Anime Galaxy
ترجمة و تدقيق : فـــهـــادي
Anime Echo : إنتاج
ShowAnime مشاهدة ممتعه من فريق
وتلك هي أساسيات العرض
[سوف تكون في عرض [كارنيفال كوربس
أربح و سوف تحصل على الـ حلوى و نقاط الـ كاست
أخسر ، و سوف تموت
أمر بسيط ، صحيح ؟
سوف تقاتل كرو ، أعتقد أنك ألتقيت به مسبقاً
أنه نموذج للرياضي المفتول العضلات
لقد سمعت من الناس أنه حتى قضـ **** قد قطع
لكن هذا ليس محط الإهتمام حالياً
فالعضلات الكبيرة ليس لها أي فائدة تذكر في قتال الـ ديدمان
لا يمكنني هزيمة شخص مثله
حتى لو خسرت ، فلا تزال ستكون ذا قيمة كعينة أختبار
لن أتركك تضيع سدىً
..لذا رجاءاً
كن مطمئناً...
الرئيس لا يستقبل أي زيارات في هذا الوقت
عودي في وقت أخر رجاءاً
يجب أن أتناقش معه في أمر مهم في الحال
سأدخل الأن
عودي في وقت لاحق
قوي نفسك أمام الأسباب و الواقعية
Strenght in front of reason and reality
أجرح نفسي و أصرخ من أجل جنونهم
Cut my self and scream for their insanity
أستقيظ في هذا الكابوس الذي لن ينتهي
Wake up to this nightmare that will never end
الإنجذاب الرئيسي لهذه الخطة الملتوية و المتقنة
Main attraction of this twisted master plan
سوف أصبح ضحيتك
I will be your dead man
لا أملك سوى هذا الدم في يداي
With nothing but this blood on my hands
عالق في أرض عجائبك
Stuck in your wonderland
أريدك أن تنزف مثلي تماماً
I want to make you bleed just like me
لذا أجعلني ضحيتك
So make me your deadman
أنتزعت كل السم الذي بداخل دماغي
Ripped all the poison there in my brain
وعلقت في أرض عجائبك
Stuck in your wonderland
إطعني في ظهر نفسي الداخلية
Stab me in back of *insert later* me
كارنيفال كوربس
...تباً لممرضة ذلك الجناح الحقيرة
هل لديها أدنى فكرة
كم عدد النقاط الـ كاست التي تساويها تلك البطاقات ؟
أنت
لنعد و ننقذ جانتا ، هيا
.. أتمنى أننا نستطيع ذلك
لكن الباب الذي طردونا عبره مغلقٌ بإحكام
و الطريق الوحيد الذي سلكناه سابقاُ أصبح مغلقاً الأن
علينا أن نفكر في طريقة جديدة للدخول
هل أنت قلقة حقاً بشأن جانتا-كن ؟
.. أتذكرين ، لديه تلك القوة الغريبة
يجب أن يكون على ما يرام ، مهما سوف يحدث
لطالما كان جانتا عديم الفائدة
لطالما كان ؟
...لأن جانتا ضعيف
مرحباً سيداتي و سادتي
شكراً لحضوركم اليوم إلى
[كارنيفال كوربس]
كارنيفال كوربس] هي ساحة قتال بين الـ ديدمان]
القواعد ، كالمعتاد
القتال يستمر حتى خصمك يصبح عاجزاً عن الحراك أو يموت
..و الأن
ها هم الـ ديدمان
أولاً ، المحنك ، المخلب الأسود كرو
و ذو الـ 14 ربيعاً و القادم الجديد في هذا النزال ، وودبيكر
قتال اليوم ليس متكافئاً ، أليس كذلك ؟
هذا صحيح
.. لقد وضعوا شخص مبتدئ ضد كرو
أتسأل بهذا الشأن
لدي تطلعات كبيرة لهذا القتال يا وودبيكر
أعطني قتالاً رائعاً
إن الوقت أصبح متأخراً لتدعي أنك مجرد فتىً عادي
... أمستعدان
ديدمان ، قتال
هيا .. هل سنلعب الغميضة ؟
يبدو أن وودبيكر يريد الهرب
هل أستسلم ؟
تحرك ، هيا تحرك
لا طائل من الهرب بعيداً
.. أرجوك
هيا أخرج بسرعة
.. ها قد بدأنا
خذ هذه
تقطيع
تباً
كرو يقدم عرضاً لبقاً في الدفاع
هل وودبيكر أصبح خالياً من الحلول ؟
...هذا غير مجدي ، أريدها أكبر
و أقوى...
