Desidero confortarvi dalle vostre difficoltà non dette
Episode 3
Bloody Heart
Il mio cuore
Episode 3
Bloody Heart
batte per te
Episode 3
Bloody Heart
ho paura
Episode 3
Bloody Heart
ho già
Episode 3
Bloody Heart
uno da fidanzare
Episode 3
Bloody Heart
C'è qualcosa
Episode 3
Bloody Heart
Avevo programmato per molto tempo
Episode 3
Bloody Heart
E ho bisogno di quella donna
Episode 3
Bloody Heart
per realizzare quel piano
Episode 3
Bloody Heart
Episode 3
Bloody Heart
Sei?
Episode 3
Bloody Heart
innamorato di lei?
Episode 3
Bloody Heart
Quella donna è
Episode 3
Bloody Heart
quello di cui ho bisogno
Episode 3
Bloody Heart
Nessun'altra persona è importante per me
Episode 3
Bloody Heart
Allora perché?
Episode 3
Bloody Heart
Perché vieni a trovarmi?
Episode 3
Bloody Heart
Perché ti preoccupi sempre per me?
Episode 3
Bloody Heart
Perché
Episode 3
Bloody Heart
dici che vuoi che io sia felice?
Episode 3
Bloody Heart
So che ci deve essere una ragione
Episode 3
Bloody Heart
Non ti arrabbi dopo aver sentito quello che ho detto?
Episode 3
Bloody Heart
Non seguirmi
Episode 3
Bloody Heart
Per favore non essere più triste
Episode 3
Bloody Heart
e vivi una bella vita
Episode 3
Bloody Heart
Sono passati 15 minuti dal nostro appuntamento
Episode 3
Bloody Heart
Manda subito qualcuno in carica!
Episode 3
Bloody Heart
Per favore non arrabbiarti Sarà qui da un momento all'altro
Episode 3
Bloody Heart
Cosa stai facendo?
Episode 3
Bloody Heart
Dovresti prenderla e servire del tè al crisantemo
Episode 3
Bloody Heart
Jung
Episode 3
Bloody Heart
Dove sei stato?
Episode 3
Bloody Heart
Il tuo cliente è qui
Episode 3
Bloody Heart
Hai dimenticato l'affare oggi?
Episode 3
Bloody Heart
Cos'è successo ai lacci del tuo cappotto?
Episode 3
Bloody Heart
Lo studioso è
Episode 3
Bloody Heart
già fidanzato
Episode 3
Bloody Heart
Conoscevi il maestro Lim?
Episode 3
Bloody Heart
È per questo che mi hai fermato?
Episode 3
Bloody Heart
Entra dalla porta sul retro e riposati
Episode 3
Bloody Heart
Potresti essere molestato
Episode 3
Bloody Heart
Manderò via il cliente
Episode 3
Bloody Heart
La incontrerò
Episode 3
Bloody Heart
Non puoi fare affari adesso
Episode 3
Bloody Heart
Tre o quattro mesi della nostra attività diventano il capitale annuale della nostra officina
Episode 3
Bloody Heart
L'officina deve essere benestante
Episode 3
Bloody Heart
a beneficio anche degli abitanti del villaggio
Episode 3
Bloody Heart
Jung ha quasi avuto un incidente
Episode 3
Bloody Heart
Scopri se sta bene
Episode 3
Bloody Heart
Vostra Maestà il capo eunuco comincia a insospettirsi
Episode 3
Bloody Heart
Se andrai in giro a rischiare te stesso dovresti averla come concubina
Episode 3
Bloody Heart
Le dame di corte che hanno preso parte all'epoca sono state tutte
Episode 3
Bloody Heart
coinvolte nel colpo di stato quindi nessuno si ricorda della sua faccia
Episode 3
Bloody Heart
Mi ha incontrato
Episode 3
Bloody Heart
ha perso i suoi genitori ed è diventata la figlia di un traditore
Episode 3
Bloody Heart
Era perché
Episode 3
Bloody Heart
Volevo stare con lei e averla come principessa della corona
Episode 3
Bloody Heart
Non posso ripetere lo stesso errore
Episode 3
Bloody Heart
Allora posso dirle che non verrai a vederla di nuovo il 15?
