أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة , و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
على حبي
ديجيمون أدفانشر
سوف أصبح فراشة مبتهجة التي تصعد على الرياح المتلألئة
و سآتي لرؤيتك حالاً
من الأفضل نسيان الأشياء الغير ضرورية
لا يوجد وقتٌ للعبث بالجوار
أتسائل , وو وو وو , كيف يمكن أن نصل لتلك السماء ؟
و لكن , وو وو وو , لا أعلم حتى خططي للغد
في هذا العالم من العدم الذي يطرح حلم لا نهائي
يبدوا كإن رغباتنا المحبوبة سوف تضيع
أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة , و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
على حبي
و الآن قومي بتخليص نفسكِ و حطمي العالم
و إلا سوف تموت مرافقتكِ بسببك
أرأيتي؟
..هيا
..لم يكن يجب عليك أن تولدي
..لم يكن يجب عليكِ أن تولدي
"مي"
خريف عام 1999 مقاطعة توتوري
"مي"
[مي]
"مي"
[مي]
إنني سعيدة
لقد كنت قلقةٍ عليك
لقد كنت خائفة
[مي]
لنعد للمنزل
من الجيد أن تأخذي "مي" في نزهة و لكن لا تبتعدوا كثيراً
أردت منها أن تلعب بمكانٍ به مساحة أكبر
هل سيغضب أبي؟
لنجعل الأمر سراً بيننا
إنه سر
"و أنتِ كذلك يا "مي
ششش
[ميكو]
ماذا؟
هل تأذيتي؟
لا، لماذا؟
أليس هذا دماً؟
ماذا؟ هل تأذيتي يا "مي" ؟
لا أرى شيئاً هنا
حسناً إذاً
هل ستأخذ "مي" إلى مختبر الأبحاث؟
أجل
في الصباح الباكر، سيأتي أناس من مختبر [طوكيو] للأبحاث
سيكون الأمر ليوم واحد أو إثنان
!أيها البروفسور، إن البيانات
!إبتعدوا! الأمر خطر
!إتصلوا للشرطة
لا تتصلوا للشرطة
أهربي يا [مييكو]
[مي]
ترجمة و مؤثرات: سعد الأغبري
مي" ؟"
https://steviefansub.blogspot.com
[مي]
"مي"
..لم يكن يجب عليكِ أن تولدي
..و لكن، كنت بإنتظار ولادتك
هذا مثير للإهتمام
هل تظنون هذا حقاً؟
لا أظن ذلك
ينتابني شعور سيء تجاهه
..هذا
..هل هذا
عالمنا؟
إن الديجيمونات تطير إليه
مي" ..؟"
"مي"
أيتها الغبية، هل تريدين أن تموتي؟
"ميكوومون"
..مفتاح تدمير العالم
المفتاح لتدمير العالم؟
"هذا ما قاله [جيناي] عن "ميكوومون
..لم يكن يجب عليك أن تولدي
هذا ما قاله
لا يوجد ديجيمون لا يجب عليه أن يلد
و لكن
إذا ظهرت "ميكوومون" في عالمنا مع تلك القوة التدميرية
هذا يبدو سيئاً أيضاً
لا يبدو و كإنهم بجانبنا
فشل الإتصال مع القمر الصناعي رقم 6
هل يوجد خطأ؟
تأكيد كل الأعطال
ليس فقط الرقم 6، و أيضاً الرقم 1.. حتى نظام الملاحة لا يعمل
كل الأقمار الصناعية العالمية توقفت عن الإتصال
أليست مشكلة مع الإستقبال؟
التأكيد مع [نوبيما]
تواصل مع [كاتسوورا] و [أوكيناوا]
إنه يتحطم
العالم الرقمي
العالم بأجمعه
هذه المرة
إنني
سأكون مختارة
"باكومون"
هيي
أين أنت؟
يجب علينا حماية العالم
"باكومون"
الوحيدون القادرون على حمايته هو أنا و أنت
فقط كلانا مختارون
"أثق بك يا "باكومون
أعلم بإنك مرافقي
..ها أنت ذا
خبر عاجل: عطل في الأقمار الصناعية عالمياً
حالياً، و بسبب العطل في الأقمار الصناعية و أجهزة قياس الزلازل
و خطأ في أجهزة الإنذار و التحذيرات
عدة مناطق تم أمرها بالإخلاء لتجنب أي مشاكل
