there is no shape to flowing water
the blowing winds can't be seen
no matter what the case is, the deductions are free
in the world of tv . movie and even books
there are many famous detectives
seeing through the one and only truth
the appearance of a kid but the brains of an adult.
his name is for real , detective Conan
because you and I are two different people.
hobbies, walking speed nor the way we communicate our thoughts are different.
times change.
amongst the memories of th two, we are.
though troublesome.
ever searching for a someone else and the future.
living stronger than once thought
seeking a special love
getting confused in the tough days
true heart for mystery eyes
don't let go of that hand, so that you won't get lost once more.
even we hurt each other.
just keep searching for the answers
during the times we get lost
the next place, you take your way
hold me.
I feel so all in secret life
ouch, I bit my tongue
be careful, dad
they say it's a famus lodge for being away from the civilization.
you'd have to expect something like this
hey , you can see it now
hey dad , this road is actually paved
are you sure that we weren't suppose to come from this road to begin with?
hey there's an archery range, too
his trying to change to topic
As I thought
watch out!
I'm very sorry
I missed!
Is anyone hurt?
you!
o, you...
you're that famus detective , Moury Kogorou-sensei , aren't you?
Uh .. yea
You know me well ... hehehe
Are you going to that lodge as well?
You too?
yes
I guess the two famus detectives finally get to meet each other, face to face.
The Murdered Famus Detective
(Part One)
what, isn't there anyone?
Excuse me...
what is that sound?
The forest around here is a hunting ground.
agashi yuusaku , 60 Lodge Owner
You're Moury-san, aren't you?
Sorry to keep you waiting
Tody I'm here alone so...
dad!
we went through the the forest today
Don't you think, maybe it was dangerous?
Really?
There are sign on the road-side so people would know
But there are misfires,too
I already had my experience, though it was an arrow.
welcome back
Here your key
what's up with him?
please enjoy your dinner at our special garden restaurant
dinner is outside?
please go take a look
wow this is beautiful
whoa this is awesome , ran neechan
there's a river just below
be careful conan kun
huh?rain?
hey hey , if it start raining
then we can't even use their special garden restaurant
you're...
correct
jack the ripper , the 5th generation
who is there?
You are ...
right
Urban Hunter
sabao banai is here
Are you watching this stuff again?
What , it finally got to the good part
heh , what famous detective
Beside , it's not every week that a case is solved in reality
sorry
For being so lucky
Urban Hunter
sabao banai is here
he's real!
sabao banai
He's the actor sunaoka Kazuyoshi
I'm the manager Taingawa
Sorry for what happened earlier
You're the true famous detective, Moury Kogorou-san , correct?
I'm happy to meet you
To tell the truth , i am a hidden fan of sunaoka-san as well
Can I get your autograph later?
sign, he's all talk
In that case
Here is my card if you would like
SUNAOKA KADZUOSHI (30) actor
It's an honor to be able to sit side by side with detective Moury
And so do I , to be able to meet a famous actor
Are you doing your shooting over here?
The truth is, I was ordered to stalk your movements and guard
We came here to meet , relive stress from work and talk about the future episode of the show
NAGATSUKA Katsuaki (40) producer
Although, the fact that this famous actor sunaoka-san will be joining us
is a secret that we only know
Team work is a great thing , too
Today we were having fun hunting about noon
We waited all the way till the rain stopped but we didn't catch anything
Tanigawa Noa (27) Sunaoka's manager
Sigh, to shoot down a living thing
That's why I went to the archery
Ialmost got a person but...
oh yeah
And I almost became the prey
What the hell...
By the way , what were you doing?
You don't look like you've gotten rid of of your stress
Thara Toshiaki (35) script writer
I was in my room thinking about script
Wow, that person looks scary
and?
Did you think up any good ideas, sensei?
Sunaoka-chan...
Lately , the audience solves the case before I do
It's just stupid
Sunaoka-san
Have you ever considered how hard writers work to accommodate you?
come on
We gathered everyone to think up more interesting idea
let's not start...
You say it as if it's none of your business
Even though you're only thinking about how much money you can make
I've heard
You've been embezzling some money from thr earnings of the show
What are you thinking about?
