Anime Galaxy
ترجمة و إنتاج : فـــهـــادي
ShowAnime مشاهدة ممتعه من فريق
جانتا .. هل أنت على ما يرام ؟
جانتا ؟
.. رقاقة البيانات
أنت ... ما الذي فعلته ؟
ماذا ؟
لقد أتيت لرؤية جانتا
...لقد ألتقيت بشخص غريب ، و ثم
..لا تقولي لي
أنكِ إنضممت لـ قوات ذلك الراهيب الحقير
لماذا الجميع غاضبون ؟
.. تلك الرقاقة
كانت أملنا
.... الجميع
إئتمنها لدي
...لأجل تلك الرقاقة .. الجميع
لكن حمل تلك الرقاقة كان أمراً خطيراً
أعلم أنه حملها أمرٌ خطير
لهذا أخبرتكِ بأن تنتظريني
لكن جانتا أنت ضعيف
لهذا على شيرو أن تحميك
! أصمتي
هل لديك أدنى فكرة عن أهمية تلك الرقاقة ؟
ومن يهتم لذلك ؟
شيرو لا تكترث لأي من هذه الأشياء
..فقط جانتا
تباً
لا أريد أن أرى وجهكِ مرة أخرى
إنحر عنق الأسباب و الواقعية
Slit the throat of reason and reality
أجرح نفسي و أصرخ من أجل جنونهم
Cut my self and scream for their insanity
أستقيظ في هذا الكابوس الذي لن ينتهي
Wake up to this nightmare that will never end
الإنجذاب الرئيسي لهذه الخطة الملتوية و المتقنة
Main attraction of this twisted master plan
سوف أصبح ضحيتك
I will be your dead man
لا أملك سوى هذا الدم في يداي
With nothing but this blood on my hands
عالق في أرض عجائبك
Stuck in your wonderland
أريدك أن تنزف مثلي تماماً
I want to make you bleed just like me
لذا أجعلني ضحيتك
So make me your deadman
فقط بالسم الذي يسري في عروقي
With only poison in my veins
وعلقت في أرض عجائبك
Stuck in your wonderland
راكد بفعل السلبية
Stagnated by the passivity
!و سأجعلك تنزف مثلي
I'm gonna make you bleed like me!
#10 المُتعهد
..كاراكو-سان
! كاراكو
...بصراحة
لايمكنني أن أصدق أن فروع الخطيئة لا تجدي حقاً أمامهم
أو أن تلك الفتاة سوف تفسد الأمر في النهاية
إنها حقماء
إنها حمقاء في كل شيء منذ أن كانت طفلة
.. لكن من يتصور أنها قد تفعل ذلك
إذن هؤلاء كل من بقي منا
... لقد فشلنا في ذلك بشكل مبهر
لكن لا يزل هنالك وقت
المفتشين لم يغادرو بعد
كاراكو ! هل تفكرين في المحاولة مرة أخرى ؟
بالطبع ! هل أستسلم ؟
...حسناً ، لا ، لكن
لقد خسرنا رقاقة البيانات
.. و روكرو غير موجود
أجل ، لقد فقدنا رقاقة البيانات
إذن ، فعلينا فقط عن نستبدلها بأخرى
بطريقة ما سوف نهرب إلى الخارج
و سوف نكشف الظلم المستوطن في هذا المكان للمفتشين
هذا صحيح ، حتى لو شخص واحدٌ إستطاع الخروج
وقام بـ جعلهم يرون فروع الـخطيئة
سوف يكون هذا كل الإثبات الذي نحتاجه
الخطة لا زالت قائمة
[فروع الخطيئة لا يزال بإمكانها القضاء على [نيكرو ماكرو
إذا عملنا معاً، فيمكننا تحقيق ذلك
و أنت سوف تصبحين قائدتنا الجديدة يا كاراكو
كلا
ناجي لايزال على قيد الحياة
أضمن لكم أن ذلك الكاهن لن يقتله هكذا
