أهلا بكم في ووندر هيل فلنستمتع كثيرا
تكلّف العذراء تصالح
ألا بأس بمجيئكم جميعا إلى هنا في وضح النهار؟
.ليس لديّ عمل هذا اليوم
.أنا متفرّغ حتى الفترة الجامعية الثانية
.وأنا أخذت إجازة من العمل لهذا اليوم
.فهمت
ذإيشيدا، ماذا تعمل؟
.لا داعي لتكون متوتّرا هكذا
.جميعنا أشخاص طيبون هنا
.لست متوترا على الإطلاق
!ها قد أتوا
!مرّ وقت طويل
!الكاروسيل
.عملنا رفقة تويا لتصليحها
.فهمت
...عفوا
!يو-يو
!هذا أنت فعلا يا كويدي-سان
!ماي-سان وأكاني-سان أيضا
!مرّ وقت طويل
!أجل، سررت بملاقاتكم
.تبدو بحال جيّدة
!تويا-سان
!ألق نظرة على هذا
هل ستكون الأمور على ما يرام؟
..."ماغنوليا"
!إنها تخصّ ميغ-تشان
كيف حصلت عليها؟
.وجدتها على منصة العرض
.يا إلهي، لقد زارت مدينة الملاهي إذا
!كان يجدر بها إلقاء التحية علينا
تصرّف نموذجيّ من ميغ-تشان بأن تكون قريبة .من هنا دون أن تقترب
...عفوا
!لمنزل ميغومي-سان؟
...أجل... في الحقيقة
إن كنت تعرف مكانه، هل يمكنني زيارته؟
!سيكون ذلك رائعا
!اذهب للقائها
!نعتمد عليك أيها القائد الجديد
.لذا... إن أمكن، دعوا هذا الأمر
.سأعيد أوكورا-سان دون فشل
.أعدكم بذلك
.سأذهب رفقتك
.أنا واثق أنّ ميغومي-سان تريد العودة
.أريد المساعدة أنا أيضا
.الآنسة في المدرسة حاليا
.هذا صحيح
في أيّ ساعة ستعود؟
...حسنا... أخشى أنّ الآنسة كانت متوترة مؤخرا
.حتى ولو انتظرتماها فقد لا تتمكّنان من لقائها
أحقا ذلك؟
.لديّ... بطاقة أسقطتها ميغومي-سان
ألا يمكنني تسليمها إياها على الأقل؟
أعتذر عن فظاظتي، لكن هل أنتما رفيقا الآنسة في لعبة البطاقات؟
.صحيح
.كوني راعيها، فلا يمكنني السماح لكما بلقائها
في الحقيقة، أنا هو المسؤول عن نقلها للمدرسة
.لذا لن تتمكّنا من لقائها هنا
الوقت الوحيد الذي لا أشرف فيه عليها هو عندما .تكون بداخل المدرسة
.هذع أول مرّة كان لها أصدقاء مثلكما
.حاليا، تواجه الآنسة بعض الصعوبات
.في أمور لا يمكنني مساعدتها فيها
شعبة الثانوية العامة لأكاديمية رايكا
إن كان الأمر ممكنا، هلا قمتما بزيارتها في المدرسة؟
ما الذي؟
.لقد اختفت
!إنها هناك
!يا لجمالها
!وقفتها المبجّلة
!نظرتها الأخّاذة
!يا لسموّها... إنها شرف أكاديمية رايكا حقا
...أكاديمية رايكا
.إنها مدرسة راقية للغاية
هل سنكون بخير في مواجهة الأمن خاصتهم؟
أتعرف بخصوصها يا تويا-سان؟
.أجل
.كان لدى جامعة تيتو بعض خرّيجي رايكا أيضا
ألا تمانع التغيّب عن المدرسة؟
...أجل... حسنا
.فهمت
لكن على أية حال، فكرت في طريقة يمكننا الدخول .بها لأكاديمية رايكا
ما هي؟
!لقد عدت
.تأخرت يا أكيكو ني-تشان
!ماذا؟! شابّ وسيم آخر؟
!صحيح
!يقول يو-تشان أنه صديقه
!أحسنت صنعا يا يو-يو
...توقفي
!شكرا لك على الاعتناء بيو-يو دائما
.لا مشكلة
.آسفة على الزيارة فجأة هكذا
!قال أنه يريد التحدث إليك
!يا إلهي! بعدما أخذت إجازة من الحبّ
!ماذا عني؟! أقبل الطلبات حاليا
!توقّفن عن ذلك
.هذا مستحيل
ألم تتخرّجي منها يا أكيكو ني-تشان؟
.ظننا أنه في إمكاننا الذهاب رفقتك
،يمكنني الدخول فعلا
.لكنّ أكاديمية رايكا لا تسمح للرجال الغرباء بالدخول
.تبدو مثل مدرسة فتيات ثرياء حقا
كيف تمكنت أكي-تشان من ارتياد مدرسة كتلك .هو غموض حتى بالنسبة لي
لحظة، ما الذي تريدان فعله في رايكا؟
.أريد... رؤية صديقة فحسب
!لديك صديقة أنثى حقا؟
.أجل إنها صديقة
.أريد التحدّث إليها بخصوص أمر ما
!لديك خليلة سلفا؟
!ليس هذا ما قصدته
...كانت هنالك... مشكلة ما
.وتحوّلت لشجار نوعا ما...
