Anime Galaxy
Momi Star : ترجمة
تدقيق و إنتاج : فـــهـــادي
ShowAnime مشاهدة ممتعه من فريق
بالطبع، أنا مثير للشفقة
فـ أنا لم أفعل شيئاً
لكن جانتا ضعيف
... شيرو كانت محقه
... لقد أسأت الفهم ، و لم أثق بها
و عندما تصبح الأمور خطيرة
فـ أنا أتمنى أن تنقذني
بالفعل، أنا من كان يجب أن يُضرب
رجاءاً يا سينجي-سان
... علمني
علمني طرق للقتال
أعُلم طفلاً كثير البكاء ؟
يجب أن أصبح أقوى
لو كنتُ قوياً، لكنتُ أنقذت ناجي-سان
و أنهيتُ كل هذه الأمور بدون أن تقلق شيرو علي
لو كنتُ قوياً، لكنتُ قضيت على ذو الرداء الأحمر
لو كنتُ قوياً، لم أكن لأكون تعيساً هكذا
... أنا
أريد أن أكون قوياً و ألكم شخصيتي الضعيفة الحاليه
هذه الإجابه الصحيحه
فقط توقف عن البكاء
أنا آسف
عنادك هو الشيء الوحيد الجيد بك يا إيجاراشي جانتا
أمتأكد أنكَ تريد هذا ؟
...فالعداله كـ المستنقع
ستسحبك معها إلى أبواب الجحيم...
حسناً
إنحر عنق الأسباب و الواقعية
Slit the throat of reason and reality
أجرح نفسي و أصرخ من أجل جنونهم
Cut my self and scream for their insanity
أستقيظ في هذا الكابوس الذي لن ينتهي
Wake up to this nightmare that will never end
الإنجذاب الرئيسي لهذه الخطة الملتوية و المتقنة
Main attraction of this twisted master plan
سوف أصبح ضحيتك
I will be your dead man
لا أملك سوى هذا الدم في يداي
With nothing but this blood on my hands
عالق في أرض عجائبك
Stuck in your wonderland
أريدك أن تنزف مثلي تماماً
I want to make you bleed just like me
لذا أجعلني ضحيتك
So make me your deadman
فقط بالسم الذي يسري في عروقي
With only poison in my veins
وعلقت في أرض عجائبك
Stuck in your wonderland
راكد بفعل السلبية
Stagnated by the passivity
!و سأجعلك تنزف مثلي
I'm gonna make you bleed like me!
[ جنون التعاسة ]
المزيد من التشوكولاته
يا [ ريتشد إيج ]، لقد كنتِ تحشين نفسكِ بالتشوكولاته منذ الأمس
ريتشينج دوق] ؟]
[ كلا ، بل [ ريتشد إيج
شيرو، إسمي هو شيرو
هل شيرو مصدومه هكذا ؟
لأن صديقكِ ضربكِ ؟
خدي لا يزال يؤلمني
يؤلمكِ أنتِ؟
[ شيرو هي [ آيس مان
[حينما أصبح [ آيس مان
لا أشعر بالألم
... لكن لسببٍ ما
... وعلى الرغم من أنني [ آيس مان ]، لماذا
لمَ جانتا يكرهني ؟
لمَ ليس طعم البسكويت جيد ؟
لمَ لا أشعر بالفراغ؟ على الرغم من أني آكل
... هذا بسبب جانتا
لمَ هذا يؤلم كثيراً
عندما يكون مجرد شخص ضعيف ؟
ليس هنالك داعي لتشعري بالألم
...فقط كما أعتدتي دائماً
إذاً لقد بذلتِ الكثير من الجهد لأنقاذه، وهو بالمقابل خانكِ
... الأمر محزن
البشر الضعيفون غير مسؤولون و متقلبون
فهم يلقون اللوم على الأخرون و يجعلونهم يعانون
هل تهتمين بشأن ذلك الفتى الضعيف يا شيرو ؟
أنا لا أهتم
أنا أكره جانتا
أجل، هذا كله خطأ جانتا
أنا ذاهبه لألكمه
ماذا ؟
إنتظري
تباً، إنها تحتوي على الكحول
كل مافعلته كان أكل وجبة خفيفه
أنا ... علي أيضاً أن آكل وجباتٍ خفيفه