.. بالإضافة
لا يهمني عدد المرات التي سوف أخاطر فيها بحياتي لذلك
! شكراً لك
إذن ، أي أغنيه تفضل؟
تلك أم الأغنية الأولى ؟
كلاهما فظيعتان ، من الصعب الأختيار بينهما
..لطيف جداً
ما غايتك من إبقائي على قيد الحياة ؟
.. الجميع سوف
أن تكون قائد منظمة مقاومة تحت الأرض
هذا اللهو لا يناسبك أبداً
[ قم بالإنظمام معنا في الـ أندرتايكر ، يا [ أوول
تم الدخول
جيد
في غضون ساعة ، سوف ينتهي لقاء تاماكي مع المفتشين
علينا أن نقوم بنسخ كل شيء قبل ذلك الحين
ما نوع الحمية التي تستخدمينها يا ماكينا-سان ؟
أشرب الـ ساكي الياباني بالإضافة إلى النبيذ
و أتناول اللحم المقدد كـ تحلية
توقفي عن سؤالي مثل هذه الأسئلة الغبية ، و إبدئي بالنسخ
! حسناً
سجل السجناء ؟
قائمة التوافقية ؟
! إختبئي
أين ؟
ياله من مصعد مثير للإهتمام
أعتقد ذلك
في هذه الغرفة الخاصة ، يمكننا قول أي شيء
أخر الإشاعات و الإبتسامات القذرة
الذكريات الجميلة و المؤلمة
غرفة رائعة أيضاً
ما هي حالة مرحلة التصنيع ؟
[لا نزال نبحث في طريقة دمج الـ [نايمليس ورم
لكننا تعلمنا طريقة صنع أشياء جديدة
عن طريقة تعريضهم للـ الحاملين
فهمت
أليس ذلك [أوهي] من وزارة الدفاع ؟
دمج ؟ الحاملين ؟
..لا أريد أن ينتهي بنا الأمر بلا أي شيء
سوى نسخ من الوحوش التي لا يمكن السيطرة عليها
المثل يقول : كُل السم و أيضاً يمكنك أيضاً أكل الطبق
[أخشى أننا تخطينا نقطة اللاعودة أيها [الرائد أوهي
ميزانتك السنوية سوف تكون نفس السنوات السابقة
أنت ممل جداً
أراهن أنك قمت بدعوة العديد من المجموعات
إذن هذا هو سبب تلك القائمة
! لكن جانتا أنت ضعيف
تباً لذك ، لقد أفسدت الخطة تماماً
و فوق كل ذلك ، لماذا قالت ذلك ؟
.. أنا
الحراس و الـ أندرتايكر
لم يقتربوا منا طوال خطوتنا الأولى
و كأنهم سمحوا لنا بأن نتحرك لأقصى ما قد نستطيعه
لأجل ماذا ؟
، إذا قام أي شخص بتسريب البيانات
لربما كان يستطيعوا أن يوقفونا حتى قبل خطوتنا الأولى
قد يكون هناك سبب واحد لفعلهم ذلك
هل تعتقد أنهم كانوا فقط يتلاعبون بنا ؟
هل هناك أي مقاتلين أقوينا يمكننا ضمهم لنا ؟
لا نحتاج لأن نجعل لهم حوافزهم كبيره لذلك
إن كانوا فقط يريدون الهروب ، فسوف يكون ذلك كافياً
[ لن يكون هذا مفيداً مالم يكونوا على الأقل في نفس مستوى [ كرو
ماذا عن [هامينج بيرد] ؟
.. إن شخصيتها
ألباتروس
إنه طاعنٌ في السن
ربما ، كينج فيشر؟
لقد مات خلال لعبة العقوبة السابقة
هكذا إذن ، لقد كان شخص بارعاً أيضاً
!موكينج-بيرد
رائع ، إنه قوي جداً
لكن لم أره في الجوار مؤخراً
سأفعل ما أستطيع
.. سوف أقاتل عن الجميع
...أقدر لك ذلك ، لكن
هل قاتلت أحد الـ أندرتايكر من قبل ؟
أسفه ، لكننا نحتاج لأشخاص ذوي خبرة أكثر
..لا يمكننا تحمل أي فشل أخر
أعلم أني من أحضرك إلى هنا ، أنا أسفه
كلا ، بل أنا من عليه أن يعتذر
