1 00:00:01,614 --> 00:00:07,798 Q&A Cherry Bullet ( 체리블렛 ) 2 00:00:39,986 --> 00:00:41,642 Q1 이름 뭐야? Q1 ileum mwoya? Q1 Siapa namamu? 3 00:00:41,898 --> 00:00:43,498 Q2 몇 살이야? Q2 myeoch sal-iya? Q2 Berapa umurmu? 4 00:00:43,649 --> 00:00:44,866 메신저 ID mesinjeo ID ID Messenger 5 00:00:45,065 --> 00:00:46,841 궁금해 미칠 것 같니 gung-geumhae michil geos gatni Saya bertanya-tanya apakah saya akan menjadi gila 6 00:00:47,809 --> 00:00:49,699 Q3 어디 살아? Q3 eodi sal-a? Q3 Di mana Anda tinggal? 7 00:00:49,890 --> 00:00:51,602 Q4 혈액형은? Q4 hyeol-aeghyeong-eun? Q4 Apa golongan darah? 8 00:00:51,745 --> 00:00:52,834 너의 두 눈에 neoui du nun-e Di matamu 9 00:00:53,042 --> 00:00:54,842 호기심 정말 가득해 hogisim jeongmal gadeughae Penuh dengan rasa ingin tahu. 10 00:00:55,274 --> 00:00:59,108 Hey boy 네 질문도 다 뻔하지만 Hey boy ne jilmundo da ppeonhajiman Hai, pertanyaan Anda sudah jelas, 11 00:00:59,229 --> 00:01:03,253 왜 자꾸만 끌리니 wae jakkuman kkeullini Mengapa saya terus menarik 12 00:01:03,893 --> 00:01:05,637 관심 없는 척해 gwansim eobsneun cheoghae Berpura-pura tidak peduli 13 00:01:05,829 --> 00:01:07,421 빙빙 돌려 말해 bingbing dollyeo malhae Katakan padaku untuk berputar. 14 00:01:07,556 --> 00:01:08,900 살짝 튕기기 saljjag twing-gigi Sentil 15 00:01:09,092 --> 00:01:10,822 나만의 밀고 당기기 naman-ui milgo dang-gigi Dorong dan tarik sendiri 16 00:01:11,604 --> 00:01:13,248 Let’s start 너를 말해줘 Let’s start neoleul malhaejwo Mari kita mulai. Ceritakan tentang Anda 17 00:01:13,452 --> 00:01:15,325 하나부터 시작 열까지 hanabuteo sijag yeolkkaji Dari satu ke awal 18 00:01:15,557 --> 00:01:18,325 둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A dulman-ui dulman-ui Q Q Q Q Q&A Hanya kalian berdua Q Q Q Q Q & A 19 00:01:19,117 --> 00:01:21,989 앞으로 잘 부탁할게 ap-eulo jal butaghalge Aku akan baik padamu di masa depan. 20 00:01:22,733 --> 00:01:25,910 나를 알고 싶어질 때 naleul algo sip-eojil ttae Ketika Anda ingin mengenal saya 21 00:01:26,740 --> 00:01:30,316 스무고개를 넘듯이 seumugogaeleul neomdeus-i Dua puluh lewat 22 00:01:30,980 --> 00:01:33,149 내게만 몰래 질문해 naegeman mollae jilmunhae Hanya menanyai saya secara pribadi. 23 00:01:33,372 --> 00:01:34,677 Say 묻고 답해 Say mudgo dabhae Katakan Jawaban Bertanya 24 00:01:34,933 --> 00:01:36,180 다 물어볼래 da mul-eobollae Saya akan menanyakan semuanya. 25 00:01:36,325 --> 00:01:38,709 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 26 00:01:38,916 --> 00:01:40,284 다 말해줄게 da malhaejulge Saya akan menceritakan semuanya. 27 00:01:40,500 --> 00:01:42,758 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 28 00:01:42,964 --> 00:01:44,309 옳지 그렇게 olhji geuleohge Benar juga. 29 00:01:44,484 --> 00:01:46,845 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 30 00:01:47,068 --> 00:01:49,101 계속해 밤이 새도록 gyesoghae bam-i saedolog Lanjutkan malam. 31 00:01:49,309 --> 00:01:51,709 우리 둘만의 Q&A uli dulman-ui Q&A Tanya Jawab dengan kami sendiri 32 00:01:53,909 --> 00:01:55,427 물어보기도 전에 mul-eobogido jeon-e Bahkan sebelum bertanya 33 00:01:55,774 --> 00:01:57,407 왠지 알 것 같은데 waenji al geos gat-eunde Saya rasa saya tahu mengapa. 34 00:01:57,572 --> 00:01:58,869 너의 이상형 neoui isanghyeong Tipe ideal Anda 35 00:01:59,068 --> 00:02:01,620 또 너의 취향까지도 tto neoui chwihyangkkajido Dan bahkan seleramu 36 00:02:01,788 --> 00:02:03,564 두근거리는 맘만큼 dugeungeolineun mammankeum Sebanyak yang saya hantam 37 00:02:03,741 --> 00:02:05,500 예리하게 추리해 yelihage chulihae Alasan yang tajam. 