و أذهب لأتذوق بعضٍ من فروع الخطيئة اللذيذه
علينا أن ننسى إنقاذ ناجي
...بوجود من تبقى منا
سوف نتنكر في زي الحراس و نبحض عن طرق أخرى للخروج
لكن لايمكننا ضمان الطريق التي أستخرجتِها من روكورو بعد ضربه
لايوجد هنالك طرق مضمونه هنا
هذا صحيح
.... [ولو هربنا من أي [ آندرتايكر
... حسناً
سنقطع ذلك الجسر عندما نعبره
أجل
ماذا عن جانتا ؟
أجل، فهو لم يعد بعد
فقط الأشخاص الموجودون هنا سيشتركون
لقد كذبتِ بشأن موعد اللقاء، أليس كذلك ؟
لقد إعتقدت أن هذا للأفضل
سيكون غاضباً
لقد عانى الكثير ، بفضل حساباتي الخاطئه
فعليه أن يكون غاضباً علي مسبقاً
أجل، فهو لا يزال يافعاً
بوجود الندوب في جسدنا، وبوجود الحرية في قلوبنا
سنبقى متحدين ضد عدونا المشترك
.لـ كسر تلك الأغلال
هل أنتِ راضيه على هذا ؟
أنتَ على قيد الحياة ؟
هنالك فرصة بنسبة 32% أنهم سيكونون آمنين
وهذا بإفتراض أن الـ[ أندر تايكر ] لن يجدوهم
أنا سأنجح
أتظنين أنكِ ستتسللين لوحدكِ و ستنقذينه ؟ هذا مستحيل
بالطبع سأفعل
حتى لو تسبب ذلك بموتك ؟
... يالها من خطة فظيعه
زوجتي أهدتني أياه
لقد أرادت صورة لطفلي لأحملها معي أينما ذهبت
هل المولود طفل أم طفله ؟
إنها طفله
أيمكنني رؤيتها ؟
بالطبع
مجرد معرفة أنها بالخارج
يجعل الأمل باقياً في قلبي
حتى هنا، في أعماق ديدمان وندرلاند
في يومٍ ما المطر سيتوقف
و السماء ستكون صافيه، و سيظهر قوس المطر
أومن بذلك من أعماق قلبي
أليست لطيفه ؟
... أعلم أني أهذي كثيراً
أجل، إنها تبدو مثلك
هذه المره الحاديه عشر التي تموت فيها
لقد أمضيتَ وقتاً طويلاً، و طلقاتك لا تزال ضعيفه
و يسهل قراءه مسارها
و الأسوأ من ذلك، أنها بطيئة
فـ أنتَ لست بقريب من كسر حاجز الصوت
... سرعة الصوت
على جسدك أن يشعر بـ التحكم بالدم
عامل دمك وكأنه أحد أطرافك
حسناً، لكن كيف يمكنني فعل ذلك؟
جانتا، أتبقى لديك أي حلوى ؟
... أجل، فهذا كل ما أملك
لحظة ، ما الذي تفعله يا سينجي ؟
لا تتحرك
حاول إختراق دفاعي
و أسقط هذه الحلوى من مكانك
[إذا لم تستطع أن تجعل [مدفع جانتا] أسرع من حركتي [السواد الخفي
فإن حكم الإعدام سوف ينفذ بك الأن و هنا
إنه الوقت للحصول على الصدارة
فلتطلق الأن يا إيجاراشي جانتا
ليست جيده
مجدداً
شكل الطلقات بسرعه
... أنت
أتعرف شيرو ؟
... [موكينج-بيرد]
لقد قالت شيئاً عن لكم إيجاراشي جانتا و هربت
هل أنتَ صديق لـ شيرو ؟
لقد مرت فترة طويلة لم أركَ فيها يا كرو
كيف هي الحياة معك ؟
لقد أختفيت عنا، أين كنت ؟
آسف
فأنا مُت نوعاً ما هناك
... أنا لست هنا للقتال
لكن معرفة أنكَ تحبني لهذه الدرجه يجعلني سعيداً
أنتَ ... إبتعد عني
... أيها الحقير، ذلك
من هذا الشخص ؟
[موكينج-بيرد]
مقاتل متعطش للدماء، ويقال أنه الأقوى من بين الـ ديدمان
... حدثت لي الكثير من الأشياء
أما الأن فأنا في حضيض الترتيب بين الـ ديدمان
لذا هلا قدمت لي خدمة ؟
أيمكنني أن ألعقكَ يضاً ؟
[أموافق يا [وودبيكر
نحن الأن في فترة تدريب
لايمكنه أن يضيع قطره واحده من دماءه