Episode 3
Bloody Heart
CUORE SANGUE 3
Episode 3
Bloody Heart
Chi sei?
Episode 3
Bloody Heart
Conosci la classe sociale dell'uomo che aveva la spada puntata contro di te?
Episode 3
Bloody Heart
non lo so
Episode 3
Bloody Heart
Non lo sai? Io non! io
Episode 3
Bloody Heart
Chi diavolo è?
Episode 3
Bloody Heart
Dimmi tutto quello che sai
Episode 3
Bloody Heart
sulla donna che hai cercato di rapire
Episode 3
Bloody Heart
La sua famiglia di classe
Episode 3
Bloody Heart
e il suo rapporto con quell'uomo
Episode 3
Bloody Heart
Parlare
Episode 3
Bloody Heart
Emettere il divieto di matrimonio sulla capitale
Episode 3
Bloody Heart
e Gyeonggi per selezionare rapidamente la regina
Episode 3
Bloody Heart
Incoraggiare il capo di Hanseong ei leader locali
Episode 3
Bloody Heart
trasformare i profili delle donne single ma ragionevolmente
Episode 3
Bloody Heart
senza danneggiare la reputazione della famiglia reale
Episode 3
Bloody Heart
Cos'è quello?
Episode 3
Bloody Heart
Questo è l'ordine della regina vedova il leader della selezione
Episode 3
Bloody Heart
Devi rispettare questo ordine
Episode 3
Bloody Heart
Stanno prendendo le donne? Andiamo
Episode 3
Bloody Heart
Cosa facciamo adesso? Un divieto di matrimonio?
Episode 3
Bloody Heart
Cosa ti porta qui mio ​​signore?
Episode 3
Bloody Heart
È carne jeon
Episode 3
Bloody Heart
Se avevi bisogno di me avresti dovuto chiamarmi sarei corso subito da me
Episode 3
Bloody Heart
Questo è così prezioso
Episode 3
Bloody Heart
Vieni e sii un compagno per Jung
Episode 3
Bloody Heart
Ha detto che era infastidita ogni volta che parlavo
Episode 3
Bloody Heart
Ho pensato che sarebbe stato meglio per lei essere infastidita che depressa
Episode 3
Bloody Heart
Aspetta è depressa?
Episode 3
Bloody Heart
Come mai?
Episode 3
Bloody Heart
ho paura
Episode 3
Bloody Heart
ho già
Episode 3
Bloody Heart
uno da fidanzare
Episode 3
Bloody Heart
Mancare
Episode 3
Bloody Heart
È vero?
Episode 3
Bloody Heart
Ho sentito che quel tipo studioso ha già una donna da sposare
Episode 3
Bloody Heart
Ecco perché ho cercato di fermarti!
Episode 3
Bloody Heart
Ho detto che non puoi fidarti di un nobile che probabilmente ha una moglie e un'amante
Episode 3
Bloody Heart
Questo è sufficiente
Episode 3
Bloody Heart
Verrò a versare sterco sulla casa di quell'idiota quindi fai strada
Episode 3
Bloody Heart
Stavo per farlo anche io
Volevo andare oltre e fare una scenata
Ma non so dove abita
Signorina non so dove risiede
o quanti anni ha
Non volevo toccare un punto dolente
quindi avevo troppa paura per chiedere
Volevi sposarlo Come mai non sai niente di lui?
Ma i suoi sentimenti erano reali
Veniva a trovarmi ogni Dano e ogni 15
Non era una bugia
Perché stai cercando di difenderlo?
Signorina mi spezzerai il cuore a morte
Ma è comunque qualcuno che mi ha aiutato a vivere
Che dire di me?
Il mio padrone mi ha buttato fuori quando ho preso l'epidemia
Mi hai accolto e salvato
Perché stai cercando di spezzarmi il cuore a morte?
Là là una volta incontro il mio signore
Intendo quello studioso coglione
Gli verserò addosso un secchio di sterco
lo farò
Vuoi dire questo?
Io faccio
Arrestate tutti!
Che cosa? Sì mio ​​Signore!
Mio Signore!
Perché ci fai questo?