الديجيمونات التي شوهدت في مناطق حول العالم يتم رؤيتها مجدداً
و مع ذلك أماكن رؤيتها غير متناسق
و بدأ العديد بتوقع مكان ظهورها تالياً
أتوقع بإنه سيظهر في [قوس النصر] تالياً
لربما سيطوفون حول العالم
أجل، نحن و أصدقائنا نتوقع أماكن ظهورهم تالياً
هيي، ما هذا؟
لا ينام أو يأكل، إنه يثير غيضي
..البشر
يالها من مخلوقات عديمة القيمة
إنهم مخلوقات بائسة
أعلم بإن الآنسة [هيميكاوا] ليست متواجدة
و لكن لماذا لا تصلنا أي معلومات؟
بالوقت الحالي، إن الأطفال المختارون في العالم الرقمي
مرحباً؟
..[ياجامي]
رصد الديجيمونات في أنحاء العالم
الديجيمونات التي تم رصدها في جميع انحاء العالم لا تتحرك
في بعض البلدان، قامت الشرطة بوضعهم تحت المراقبة
يوجد خطأ في تحكم القمر الصناعي رقم 6
هيي، تفقد النظام
لا إستجابة
عجلة الحركة لا تعمل
و هذا أيضاً؟
ما الخطب؟
ما هو هدف الديجيمونات؟
بدأت بعض الدول من عقد إجتماعات طارئة
[تايتشي]
[هيكاري]
سيكونون بخير
أنا متأكد بإنهم سيكونوا جائعين عند عودتهم
يجب علي تحضير الطعام
الحكومة لا تعتبر الوضع الحالي كوضع طارئ
الديجيمونات تحطم العالم: رد الحكومة
..و لكنهم سيراقبون الوضع بإستمرار
و أيضاً سيناقشون الإستجابة مع الخبراء
ما الذي سوف يناقشونه دون الإتصال بالبروفيسور [موتشيزوكي]؟
بروفسور، أيمكنهم حقاً ألا يعتبروا هذه حالة طارئة؟
بالتأكيد لا
إنه الهدوء قبل العاصفة
مثل السابق
السابق؟
"ميكوومون"
بعبارة أخرى، التحذير هو ضد البشر
إصطدام! نقاش طارئ للأزمة الحالية
لإعتمادهم الزائد على القوة الرقمية
تحذير؟ من من؟
من الطبيعة الأم أو تحذير من الإله
هل الديجيمونات الذين يمثلون القوة الرقمي هم تحذير الطبيعة الأم؟
أليس هذا مضحكاً؟
و ماذا عن إتصال الأمر بالأحداث الأخيرة للديجيمونات؟
لقد خرجت "ميكوومون" عن السيطرة في مختبر بـ[توتوري]
بالبداية، لقد كانت خائفة لإن إبنتي ليست بالجوار
و لكنها أصبحت هادئة عندما حضنت دمية إبنتي المحشوة
"و لكن في المرحلة التالية، أشتاط غضب "ميكوومون
ماذا تكون "ميكوومون" ؟
هل هي حقاً ديجيمون؟
إنها ديجيمون
..و لكن
إنها مخلوق لديه قوة كبرى
"هاكمون"
هاكمون" ؟"
مرسول من الـ[هوموستاس]
"إن الـ[هوموستاس] يحاولون حماية "ميكوومون
إن الـ[هوموستاس] يحمون تناغم العالم بأجمع
ألا تحتاجون "ميكوومون" من أجل ذلك؟
إن الميزان ليست مستقرة منذ ولادتها
الميزان؟
"إنه يعني "ميكوومون
"تحمل الميزان جزءً من بيانات "أبوكاريمون
بمعنى أخر، تحتوي داخلها جزء من الجانب المظلم للعالم الرقمي
قوة ضخمة تكمن داخلها
لقد أصبحت منبوذة بسبب مقدار القوة التي تملكها
بل كانوا يخافون من أن تكون حقيقية
حصولها على مرافق هو ما أدى إلى إستقرار قوة الميزان
هل تعني [مييكو موتشيزوكي]؟
صحيح
هذا صحيح
لقد كانت "ميكوومون" هادئة عندما كانت بجانب إبنتي
لم تكن "ميكوومون" تتركها أبداً
..عندما كانت إبنتي تذهب للمدرسة أو لم تكن بالمنزل، كانت وحيدة
وجود مرافق لها كان هو أملنا
..و لكن
عندما تتسرب طاقة مكبوته، تظهر قوة لا يمكن تخيلها
بمجرد أن تنفجر قوتها الغريزية
لن يوجد جدوى حينها من إمتلاك مرافق