38 00:02:05,628 --> 00:02:06,916 놓치지 않아 널 nohchiji anh-a neol Aku tidak akan merindukanmu 39 00:02:07,116 --> 00:02:09,612 마치 Question 같은 너 machi Question gat-eun neo Anda seperti Pertanyaan 40 00:02:09,787 --> 00:02:11,332 궁금해 말해줘 너의 gung-geumhae malhaejwo neoui Ceritakan keajaiban Anda 41 00:02:11,525 --> 00:02:13,285 신상 하나부터 열까지 sinsang hanabuteo yeolkkaji Dari satu hingga sepuluh 42 00:02:13,428 --> 00:02:16,676 둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A dulman-ui dulman-ui Q Q Q Q Q&A Hanya kalian berdua Q Q Q Q Q & A 43 00:02:16,947 --> 00:02:19,876 앞으로 잘 부탁할게 ap-eulo jal butaghalge Aku akan baik padamu di masa depan. 44 00:02:20,764 --> 00:02:23,852 나를 알고 싶어질 때 naleul algo sip-eojil ttae Ketika Anda ingin mengenal saya 45 00:02:24,749 --> 00:02:28,468 스무고개를 넘듯이 seumugogaeleul neomdeus-i Dua puluh lewat 46 00:02:28,908 --> 00:02:31,101 내게만 몰래 질문해 naegeman mollae jilmunhae Hanya menanyai saya secara pribadi. 47 00:02:31,303 --> 00:02:32,636 Say 묻고 답해 Say mudgo dabhae Katakan Jawaban Bertanya 48 00:02:32,797 --> 00:02:34,204 다 물어볼래 da mul-eobollae Saya akan menanyakan semuanya. 49 00:02:34,396 --> 00:02:36,668 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 50 00:02:36,820 --> 00:02:38,196 다 말해줄게 da malhaejulge Saya akan menceritakan semuanya. 51 00:02:38,330 --> 00:02:40,765 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 52 00:02:40,972 --> 00:02:42,141 옳지 그렇게 olhji geuleohge Benar juga. 53 00:02:42,291 --> 00:02:44,741 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 54 00:02:44,900 --> 00:02:47,060 계속해 밤이 새도록 gyesoghae bam-i saedolog Lanjutkan malam. 55 00:02:47,204 --> 00:02:50,052 우리 둘만의 Q&A uli dulman-ui Q&A Tanya Jawab dengan kami sendiri 56 00:02:51,756 --> 00:02:55,125 맞출까 말까 숨겨볼까 majchulkka malkka sumgyeobolkka Saya akan menyembunyikannya atau menyembunyikannya. 57 00:02:55,539 --> 00:02:59,216 애가 타는 너의 입술 aega taneun neoui ibsul Bibirmu terbakar 58 00:02:59,573 --> 00:03:03,021 말할까 말까 뭐 해 줄까 malhalkka malkka mwo hae julkka Aku ingin memberitahumu sesuatu. 59 00:03:03,213 --> 00:03:07,398 지금 너도 jigeum neodo Sekarang kamu juga 60 00:03:07,781 --> 00:03:10,748 응답해 신호를 보낼게 eungdabhae sinholeul bonaelge Saya akan menjawab dan mengirimkan sinyal. 61 00:03:11,276 --> 00:03:14,901 둘만의 짜릿한 Q&A dulman-ui jjalishan Q&A Tanya Jawab yang Menyenangkan 62 00:03:15,469 --> 00:03:18,733 뭐 어때 서로가 통할 때 mwo eottae seologa tonghal ttae Ketika Anda berbicara satu sama lain 63 00:03:19,525 --> 00:03:22,284 빠르게 다가와 줘 ppaleuge dagawa jwo Ayo cepat. 64 00:03:22,960 --> 00:03:25,913 앞으로 잘 부탁할게 ap-eulo jal butaghalge Aku akan baik padamu di masa depan. 65 00:03:26,833 --> 00:03:29,792 나를 알고 싶어질 때 naleul algo sip-eojil ttae Ketika Anda ingin mengenal saya 66 00:03:30,793 --> 00:03:34,097 스무고개를 넘듯이 seumugogaeleul neomdeus-i Dua puluh lewat 67 00:03:34,984 --> 00:03:37,114 내게만 몰래 질문해 naegeman mollae jilmunhae Hanya menanyai saya secara pribadi. 68 00:03:37,338 --> 00:03:38,601 Say 묻고 답해 Say mudgo dabhae Katakan Jawaban Bertanya 69 00:03:38,778 --> 00:03:40,169 다 물어볼래 da mul-eobollae Saya akan menanyakan semuanya. 70 00:03:40,312 --> 00:03:42,713 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 71 00:03:42,930 --> 00:03:44,122 다 말해줄게 da malhaejulge Saya akan menceritakan semuanya. 72 00:03:44,257 --> 00:03:46,732 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 73 00:03:46,929 --> 00:03:48,181 옳지 그렇게 olhji geuleohge Benar juga. 74 00:03:48,336 --> 00:03:50,697 다다다다다 다다다다다 dadadadada dadadadada Dada Dada Dada Dada 75 00:03:50,920 --> 00:03:53,145 계속해 밤이 새도록 gyesoghae bam-i saedolog Lanjutkan malam. 76 00:03:53,344 --> 00:03:56,777 우리 둘만의 Q&A uli dulman-ui Q&A Tanya Jawab dengan kami sendiri 77 00:03:57,447 --> 00:04:03,895 Subtitle by Priambudhi