliards de wons.
Il vient de miser deux milliards de wons !
Nous venons de recevoir une offre incroyable, de deux milliards de wons !
Qui pour 2,05 milliards de wons ? Allez-vous miser 2,05 milliards de wons ?
Très bien. A moins qu'il y ait un autre enchérisseur, je vais conclure à deux milliards de wons.
Deux milliards de wons.
Adjugé.
Le whisky single malt de 65 ans d'âge de Macury
a été vendu au numéro 29 pour deux milliards de wons.
Félicitations.
Aïsh !
Qui c'était, ça ? Il a dépensé deux milliards de wons pour une bouteille de whisky.
J'allais frimer devant les directeurs de la fondation.
C'est exact.
Je parie que tout le monde attend ça avec impatience.
Même s'ils avaient toutes leurs économies, ça ne suffirait pas pour l'acheter.
Tiens.
C'était une belle bataille. Je me suis bien amusé grâce à vous.
Une belle bataille ? En fait, il montrait son argent.
Êtes-vous ici pour jubiler ?
S'il vous plaît, prenez-le. C'est à vous.
Qu'est-ce qui se passe ? Vous vous moquez de moi ?
C'est un cadeau...
pour le nouveau président de la Fondation Banseok.
Hein !
YOON MISEON
Diplôme du remerciement Yoon Miseon
Membre de l'assemblée Yoon Miseon
Ça va piquer un peu.
J'ai augmenté le ratio pour le sang du cordon ombilical,
pour que votre peau rayonne pendant le débat présidentiel.
C'est la crème aux cellules souches.
Votre toucher est toujours agréable, Chef Yoo.
C'est elle ? Votre nouvelle assistante ?
Oui. Dis-lui bonjour.
C'est un honneur de vous rencontrer.
Je m'appelle Cho Darom. J'assisterai le Chef Yoo à partir de maintenant.
J'ai encore beaucoup à apprendre, mais je ferai de mon mieux.
Vous êtes polie, contrairement aux filles de votre âge.
Quel âge avez-vous ?
J'ai 30 ans.
30 ans.
Vous avez à peu près le même âge que ma fille.
Entrez.
Je dois vous signaler quelque chose.
Vas-y. C'est bon.
Oui, madame. L'ordre que vous avez donné pour votre fille.
Il sera exécuté aujourd'hui.
Ok. Dites-leur de ne pas faire d'erreur.
Oui, madame.
Je te laisse gérer le reste.
Laisse-moi juste 3 heures de sommeil réparateur.
J'ai eu du mal à m'endormir ces derniers temps.
Oui, madame.
GLUCOSE
- Tu es certain que c'est ici ? - Oui.
L'adresse sur le dossier de l'hôpital de Yang Sunae dit que c'est l'appartement 607 dans ce bâtiment.
Ça n'a pas l'air un peu miteux pour la fille d'une députée ?
Fais un tour dans le quartier. Je vais monter.
D'accord.
Aïsh !
M. Doh Jinwoo ?
Qui êtes-vous ? Laissez nous passer.
Poussez-vous.
Daewoong, ramène-toi dans le hall.
Bon sang, cette satanée fouine.
Tu es de la viande morte. Viens ici.
Approche, petit con.
Pourquoi on ne descendrait pas, si ça ne te dérange pas.
Ou dois-je te faire ramper à quatre pattes ?
Viens ici.
Viens par là, petit con.
Hé !
Attends.
Yihan !
Excusez-moi.
Pardon.
M. Doh Jinwoo.
Tu connais Mlle Yang Sunae, n'est-ce pas ? Parlons un peu.
Je ne suis pas avec eux. Je suis avocat.
Je veux te parler de Yang Sunae.
Ne me raconte pas de conneries.
Sunae et moi,
ne laisseront plus des gens comme vous profiter de nous.
- Tu... - Docteur.
Cela fait un moment.
Non. Je dois dire avocat, maintenant ?
Ne franchissons pas la ligne.
Si on commence à dépasser les bornes, des gens seront blessés. Tu vois ?