ما رأيك في هذه
الأن بدأت تتكلم
..لكن
قلة خبرته بدأت تظهر الأن
من الواضح ، أن ذلك الفتى لم يتعلم الأستخدام الصحيح لـ فروع الخطيئة
...لماذا أشعر بالبرد
جسدك وصل لنهايته يا فتى
فـ فروع الخطيئة الخاصة من نوع القذيفة
لذا لنقم بمراجعه خطتك القتالية للحظة
ما الذي تعتقد أنه سوف يحدث عندما تطلق كمة من الدماء ؟
أنت لم تفكر بهذا الأمر مطلقاً أليس كذلك ؟
حتى فتى أحمق مثلك يجب أن يلاحظ ما يحدث
عندما تستمر في خسارة الدماء هكذا
..فقر الدم
ما الذي سوف يفعله الأن ؟هل سينهيه بالقاضية ؟
هذا ليس بعرض إنه يقتل نفسه بنفسة
إذا كان سوف يسخر
على الأقل أريد أن أترى زوجتي بعض حركات كرو أولاً
الرجل البالغ يمكن أن يخسر إلى ما يقارب لتران من الدماء
و فتى في عمره سوف يصاب بصدمة بعد أن يخسر لتراً ونصف
و من ثم ؟
سوف يموت بالطبع
ماذا .. ماذا يحدث ؟
أعتقد أنك تعرف ، رغم أنك لا تريد قبول هذا
لقد وصلت لأقصى حدودك
ليس هناك أي مكان لـ وودبيكر ليهرب إليه
كيف أصابني ؟
لقد أنتهت اللعبة يا فتى
... هذه لاتزال نفس الكمية من الدماء
سينجي كيوماسا أتٍ من أجل حياتك
وودبيكر في موقف عصيب
المتعهد تاماكي ، بخصوص التقارير التي أتت تخص تلك المادة
أي مادة ؟
الحالة الغير طبيعية التي في داخل صدر رقم 5580
نعم
كما أعتقدنا
...أنها نفس نوع الكريستال الأحمر الذي ظهر
في أماكن كثيره بعد حادثة الـ ريد هوول
لا نزال نقوم بتحليل العينة
لكننا لا نتأكد تماماً حتى نقوم بشق صدرة
حسناً ، الـ ديدمان جميعهم قد حكم عليهم بالإعدام على أية حال
لو خسر ، فسوف يصبح تحت تصرفكِ
لا أحب أستعمال الألعاب التي تتعطل
كرو يسحقة بالكامل
هل أنتهى القتال ؟
هيا يا رجل
أكانت حركة التقطيع في حادثة الأمس مجرد حظ ؟
"قلت " لا أريد أن أموت
[لكن هذا ليس كافياً لكي تربح في [كارنيفال كوربس
هذا مؤلم ، أنا خائف
...لا ... لا أريد
..ما الذي
أفعله هنا ؟...
هذا يؤلم
يا إلهي .... أنت ضعيف جداً يا جانتا
شيرو ؟
أنت ضعيف جداً و لست ممتعاً
هذا ليس خطاؤه
جانتا فتى عادي فقط
...إنه يبكي و ينزف ، و يتشنج
كلا ، أعتقد أنك فقط قوية جداً يا شيرو-تشان
أغلب الناس العاديين لا يركلوا رجلاً آلياً
رغم أنه كان الظهور الأول لهذا القادم الجديد
إلا أن حقيقة أن هذا القتال أصبح مـخيباً للأمال حيث أنه كان متوقع أن يكون متميزاً
لكن أتعلم ؟
...الشيء الوحيد الرائع بشأن جانتا
هو أنه دائما يعاود الوقوف
... هذا الفتى
.. أريد أن أعيش
لأجد الرجل ذو الرداء الأحمر
.. هذا كل شيء ،لكن
لا أستطيع أن أفهم قوة الدماء الغريبة هذه
.. أشعر بالألم، و أشعر بالخوف ، لكن
لن أهزم بدون أي قتال
لن أستسلم أبداً
أتحاول تخطي حدودك بإعتقادك هذا ، حسناً إذن
مخلب كرو
أيها الفتى الصغير
أنا لستُ فتىً صغيراً
أنا إيجاراشي جانتا
...لديك تقطيع غير عادي
إيجاراشي جانتا
لقد عدنا أخيراً
أنت ، متى سوف نرى جانتا ؟
لنذهب
ها أنت ذا ، يا يوه
لقد وجدت المعلومات التي أردتها
ماذا؟
...على ما يبدو هناك فتاة تُشابه