That's just foolish rumor
come now , everyone
There's a lot of inner conflict
Sunaoka-chan
You drink too much
let's go back to your room
what?
I want to talk a bit more with moury-san
really
Always acting like you're above us all
You won't be able to anymore , soon
Oote production called about your debt
What are you saying?
we talked about that already
Any case , please go to your room and get some sleep
IfI , the president of Kazaki corporation , was to disappear
you won't be able to be here ?
well famous detective , perhaps , som other time
If you got something against me
I'll quit anytime you want , tahara-sensei
If sunaoka-chan was to quit , then
the entire series willl go down the drain
tanigawa Sha-cho , I'll leave things with you
hmm, I guess TV and reality are different
yea
sorry about that
Even if sunaoka-chan acts like that , he's very hard working
so he's very passionate about making the show better
He jus got a bit drunk , so please forgive him
it's okay keep up your good work
thank you
shall we continue our drinks?
oh it's empty?
oh, then let me ho get some more
thanks
here , your keys
Ask , I said too much
I'm sorry
good night
Uh.. sha-cho
sorry to keep you waiting
thanks a lot
I've been waiting
these are for your guys
sorry for the trouble
thank you
not at all
here , Moury-san
thank you
his mood got better the moment Sunaoka-san disappeared
you should drink too , tahara-san
okay
oh, excuse me for a second
what's up?
I thought up an interesting trick
while I still remember it ...
script writer is a really busy job
here, moury san
cheers
Nagatsuka-san
that is a phone for you from Tokyo at the front desk
8:00 , what do they at a time likr this?
excuse me for a while
sigh, and so I end up alone
Why don't you guys join me with juice
dad
that will be the last one alright?
Hello, this is Moury Kogorou speaking
how about it?
have a drink a talk with in my room?
oh,Sunaoka-san
huh just a second
what's that thing?
Uh, hello?Sunaoka-san?
Geez
what's wrong , dad?
It's Sunaoka-san
He asked me if wanted to go to his room
then cut off all of a sudden
Iheard it from the other side of the valley
what's he aiming at a time like this
It's dangerous so you guys go back
oh,Tanigawa-san
What's happening?
did you hear a gunfire just now?
so , it really was?
Sunaoka-chan should have already gone to bed
Sunaoka-chan's room's window
there is hole in it
Looks like it was made by a bullet
what?
uncle, the key
that's right
owner , please bring the master key and come to Sunaoka-san's room
sure
did something happen?
Sunaoka-chan , wake up
Is there not response?
no response
If he falls asleep while drunk, then he never wakes up...
Moury-san
I brought the key
Sunaoka-san I'm opening the door
whats happened?
why did sunaoka-chan have to be killed?
Moury-san , long time no see
Inspector Yokomizo
take a look
everyone
please wait at the lobby below
I will need to talk to all of you
that person
when he drinks he tends to say a bit more than he intends to
but there shouldn't who hates him enough to kill
what do I do?
I'm going to be the one responsible for this
To think that we just found out the continuation of the series...
everyone
I understand your feelings
But this place will be investigated so...
from the look, the only wound on the body is the bullet hole on his head
Yes , that was the deathblow
from in fact that there is no burn mark
and no gunpowder on the wound
It appears that the shot came from some distance away
this hol here...
And the height when Sunaoka-san stood up are about the same
Sunaoka-san was probably
shot when he was standing at the window looking outside
Then the place where the culprit fired the gun was ...
during the time of the crime
we heard a gunfire from the other side of the valley
let's go see
Huh what's that...
Among the glass shards
some plant fibers?
conan!!
Fooling around in the scene again!
come here!
He's gotten quicker at getting away
to get to the other side of the valley,
This bridge is the only way that's close to the lodge
please only come 5 at a time quietly
This quite some distance away from the lodge.
yea
Now if we keep going , we shoul arrive on the shore
we're here
That took us 30 minutes.
but at a place like this , the problem is the culprit's get-away route
who... who's there?
sorry
R..R..Ran!
What were doing at a place like this?!
Because
Conan-kun dashed out of the lodge all of a sudden.
I chased after him since I got worried
Then why were you hiding at a place like that!
well conan-kun was...
Huh? conan-kun?
conan!
