1
00:00:04,040 --> 00:00:07,040
WALT DISNEY PRESENTA
PAPERINO
2
00:00:20,400 --> 00:00:21,400
Ah sì?
3
00:00:23,240 --> 00:00:24,240
Veramente?
4
00:00:24,320 --> 00:00:27,320
LA GUERRA DEI POPCORN
5
00:00:29,400 --> 00:00:30,400
Sì!
6
00:00:38,760 --> 00:00:39,960
Eh?
7
00:00:42,440 --> 00:00:43,440
Allora...
8
00:01:11,160 --> 00:01:13,480
No, credo che dobbiamo continuare.
9
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
- Cos'è?
- Dov'è andato?
10
00:01:24,880 --> 00:01:26,880
Oh, no.
11
00:01:28,400 --> 00:01:30,000
Ma ci credi?
12
00:01:30,080 --> 00:01:32,320
No, così proprio non va.
13
00:01:32,720 --> 00:01:34,360
Dovrei staccarti la testa!
14
00:01:39,400 --> 00:01:40,400
Prendi questo.
15
00:01:40,480 --> 00:01:41,440
E questo.
16
00:01:41,520 --> 00:01:43,880
Prendi questo. E questo.
17
00:01:54,800 --> 00:01:55,840
Ehi, guarda.
18
00:02:00,120 --> 00:02:01,360
Accidenti.
19
00:02:01,440 --> 00:02:04,200
Gnam Gnam Popcorn.
20
00:02:15,960 --> 00:02:16,960
Siamo dentro!
21
00:02:31,120 --> 00:02:32,200
Dure, queste noci!
22
00:02:39,600 --> 00:02:41,320
Che bella fregatura.
23
00:02:58,840 --> 00:02:59,840
Forza.
24
00:03:21,400 --> 00:03:22,400
Dove siamo?
25
00:03:29,440 --> 00:03:30,480
Ecco fatto.
26
00:03:34,320 --> 00:03:35,760
Gnam gnam gnam.
27
00:03:55,920 --> 00:03:57,000
Ciao ciao.
28
00:03:57,080 --> 00:03:59,080
Tornate qui, topastri.
29
00:04:07,720 --> 00:04:11,520
Dove sono finiti quei piccoli delinquenti?
30
00:04:16,120 --> 00:04:17,600
Nevica.
31
00:04:23,600 --> 00:04:24,600
Ah sì?
32
00:04:40,080 --> 00:04:42,040
Brutto maiale, te lo sei sbafato.
33
00:04:42,120 --> 00:04:44,320
- Non è vero.
- Ah no? Guarda qua.
34
00:04:48,800 --> 00:04:49,880
Dove sarà finito?
35
00:05:06,720 --> 00:05:07,720
Grazie.
36
00:05:11,800 --> 00:05:12,960
Tornate indietro!
37
00:05:14,480 --> 00:05:16,080
Vi faccio a pezzi!
38
00:05:18,360 --> 00:05:19,840
Tornate qui, topastri.
39
00:05:19,960 --> 00:05:21,080
Adesso vi prendo.
40
00:05:42,680 --> 00:05:45,040
Preso!
41
00:05:48,840 --> 00:05:50,080
Cosa?
42
00:05:56,440 --> 00:05:59,080
Ah sì? E io li affumico.
43
00:06:02,680 --> 00:06:05,440
Ci saranno i fuochi d'artificio.
Andiamo.
44
00:06:15,160 --> 00:06:16,480
Eccovi sistemati.
45
00:06:38,720 --> 00:06:40,520
Maledizione.
46
00:06:46,560 --> 00:06:48,560
FINE