حقاً ؟
الفتاة التي تتحدث عنها لم تأت إلى هنا
إذهب و أبحث في مكان آخر
حسناً
حسناً، إذن
أنا [موكينج-بيرد]، ساكيجامي توتو
يمكنكَ مناداتي بـ توتو
أنا جانتا
[سررت للقاءك يا [وودبيكر
المعذره، ماذا عن شيرو ؟
بقايا أولئك الذباب المزعج لا يزال يجول في الجوار يا جينكاكو-سان
جيد ، لأني بدأت أشعر بالملل قليلاً
أن تكون المتعهد و آمر السجن الجديد لهو أمرٌ متعب
علي أن أبدء بصنع دُمىً جديدة
أرجوك أنهي لعبك في أقرب وقت ممكن
لقد فهمت ذلك ، يا آمر السجن الجديد
و أيضاً حصلت لك على ذلك الشيء الذي أردته أيضاً
..لماذا أنا
ماذا كان ذلك الصوت ؟
..لا شيء معين
إنه فقط صوت تفتح وردة حمراء جديدة
ما الذي يفعله القائد جينكاكو ؟
لقد كان مُنكباً على نفسه منذ أنتهى ذلك القتال
ولم أرى ساتو أيضاً منذ فترة
أبقي هادئة
كل ما يمكنني فعله الأن هو أن أدعوا لأن يكون الحظ بجانبي
إنتظرني يا ناجي
..أنتِ
أهي أحد أعضاء [سكار تشاين] ؟
من أنتِ؟
أين أنا ؟
هل سلكت طريقاً خاطئاً ؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟
لا يجب أن تكوني هنا
ما هذا الإزعاج ؟
ما الأمر ؟
إنها الفتاة البيضاء التي حطمت جيتاري
أسفه يا سيدي ، أعتقد أنها تائهة
سوف نخرجها من هنا في الحال
.. و أيضاً
هذه ذبابة أخرى قد ضربت ، أليس كذلك ؟
[يمكنني تمييز صوتك في أي مكان يا [جايم فاول
ألم يحن وقت ذهابك ؟
لا يزال لدي ساعة أخرى
..فقط القليل
إنسى الأمر
سوف تنهار بسبب نقص الدم هنا ، هذا يكفي
إنتهت اللعبه يافتى
! سينجي-سان
إذا إنضممت للمهمة ولم تستطع الإستمرار
فسوف تكون أنت أول من سيموت
في كلا الحالتين ، سوف تموت بلا سبب مقنع ، لذا توقف عن هذا
..كلا
! تباً
...هذا غير مجدي ، فالطلقة صغيرة
لم يعد لدي المزيد من الدماء
، تلك الطلقة
نقص الدم إذاً ؟
واحد .. إثنان ، مرحباً ، مرحباً
كيف حالكم يا [سكار تشاين] الأوغاد ؟
الكاهن
من الواضح أنكم لم تتعلموا درسكم بعد
الإستسلام هو نوع من الوعي
لكن يكفيكم عِضةً
أنا أكره لعبة الأختباء و البحث و كل ألعاب الأطفال التافهة
سوف نقوم بفضح هاتان و من ثم سوف نقتلهما
أتريدون الموت في محاولة إنقاذهما ؟ أم ستحاولون الهرب ؟
الخيار الأخير بين أيديكم
يا إعزائي السجناء المحكوم عليكم بالإعدام
لا تستمعوا له يا رفاق
.. أخرجوا للخارج
حققوا أماني ناجي و أمانينا
! شيرو
تلك الطلقة الأخيرة كانت هي المطلوبة يا إيجاراشي جانتا
أستخدم [مدفع جانتا] لكي تقطعهم جميعهم
تلك الـ كاراكو ، لقد ذهبت بمفردها
.. تلك الغبيه
..كاراكو-سان
.. لدينا مهمتنا
بأن نخرج للخارج
..بالتأكيد
تباً ، أي طريق نسلك ؟ سحقاً
كاراكو و الأخرين ذهبوا بدوني
هل أعتقدوا أني سأكون بلا فائدة ؟
..الجميع
! دعوني وشأني
حسناً ، هذا يكفي
هيا إستسلم
إذن هذا ما كنت تفعله ، صحيح ؟
تحاول أن تكسر حاجز سرعة الصوت ؟
ميناتسوكي ؟
قاعدة الـ [ أندر تايكر ]في ذلك الإتجاه
يا إلهي ، تهرب مثل الأحمق دون حتى أن تعلم إلى أين تتجه
و الأن لقد أصبحنا متعادلين في لعبة العقوبة