..إن طاقة الميزان الآن ضخمة
إنها تهديد قد يدمر كل تناغم و توازن
تهديد؟
..إذاً إن إبنتي
تحمل عبئ كبير على كتفها كطفل مختار
مؤلم
يا إلهي، ما خطب هذا المكان؟ لقد أصبح زلقاً فجأة
الأرض أصبحت مستنقعاً أيضاً
مع هذا، لا نملك دليل إلى أين نذهب أو نهرب
لربما وجود "ميكوومون" يسبب شيئاً يتجاوز إعادة التشغيل
و الذي يعنيه بإنه يجب علينا إيقاف "ميكوومون" ؟
إهرب يا [ياماتو] بينما نوقفهم
أسرعوا
ما هذا؟
"شكراً لكِ يا "بيومون
[هيكاري]
مؤلم
هل أنت بخير؟
شكراً لك
[تاكيرو]
"شكراً لك يا "باتامون
[هيكاري]، هل تأذيتي؟
لا
"شكراً لكِ يا "بيومون
..أوه
..شكراً لك
!من هنا
هاه؟
لا يوجد أرض؟
!إنه.. لا يؤلم؟
إبتعدوا من فوقنا
المعذرة
للآن، لا يبدو بإن هنالك شي ء يلحقنا
ما الذي يحدث؟
"أتذكر عندما أتينا هنا لأول مرة، هوجمنا من قبل "كاواجامون
و لكنه لم تتم مهاجمتنا من قبل نباتات الغابة
إنه يكرهنا
ماذا؟
العالم الرقمي
يكرهنا
يظن بإننا دخلاء
ما الذي تعنيه بإن العالم الرقمي يعتبرنا دخلاء؟
ألا يوجد شيء للمرافق بإن يفعله؟
ألا يوجد أمل؟
لا يوجد وقت كافٍ
لقد تم الحكم
لقد أظلمت فجأة بعدما كانت الشمس مشرقة منذ لحظات
أتسائل إن كان هذا ليلاً حقاً
إذا لم نكن بهذا الوضع ، لكانوا سيبدون كالشهب
إذا كانوا شهباً، لتمنيت أن أعود للمنزل
سوف نتمكن من العودة بطريقة ما
"و لكن يجب أن نوقف "ميكوومون
[كوشيرو]، ألا توجد طريقة لإيجاد التشوه و العودة لمنازلنا؟
..لقد كنت أحاول إيجاد التشوه طوال هذا الوقت كله
و لكن لا فائدة
..إنني
"لم أستطع إيقاف "مي
إنه ليس خطأك يا [مي مي]
"إنني مرافقة "مي
و لكنني لم أستطع
كونكِ مرافقتها لا يعني بإن الأمور ستمر بسهولة
هذا طبيعي
فقط إستماعكم لبعض لا يعني هذا كونكم مرافقات
أجل، هذا صحيح
أعني.. بإننا جميعاً لدينا أخطاء
و لكن هنا يكمن التوازن
أليس لهذا السبب نحن مرافقات؟
لقد كنت أشاهد تلك الروابط بين المرافقين
كل رابطة مختلفة
و لكنها علاقة قوية بينهم
أتسائل إن كان لي ذلك مع "مي" ؟
لهذا السبب أتيتي كل هذه المسافة من أجل رؤيتها، أليس كذلك؟
لذا لن تهربي من حقيقة بإنكم مرافقات
مهما حصل
..و لكن
لقد تحولت "مي" لإنني أتيت
ماذا؟
ما الذي تعنيه؟
أنا متأكدة من إنه بسببي
لماذا تم إختياري؟
لا أستطيع فعل أي شيء
.."و أيضاً.. "مي
[مي مي]
إنني خائفة
إذا لا أستطيع فعل شيء، لماذا تم إختياري؟
كان ينبغي اختيار شخص أكثر جدارة
!فقط لإنه تم إختياري، تسبب بذلك كله
لا تقولي هذا
لقد أصبحنا أصدقاء فقط لإنكِ مختارة، أليس كذلك؟
حتى لو سمح الوقت بالذهاب يومًا ما
نحن الاثنين فقط نعرف كلمات الحب السرية
لك الأيام الخالية من الهموم التي ننام فيها جيدًا
تحت ظلال الأشجار التي أنجرفنا منها
لقد تشاركنا سوياً نفس الحلم دوماً
و التي تنعكس في أعين كلانا
إنك هناك
إنك هنا
إننا هنا معاً
معجزات صغيرة
لن تتغير أبداً
أصدق ذلك
الآن
الآن و أبداً
حتى لو سمح الوقت بالذهاب يومًا ما
نحن الاثنين فقط نعرف كلمات الحب السرية
حتى و إن كان القدر بعيداً
نحن الاثنين فقط نعرف كلمات الحب السرية