Di dunia ini,
adalah takdir manusia yang dikawal oleh beberapa entiti atau undang-undang transendental?
Adakah ia seperti tangan Tuhan yang melayang di atas?
Sekurang-kurangnya ia benar...
... lelaki itu tidak mempunyai kawalan, walaupun atas kehendaknya sendiri.
Bukankah saya telah memberitahu anda ini lama dahulu?
Awak milik saya.
Jika anda ingin membebaskan diri anda dari kawalan saya,
kemudian seperti yang anda lakukan sebelum ini,
merebut diri anda dengan pedang anda!
selamat tinggal.
Tidak berasa malu tentang bentuk.
Cuaca mengubah frasa mereka.
Ibu pun akan tunjukkan cara lain.
Jadi pakai cermin mata awak.
Tiada apa yang akan berlaku.
Tidak ada kesalahan. Tidak ada kemasyhuran.
Terpulang kepada anda.
Perkataan pertama harus dijumpai.
Apa sahaja yang menghalang anda.
I...
...boleh...
Saya boleh melepaskannya.
Beritahu saya apa...
Beritahu saya apa yang anda mahu.
Saya tidak tahu mengapa...
Tak tahu kenapa...
Tidak tahu mengapa anda takut.
Beritahu saya apa...
Beritahu saya apa yang anda akan katakan.
Saya tidak tahu mengapa...
Tak tahu kenapa...
Terlalu lambat...
Sudah terlambat.
Percikan api
Ya, mereka pasti kelihatan seperti lelaki yang berani!
Begitu ramai rakan-rakan yang berani telah berkumpul untuk berjuang dalam kejohanan saya!
Tuanku, perlawanan akhir akan bermula pada bila-bila masa.
Dia seorang tentera upahan bernama Valencia, terkenal sebagai Putera Pembunuhan.
Dikatakan dia menyembelih...
... lebih seratus tiga puluh Midland tentera semasa perang seratus tahun.
Tidak syak lagi.
Saya yakin Valencia akan menang.
Siapakah dia?
Hey apa yang anda lakukan?!
awak tak boleh beritahu?
Saya seorang pencabar.
Adakah awak gila?
Saya lawannya yang sah!
Jangan jadi kaku.
Ia sepatutnya menjadi acara perayaan.
Hei, awak kelihatan sangat menggerunkan.
apa kata awak Bagaimana pula dengan mengambil saya?
Tuanku?
Baiklah, saya akan benarkan.
Ia adalah persembahan sampingan sebelum perlawanan akhir. Teruskanlah.
Sekarang awak bercakap.
Walaupun ini untuk hiburan, duel adalah duel.
Saya tidak akan memberikan suku!
Saya tidak akan mempunyai cara lain.
Ambil pendirian anda!
Tak perlu, datang bila-bila.
Mengarut.
Adakah anda memberitahu saya anda tidak akan malah mengambil pendirian anda?
saya-saya mengalah...
Lelaki itu melakukannya!
Syabas, syabas!
Sekarang, bolehkah anda berminat nak layan saya?
Tidak perlu dikatakan, saya akan membayar anda dengan sangat baik.
terima kasih,
tetapi saya tidak berminat dalam perkara seperti itu.
Tuanku...
Memalukan!
Untuk tidak meletakkan lelaki yang berkaliber untuk menggunakannya...
Keberanian!
Selamat kembali!
Mudah, mudah.
Saya risaukan awak!
Kerana awak telah tiada ketika saya bangun!
Tetapi Datuk Godot betul juga.
Dia memberitahu saya bahawa anda akan melakukannya kembali ke sini pasti!
maaf,
tetapi saya memerlukan anda untuk membetulkan ini sekali lagi.
sungguh!
Selepas duduk-duduk dan tidak melakukan apa-apa selama seminggu,
anda tiba-tiba mencuba kemahiran anda dalam kejohanan.
Saya faham.
Anda melawan sangat lelaki yang mahir kali ini.
Pedang tidak berbohong.
Pedang ini memberitahu saya segala-galanya tentang anda dan lawan anda.
Pedang malang awak ini.
Ia dipegang oleh seorang lelaki yang buta takdir sendiri.
Hei, pedangnya...
Tolong saya betulkan?
Bila awak dah besar sikit, Erica.
Takdir saya...
Mimpi saya.
Adakah pedang ini... merangkumi impian saya?
Keberanian!
Di sini kita pergi!
Baik!
Keberanian!
Saya rasa ia terlalu banyak, huh!