I found the gun
Conan-kun...
Dad?
This little brat
Get him tied up somewhere
You can't do that, conan-kun
sorry
There's the bullet, too
There seems to be no mistake that this was the weapon
He aimed at Sunaoka-san who was standing at that window over there, huh
go give the rifle and the bullet to the investigators immediately.
Sir!
the bottom of the rifle isn't wet
Take a picture of this
Moury-san
When did the rain stop around here?
wait...
I think it was over before it got dark outside
Then why isn't the bottom of the rifle wet?
Enough of that, but inspector Yokomizo
The culprit ran down this road after tossing the rifle
Maybe should close the vicinity before it's too late
Oh you're right
that's strange
Hey, when we came up here
There was no other foot print on the mountain road , right?
yeah
It was slippery from the rain
I was afraid of the road
So I followed Conan-kun's footage only
There's no mistake
Then maybe it was this road over here?
There's no other foot print on this side as well
What?!
What is really going on?
Moury-san!
Take look at this
Thers is a rope tied to this tree
The culprit probably used this rope
And ran from the river
The current is rapid
so he probably came from the upstream with a rubber boat
Tying the boat to the shore and climbed up this rocky side
Then he waited for sunaoka-san to how up on the window of the lodge the opposite side
Then...
sunaoka-san was sniped
Then the culprit used the rope to slide down to the river
And went downstream in his boat
oh no
Tell them to seal off the area around the downstream of the river
That's wrong
From thr garden restaurant
it's easy to notice someone climbing up this cliff
And who would snipe from a rocky cliff with no place to hide?
And it's impossible , Not to be seen by us who ran over
Right after the shot was heard
that's means...
Conan-kun
Just as I thought,
The rope is soaked
conan-kun
You're not supposed to run around
okay
You two, we're going back
don't blame me if you run around too much and get lost
wait up
so when the gunfire was heard
what was everyone doing and where?
I received a calll from Tokyo
I was talking on the phone at the front desk
so didn't even hear the sound
We have confirmation from the partner of the call
And that phone
You used the one one at the front desk?
Yes , not the public one but the lodge's private one
It has a cord
yes
we receive outside calls with that phone
My cellphone's battery died
I see
And Tahara-san?
I was summerising the idea of my script at the garden restaurant
I was concentrating , so...
I didn't react right away to the gunfire
and by the time I looked to the other side with moury-san
There was no one there already
The tme we herad the gunfire was...
when nagatsuka-san was called out by his phone call around 8:00pm.
just little bit after that
The time Moury-san came to get the master key at the front
was just when my call finished
If you check the call record , wouldn't you be able to find out the time?
Wow everyone is mystery specialist
so the questioning goes quick and easy
And Tanigawa-san, you were?
After bringing sunaoka-san to his room
I took shower in my room
when I got out of the shower
I heard the sound
But I never thought it could have been something dangerous
It getting noisy outside
So I went to check things out at the balcony
I never thought it shot sunaoka-chan
I'm sorry
Where were you,Agashi-san?
I was washing dishes in the back
It was noisy inside and perhaps because
I'm used to the sounds of gunfire from the hunting area
I didn't even notice
true
...If you think of it along this line
No one in this lodge could have fired that gun from that cliff
The only guests in this lodge are us and them
The fact that sunaoka-san is coming here may have been a secret
But finding out his whereabouts shouldn't be too hard
But, if the culprit was to come frome the outside to kill sunaoka-san
then , he would rather kill him at the hunting ground by making it look like misfire,
Or numerous ways wher there is a good getway route
there's no point in going through all the trouble with the boat and the rope,
And then going to a place that can be spotted easily from the garden restaurant
That was just a fake evidnce for sure
There's only one reason to go through all that trouble is,
The culprit wanted an alibi.
Meaning the culprit is somone in this lodge.
correct
Among these three
One should be the culprit
There is always a way out of a maze
This impossible crime,
In place of the Murdered famous detective,
I shall solve it
How can I change my words
so that you may understand
Since then numerous seasons
have passed by
But you always smiled beside me
Even I still have one thing I cannot say
secret of my Heart I hold suspecions
Always as long as there is a little future
I should be able to find the truth
I can't say , just a little more