Pensa a tutto quello che Lady Jung ha fatto per noi
Quella signora è che sta per porre fine alle nostre vite
Che cosa ha fatto?
La gente lassù ad Hanyang ha dato l'ordine!
Cosa intendi?
Lady Jung sta bene?
Non ho idea Andiamo!
Novità dal Bamboo Grove Village?
Chiedono un altro mese
È troppo tardi
Scopri qualcosa in più grazie a quell'uomo rinchiuso nel capannone
Perché Jinsa Lim e quella donna fanno
affari nonostante la loro classe di nobili?
Scopri la reputazione dei loro antenati e le famiglie a cui sono vicini
Anche
scopri quello studioso che doveva sposare
Sì mio ​​Signore
Una nobildonna in commercio?
Di certo è rozza
ma anche audace
Si prega di consegnare
il mio profilo
Yeonhee
Voglio salire alla posizione più alta come donna
Non voglio che un'altra donna sia al fianco di Sua Maestà
Imbecille hai idea di quanto sia spaventoso il Palazzo Reale?
Mio padre è il ministro della Guerra
Mio zio è il ministro del personale
Inoltre la famiglia di mia madre è benestante con molti altri ministri
È solo spaventoso per coloro che sono umili
Chi oserebbe guardarmi dall'alto in basso Padre?
Questo è vero
Sai
come è morta la madre di Sua Maestà la defunta regina InYoung?
Il padre della deposta principessa ereditariaâ€¦
l'ha uccisa vero?
Questo è ciò che pensa il mondo
Che Yoo HakSoo abbia ucciso il defunto re
e ha cercato di intronizzare il principe ereditario
ma quando è stato catturato ha ucciso la regina InYoung nel caso lo dicesse
Non è la verità?
Non sappiamo chi sia stato
Quando Sua Maestà ha cercato di coinvolgere i suoi sudditi sulla questione
Il consigliere Park ha creato rapidamente quel capro espiatorio
E quello che ne ha beneficiato di più lo è stato
Sua Maestà
Sua Maestà sopravvisse come principe ereditario
perché il consigliere Park e il defunto re
ha accettato di lasciar andare l'omicidio della defunta regina
Yeonhee capisci?
Ecco com'è il palazzo
La famiglia reale
usa persino la morte della madre e della moglie per sopravvivere
La nipote del consigliere Park diventerà la prossima regina
Non diventare uno zimbello
Se non posso diventare la regina preferirei diventare un monaco
No
Preferirei impiccarmi a morte
Quella ragazza irrispettosa Come osa farlo prima di lui?
Padre le insegnerò una buona lezione
Hai subito un taglio sul corpo mentre uscivi travestito da Vostra Maestà
Cos'è questa atrocità?
Diventerà turbolento se si sa Tieni la bocca chiusa
sì
Di' all'eunuco Jung di entrare
Andare all'interno
Vostra Maestà sembra volerti piuttosto spesso ultimamente
Sì Capo Eunuco
Tieni d'occhio l'eunuco Jung per un po'
Presto si rivelerà utile
Cosa sta facendo il ministro Cho?
Deve aver chiuso la bocca alla guardia di cavalleria
Non ci sono voci su sua figlia e te
Infatti
A differenza di altri sudditi reali che obbediscono solo al consigliere Park
Il ministro Cho è riuscito a creare un gruppo tutto suo
Per questo lo voglio ancora di più
Puoi andare
sì
Perché hai chiamato il capo della guardia di cavalleria?
Per controllare qualcosa sui viaggi di Sua Maestà
Il capo della guardia di cavalleria è ai miei ordini signore
Certo che lo so
Ministro Cho
È passato un po' di tempo quindi perché non beviamo qualcosa in silenzio?
Sembra fantastico
Tu sei ciò che rovina questo paese
Hai osato trarre profitto dall'intascare i libri di Myeonggwahak
poi l'hai sprecato con un gisaeng?
Mio signore per favore risparmiami la vita!
Sì ti lascerò vivere
Lo coprirò anche
Dammi le migliori e le peggiori divinazioni per la regina
Anche
dammi uno che non dovrebbe mai essere scelto
Perché hai disciplinato tu stesso un semplice istruttore?