Untuk menangani ramai itu sekaligus.
Ya, ia adalah.
Perkara ini bukan mimpi.
Ini sentiasa berada di sisi saya.
Itulah yang berlaku. Satu bahagian badan saya.
Melalui semua kesakitan Saya hampir tidak dapat bertahan...
Semua saat ketika itu Saya yakin dengan kematian saya...
Saya mengatasi mereka semua dengan pedang ini di sisi saya.
Ini satu!
Kenangan yang tidak boleh dilupakan...
Orang yang tidak dapat dilupakan.
Menghunus pedang ini,
Saya telah menemui mereka semua.
Bukti kewujudan saya...
Itulah pedang ini.
Keberanian!
Ayuh, diam!
Awak terlalu melulu, sial!
Godot,
kenapa awak jadi tukang pedang?
Kami telah menjadi keluarga tukang pedang turun temurun.
Adakah anda menyukainya, tukang pedang?
Siapa tahu...
Anda tidak tahu?
Erica suka, kerana ia menyeronokkan!
Saya mahu menjadi tukang pedang juga!
Hei, hati-hati.
Saya pernah mencengkam keluli sebelum ini malah belajar berjalan.
saya mogok...
... besi terletak di hadapan saya ...
... tanpa berfikir tentang sama ada saya suka atau tidak.
Saya sentiasa berusaha untuk meningkatkan kemahiran saya. Untuk menempa pedang yang lebih baik,
tetapi sebelum saya sedar, Saya menjadi orang tua.
Mengapa saya terus memukul besi? Sebenarnya saya tidak tahu.
Tetapi...
ada satu perkara tertentu yang saya suka tentangnya.
Percikan api...
Saya suka melihat percikan api.
Saya diserap oleh mereka.
Untuk seketika, saya dapat merasakan seolah-olah hidup saya sedang bercahaya di hadapan mata saya.
Percikan api...
Adakah saya juga tertarik...
... ke percikan api?
Melancarkan pedang bertembung, percikan api kecil...
Selama saya dan lawan saya hidup,
pedang kita menerkam tubuh kita sendiri, menghamburkan percikan cahaya kecil.
Mereka seperti...
... kehidupan itu sendiri.
Keberanian, ini saya pergi!
Yeah!
Kamu lakukan!
Keberanian!
Akhirnya, anda berjaya!
Pada penghujung hari, tiada apa yang tinggal untuk saya selain ini.
Keberanian, anda hebat!
Saya menghunus pedang saya.
Bukan untuk orang lain, tapi untuk diri sendiri.
Untuk menghasilkan percikan api saya sendiri, walaupun sekejap.
Adakah kamu ingin beredar?
Ya, terima kasih atas bantuan anda.
Setelah hampir setahun terlindung, itu sahaja yang anda perlu katakan kepada saya?
Jaga diri.
Sudah tentu saya akan! Saya tak perlu awak beritahu saya.
sekian lama.
Hey...
Jangan sampai terbunuh.
Cikgu Godot!
Apa idea gila yang masuk dalam kepala awak?
Untuk awak datang ke sini begitu awal pagi.
Adakah saya perlu menjelaskan? Saya di sini untuk membuat pesanan!
Arahan?
Saya mahu anda membuat seberapa banyak pedang yang anda boleh serta-merta.
Sudah tentu, Saya akan membayar anda mahal untuk ini.
kenapa?
Adakah perang meletus?
Tiada yang seperti itu!
Kami sedang memburu penyamun!
Memburu penyamun?
Pelarian yang kita dengar...
... bersembunyi di pergunungan hanya melepasi sempadan.
Saya perlukan senjata supaya saya boleh membuat beberapa duit mudah sebelum terlambat.
Pelarian?
Anda tidak pernah mendengar?
Anda tidak, tuan?
Nah, tidak mengejutkan.
Kalian hidup seperti bertapa di bawah sini, selepas semua!
Siapakah mereka, penyamun yang melarikan diri ini?
Mereka pernah menjadi ahli kumpulan upahan yang mengetuai pemberontakan di Windham kira-kira setahun yang lalu.
Kumpulan tentera upahan?
Saya diberitahu bahawa mereka dipimpin oleh seorang wanita yang mempunyai kemahiran yang luar biasa.
Seorang wanita?
Saya mendengar bahawa mereka juga membuat agak kesan dalam perang seratus tahun.
Saya tidak ingat nama itu...
Saya fikir... kumpulan sesuatu...
Ya!
