أتريد أن تكون الرابح الأكبر
اركض بأقصى سرعة خلال اليوم وغدًا
ديجيمون تيمرز
نعم ، لقد أدركت للتو
أنني دائمًا ما أنسى واجبي المنزلي
إنه لغز كبير جداً جداً جداً
من أكون أنا؟
..حتى لو تألمت ركبتي من الانزلاق و جرحت
أعلم أنه إذا لم أستعيد نفسي
!فإن فرصي ستفلت
!كبير وأكبر ، أكبر حالم
إن الحلم هو
!بداية كل شيء ، أنا متأكد من أنه الجواب
سأريكم أنني أستطيع أن أطير أبعد من أي شخص آخر
! وأستمر في كل أيامي القادمة مباشرة
!أتريد أن تصبح الحالم الأكبر
!اركض بأقصى سرعة خلال اليوم وغدا
الحلقة: 43
إستطاع [تاكاتو] و الآخرون أخيراً أن يعودوا إلى العالم الحقيقي عبر الـ[أرك]
و لكن ظهر الـ[دي ريبر] في مدينتهم
و بعزيمتهم، قاموا بإستخدام نفق يؤدي إلى غرب [شينجوكو]
..حيث كان يكمن الـ[دي ريبر] و لكن
هل هذا [دي ريبر]؟
ماذا؟
ديجيمون؟
لا يا [جين]
إن جسدي لا يقشعر لذا ليسوا ديجيمونات
حقاً يا "جيلمون"؟
لابد من إنهم جزء من الـ[دي ريبر]
ما خطبهم؟ يبدو مخيفين
ما الذي يفعلونه؟
!توقف
إذا كانوا حقاً [دي ريبر] و قمت بلمسهم، حينها بياناتك سوف تختفي
..بالوقت الحالي، يجب علينا
!أن نهرب
!هيي
وداعاً
لا يبدو بأنهم يلحقون بنا
و مع ذلك، يجب علينا أن نختبئ بمكان ما
أعلم مكان جيد للإختباء
القلوب المتصلة
ولادة بيلزيبومون من جديد
هل حل الصباح..؟
..لم يكن حلماً
..كان من الرائع أن يكون حلماً
صباح الخير
..صباح الخير
..إنني جائع يا [تاكاتو]
..ما خطبك يا "جيلمون"، لقد إستيقظت للتو
لقد أصدرت معدتك صوتاً
إدخلوا يا رفاق
تفضلوا
..دقيق، خميرة جافة، سكر
زبدة و بيض
هذا جيد، كل شيء متوفر
أيمكننا فعلها؟
إن الماء متوفر أيضاً
إن الغاز يعمل أيضاً
أجل! يمكننا أن نقوم بصنع الخبز و تناوله
!"مرحى! سنقوم بصنع خبز "جيلمون
..سأفضل تناول بعض الأرز و الحساء للإفطار
[روكي]
يبدو الأمر ممتعاً
كيف لنا أن نبدأ؟
..بالبداية
إن الهدوء يعم المكان
لما لا يقوم بأي تحركات عدوانية؟
سنكون بخير هنا، أليس كذلك؟
لست متأكداً من ذلك، و لكن يبدو بأن ذلك الشيء يتجنب حديقة [شو] في [شينجوكو]
لا أعلم لما
على كلٍ، نحن نفتقد إلى المعلومات
سأذهب إلى مقر قوات الدفاع في المدينة للحصول على تقرير الموقف
سأعتمد عليكم هنا
حسناً
ما خطبكم؟ مهلاً لحظة
!ما خطبهم؟ أريد أن أعلم فقط ما الذي مكتوب هنا
..فليخبرني شخصاً ما
لما أنت مستاء هكذا؟
!إقرأ هذا لي
إلى "إمبمون"، سوف نذهب إلى منزل جدتنا في [هونجو] - [أي و ماكو]
[هونجو]؟
سيغادر مترو الأنفاق من تلك المحطة هناك
