أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة , و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
على حبي
ديجيمون أدفانشر
سوف أصبح فراشة مبتهجة التي تصعد على الرياح المتلألئة
و سآتي لرؤيتك حالاً
من الأفضل نسيان الأشياء الغير ضرورية
لا يوجد وقتٌ للعبث بالجوار
أتسائل , وو وو وو , كيف يمكن أن نصل لتلك السماء ؟
و لكن , وو وو وو , لا أعلم حتى خططي للغد
في هذا العالم من العدم الذي يطرح حلم لا نهائي
يبدو كإن رغباتنا المحبوبة سوف تضيع
أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة , و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
على حبي
لو سمحت , هل يمكنني الحصول على شاي أخر ؟
لماذا الآن ؟
كيف حصل هذا ؟
"#%%DSD"
"DyY gtr'DXM"
"Y gtr'DXM"
لقد أنتهى أمري
لا توجد إشارة
!إنه هناك
!لا أصدق هذا
لا فائدة
لوحدي , لن أستطيع فعل شيء
[تايتشي]
"لقد مرّ زمن طويل لم أرك فيه يا "أجومون
لقد كبرت يا [تايتشي]
و أنت تقلصت
لا وقت للحديث الآن
"يجب علينا إيقاف هذه الفوضى يا "أجومون
حسناً
.. أجومون" يتطور إلى"
أي شخص يستطيع أن يهرب و يستسلم
"جريمون"
إذا حصل على فرصة , لكن دعنا نستمر بدلاً من ذلك
هناك شئ فقط أنت بإمكانك أن تفعله
إنه أقوى بكثير عن أخر مرة قاتلناه بها يا [تايتشي]
لكي لا يفقد هذا الكوكب الأزرق ضوءه
كيف حصل هذا ؟
سأقوم بإيقافه بكل الأحوال
!"أعتمد عليك يا "جريمون
تمسك بأحلامك و لا تفقدها
و إحمِ أصدقائك المقربين
عندها بإمكانك أن تصبح أقوى
القوة المجهولة التي في قلبك
!لقد أختفوا
عندما تكون نار تتوهج
حتى أمنياتك تصبح حقيقة
بالتأكيد ستحقق , لذا
أرني قلبك الشجاع
!"جريمون"
هيي! أين أنت ؟
[هيكاري] ؟
توجد مشكلة كبيرة هنا
طبقاً للأخبار , الديجيمونات موجودة على مطار [هانيدا]
كائنات غريبة تظهر في مطار [هانيدا]
مطار [هانيدا] ؟
و لكن , كيف يمكنني أن أصل إلى مطار [هانيدا] ؟
..إسمعي يا [هيكاري] , يجب عليك أن
يجب علي ماذا ؟
لا تقلقي بشأن هذا
شكراً لك على المعلومة
..إنتظر
![ياجامي]
المعلم [نيشيجيما] ؟
!إصعد السيارة
الآنسة [هيكاري ياجامي] ؟
ما الذي يحدث هنا ؟
ما هي المشكلة ؟
(وحدة التحكم) , هنا جسر [بينتن]
(وحدة التحكم) عُلم , حول
المكان مغلق , إتصل للـ (الوحدة الخاصة )
ما هي وظيفتك بالضبط.. ؟
شـ .. شكراً لك يا أستاذ
[الشفرة 01] , تم إرساله تحت الحراسة
نعتمد عليكم أيها الأطفال المختارون
"جريمون"
!"جريمون"
![تايتشي]
إنكم جميعاً هنا
لا تفهم لماذا حصل هذا , أليس كذلك ؟
و لا نحن أيضاً
لقد أحضروني إلى هنا فجأة
لقد وصلنا هنا للتو
و أنت أيضاً يا "باتامون" ؟
قبل حتى ما نلحظ هذا , وصلنا إلى هنا فجأة
هل أنت بخير يا أخي ؟
سوف نساعدك
يجب علينا مواجهة العدو بالأول
!حسناً , لنقوم بها
إنتظروا لحظة , أين هي [ميمي] ؟
إن [جو ] ليس هنا أيضاً
أوه لا
لماذا لا يجيب [تايتشي] على مكالماتي ؟
لقد سافرت كل هذه المسافة من [أمريكا]
كائن غريب يظهر في مطار [هانيدا]
مطار [هانيدا] ؟
لا توجد إشارة هنا
أين أنتِ يا [ميمي ] ؟
!"جريمون"
مستحيل , ظهر ثلاثة منهم؟
!"أجومون"
!"تباً ! "جابومون
حسناً
.. جابومون" يتطور إلى"
أي شخص يستطيع أن يهرب و يستسلم
"جارورومون"
إذا حصل على فرصة , لكن دعنا نستمر بدلاً من ذلك
هل أنت بخير يا "أجومون" ؟
أجل
هناك شئ فقط أنت بإمكانك أن تفعله
لكي لا يفقد هذا الكوكب الأزرق ضوءه
لا , إنهم يهاجموا عليه
دعونا نفعل المثل