Ho solo paura di perdere qualsiasi cosa anche piccola come la cruna di un ago
Sono stato così ansioso
Sto dicendo che è per questo che ho finito per premere
il capo della guardia di cavalleria ai tuoi ordini
È il mio errore
Questo è un modo grandioso di scusarsi
Sua Maestà ha potere sul personale
Con un po' di potenza
potrà usare quell'autorità per rafforzare il suo potere regale
Un matrimonio reale è una grande opportunità
per Sua Maestà di creare più potere
Tuttavia
Sono ancora in ansia perché Sua Maestà ha un pollice
non ne sono a conoscenza
Cosa intendi con il pollice di Sua Maestà?
Ti farò sapere dopo averlo approfondito un po' di più
Se la mia famiglia potesse concepire un principe
starei tranquillo
Chi è questo?
È il servitore del ministro Cho
Mancare
Signorina Ttonggeum
Cosa è successo?
Bene Che cos'è con tutti quelli che ti conoscono?
Mio Signore
Prego entra
Sono ancora più felice di vederti ad Hanyang
Volevo vederti per dire una parola
Non potrà più venire il 15
Mio Signore
Puoi dirgli di venire a dirlo lui stesso
Ti rendi conto di quanto sia pericoloso per lui uscire allo scoperto solo per dirlo?
Non verrà più
Cos'è che non so?
Dimmi
Buon dolore Non osare venire di nuovo!
Verserò sterco dappertutto su di te!
Signora Jung
Hai un visitatore
È la prima volta che esci travestito di giorno giusto?
è
Il defunto re usciva di giorno per alleviare il caldo interrompendo
persino le lezioni e le discussioni sugli affari di stato
Mi chiedo perché il consigliere Park mi abbia suggerito di uscire travestito
La vita delle persone è diversa quando le vedi di giorno
La guardia di cavalleria mi accompagnerà Di' loro di prepararsi
Vieni a dare un'occhiata Questi sembrano tutti fantastici
Ti ho visto spesso capo
È un onore
Non hai detto a nessuno della figlia
del Ministro della Guerra?
Come potrei dire una parola su quello che fai sotto mentite spoglie?
Che suddito leale
Dobbiamo comprarlo al negozio di seta?
sì
Ma la seta non va con quella scatola di bambù
È questa seta rossa che ti piace?
Che cosa?
Mio Signore?
La conosci?
Io no In tal caso la fermerò
Non sei tu lo studioso della valle di Yeongjong?
No
Oh mio
mi spiace
Mio signore prova questo
Tua moglie lo adorerà se lo porti a casa
Rimuoverla
Non essere così Solo un morso Ehi!
Oh mio che sta succedendo? Ehi!
Cosa sta succedendo? Cavolo mi stai uccidendo!
Dio mio signore!
Potresti non risparmiarmi la tua elemosina ma
non c'è bisogno di rovinare il mio sostentamento!
Tutti voi avete fatto questo
Raccogli tutto
Anche tu
Sì mio ​​Signore
Perché vai in giro con persone così pericolose?
Perché sei vestito
come questo?
Te lo spiegherò più tardi
Devi tornare
No
Non posso lasciarti andare così
Dimmi cosa sta succedendo Solo allora posso aiutarti
Non c'è niente che tu possa fare
posso aiutare
Non badare ai miei affari
Voglio pensarci!
Quando non riuscivo nemmeno a
piangere eri tu quello che piangeva per me
Quando non avevo la forza per andare avanti mi hai detto di vivere
Eppure
Non devo occuparmi dei tuoi affari?
Mi preoccuperò di te
E
Raggiungerò dove sei mio signore
Non puoi venire
io posso
Non voglio che tu lo faccia!
Il mio mondo è
un posto in cui non puoi vivere
Lasciare
Uscite dalla porta sul retro
dopo che me ne vado
La prossima volta che ci incontriamo
Ti dirò tutto
Questo è
una promessa
Sua Maestà ha incontrato una donna?
sì
Hai sentito tutto quello che ha detto?
sì
Dimmi tutto fino a ogni respiro che hanno preso
Sua Maestà
Raccontaci della donna che hai incontrato oggi
La ricorderò per la nostra prossima scorta
È la figlia del ministro Cho
Torniamo al palazzo
Cosa ci mette così tanto tempo a portare i profili?