Tout comme avant.
Je n'en suis pas certain.
Je pense que la roue a tourné aujourd'hui.
C'est quoi ça ?
Oh !
Yihan, c'est le méchant. Pas vrai ?
Je n'ai pas fait de conneries, hein ?
Non.
Donc tu l'as perdu ?
Je suis désolé.
MEMBRE DE L'ASSEMBLÉE YOON MISEON
Yoonseok.
Tu n'étais rien d'autre qu'un simple chauffeur.
Sais-tu pourquoi j'ai fait de toi le chef de la sécurité ?
Parce que tu étais loyal.
Il y a beaucoup de gens intelligents et compétents.
Et tu es le seul à vouloir mourir pour moi.
C'est pour ça que je te donne une autre chance.
Faites ce qu'il faut
pour être certain qu'il ne verra
jamais plus Sunae.
- Compris ? - Oui, madame.
D'accord. Tu peux y aller.
Je dois discuter de quelque chose.
Je vais aller à Banseokwon ce soir.
D'accord.
Chéri.
Le repas est prêt. Dois-je leur dire d'attendre ?
Non. J'arrive.
Je suis désolé de te faire attendre alors que tu n'es pas revenue depuis un moment.
Ça me va.
Bon appétit.
Nous pouvons prendre notre temps pour discuter.
D'accord. Mangeons.
D'accord.
CABINET D'AVOCATS NOUVEL ESPOIR CLINIQUE MÉDICALE NOUVEL ESPOIR
Son petit copain ?
Toi et la déesse...
Je veux dire, toi et Sunae vous sortez ensemble ?
- Comment ? - Il y a un problème ?
Il n'y a rien de mal à ça,
mais vous êtes tous les deux très différents.
Je m'excuse.
Ce voyou n'a aucune sensibilité.
Présente-lui des excuses, de suite.
Ok.
C'est bon.
Sunae n'est pas du tout dans mes cordes.
Eh bien... Je suis désolé.
Tu as pratiquement volé entre les immeubles tout à l'heure.
Tu étais si cool.
Comment ça s'appelle ? Parkour ?
- Freerunning. - Je vois.
C'est un peu pareil.
Dans tous les cas, peux-tu expliquer ce qui s'est passé ?
Pourquoi ont-ils essayé de vous kidnapper ?
La députée Yoon Miseon les a envoyé
pour me faire taire.
Sunae, vous savez, n'est pas réelle.
La députée Yoon a créé cette image,
mais Sunae
la déteste.
Racontez-nous.
Que s'est-il passé entre la députée Yoon et sa fille ?
En cinquième année,
elle a subi sa première opération.
Elle est belle parce qu'elle tient de vous,
mais ses oreilles décollées gâchent son apparence.
- Est-il possible d'y remédier ? - Oui, c'est possible.
Les oreilles cessent de grandir au début de l'adolescence.
Mais comme les oreilles ont beaucoup de nerfs,
l'opération est douloureuse.
Elle pourrait souffrir beaucoup si elle se fait opérer à un jeune âge.
C'est bon. Veuillez l'opérer.
Maman.
Pour être une meilleure personne,
tu dois effacer une erreur à la fois.
Je t'aiderai
pour que tu sois parfaite.
D'accord ?
Ton alimentation et tes exercices
ont été parfaitement soignés.
Pourquoi tu n'es pas plus grande ?
Tu as de courtes jambes et elles sont moches.
À quoi tu ressembles ?
Après avoir atteint l'âge adulte, elle a été obligée de subir une opération d'allongement des membres.
Mais la députée est connue pour adorer sa fille.
C'est un mensonge.
Ce n'est pas de l'amour, mais de l'abus.
Sunae n'a jamais voulu de cette vie.
C'est Yoon Miseon,
la cupidité de cette femme.
C'était trop douloureux de voir Sunae souffrir,
Je suis donc allé voir la députée Yoon et lui ai demandé de laisser Sunae.
Je lui ai dit que je dirais au média qu'elle abusait d'elle.