إن [هونجو] في الموقف الخامس، فلتصعد القطار من هناك
في الموقف الخامس؟ شكراً لك
إنني ممتن لك
كيف لك أن لا تخاف مني؟
إن الجسم ليس سوى وعاء
إلى جانب بأنني لا أشعر بأي شر يصدر منك
..لا أفهم ذلك و لكن
شكراً لك
ألن يصبح هذا المكان خطيراً قريباً؟
..أظن ذلك
عانينا العديد من الخسائر في معركة الليلة الماضية
من غير الممكن أن ننسحب الآن
..و لكن
إن صاروخ المراقبة جاهز
رائع، قم بإطلاقه
إطلاق
أتقومون بإطلاق صاروخ بشكل مفاجئ هكذا؟
إن هذا الصاروخ لن ينفجر
سنرى الصور المرسلة من داخل الفقاعة في هذه الشاشة
..إن هذا
..إن هذا المبنى الحكومي في [طوكيو]
بحق الجحيم ما الذي يحدث هناك؟
..الحي الثالث في [هونجو]
لن أقوم بفعل أي شيء
..إنني متخم
و أنا أيضاً! لم أكن أعلم بأن الخبز الطازج لذيذ لهذه الدرجة
ما الخطب يا "رينامون"؟
إنها سيارة
لمن هي؟
لقد ظننت بأنه لا يوجد أحداً ما هنا
أجل، من هناك؟
!سيد [ياماكي]
لقد توقعت بأنك ستكون هنا
لما أنت هنا يا سيد [ياماكي]؟
..شكراً لكِ على زيارتك المسبقة لنا
أعني بأنكِ عادةً تشترين الخبز من مخبزنا، أليس كذلك؟
أجل، مرحباً
هل تعرفون بعضكم البعض؟
رائع، لقد إنتهينا
هل يجب أن أقوم بتحضير بعض القهوة؟
ما الخطب؟
..[شيبومي]
!إنك حي يا [شيبومي]
لقد أخذت قيلولة جيدة
ظننت بأنه يجب عليّ إخباركم بما يحدث حالما أستيقظ
هل تعلم ما ذلك الشيء؟
إنه الـ[دي ريبر]
ماذا؟ هل قلت الـ[دي ريبر]؟
أجل، إنه نفس الشيء الذي رأيناه في العالم الرقمي
..إذاً لم يظهر فقط في العالم الرقمي، بل ظهر في هذا العالم أيضاً
كان الـ[دي ريبر] يقوم بتنظيف مساحة الذاكرة عند تخطيها للحد المعين
أتتذكرو ذلك؟ إنه يعيد لي الذكريات
ذكريات؟ توقف عن الهراء
لقد كان الـ[دي ريبر] يتواجد قبل زمن من أبحاثنا عن الديجيمونات
كيف يعقل ذلك؟
انتشر استخدام شبكة الكمبيوتر بسرعة حيث بدأ الناس في استخدامه لأغراض عملية
و في الوقت ذاته، توسعت الشبكة أو ما يدعى بالعالم الرقمي
..تطورت الديجيمونات و نمت في أعداد كبيرة بشكل متسارع
لذا بدأ الـ[دي ريبر] في التحرك من أجل أن يمحوهم
..أجل، و بالنسبة للعالم الحقيقي
فإن العالم الحقيقي بالنسبة للـ[دي ريبر] مكان مليء بالأشياء التي يجب محوها
أرجوكم، أخبروني رجاءً بما يكون ذلك الشيء
فقط ما هو هدف الـ[دي ريبر]؟
..لا نعلم ذلك أيضاً
!لقد بدأوا بالقتال مجدداً
على الرغم من إنني أخبرتهم بأنه لا فائدة من الأسلحة البشرية ضده
سنقوم بأنهاء ذلك الشيء بسرعة
!إطلقوا النار
!إطلقوا عليه