لقد وثقتي بي يا كاراكو-سان
و أنا أفسدت الأمر
لو لم تأخذ شيرو رقاقة البيانات
...بسببها ، جميعهم ماتوا
..ماتوا بلا
...أي فائده
أصمت
إذا قلت أي كلمة أخرى فسوف تندم على ذلك
لماذا ؟ فأنا لم أفسد كل شيء
..لقد كان ذلك كله ذنب
روكورو
أنت حيٌ إذن
هل تأذيت ؟
..روكورو، أين ناجي
من هو ؟
من ؟
أفسد
خطتي
من الذي عرف أن رقاقة البيانات كانت قنبلة ؟
ما الذي تتحدث عنه يا روكورو ؟
أنت الذي صنع تلك الرقاقة
إذن ، لم كونوا تعلمون بالأمر ؟
لم يكُن في تلك الرقاقة أي معلومات سرية لكي تطيح بـ ديدمان واندرلاند
لقد كانت فقط قنبلة صغيرة
تلك التي كان من المفترض أن تنفجر وترسلكم للعالم الأخر
.. و أنتم لم تكونوا تعلموا حتى هذا
لماذا أنتم أيها الحمقى لاتزالون على قيد الحياة ؟
ما الذي فعلتموه لكي تتخلصوا من تلك الرقاقة بالخطاء ؟
حسناً ، بما أنكم أحياء
لدي مهمة أخرى مهمه يمكنكم فعلها
أتقول أنضمُ إلى الـ أندر تايكر ؟
لا تمزح معي
لقد كنا نلاحقك من عامين
لكنك لم توافق على ذلك
سنتنان ؟
جميع من في المجموعه يعاني من خطب ما في رأسة
[ومع ذلك [يا أوول
..كل من أعرفه
لا أحد منهم جنونه يساوي جنونك
أنت تنتمي لنا
ما الذي تقولة ؟
هل تعتقد أني سأنظم لـلوحش الذي قتل زوجتي ؟
بالحديث عن ذلك ، ألست قلقاً بشأن رفاقك الحاليين ؟
سوف تغير رأيك في القريب العاجل
هذه الـ [جيج] سوف تبدء الأن
جميعكم رهائن لدينا
حتى يغير ناجي رأيه
سوف نقتلم واحداً تلو الأخر
..روكورو ، أنت
لنرى ... من الذي علينا أن نقتله أولاً ؟
ماذا عن الأخرق الذي أكرهه من البداية ؟
لقد حصلت أخيراً على دور في خطتي
" لقد قال " شخص ما لينقذهم ، أرجوكم
" سوف تنفجر رقاقة البيانات قريباً "
رقاقة البيانات ؟
لقد بذلت جهدي أيضاً
!حسناً
سأنسى أمر جانتا
مرحباً ، جدي ؟
ربما لايزال نائماً
سوف أتناول البسيكويت الخاص الذي أخفيته
هل يمكنني تناول هذه يا جدي ؟
بالطبع
لقد أحضرتها من أجلك فقط يا شيرو
ألم يعد جانتا بعد ؟
أمي تقول أن الوجبات الخفيفة طعمها أفضل عندما تأكلها مع صديقك
جانتا يحب تلك التي تحتوي على اللوز
..لكن من الصعب كسرها إلى نصفين
شيرو تحب تلك التي على أشكال النجوم
أنا هنا بجانبك يا شيرو
سوف ننسى ذكرياتنا المؤلمة معاً
سوف أكون هنا دائماً لأجلك
هل هي لذيذه يا شيرو ؟
لا حاجة لأن أتقاسمها مع جانتا بعد الأن
سوف أتناول تلك التي تحتوي على الكاكاو و ذات العسل
و ذات شكل النجمة أيضاً
لذيذه
أليس هذا رائعاً أيها الخاسرون ؟
سوف نحضى بحفلة إعدام لـ كي نجبر ناجي لينظم إلى الـ أندر تايكر و أنتم ضيوف الشرف هنا
إعدام ؟
ما الذي يمكننا فعله ؟
! فروع الخطيئة لا تجدي نفعاً أمام هؤلاء الأشخاص
روكورو ، لقد خنتنا من البداية
على رسلك يا فتاة كينساي
سوف يكون هذا الفتى أولاً
ماذا علي أن أفعل ؟
ما رأيك في الفيديو الذي تم إدانتك به في المقام الأول ؟