Enfoiré.
- Elle s'est mise dans une colère noire - Lâche-moi.
mais elle a accepté mes conditions.
C'est alors que vous deux...
Oui.
On a vécu ensemble.
Notre appartement était vieux et exigu.
Il y avait beaucoup d'inconvénients,
mais nous étions heureux
d'être ensemble.
Mais...
Sunae ! Qu'est-ce qu'il y a ?
Sunae.
Sunae, C'est bon.
Elle devait être réopéré pour un problème lié à l'intervention de l'allongement des membres,
donc je n'avais pas d'autre choix que de contacter la députée Yoon.
Elle a été admise à Banseokwon et a été opérée.
Pour autant qu'on sache,
Sunae n'a pas quitté Banseokwon depuis plus de trois mois..
Je ne connais pas l'état de santé de Sunae.
Après son entrée à Banseokwon la députée Yoon m'a tenue à l'écart.
Je suis fou d'inquiétude.
Je veux savoir si l'opération s'est bien passée.
Je veux savoir si elle est vivante.
J'envisage de démissionner
avant que le conseil d'administration n'en parle.
C'est une position à laquelle je dois renoncer de toute façon.
Il ne faut pas que j'aie l'air d'être exclu.
Je suis d'accord.
Il n'y a aucune raison de les laisser donner le ton.
Les deux postes devraient être vacants jusqu'à l'audience.
Une fois que vous serez ministre,
les directeurs céderont naturellement.
Non.
Je vais nommer le directeur de l'hôpital avant de démissionner.
Mon fils.
Tu peux y arriver, non ?
Papa.
Chéri.
Je crois que Hyunseong va y arriver,
mais ça ne ferait pas mauvais effet si tu le nommes avant ta démission ?
Si je le dis lors de la dernière réunion avant ma démission,
ce sera justifié.
Il sera bientôt le chef d'une famille. Nous devons l'aider.
Ok. Fais ce que tu veux.
Tu adores plus ton fils que moi.
- Tu dois bien faire. - Oui.
Les arômes sont agréables.
C'est une sacrée liqueur.
Directeur Jang Jungtae, laissez-moi vous servir un verre.
Ok. Merci.
Je ne sais pas si je peux recevoir ce précieux cadeau.
Ne vous mettez pas la pression.
Même si ce n'était pas pour vous, il aurait fini dans vos mains.
Il a dû falloir beaucoup d'efforts pour obtenir cette liqueur.
Je ne sais pas si on devrait boire tout seul.
Trois bouteilles ont été fabriquées. Depuis une bouteille est ici,
quelqu'un doit avoir
les deux autres.
Serait-ce
la même liqueur ?
L'avez-vous aussi gagné à la vente aux enchères de Hong Kong ?
J'ai eu de la chance.
J'ai acheté deux bouteilles d'alcool sympa
avant une réunion avec des personnes importantes.
Veuillez partager ceci avec les directeurs de la Fondation Banseok.
Dites-leur que c'est mon petit cadeau.
Un petit cadeau ?
Je ne sais pas si vous êtes riche,
mais une modestie excessive passe pour de l'arrogance.
Je m'excuse si vous l'avez ressenti comme ça.
Je voulais simplement dire que ce n'est rien comparé à la richesse
les directeurs et moi allons en profiter ensemble dans le futur.
Ensemble ? Que voulez-vous dire ?
Parlons-en en buvant.
La nuit est encore longue.
Laisse-moi te regarder, mon fils.
- Tu vas bien te débrouiller, hein ? - Bien sûr.
Ok.
Ma femme ne sait pas ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
- Non. - Je suis reconnaissant.
Je l'étais il y a cinq ans et je le suis maintenant.
Je peux vous poser une question ?
Ce jour-là
le coeur de Geum Seokju
a été endommagé au point de ne plus pouvoir être sauvé.
Mais ce n'était pas dû à une phlébotomie.
C'était le coeur d'un patient atteint de cardiomyopathie dilatée,
mais il n'y a pas eu
de tamponnade cardiaque.