..أين أنتما، [أي]..[ماكو]
steviefansub.blogspot.com
ترجمة: سعد الأغبري
..لا أعلم حتى إلى أين أذهب
هيي، ما الخطب؟
إمبمون"؟"
!"مرحى! إنه "إمبمون
..[أي]..[ماكو]
!مستحيل
!كان يفترض أن تؤثر تلك الضربات عليه
هل قام بتدميرهم دفعة واحدة؟
!هذا ما رأيناه ليلة البارحة
!لا يوجد شك، إنه الـ[دي ريبر]
إنظروا لذلك
..إنه متصل بشيء يشبه الحبل
..إن الديجيمونات تقاتل في العالم الرقمي
!و نحن سنقوم بحماية مدينتنا
كارد سلاش
تطور المصفوفة
..تيريمون" يتطور إلى"
..رينامون" تطور إلى"
..جيلمون" يتطور إلى"
"رابيدمون"
"تاومون"
"ميجالو جرومون"
نعتمد عليكم يا رفاق
هل هذا.. هو تطور الديجيمونات؟
سوف أخرج لشراء الحاجيات، إعتنوا بأنفسكم
حسناً
"تستطيع الخروج الآن يا "إمبمون
اها
"ميجالو جرومون"
!إطلق عليه
رابيد فاير
"تاومون"
أوم
ألا يوجد لدينا خيار أخر سوى الإعتماد على الأطفال مع ديجيموناتهم؟
لا
هذا ليس صحيحاً
إشرب هذا
تناول هذا
..هيي..إن هذا كثير يا [أي] و [ماكو]
..لقد مزقنا ذراع هذا الدبدوب
و لكن أمي قامت بخياطته
لذا قررنا أنا و [ماكو] أن نتشارك ألعابنا
..لإنني قمت بالمشاجرة مع أختي عليك
لهذا السبب هربت منا ، اليس كذلك يا "إمبمون"؟
لذا قررنا أن نتشارك
.."أعتذر يا "إمبمون
هل ستسامحنا؟
بالتأكيد سوف أسامحكم
أتوميك بلاستر
هومينج ميسايل
ماذا؟
![تاكاتو]
!إنه يقوم بتحليل هجماتنا
هل هو لذيذ؟
إنه لذيذ
أتريد المزيد؟
..لا أستطيع تناول المزيد
فلنشاهد التلفاز إذاً
في الوقت الحالي، تخوض الوحوش المعروفة بإسم الديجيمونات معركة شرسة مع كائن مجهول
في غرب [شينجوكو]
يجب أن أذهب
هل ستهرب منا مجدداً؟
!لا! لقد إلتقينا بك للتو، لا أريد أن تختفي مجدداً
..لا تذهب! لا أريدك أن تختفي مجدداً
..أعتذر يا [أي] و [ماكو]
..و لكن
إن أصدقائي في ورطة
هل ستعود؟
!بالتأكيد سأعود! إنني أعدكم
"مهلاً يا "إمبمون
خذ هذا
قم بإستخدامه لهزيمة الأشرار
..[ماكو]
!ثق بي
"إمبمون"
إبذل جهدك
!أيتها الغبية
!لا تقومي بإحراجي هكذا يا [أي]
سوف أذهب
سوف يعود، أليس كذلك؟
سوف يعود
!إنتظراني يا [أي] و [ماكو]! أعدكم بأنني سأعود
حالما تنتهي هذه المعركة..سوف أعود
..إن هذا
!شكراً لكم يا [أي] و [ماكو]
وضعية "بيلزيبومون" المتفجرة
إذا كنت تريد أن تصبح الرجل الذي تراه في أحلامك
فلن تتمكن من طلب أي شخص للمساعدة
ما خطب ذلك الشيء؟ لا أستطيع فهم ذلك
حاول، نحن بعض الأحيان نسخر من اللطف
إنه شيء خارج نطاق فهمنا
إنها لأول مرة أشعر بالخوف هكذا
إذا كان هناك شيء نريد حمايته