La reputazione della famiglia reale dipende da questo
Il capo Eunuco va di fretta all'Ufficio della Capitale
Sì vostra maestà
Ci sono stati nuovi profili?
Lei non c'era
Il ministro Cho deve consegnarlo
Altrimenti
questo piano che ho messo insieme per molto tempo andrà in pezzi
Il suo superiore l'ha sempre detto al consigliere Park
che ho incontrato e dove sono andato ogni volta che esco sotto mentite spoglie
Non è vero?
Il che rende tutti voi
L'argomento dell'assessore Park non è mio
Sua Maestà
Era uno scherzo
Ma questa volta il mio luogo in cui mi trovavo non è arrivato alle orecchie dell'assessore Park
È perché ho incontrato la figlia del ministro Cho
A pensarci bene siete sudditi leali del ministro Cho
Vieni domani e il giorno dopo
Continuerò a dire la stessa cosa a un'altra guardia
Che lo faranno
dica al consigliere Park che ho incontrato la figlia del ministro Cho
Quindi dovresti dirglielo invece
Il più veloce a dirglielo è un argomento mio e del
consigliere Park e sarà il prossimo capo delle guardie
Questo è un ordine
La nautica è il miglior intrattenimento in tempi come questi
È un peccato
Sua Altezza il Consigliere Park è qui
Dimmelo solo e preparerò una
barca ogni volta che lo desideri
Molte persone dicono che ho fatto una pazzia con la borsa privata
quindi probabilmente non dovrei
Se la borsa privata si esaurisce posso riempirla con i miei fondi privati
Cosa ti porta qui?
Sei qui per la selezione?
Sua Maestà nutre affetto per un'altra giovane donna
Sua Maestà?
È così profondamente innamorato che non le ha rivelato la sua identità
Sarà un ostacolo nel matrimonio reale?
No
La ama profondamente ma cerca di tenerla lontana
Come mai?
Non c'è donna a Joseon che non possa avere
Probabilmente vuole che sia libera
perché pensa che non dovrebbe averla
Ecco perché sembra
il suo amore è ancora più profondo
Padre!
Ti ho detto di rimanere ufficiale quando sei al lavoro
Bene questa è un'emergenza
Fermati!
Continua
Non abbiamo finito con l'interrogatorio
Assessore Parco!
Dov'è andato Sua Maestà sotto mentite spoglie?
Cosa è successo?
Sua Maestà è stato ferito
Che cosa hai fatto mentre era ferito?
Smettila tutti! Fermati subito!
Voi!
Chi ha incontrato Sua Maestà?
L'Assessore Park smetta subito di farlo!
Fermare
Sua Maestà è stato ferito
eppure nessuno si assume la responsabilità
Che fine ha fatto la disciplina della guardia di cavalleria?
Li disciplinerò!
Non c'è bisogno
Metterò fine a questo congedando il capo della guardia del calvario
Dimenticherò anche tutto dei viaggi di Sua Maestà
con questa misura
Te ne stai andando ora?
Rimarrai negli alloggi ufficiali davanti
al palazzo senza tornare a casa?
Sono indietro con il mio lavoro quindi non ho
altra scelta che risparmiare tempo per viaggiare
Sei sempre impegnato
L'assessore Park ha aggiunto qualcosa al mio carico di lavoro
Ho sentito che hai punito personalmente il capo della guardia cavalleresca
L'ufficio dell'ispettore generale ti interrogherà
Stai tenendo gli occhi su tutto quello che faccio Devi essere occupato
Questo è sotto la mia giurisdizione
Non coinvolgere l'Ufficio dei consulenti speciali
Sono molto infastidito dal capo studioso
Questo non è sotto la mia giurisdizione
Tua madre vuole vederti
Dovresti fermarti qualche volta
Sì padre buon viaggio di ritorno a casa
C'erano altri profili?
No Devo metterli insieme e consegnarli?
Oggi è la scadenza
Potremmo ricevere di più quindi aspettiamo ancora un po'
Ho congedato tutti Puoi parlare ora
Vostra Maestà me l'avete chiesto
diventare il nonno di tuo figlio
Da tale
volevi dire che avresti scelto mia figlia come regina?