"Une cause claire de la mort minimise les dommages à l'hôpital".
"alors changez les résultats de l'autopsie"
"en une tamponnade cardiaque due à une rupture de l'artère pulmonaire."
"Les fautes médicales ne sont pas punies, donc le Dr Han ne sera pas lésé."
Je vous ai cru et j'ai changé les résultats de l'autopsie.
Était-ce la seule raison ?
Y a-t-il une autre raison...
Tu m'as cru
...quand tu as falsifié les résultats ? - Hein ?
Tu aurais pu refuser, mais tu as obéi sans te plaindre.
Maintenant que cela semble être un problème plus important,
tu dis que tu m'as fait confiance.
Pourquoi ?
Tu as peur que Han Yihan revienne, de plus Park Kitae est mort ?
As-tu réalisé que ton action était plus immorale que tu ne le pensais au départ ?
Tu ne te sens pas coupable. Tu as simplement
peur.
Tu ne veux pas que tes torts soient révélés.
Non, ce n'est pas...
Si...
tu es certaine que tu ne seras pas sanctionnée
ton sens de la culpabilité...
disparaîtra sans laisser de trace
comme la neige au printemps.
Non, je...
Je te promets
que tu ne sera jamais sanctionnée.
Donc tu n'as pas besoin d'avoir peur.
Compris ?
Tu as déjà fini ? Tu n'as pas eu de rendez-vous depuis un moment.
Oublie le rendez-vous. Je suis fatiguée. Le vol a été long.
Que vas-tu faire ? Tu veux passer la nuit ici ?
Elle s'en va.
Oui.
Je vais y aller.
- Bonne soirée. - Oui.
Pourquoi est-elle si pressée ? Est-elle fatiguée ?
Je devrais me retirer dans ma chambre et me reposer. Et toi ?
La députée Yoon est à Banseokwon, donc je dois passer.
Pense-t-elle être ta supérieure ?
Elle vient tout le temps.
- Repose-toi un peu. - D'accord.
Imbécile.
Je t'ai élevée comme une princesse.
Tu avais toutes les raisons d'être heureuse.
Pourquoi as-tu brisé mon cœur ?
Ne t'inquiète pas, ma fille.
Je ne te laisserai pas partir.
Je vais faire réparer ton méprisable coeur,
comme je l'ai fait pour ton corps.
Doh Jinwoo.
C'est le voyou qui a trompé et détruit ma fille.
M. Han Yihan le cache.
Il le cache ? Comment...
C'est ce que je veux vous demander.
Comment l'a-t-il su ?
Du jour où elle a été opérée,
ma fille n'a pas quitté Banseokwon.
Je m'excuse de vous avoir dérangé.
Je n'ai pas besoin d'excuses.
Comment allez-vous prendre vos responsabilités ?
Depuis le départ,
il m'a menacé disant que c'était de l'abus.
J'ai donc voulu le faire taire.
Mais cet avocat va tout gâcher.
Pourquoi ne pas repousser l'heure de son réveil ?
Repousser l'heure ? Que voulez-vous dire ?
Comme vous le savez, elle est au stade final de la fibrose pulmonaire idiopathique.
Même si elle se réveille, elle ne sera pas en mesure de faire des activités normales.
Si Sunae était restée à mes côtés,
sa maladie n'aurait pas autant progressé.
C'est vraiment dommage.
Elle a aggravé son état parce qu'elle ne s'est pas soignée..
Si elle se réveille
et insiste pour quitter l'hôpital afin de rester à ses côtés,
sa vie sera en danger.
Que dois-je faire alors ?
Injectons-lui une concoction qui ne fera pas de mal à son corps.
afin de la maintenir en coma artificiel,
et recherchons des poumons qui peuvent être transplantés.
Ça vous donnera aussi le temps de récupérer Doh Jinwoo.
Donc nous utiliserons des drogues
pour garder Sunae en sommeil.
Pour l'instant, c'est le moyen le plus sûr...
pour protéger votre fille.