تلك التي تبحث عنها محبوسة في الطابق السفلي
.. الطابق السفلي
؟ G هل تعني المنطقة
هل سمعت عنها ؟
لا يمكنني تصديق أن هذا حقيقي
نحتاج لطريق للدخول إلى هناك
لقد وجدت طريقاً ، أليس كذلك ؟
ربما وجدت ، لكن ذلك سوف يكلفك المزيد ، موافق ؟
..مرة أخرى G أسنعود للمنطقة
جانتا ، قاتل ، يمكنك القيام بذلك يا جانتا
شيرو سوف تشجعك
جانتا ، قاتل
يمكنك القيام بذلك يا جانتا
...شيرو سوف
ما الذي تغنيه ؟
.. أنه تشجيعي لـ جانتا
ماذا يفترض بنا أن نفعل إذا أمسك بنا الحراس ؟
حسناً ، لن أغني
لكن شيرو تريد رؤية جانتا حقاً
حسناً ... فقط كما تحدثنا سابقاً ، صحيح ؟
لدي كل الثقة فيك
شيرو ستقوم بأفضل ما لديها
.. إنها مقرفة
لكن الأن أستطيع أن أعيش لفترة أطول
إنتظر لحظة
لن أنساك يا ، إيجاراشي جانتا
أجل
في البداية ، ظننت أنه كان شخصٌ مخيف
لكن ربما يمكننا أن نصبح أصدقاء
مرحباً بالجميع
[قد حان وقت العرض الذي بعد [كارنيفال كوربس
أولاً ، لنقم بركل الخاسر طالما أنه لا يزال مستلقياً
سينجي-سان ؟
لقد حان وقت لعب لعبة العقوبة
لعبة العقوبة ؟
توقفي
العين اليمنى
ماذا ؟
...ما هذا
ما الذي يحدث بحق السماء ؟
ما الذي يحدُث؟ أجب SR-4 هنا المقر الرئيسي ، أجب ، الجناح
هناك حالة شغب
نريد الدعم في أسرع وقت ممكن
ربما يحاولون أن يخترقوا النظام
علينا أن نقطع الطاقة عن جميع الجناح
عُلم
سوف نرسل فرقة هجومية في الطريق إليكم
ماذا بشأن المشاغبين ؟ كم عددهم ؟
إنها فتاة
فتاة واحدة ذات شعر أبيض
من هذه بحق السماء ؟
و الأن أصبحت هادئة فجأة
ماذا حدث ؟
.. لقد توقفت التهويده
لقد تم تأكيد مثيرة الشغب
! قم بالقبض عليها
لقد دفعتي ثمن ثقتي فيك يا شيرو-تشان
لقد كنت أعلم أنك سوف تستخدمين غبائك لإنقاذي
... أنا
.. غبي جداً
...هذا
..ما يحدث هنا
لا يمكنني أبداً نسيان ذلك
هذا هو واقعي
.. كل شيء بخصوص هذا المكان
.. هو الجنون بعينه
ryuusei blacken night
شهابٌ سطع في ليلة مظلمة
namida tomaranai zutto
ودموعي لاتريد الوقوف
fujouri na kono sekai wo
لطالما أعتدت أن أكره هذا العالم السخيف
urande ita
deguchi mo nai
وبحث عن مخرج من الموت و المتاهه
kono meikyuu kara nigeda shita kute
jiyuu wa motometeta
مع الحرية
sagatachi wo shite
و الأن أنظر إلى السماء مقلوبة
sora wo mitte
kinou to wa chigau
لقد أختلف الأمر من الأمس والأن أنا هنا
boku ga ita
Shiny Shiny
kagayaita hoshi wa mugen ni
هناك نجوم تلمع لا تحصى في السماء
kono sekai wa
( هذا العالم ( هذا العالم
kono sekai wa
kona ni utsukushii
جميلٌ جداً
Shiny Shiny
hikaru moonlight
ضوء القمر المتقد
kibou wa mi michita
قادني نحو الأمل
kono sekai wa
( هذا العالم ( هذا العالم
kono sekai wa
kona ni mo subarashii
رائع جداً
sou darou
ألا توافقني الرأي ؟
عندما تضحك البيضة المنبوذه
أمر مناف للطبيعة تماماً سوف يمطر
فروع الخطيئة ليست سوى ندوب
الزهرة الجميلة
[ الطائر المغرد ]
اليسار ليس ذا فائدة إلى لإظهار مخالبها