![تاكاتو]
أعلم بأن العالم سوف يتغير
!يجب أن نتطور للمستوى النهائي
إذا إستطعت تجاوز الألم
!"ميجالو جرومون"
لا يوجد وقت للشك، يجب أن تقاتل
لماذا؟
يبدو، بأنه إستطعنا التطور في العالم الرقمي لإننا كنا بيانات أيضاً
سوف يتغير المظهر
لإن لديك الشجاعة أن لا تخاف السماء
هل هذا يعني بأنه لا نستطيع التطور للمستوى النهائي في العالم الحقيقي؟
يمكنك الإقلاع و البحث عن نفسك الأخرى
ماذا الآن؟
ما الذي بإمكاننا فعله؟
!"بيليزبومون"
لما أتيت إلى هنا؟
إخرسوا أيها الأغبياء! اتيت إلى هنا لمساعدتكم حتماً
أتفكر بالمزيد من الأعذار
هاه؟ تساعدنا؟
!لن أصدق أي شيء تقوله
هل ستقوموا بلوم شيئاً أخر مجدداً؟
لا أهتم إن كنتم تصدقوني أم لا
..يوجد أشخاص بأنتظاري و يثقون بي
إبكي، لإننا نتألم و نشعر بالشغف
قم بإستخدامه لهزيمة الأشرار
إبذل جهدك
الذي نعيشه على أكمل وجه
..من أجل مرافقاي
!سوف أقاتل
سوف يتغير الغد أكثر
!هيا بنا! [أي] و [ماكو]
إذا تمكنت من مواجهة تلك الدموع
لا يوجد مكان للإختباء، يجب أن تقاتل الآن
ديث سلينجر
ديث سلينجر = قاذف الموت
سوف يتغير التاريخ
لأنه من الآن فصاعدا، تعهد بعدم وجود أي ندم
يمكنك أن تدمر نفسك الضعيف و تلد مجدداً
..لقد توقف عن الحركة
الآن
بونـهيسين
جولدن تراينجل
أتوميك بلاستر
!لقد نجحنا
إذاً وجدت مرافقيك
أظن ذلك
..أمم
"أعتذر عن عدم تصديقك يا "إمبمون
إنني لست "إمبمون"! إنني "بيلزيبومون" الفريد من نوعه
إن هذا هو تطوري النهائي، تطور "بيلزيبومون" المتفجر
"تبدو رائعاً يا "إمبمون
أيها الأغبياء! لقد قلت بأنني لست "إمبمون" أتفهمون؟
"نعلم ذلك يا "إمبمون
"إنني "بيلزيبومون" لست "إمبمون
!"إمبمون"، "إمبومون"، "إمبمون"
!"بيلزيبومون"، "بيلزيبومون"، "بيلزيبومون"
[كاتو]..؟
الضوء المنتشر عبر السماء عديمة اللون مستمر
الأيام فقط تتكرر ، مليئة بالأعذار والأكاذيب
وأنا فقط لا أفهم
أتسائل فقط، لما وجدت؟
لقد وقفت معي ، ودون أن تقول شيئًا
جعلتني أبتسم
كل يوم ، أغوص في قلبي المتشابك
و أقم بتغطيته بالقبلات
احتضنني بقوة أكبر من الآن ، لذا يمكنني الاستسلام
... بقوة أكبر ، وأكثر إحكامًا
من هذه؟ هل هي حقاً [جوري]؟
!لا فائدة! إن إستمرينا هكذا فسوف نهزم
!يجب أن نتطور للمستوى النهائي
![تاكاتو]، إن هذه الفتاة ليست [جوري]! يوجد ديجيمون معها
ديجيمون؟ هل أنتِ مروضة أيضاً؟
لما أتيتِ إلى هنا؟
:في الحلقة القادمة من ديجيمون تيمرز
الفتاة الغامضة
دوبيرمون، جالب المعجزة
يجب ان تطمح لتصبح مروضاً أيضاً