Kumpulan Elang!
Hei, apa yang awak cakap tadi?!
Saya tanya awak apa yang awak cakap tadi!
Y-Ya!
Saya berkata Band of the Hawk, diketuai oleh seorang wanita bernama Casca.
Kami akhirnya menemui mereka...
Kumpulan Elang.
Sial, mereka memberi kami banyak masalah!
Berhenti mengadu.
Mereka tidak akan hidup lewat malam ini, ingat?
Kami akan pastikan mereka mendapat tidur yang lena.
Jangan bekerja terlalu keras. Anda tidak akan dapat mengekalkannya.
Judeau...
Saya faham perasaan awak,
tetapi anda pada dasarnya adalah ketua daripada Band of the Hawk sekarang.
Semua orang keletihan kerana kami sudah lama melarikan diri.
Pada masa seperti ini, kita tidak boleh adakah anda juga rebah.
Saya tahu.
Sebentar tadi, saya mendapat laporan daripada rakan-rakan kita yang menyusup masuk ke Windham.
Menurut laporan mereka, Griffith adalah terkurung dalam penjara bawah tanah...
... terletak paling rendah tingkat Istana Windham.
Sebahagian daripada mereka telah mendengar dari jauh suara dari dalam penjara...
Boleh jadi dia menjerit atau mengerang.
Walau bagaimanapun,
suara tidak kedengaran bulan ini.
Semua orang keletihan.
Kita tidak boleh hidup dalam pelarian lebih lama lagi. Kita kena cepat!
Percaya kepada mereka.
Anda perlu percaya pada rakan-rakan anda.
Kami tidak mempunyai pilihan selain untuk setiap daripada kami mengumpulkan bakat kami bersama-sama.
Judeau...
Tetapi pertama-tama, anda perlu berehat sekurang-kurangnya.
Anda tidak boleh mengatur misi kami selamatkan Griffith jika anda penat begini.
Anda betul...
Anyway, makan dan berehat, okay?
Judeau?
Terima kasih.
Bagaimana keadaan Casca?
Berehat sikit.
Dia sepatutnya.
Sejak kebelakangan ini, dia langsung tidak tidur.
Saya rasa dia telah melakukan kerja dengan baik.
Jika dia tidak memegang jawatan kepimpinan, sekarang kita semua akan...
awak betul.
Saya tertanya-tanya jika kita telah bertahan sejauh ini.
Kami telah bertahan, tetapi apa baikkah itu buat kita?
Walaupun kita berjaya keluar hidup-hidup dan cuba mulakan baru di beberapa negara...
Itu tidak akan berkesan.
Pertama sekali, tanpa Griffith, kita hanya domba tanpa pengembala.
Kita tidak boleh mencapai sesuatu.
Apa yang awak cakap ni?!
Kami semua cuba menyelamatkannya kerana nampaknya kami memerlukannya!
Adakah anda mempunyai sebarang bukti? Bahawa dia masih hidup.
Mana tahu, ia mungkin sudah berakhir untuknya.
Semuanya, berakhir.
Jadi kenapa awak di sini, Corkus?!
Mengapa kamu tidak pergi bersama orang-orang yang membelot?!
Rickert...
Pada masa seperti ini, Saya harap dia ada di sini untuk kita...
Apa itu?
Serangan musuh!
Musuh berada di dalam hutan utara!
Syarikat ketiga, syarikat keempat... Serangan balas!
Semua yang lain, bawa yang cedera di atas gerabak dan naik ke suku selatan!
Casca!
Anda semua milik saya!
Tetap waspada, Pemimpin.
Keberanian...
Melihat ke belakang, pagi datang.
Jangan cari muka anda dalam kaca anda.
Ambil cahaya bulan di tepi ekor.
Ia adalah pemandangan hujan. Anda sedang berteduh.
Apakah itu?
Ia sama sahaja.
Apa yang mencuba mahkota anda?
Saya menghabiskan gelas saya, berjalan kembali.
Jadi pakai gelas saya. Awak semakin pudar.
Saya menunggu begitu lama.
Saya menunggu...
Episod Seterusnya
Kecuali manusia kehilangan sesuatu yang berharga, dia tidak akan tahu nilai sebenar.
Apabila dia benar-benar letih, dan jalan impiannya telah hancur...
... Ia kemudiannya cahaya yang malap menembusi kegelapan.
Mengapa manusia tidak boleh hidup dalam kebahagiaan melainkan dia memeluk hatinya yang terluka?
Pengakuan