Vous ne devriez pas mettre en danger la vie
de votre précieuse fille
à cause de ce type, sans position sociale.
J'ai moi aussi un fils.
Vous ne pouvez pas toujours être d'accord avec votre enfant.
Alors que pouvez-vous faire
autre que d'aider votre enfant à trouver
la bonne voie ?
C'est la responsabilité d'un parent.
Nous allons rester en contact plus souvent à partir de maintenant.
Ok. Je suis sous votre responsabilité.
- On y va. - Oui, madame.
- Vous allez bien ? - Quel genre de crétin...
S'il vous plaît, restez dans la voiture. Je vais vérifier.
Nous nous rencontrons à nouveau, Président Gu Jingi.
Qu'est-ce qui vous amène ici à cette heure ?
Le tuteur de votre patient
a poursuivi l'hôpital pour négligence et violation de la loi sur les services médicaux.
Pardon ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?
Enchantée de vous rencontrer.
Je suis la procureure Geum Seokyeong
du département des crimes médicaux du bureau du procureur du district central de Séoul.
Banseok est poursuivi en justice
pour une violation de la loi sur les services médicaux concernant votre fille, Yang Sunae.
Puis-je vous poser quelques questions ?
Je m'excuse, députée Yoon. Il doit y avoir un malentendu.
Mme Yang Sunae se rétablit sans problème à l'hôpital.
C'est exact.
En tant que tuteur, j'ai confié son traitement à l'hôpital.
Alors arrêtez d'interférer et partez.
Je n'en supporterai pas plus.
Non. Je ne peux pas.
Vous n'êtes plus le tuteur de Yang Sunae.
C'est quoi...
C'est moi ça famille
et non vous.
Quoi ? Mais c'est quoi ces sottises ?
Vérifiez par vous-mêmes.
CERTIFICAT DE MARIAGE DOH JINWOO ET YANG SUNAE
Certificat de mariage ?
Vous êtes le directeur d'un hôpital, vous savez donc
si un parent ou un conjoint
a son mot à dire dans la prise de décision concernant un patient inconscient.
C'est quoi cette absurdité ?
Mariée ? Ma fille ?
Sunae n'a pas pu se marier sans ma permission.
Vous n'avez aucun
droit sur Sunae.
Le droit ?
Je suis sa mère. De quel droit ai-je besoin ?
Sunae est à moi. C’est toi qui a ruiné la vie de ma fille.
Si tu n'étais pas là...
Il n'a pas gâché sa vie.
- Quoi ? - La vie de Sunae n'est pas fichue.
Elle se relèvera.
et vivra sa propre vie à partir de maintenant.
J'en doute,
mais vous aviez vraiment l'intention d'avoir les deux dans vos mains.
Vous devez être très inquiète
de faire tomber votre fille dans un état critique.
Je suis l'avocat de Doh Jinwoo, Han Yihan.
Nous allons transférer Mlle Yang Sunae à la clinique du nouvel espoir.
Même si c'est la demande d'un tuteur,
transférer un patient critique à des heures aussi tardives est contre notre politique.
Nous devons penser à la sécurité de la patiente.
Si vous vous souciez tant des patients,
pourquoi avez-vous déplacé Nam Junhwan juste après son intervention ?
Vous avez même utilisé la violence.
Conduisez-nous à Yang Sunae
sur le champ.
Que veux-tu que je fasse ?
Attendez. Savez-vous que cela peut entraîner la mort du patient ?
Président Gu, de quoi parle-t-il ?
La transplantation pulmonaire est la seule solution.
Les personnes qui peuvent donner des poumons le plus rapidement
sont sa famille.
Je vous en prie, donnez des poumons à Saunae.
Michael et moi allons rejoindre l'audience en tant qu'investisseurs.
Nous devons empêcher Gu Hyunseong de devenir directeur.
Je vous aiderai demain comme il se doit.
Décidons par vote.
Avant de le faire, je voudrais dire quelques mots.
Tu m'as attendu ?
Je pensais que vous auriez besoin d'un avocat.
Il y a une chose que je ne vous ai pas dite.