ميناتسوكي ، تعالي معي
لا أهتم مطلقاً للعبه الهروب من السجن التي يقوم بها [ أوول ] و رفاقة
فلدي أخ أخرق ليس من الـ ديدمان هنا و الذي ينال نصيبه من الأذى لأقلق بشأنه
و أيضا على عكسك ، فأنا لم أدخل السجن بسبب تهم باطلة
.. هذا صحيح
لكني سأجد طريقة لأخرجك من هنا على أية حال
! شكراً لمساعدتي
.. أحمق
..يا رفاق
.. أرجوكم
.. أنت
كاركوا ! شيرو ! سأنقذكما في الحال
.. جانتا
لست بحاجة لأن تنقذني
.. أيها الأوغاد
...لا تقم بذلك ، فلديهم
ياله من فتى أخرق ، فروع الخطيئة لن تجدي معنا نفعاً
دم أقل ..و أصغر و أكثر حدة
أجل
! جانتا
شيرو .. هل أنت على مايرام ؟
.. جانتا
!جانتا
إذن فقد تجاهلت مهمتك و أتيت إلى هنا ؟
يالك من طفل
جميع الأخرين في تلك المهمة
..لذا أنا هنا من أجل
..شيرو
طفل بمفردة ، إذن ؟
و أيضاً ليس بيدك أي حيله هنا
هذا يعني أنهم كان جادين في طريقتهم أيضاً
أنت عنيد جداً كالبغل
لنبداء جنون التعاسة
..ما هذا
ناجي
! لا تتقربي
.. أرجوك
الأن ، أصبحت عاقلاً تماماً
ماذا يعني هذا ؟
! سوف نهرب للخارج معاً
طفلتك تنتظرك ، أتذكر ؟
طفلتي ؟
..ناجي
لا يوجد شيء هنا ، صحيح ؟
جينكاكو قتل زوجتي
و طفلتي كانت لا تزال في أحشائها
كيف يمكن لأي طفل أن ينجوا مما فعله بها ؟
تذكر ذلك يجعلني أشتاط غيضاً
..طفلتي
أجل ، أتفق معك أننا جعلناك تعاني بأبشع الطرق
لكني أؤكد لك ، أني نادم على ما حدث أيضاً
...بالنسبة لطفل إثنان من الـ ديدمان
إنه مصدر بحث ثمين...
لقد أستعدت صحة عقلي
لا أشعر بأي شيء سوى بالإزداء للبشر و من الذي يستطيع لومي لذلك ؟
لماذا زوجتي و طفلتي ماتتا ؟
لماذا نجوت أنا و أنتم ؟
نجوت ، حتى يغرق عقلي في الندم للأبد
ناجي ؟
.. لقد كنت ضعيفاً جداً
ناجي
[لتصبح الشيطان الذي دائماً تصورتك به يا [أوول
أقتلهم جميعاً .. و كن خلاصهم جميعاً
ryuusei blacken night
شهابٌ سطع في ليلة مظلمة
namida tomaranai zutto
ودموعي لاتريد الوقوف
fujouri na kono sekai wo
لطالما أعتدت أن أكره هذا العالم السخيف
urande ita
deguchi mo nai
وبحث عن مخرج من الموت و المتاهه
kono meikyuu kara nigeda shita kute
jiyuu wa motometeta
مع الحرية
sagatachi wo shite
و الأن أنظر إلى السماء مقلوبة
sora wo mitte
kinou to wa chigau
لقد أختلف الأمر من الأمس والأن أنا هنا
boku ga ita
Shiny Shiny
kagayaita hoshi wa mugen ni
هناك نجوم تلمع لا تحصى في السماء
kono sekai wa
( هذا العالم ( هذا العالم
kono sekai wa
kona ni utsukushii
جميلٌ جداً
Shiny Shiny
hikaru moonlight
ضوء القمر المتقد
kibou wa mi michita
قادني نحو الأمل
kono sekai wa
( هذا العالم ( هذا العالم
kono sekai wa
kona ni mo subarashii
رائع جداً
sou darou
ألا توافقني الرأي ؟
، حينما تواجه باليأس الحقيقي
لا يمكنك حتى قياس عمق
تخاذلك
في عمق الجحيم
ليس لديك الوقت حينها لـ تتلوى بالألم
إذا أعتقدت أن ذلك هو خلاصك
الخلاص [الموت المستحب]
إذن فأبق ساكناً و نم