تباً , كان هذا وشيكاً
تمسك بأحلامك و لا تفقدها
و إحمِ أصدقائك المقربين
عندها بإمكانك أن تصبح أقوى
لا يمكننا أن ندعهم يهربوا
"بيومون"
القوة المجهولة التي في قلبك
هيا بنا
عندما تكون نار تتوهج
حتى أمنياتك تصبح حقيقة
بالتأكيد ستحقق , لذا
.. بيومون" تتطور إلى"
أرني قلبك الشجاع
ليس كل يوماً مشرق و لكن مع هذا
"بيردرامون"
قد يسقط المطر في يوماً ما , لذا إفتح مظلتك
!رائع
دعنا نساعدهم
!حان وقت العرض
لا توجد خريطة لكيف نعيش , لهذا نحن أحرار
يمكنك أن تذهب لأي مكان تريده
.. تنتومون" يتطور إلى"
إركض أسرع من الرياح
و صوب أعلى من السماء
عندها سوف تقابل نفسك الجديدة
القوة المجهولة التي تنام في قلبك
عندما تدركها
"كابوتيريمون"
حتى هطول المطر في قلبك
سوف يتوقف بالتأكيد , لذا
أرني قلبك الشجاع
يجب علينا أن نقبض عليهم
سنوقفهم هنا
حسناً [تاكيرو]
سأتولى أمره يا [هيكاري]
تمسك بالغد المشرق
و أحمي أحبابك
عندها ستصبح أقوى
.. باتامون" يتطور إلى"
إقضي على نفسك الضعيفة
و أكسر الحواجز التي تعيقك
..العاطفة التي بقلبك ستكون سلاحك , لذا
صدقّ بقلبك
"أنجيمون"
إسرعي يا [ميمي] , لا أستطيع التطور بدونك
سأذهب لإحضار [جو]
بدأ الركاب و الموظفين بالإخلاء من مطار [هانيدا]
..لا بد من إنه
إنكِ تعيقي رؤيتي
الاخبار من [هانيدا] ؟
لا داعي لمشاهدة هذا
سوف آخذك إلى هناك فوراً
ماذا ؟
مرحباً بعودتك آنسة [ميمي تاتشيكاوا]
!هذا رائع
هل جميعهم هناك ؟
كم منهم ؟ هل "بالمون" هناك أيضاً ؟
لإنني أعطيتهم تذكارات لجميعهم
هذا رائع! لقد كنت اتسائل كيف يمكنني أن أعطيهم إياها
لقد أختفى
بقي واحد
!"إنهض يا "جارورومون
ماذا كان هذا ؟
لا فكرة لدي
هل أنتهى الأمر ؟
إنني مسرور لإننا تمكنا منهم
أجل , و لكن إنظر حولك
لقد أحدثنا ضرر كبير
من هؤلاء الأشخاص ؟
الطريقة التي أحضروها بنا إلى هنا و تعاملهم مع الموقف محترفة للغاية
لقد سألتهم و لكنهم لا يجيبون
حصلت أشياء كثيرة لدرجة لم أعد أعلم ما الذي يحدث
إننا نفتقر إلى المعلومات بشدة
بالحقيقة , المعلم [نيشيجيما] هو من أحضرني إلى هنا
الذي من مدرستنا ؟
لابد من إنه معهم
إذاً , قد نستطيع أن نحصل على إجابات منه
ربما
!"بالمون"
!مرحباً يا رفاق
!إنها [ميمي]
مرّ وقت طويل لم أراك فيها , هذا شعور جميل
[ميمي]
هل أفتقدتموني؟
لقد عدتي؟
هل عدتي من أجل المعركة التي حصلت ؟
لا , ليس بسبب هذا
كنت أخطط للعودة بكل الأحوال
حينها سمعت عن مباراة [تايتشي] لكرة القدم
أجل , لقد ذكرت
تذكارات للجميع , حلوى هلامية أدمنت عليها مؤخراً
لونها غريب و لكنكم لن تتوقفوا عن أكلها , إختيار [ميمي]
"تناولها يا "أجومون
سوف يقوم بإبهاجك
هذا لذيذ
و أنا أريد أيضاً
و أنا أيضاً
كلوا حتى تشبعوا , لدي الكثير منها
!سوف نفعل
و أنا أريد أيضاً
و أنا أيضاً
هنالك الكثير لكم جميعاً
شكراً جزيلاً
و لكن كيف سنعود إلى منازلنا ؟
ترجمة و تأثيرات: سعد الأغبري
steviefansub.blogspot.com
عندما أتخيل على النجوم , كبريائي تصعد على الرياح
..استطيع أن أرى الغد الذي لن يمسح بواسطة اليوم
أتمنى
لماذا نحن هنا ؟ أتمنى أن تخبرني بسرعة
الأشياء التي نراها ليست كل شيء
إنني أرتجف من البرد لهذا اغطي ذارعاي بمعطف
و قبل أن الاحظه , يتلاشى و يتحول إلى أمل
عندما يداعب المطر المستقبل خداي , أتذكر
أن أكون طموحة , مثل ذلك اليوم و ذلك الوقت
عندما أتخيل على النجوم , كبريائي تصعد على الرياح
..استطيع أن أرى الغد الذي لن يمسح بواسطة اليوم