لقد كان ناجحاً أكثر مما توقعت شخصياً
لا يمكنني تصديق أن فيديو مزيف لم يكون طوله حتى دقيقة واحد
سوف يأثر في الناس بذلك الشكل الكبير
إذا هربت من هنا ، فشخص ما في الخارج سوف يقتلك بالتأكيد
ما نوع الرقصة الغبيه هذه ؟
من المبكر جداً أن تتلوى من الألم قبل الموت
هيا موزوري و شيناقاوا
امرأه كانت تحمل في أحشاءها طفل غير مرغوب به
وضعته في أحد الجبال و تخلت عنه
لو أبقته ، لما أستطاعت أن ترسل المال إلى عائلتها في موطنها
بعد عشر أعوام ، 4 صيادين و 6 حراس من المنطقة و كلب صيد
قد تم قتلم بوحشية من قبل وحش مجهول
و عندما أخيراً أمسكوا بذلك الوحش
بالكاد كان شكلة يشبه البشر
و عدد لا يحصى من النساء برؤس مليئة بالدماء
الكثير منها ، حتى أنه بدا و كأنه مستودع للدمى البشرية
وعندما أمسكوا المجرم
كان بالتأكد هائجاُ جداً من أخذه من الخزاتة التي كان فيها
تلك الخزانة كانت مليئة بملابسة
والتي صنعت من شعر النساء و مبطنه بجلد أوجه تلك النساء
و الأن هما هنا
قائد الفصيل الثاني من الـ أندرتايكر موزوري جازوتشي
و نائبه ، شيناقاوا دوكوكو
هذه أسماء من سوف يعدمك
..شيرو
أقتلاه ، و أصنعا لنا عرضاً جميلاً
! واحد
! إثنان
! تـــقطيع
، يا إلهي
، لقد أخبرتك يا جانتا
إذا كنت تريد أن تعلب مع هؤلاء الأشخاص ، فدعني أنضم لكم
أنت من الـ أندرتايكر ، صحيح ؟
من هو أقوى شخص فيكم ؟
.. أعتقد أنه كان هما
...سينجي-سان
كرو ؟
...[ما الذي يفعله [كرو
! والأن ، الجميع
حسناً .. أعتقد أنه يمكنني تنفس الصعداء
كرو ، لو لامست أسلحتهم فسوف يقضون عليك
أيها الغبي
وورم إيتر] تقوم بأكسدة و تثبيط ذلك الشيء]
بقوة 20 ميجا باسكال من الضغط الجوي
و يحطم ذلك فروع الخطيئة بالكامل
لا حاجة لأن تتفاجئ ، فلن تملك أي فرصة أمامنا
! إن حساباتي كانت دقيقة
ماذا
حسناً
ماذا عن هذا ؟
مخلب الغراب ، السواد الخفي
تلك الـ [وورم إيتر ] فاشلة بالكامل
الشفرة الفوق-صوتية
سوف تقوم بتحطيم جدار الضغط الجوي
بسرعة الصوت ؟
لقد قمت بتحطيم الـ [وورم إيتر] بواسطة قنبلة صوتية ؟
... لا يمكن
..كيف يمكن لـ بشري
كما توقعت ، سينجي-سان رائع
مقارنة به فأنا لا أسوى شيئاً
..هذا يؤلم
جانتا . .. أنت أخرق
من هناك ؟
..هل نسيتي من أنا
صحيح ، من أنا ؟
ما الأمر ؟
..رقاقة البيانات
لقد أنقذته ،لكنه بالمقابل لكمني
هيا ، لم يظهر أي شيء بعد؟
لقد كنت أمل حقاً أنك سوف تحب ما أريتك أياه
..تباً لك
[ نحن ... [سكار تشاين
..ديدمان واندرلاند
...هذا العالم الظالم
سوف نحطمة بالكامل
..و أنتم أيضاً أيها الـ أندرتايكر
..لن أنضم لكم أبداً
لقد ملئتك بمثل هذه التراهات
هل تتذكر حقاً ما حدث فعلا ً ؟
أعتقد أن عقلك يحاول أن يجعل الأمور مناسبة لك
أجل ، قبل عامين قتلتُ امرأتك
لكن بعد ذلك ، قمت بإقتحام هذه المكان
