أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة ، و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
على حبي
ديجيمون أدفانشر
سوف أصبح فراشة مبتهجة التي تصعد على الرياح المتلألئة
و سآتي لرؤيتك حالاً
من الأفضل نسيان الأشياء الغير ضرورية
لا يوجد وقتٌ للعبث بالجوار
أتسائل ، وو وو وو ، كيف يمكن أن نصل لتلك السماء ؟
و لكن ، وو وو وو ، لا أعلم حتى خططي للغد
في هذا العالم من العدم الذي يطرح حلم لا نهائي
يبدو كإن رغباتنا المحبوبة سوف تضيع
أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة ، و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
على حبي
صباح الخير
تبدأ الإجازة الصيفية بإزدحام المنتجعات و الملاهي
هنا في [أودايبا]، يتدفق الطلاب و العائلات بكثرة منذ الصباح
السماء صافية في جميع أنحاء البلاد
الجو اليوم دافئ، و يبدو بإنه يوم منعش
إستمتعوا بيومكم
أراكم غداً
..لقد مر إسبوع
البحر الكمي لم يتجسد بعد في العالم الرقمي حتى الآن
حقاً؟
..لقد كانت تلك تجربة صعبة
أعلم ذلك
يجب عليهم أن يستمروا بحياتهم
يمضوا للأمام
في لمحة بصر
سيتم إنشاء مبانٍ جديدة في خلال ستة أشهر
و ستعود [أودايبا] إلى ما كانت
في خلال سنة ، سينسى الناس ما حصل
لن يقوم أي شخص حتى بذكر الديجيمونات
هؤلاء الأطفال أيضاً؟
ذلك ما يعني كونك بالغ
إلى العالم الرقمي؟
هل عادت الـ دي-3 الخاصة بـ [تاكيرو]؟
إذا تم إعادة تشغيل العالم الرقمي
سيعود إلى ما كان قبل أن يظهر التشوه
سيكون من الرائع إذا عادت الـ دي-3
سيتوجب علينا إيجاد طريقة أخرى
ما الذي سنفعله الآن؟
..ما الذي سنفعله
حتى و إن ألتقينا بهم، لن يتذكرونا حينها
ما الذي يجب علي قوله لهم؟
..إنني
"إنني لم أستطع حماية "باتامون
لم أستطع فعل أي شيء
إذاً هل ستبقى هكذا و تنسى الأمر؟
الأمر لا يتعلق بما لم تستطع فعله
إن الأمر هو بما سوف تفعله
ترجمة و مؤثرات: سعد الأغبري
https://steviefansub.blogspot.com
مكالمة قادمة
من : [ميمي] العنوان: فجأة
أمطرت! لقد أبتلت ملابسي
ألا تريد رؤيتهم؟
أريد رؤيتهم
أجومون" و البقية"
يوماً ما
"أجومون"
!أخي؟
إذا إنتظرنا
"إذا إنتظرنا لـ "يوماً ما
سينتهي بنا الأمر كوننا بالغين
أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
[تايتشي]
مازالت ضعيفة ، و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران
هيا بنا
على حبي
سوف أصبح فراشة مبتهجة التي تصعد على الرياح المتلألئة
و سآتي لرؤيتك حالاً
[تاكيرو]؟
من الأفضل نسيان الأشياء الغير ضرورية
هل أنت جاد؟
أجل
توجد لدينا فرصة واحدة فقط
لا يوجد وقتٌ للعبث بالجوار
حتى و إن فتحنا البوابة ستكون غير مستقرة
لا توجد ضمانات بعودتكم
إن الخطر كبير جداً
أتسائل ، وو وو وو ، كيف يمكن أن نصل لتلك السماء ؟
..يجب عليكم يا رفاق مناقشة هذا أكثر
سوف أذهب
..و لكن
و لكن ، وو وو وو ، لا أعلم حتى خططي للغد
..ما هي الجدوى من قول هذا الآن
عندما فعلنا هذا في المدرسة الإبتدائية
بالتأكيد
الأمر أفضل من السابق، نحن مصممون أكثر الآن
في هذا العالم من العدم الذي يطرح حلم لا نهائي
سأذهب للتجهيز، قوموا بالإنتظار حيث وقع إعادة التشغيل
[هيميكاوا]
يبدو كإن رغباتنا المحبوبة سوف تضيع
قم بأخذهم إلى هناك يا [نيشيجيما]
سأقوم بالإتصال بالأمن و جعلهم يذهبون
أجنحتي مليئة بصور تعيقني عن التقدم
مازالت ضعيفة ، و لكنني متأكد من إنني أستطيع الطيران على حبي
ألا بأس .. بهذا؟
لا أستطيع الذهاب
لما لا؟
لا يوجد لدي الحق بالذهاب
ما الذي تعنيه؟
..إن كل شيء خطأ
لقد كان كل شيء خطأنا
هل كان خطأ "ميكوومون" ؟
"الإصابات أتت من "مي
..[مي]
[مييكو]
"تلك كانت أول لقاء بيني و بين"مي