Hai ragione
Che non posso fare
Posso scommettere sul destino della mia
famiglia e metterla alla terza proiezione
Ma cosa accadrà dopo?
Non hai modo di cambiare la donna
la regina vedova è impostata
Questo è il mio matrimonio
Non sarà facile rifiutare la mia scelta
Se insisti per fare le cose a modo tuo i tuoi genitori saranno in disgrazia
Il re non può disdegnare i suoi genitori
Se dico che ho un modo per fare di tua figlia
la regina senza sfidare la regina vedova
mi crederesti?
non potevo
La Queen Dowager e il Councilor Park sono strettamente uniti
Perché cerchi di vincere contro di loro?
Tre Uffici non hanno alcuna possibilità contro di loro perché tutto ciò che fanno è parlare e parlare!
Lo farò Non puoi
Mi metterò alla prova Per favore fallo!
Subito dopo la morte della regina la prima cosa che feci
era incontrare tua figlia
Quando ci siamo incontrati la seconda volta
Volevo che ci prendessi
Ho anche fatto licenziare il consigliere Park dal capo della guardia di cavalleria
Così ora
colui che ti ha fatto venire qui era
me
Sua Maestà! La parte più difficile
ti stava facendo venire qui
Ora che ho finito con la parte più difficile
il resto dovrebbe essere facile
Credimi chi ti ha fatto venire fin qui
e prendi la mia mano
I Ministro della Guerra Cho Wonpyo
diventerà il tuo fedele sudditoâ€¦
che segue solo il tuo cuore
Non tentare di truccare il risultato di Myeonggwahak
Se lo fai esporrò la collusione
tra te e l'istruttore Myeonggwahak
Ascolta il ministro Cho
Sei sempre stato così sciocco?
Cosa posso fare?
Hai iniziato questa lotta
Anche
Sono stato messo alle strette qui
Colui che ha pianificato questoâ€¦
era Sua Maestà
Il pollice che ti sei perso
era un po' troppo grande
Fai 30 passi indietro
Sì mio ​​Signore
È passato molto tempo da quando sono uscito per il tiro con l'arco
ma mi hai catturato di nuovo
Cosa ti porta qui?
Sua Maestà
C'era una regina che avevi in ​​mente?
O
volevi una famiglia che rafforzasse la tua autorità reale?
In quel caso
avresti dovuto annunciare con sicurezza che ti rafforzerai
la tua autorità reale attraverso il matrimonio
Perché ti comporti come un truffatore per strada?
È perché sei qui con me? Non ho avuto un successo per un po'
Un truffatore dici
La politica che tu e i tuoi uomini avete fatto
Non è questo l'inganno?
Lascia inganni e truffe ai tuoi sudditi
Non dovresti partecipare Vostra Maestà
Tu sei il re
Il re deve essere generoso e saggio
e virtuoso
Sono stanco di quell'assessore Park
Tali parole hanno funzionato solo su mio padre
Una famiglia che può rafforzare la mia autorità reale
Perché non dovrei volerlo?
Un matrimonio reale è
un patto che faccio con la famiglia che mi comprerà al prezzo più alto
Sua Maestà
Devi mantenere la tua dignità di re
Assessore Parco
Non importa quello che fai
questa selezione di regine non andrà per il verso giusto
Sfidami con qualsiasi donna tu voglia
Non la terrò tra le mie braccia
Non la vedrò
Non vedrò nemmeno la sua faccia
Invecchierà
e muori prima che veda l'ombra di suo marito nel palazzo
Dunque l'Assessore Parco
non sarai mai in grado di avvicinarti alla potenza della prossima generazione
Se perdi quel potere futuro
sai già che la tua potenza attuale diminuisce troppo giusto?
Spostali velocemente Sì!
Dai trattali con cura
Un secondo lo rovinerai
State tutti attenti
Mamma Sì?
Assicurati di caricarli bene Sì
Qualcosa non va
Hanno pagato in anticipo prima ancora di vedere le scatole
Inoltre vogliono solo te e me
Non è che te ne vai da solo ci sarò anch'io Cosa c'è che non va?