وقمت بصبغ هذا المكان بدم و أحشاء 22 شخصاً من أتباعي
..ماذا
كيف يمكنك أن تنسي ذكرى جميلة مثل هذه ؟
..ما هذا
! أنت تكذب
لقد أختبئت في الخزانة ، لقد كنت أرتجف رعباً و أبكي و بللت بنطالي
وفرائصي كانت ترتعد طوال الوقت
لقد وجدت أن ذلك الوجة العفن و المليئ بالنفاق أكثر جمالاً حتى من ملاك الرحمة كانون-ساما
[ لقد كان ذلك أنت يا [ أوول
لا يمكن أن تكون هذه ذكرياتي
إذا لم تتذكر ، فيعني هذا أنك قد خسرت أغلى مالديك
الشخص الذي لا يغضب في هذه الحفرة كان شخصاً مجنوناً من البداية
الـ أندرتايكر يرحبون بـ جنونك
لماذا أنا هكذا ؟
شيرو حمتني
لكني أسأت التصرف معها كثيراً .. حتى أنني لكمتها
..لو لم يظهر سينجي-سان
لم أشعر بهذا أبداً في حياتي السابقة
..لماذا
لماذا أنا مثير للشفقة هكذا ؟
ديدمان واندرلاند هو عالم الجنون
يمكنك فقط أن تبقى صامتا وتصاب بالجنون
لهذا علينا أن نحطم هذا العالم المجنون
أرجوك يا كرو
ساعدنا في تحقيق خطتنا
نحن بحاجة لمقاتلين أقوياء مثلك
أجل ! بوجودك في جانبا ، يمكننا هزيمتهم
ساعدنا يا سينجي
صحيح .. لو أصبح سينجي معنا
! أنسوا الأمر
هل تعتقدون أن هذا المكان مجنون ؟
إن الخارج لا يختلف عنه تماماً
هنا ، على الأقل يمكنك أن تعرف أين تقف
يمكنك القتال و الخداع و الأقوى من يمكنه النجاة
إنه المكان الأكثر وضوحاً في العالم
أتقولون أنه ليس لدينا أي فرصة مالم نجتمع جميعنا معاً ؟
.. ردي هو
إذا كنت ضعيفاً أصلاً ، فلا تُكشر عن أنيابك
! لكن جانتا أنت ضعيف
.. أبتهجي
..أنا... أجل ... إسمي هو
ماذا كان ؟
شيرو لا تعرف
صحيح ، صحيح ، أنا ساكيجامي توتو
الملقب بـ موكينج-بيرد
سررت بلقائك يا ريتشيد إيج
لا تقلقي ، لن أقوم بأي شيء سيء لكِ
..ليس لكِ
ryuusei blacken night
شهابٌ سطع في ليلة مظلمة
namida tomaranai zutto
ودموعي لاتريد الوقوف
fujouri na kono sekai wo
لطالما أعتدت أن أكره هذا العالم السخيف
urande ita
deguchi mo nai
وبحث عن مخرج من الموت و المتاهه
kono meikyuu kara nigeda shita kute
jiyuu wa motometeta
مع الحرية
sagatachi wo shite
و الأن أنظر إلى السماء مقلوبة
sora wo mitte
kinou to wa chigau
لقد أختلف الأمر من الأمس والأن أنا هنا
boku ga ita
Shiny Shiny
kagayaita hoshi wa mugen ni
هناك نجوم تلمع لا تحصى في السماء
kono sekai wa
( هذا العالم ( هذا العالم
kono sekai wa
kona ni utsukushii
جميلٌ جداً
Shiny Shiny
hikaru moonlight
ضوء القمر المتقد
kibou wa mi michita
قادني نحو الأمل
kono sekai wa
( هذا العالم ( هذا العالم
kono sekai wa
kona ni mo subarashii
رائع جداً
sou darou
ألا توافقني الرأي ؟
الآلهه المليئة بـ الغضب تبتسم
و تنسال منه أربع دموع حمراء
السماء السوداء ، قد صُبغت بالدم و الأشلاء
إنه حبر الراحلين
[جيج الـمعاناة]
هذه هي الـ ديدمان واندرلاند