أريد التصالح معها لذلك فكّرت رفقة يو-يو-كن .في زيارتها في المدرسة
يو-يو، تريد مساعدة أصدقائك على التصالح؟
.أجل، بالضبط
.يو-يو-كن لطيف حقا
.يساعدني دائما
!لقد كبرت فعلا
!سأساعدك في هذا الأمر فعلا
!وأنا أيضا
...لكن
.إن لم يسمح للرجال بالدخول فلا فائدة من زيارة المدرسة
!لديّ فكرة رائعة
!من الجيّد أنك حافظت على ذلك الزيّ
!الأمر الأساسيّ لهذا اليوم هو الماكياج
!يبدو غير واضح على الإطلاق
!لكنّ هذا المظهر الطبيعيّ تصعب المحافظة عليه
...هذا أحد الخيارات
.مهما نظرت إليه من مرّة فهو يبدو مذهلا
يمكنك وضع الماكياج؟
.بعدما فرض عليّ مئات المرّات، تعوّدت عليه
.كلا، هذا أمر مذهل
--هذا ليس أمرا يمكنك في العادة
.لا تتكلّم
!مذهل
!بمواد خام جيّدة، فقد تفوّقت على نفسك فعلا
!رائع
أهذا... أنا؟
!يو-يو! أنت مذهلا فعلا
!كوندو يو-يو
!إيباتا توكو
!حان وقت الذهاب للمعركة
.صباح الخير
!صباح الخير
إلى أين سنتجه؟
!لا فكرة لديّ
!فلنواصل التحرّك
...قلبي يخفق بشدة
.سأطرح الموضوع
!حان الوقت
عفوا! ألن تغادري مبكرا هذا اليوم؟
.صحيح
إن كان هذا ممكنا، هل يمكنك الانضمام إلينا لشرب الشاي؟
!تبدو جميلة حتى وهي ترفض الدعوة
!أخّاذة
!صباح الخير
.صباح الخير
أهما... من معارفك يا غلوريا ميغ؟
.أجل... أجل، من معارفي، يمكنك قول ذلك
ما الأمر يا غلوريا ميغ؟
.جبينك الأخّاذ يتعرّق
!سأقوم بالتبليغ عنكما
!كلا لا تفعلي
غلوريا ميغ؟
!أقسم أنني سأبلّغ عنكما
!لا تفعلي رجاءً
!!!انسَ الأمر
...يا لهذه الحالة التي تعيشها غلوريا ميغ
من أنتما؟
هل يعقل أنكما... شخصان غريبان؟
!إنها طالبة بديلة
!إنها طالبة بديلة ومن معارفي ميغومي-سان
صحيح؟
!أجل هذا صحيح
...وهذه
!والدتي...
!يا إلهي! كان يجدر بك قول ذلك مسبقا
.حسنا إذا. سأقوم بمرافقتهما للباب الأماميّ
.طاب يومكم
!غلوريا ميغ
.هذان طالبة بديلة رفقة والدتها
.وكونهما من معارفك يجعلهما أكثر أهمية
هل نعرض عليهما جولة في المدرسة؟
!هذا رائع
!فلنفعل ذلك
إنها فكرة رائعة. هل يمكنني الانضمام لكم؟
توكو-سان ويو-يو-سان يعرفان غلوريا ميغ منذ صغرها؟
.كم أحسدكما
كف كانت غلوريا ميغ وهي صغيرة؟
.حسنا... كانت نشيطة للغاية وتبتسم كثيرا
أحقا ذلك؟
أليس الأمر نفسه حاليا؟
.غلوريا ميغ هادئة جدا ومبجلة
هادئة؟
مبجلة؟
يو-يو-سان، كيف تعرّفت على غلوريا ميغ؟
--التقيت بميغومي-سان في فانغـ
!دروس العزف على الكمان
!يا إلهي! غلوريا ميغ تعزف على الكمان؟
!أمر مذهل
عفوا، لكن لماذا تنادونها غلوريا ميغ؟
.غلوريا هي ترنيمة من القداس الإلهي اللاتيني
،أخبرتنا غلوريا ميغ عن هذا بنفسها
.أنها ليست معتادة على إظهار مشاعرها للعلن
،رغبة منّا في إظهار جمالها الأخّاذ، بدأنا في مناداتها ميغ-ساما
،لكن عندما أضفنا "غلوريا" وناديناها غلوريا ميغ بدلا من ذلك
--أظهرت فرحة عظيمة و
!هذا يكفي
!ما الذي تفعلانه؟
!كيف تتجرّآن على التدخّل في أموري الخاصة وأنتما متنكّران كنساء؟
!ارحلا
!ارحلا الآن
!متنكران كنساء؟
!انتظري لحظة
!لمَ أتيتما إلى هنا؟
!أتينا لرؤيتك يا ميغومي-سان
!هذا فظيع
!محبوبتنا غلوريا ميغ
!تمّ اختطافها من قبل مشاغبين
لن يأتي أحد إلى هنا، صحيح؟
!غلوريا ميغ
!!غلوريا ميغ
غلوريا... ميغ؟
ما الذي تريده؟
أين عثرت عليها؟
.على منصة العرض
.اسمعي... لست في وضع يسمح لي بطلب أيّ شيء
...لكن
هلا عدت رجاءً؟
!أين أنت؟
!غلوريا ميغ؟
لماذا؟
لماذا قمت بتدمير ووندر هيل؟
...أشك أنّ في إمكانك فهم هذا
...لكن
...لأصبح أقوى
.قمت بالتضحية بكلّ شيء آخر...