Ma pur sempre Bontà
So che stai cercando una scusa per rimanere ad Hayang più a lungo
Partiamo il giorno in cui avremo finito di vendere le scatole
Questo è quanto
Mancare!
io
Perché ha tanta fretta?
Ha siglato un grosso affare?
Aspetta dove ho visto quell'uomo?
zio Ma
Sì? Sei tu Ttonggeum? sì
Lady Jung se n'è appena andata esattamente
Dove sta andando con il maestro Lim?
Quella famiglia dev'essere schiettamente ricca
La gente dice che anche i servitori si comportano come nobili nella casa di un ministro
e il loro servitore era disposto a darci monete d'argento come pagamento anticipato
Mio Dio Davvero?
Hyang non è ancora arrivato? Lei non è qui
Cavolo ci saremmo incontrati qui È sempre in ritardo
Giusto! Che cos'è?
Ho visto quel servo in quella casa
Che cosa? Il servo proprio ora
Aspetta mamma!
Cosa ti porta ad Hanyang?
Dove sono il maestro Lim e Lady Jung?
Jung
Questo è
sì
È la casa del Consigliere di Stato di Sinistra
Maestra Lim Lady Jung! Maestro Lim Lady Jung
Oh no
Attesa!
Signora Jung! Maestro Lim!
Aspetta questo è Hyang
Hyang sveglia Hyang
Svegliati Hyang
Sveglia Vieni a te stesso!
Prendili
Questi ladri hanno osato rubare a una famiglia nobile
Che cosa?
Abbassa la testa Il consigliere Park è qui
Perché l'assessore si preoccupa di piccoli furti?
Lui sa di te?
Se sapesse non ci incastrerebbe come ladri
Vuole qualcos'altro
Questi mercanti ci hanno rubato lavorando con la nostra serva
Siamo inquadrati
Come possiamo rubare da una casa in cui non siamo mai stati?
Hai qualche prova?
Ce l'ha già detto la serva
Se pensi davvero che siamo dei ladri consegnaci
all'Ufficio di Polizia e lascia che la legge ci punisca
Sei uno studioso con spirito
Sei un uomo che dovrebbe lavorare per le persone
Come punire una persona in privato?
Non importa quanto tu sia benestante questo è inaccettabile
Lavorare per le persone?
Sembriamo avere interpretazioni diverse
Il popolo può vivere solo quando lo stato è forte
Quindi tutto quello che facciamo per lo stato è
giusto
Songbaek
Maestro Lim
Dopo avergli dato dieci colpi
Uccidilo
Mio Signore
Se hai un ordine per sciocchi come noi ti preghiamo di comunicarcelo
Perché hai pensato che avessi un ordine per te?
Altrimenti
non ti faresti vedere davanti a dei ladruncoli
Sei intelligente
Sei molto intelligente
La aiuterò nel bagno
Non puoi farlo da sola mia signora
Di' a tutti di andarsene
Non permettere a nessuno di avvicinarsi
Si Mia signora
Questo non è un posto dove puoi andare con vestiti macchiati di sangue
Sua Maestà
Il profilo della signora assessore Park consegnato oggi
Ha completamente ignorato il mio avvertimentoâ€¦
e l'ho consegnato
Parco Aok
Questo è il nome di mia nipote
e anche il tuo nome fin d'ora
Parcheggia OK
Nonostante lo status elevato
sarà disprezzata
Porta chi vuoi
Parteciperai alla selezione della regina a nome di mia nipote
E tu
diventare
la regina di questo paese
CUORE SANGUE
Manda qualcuno al Bamboo Grove Village
Penso che sia successo qualcosa alla signora
Farò rapporto a suo figlio che è nell'ufficio dell'ispettore generale
Lasciami andare
Lo incontravi ogni 15 giorni al ponte Daegwangtong
Sembra che sia successo qualcosa di brutto proprio come hai detto
Se qualcuno alla corte reale sa di Lady Jung e la insegue
Ho preso la mia decisione
Puoi discuterne con i tuoi soggetti e fare l'annuncio
Diventerai
la regina di questo paese
Tradotto da Eun Sook Yoon