لقد كان أبي عضواً في منشاة بحثية
لقد أخبرني بإن "مي" كانت ديجيمون فريد
لقد سمعت بإن "مي" لديها بعض القوى الفريدة
و لكن.. لم أعلم حينها بإن الأمور ستصبح هكذا
أنا أسفة جداً يا [تاكيرو]
لقد حاولت أن أخبركم
..و لكن لم أستطع
..إنني
لا أريد بإن
أجعل الكل تعساء
لقد واجهت وقتاً عصيباً أيضاً
ليس الأمر بمن كان هو الخطأ
الأمر يتعلق بما الذي سنفعله
و ما يجب علينا أن نفعله هو أن نلتقي بـ"باتامون" و البقية
توقف عن هذه الكلمات اللطيفة
..سأفضل على أن يقال لي بإنه خطأي و يتم لومي على هذا
سأشعر براحة أكبر
[موتشيزوكي]
أعتذر.. إنني حقاً أسفة
هذا الأمر حقاً صعب
و لكن بنفس الوقت، أشعر بالإرتياح الآن بإن كل شيء أنتهى
و الآن بعدما أعترفت بكل شيء أشعر بالإرتياح
..لا يوجد لدي الحق برؤيتهم
لذا.. دعني و شأني
لا أستطيع ذلك
"إنكِ مرافقة "ميكوومون
و أيضاً.. صديقة لنا
سوف نكون بإنتظارك
..مصدر التشوه
كان "ميكوومون" ؟
أكنت تعلم هذا؟
..أنا أسف لإنني لم أخبركم
إن الأمر صعب على [مي مي]
..إذا أخبرتنا بذلك مسبقاً
هل كان بإستطاعتك ذلك؟
..لن أستطيع
..أعني
"لم أستطع حتى قول أي شيء بخصوص إصابة "باتامون
هذا صحيح
هل إحداثيات العالم الرقمي صحيحة؟
لقد قمت بجمع كل البيانات المتوفرة و أخذت بنصائح [هيميكاوا]
الـ دي-3
لقد قمنا بتحليلها بشكل مستقل
بالرغم بإن التحليلات لم تتم
إذا تمكنتم من مزامنة الـ دي -3 مع قوتكم، قد تفتح حينها البوابة
قوتنا؟
بإستخدام قوى قلائدكم
هل سنذهب؟
أجل
إعتنوا بإنفسكم يا رفاق
ما الخطب؟
..إن الأمر مخيف قليلاً
"لقد كنت أفكر بهذا منذ أختفى "جومامون
بإنه يجب علي أن أبذل جهدي لكي لا يضحك علي في المرة القادمة
لا بأس
أنا أسفة يا [مي]
!آه! لا تلمسي الزجاج
سيكون من السيء إن جرحتي أصبعك
لقد جرحتي نفسك يا [مي]
لا بأس، إنه مجرد خدش
أرأيتي؟ إنني على ما يرام
هل يؤلمكِ؟
ليس على الإطلاق
[مي].. أنا أسفة حقاً
..لقد جرحتي بسببي
لا بأس، إنني قوية
إنني أحبكِ يا [مي]
"مي"
ياللحنين
فعلاً يبدو كالماضي تماماً
..حتى بعد إعادة التشغيل
لا يعني بإن هيئة العالم الرقمي سوف تتغير
..فقط
ماذا؟
هنالك شيء يبدو غريباً
غريباً؟
..لا أستطيع معرفة ما تغير بالضبط
أجل
هل تشعرين بهذا [هيكاري]؟
..شيئاً ما يبدو غريباً
ماذا؟
!"ألفامون"
!لم أرى هذا الديجيمون من قبل
..يبدو بإننا نجونا
..إلى جانب، إنني أتسائل بخصوص الديجيمونات
لقد بدأوا بقتالنا على الفور
ليس هذا ما أقوله.. شاهدوا هذا
جيسومون" ؟"
ما الذي تعنيه؟
يبدو بإن هؤلاء الإثنان من المستوى النهائي
..بالتأكيد
ألا يجب أن يعود الديجيمونات إلى كونهم بالبيض أو للمستوى الصغير طالما تم إعادة التشغيل؟
هل تفادى هؤلاء الإثنان إعادة التشغيل؟
أو حصل شيئاً قام بتسريع تطورهم؟
إنسى هذا! ما الذي سوف نفعله إن إلتقينا بديجيمونات أخرى كهذه؟
إن "بالمون" و البقية ليسوا معنا
ما الخطب [هيكاري]؟
..أستطيع سماع شيء
!صوت صافرة
!من هنا
توكومون" ؟"
"كورومون"
من أنتم؟
!أعدها! أعدها إلي
!أريد أن ألعب بها
ياله من صوت جميل
ما هي هذه الصافرة؟
!إنها ملكي
إنها تقوم بصنع الأصوات الجميلة
"بيوكومون"
من أنتم؟
مرحباً
..لا أعلم الكثير
عنكم أو عن هذا العالم
هل يمكنكم أخباري؟
يا له من إلتقاء حميمي
..يا رفاق
لقد أستطعنا مقابلتكم مجدداً
..[مييكو]
أعرف اشياء مختلفة لذا أنا بحيرة من أمري
و السماء التي أراها بالأعلى
تبدو مرتفعة أكثر من السابق و لكنني لا أشعر بالوحدة
أريد أن أصبح أقوى لكي أحميك
لقد قلتها بصوت صغير و ضحكت
و لكنني شعرت بإن الأمور على ما يرام
لا تقل وداعاً
إنك الوحيد إلى جانبي
قل وداعاً
و حتى إذا أصبح ذلك
إنك المطلوب
الذي لا غنى عنه بالنسبة لي
ذلك الوعد بيننا
سيكون موجوداً دائماً