.كان يجب عليّ الفوز ولكي أحقّق ذلك كان عليّ القتال
.كانت تلك الطريقة الوحيدة
.لذلك فعّلت ذلك الزرّ مفترضا أنه سيجبركم على القتال
.أنا شخص متطرف
.وغبيّ
،بالرغم من أنني اخترت شيئا وتخليت عن كل شيء آخر
.لست واثقا إن كان ذلك من أجل الأفضل حقا
.لكن لأنني فعلت ذلك، انتهى بي المطاف بأذيتكم جميعا
.أنا آسف
.لا يمكنني مسامحتك
.لكن... أتفهم شعورك قليلا
.كانت هنالك أوقات فكّرت فيها بالتخلي عن كل شيء
.ذهبت للقاء أنيكي
...للحظة فقط... للحظة واحدة فقط
ظننت أنني لست في حاجة لأيّ شيء: منزلي، مدرستي .ولا حتى بلاك آوت
...لكن عندها
:قال لي أنيكي...
"لا يجب أن تتخلّي عن كل شيء"
.لم أستطع التخليّ عن كل شيء
.وكان ذلك من أجل الأفضل
لكنك تخليت عن كل شيء؟
.أجل
.هنالك أشخاص هكذا
.لبقية حياتي، لن أسامحك أبدا
.لكني أتفهم ماهية شعورك قليلا لذا لا بأس بذلك
!غلوريا ميغ
ثمّ إلى متى سنبقى محشورين هنا؟
!غلوريا ميغ
!هل قاموا بأذيتك؟
!مشاغبون! أفلتوا غلوريا ميغ
مشاغبون؟
.لم تخطئوا في ذلك
!لكنهم أصدقائي
غلوريا... ميغ؟
هكذا أنت في المدرسة إذا يا أوكورا-سان؟
ألديك مشكلة في ذلك؟
.كلا
...شخص لا يبتسم
...رائع للغاية
.أعتقد أنني رغبت في أن أكون كذلك
!ما العيب في أن تحاول أن تبدو بمظهر رائع؟
:إن أردت مني البقاء في بلاك ىوت، تذكّر شيئا واحدا
.لا يجب أن تتطفّل كثيرا على الحياة الشخصية للّاعبين
.بلاك آوت ترحّب بجميع المنضمين. لهذا السبب
!يو-يو
!لقد عادت حقا
!ميغ-تشان
.تسرني رؤيتكم
!شكرا لك يا يو-يو
!وتويا أيضا
.شكرا لك على الوفاء بوعدك
!اختبار الكاميرا، اختبار الكاميرا
!حسنا
!بدء عرض الفيديو
!هالو بريك، داي بريك
!أنا هي قائدتكم: ميري
!لديّ مباراة وديّة هذا اليوم
.يشاع أنّ هنالك فريقا مشهورا لذلك أشعر بالحماس
!سأبذل ما في وسعي من أجل جميع من يهتف لي
.كان هنالك آخرون غيري ممّن طلب منهم المساهمة في القصة
.أريد التكفير عن إغضابي لكم جميعا
.أريد الذهاب لإيقافهم
.أريد الذهاب رفقتك
.أنا أيضا
.ليس لأنني أريد التعاون فحسب
...ما دمت رفقتك
.فلن أسمح لك بالقيام بأمر غريب كذاك مجددا...
.شكرا لك
جزء من الروح
!تفقّدوا بطاقتي
!هذا أنا يو-يو
!هذه المرّة، سأعرفكم على فايرينا إكسبيكتا
!إكسبيكتا هي أوفردريس إضافيّ يوضع على وحدة لها أوفردريس مسبق
!مهارتها قوية للغاية
!عندما تهاجم، تحصل على قوّة 15 ألف وتعزيز إضافيّ
.لكن، عندما تنتهي المعركة فعليك التخلص من كلّ وحدات الدريس الأصليّين
!لكن لا تقلق
خلال دورك التالي، يمكنك إعادة استخدام تريكستا !ر من منطقة الإسقاط
جزء من الروح
...يُتبع
في الحلقة القادمة
نوردلينغر تسلّل