Di dunia ini,
adalah takdir manusia yang dikawal oleh beberapa entiti atau undang-undang transendental?
Adakah ia seperti tangan Tuhan yang melayang di atas?
Sekurang-kurangnya ia benar...
... lelaki itu tidak mempunyai kawalan, walaupun atas kehendaknya sendiri.
Saya tidak...
... Dilahirkan sebagai wanita dengan pilihan!
Apa yang saya tidak boleh maafkan ialah bagaimana awak mementingkan diri hampir menyebabkan Griffith terbunuh!
Saya tidak kisah jika awak mati di suatu tempat dalam pertempuran!
Tetapi, apabila ia datang kepada Band of the Hawk...
Jika anda merosakkan impian Griffith, Saya tidak akan memaafkan awak!
Dan saya tidak boleh memaafkan awak kerana membuat Griffith berubah seperti dia!
kenapa?
Kenapa dia pilih awak?
Kenapa awak?
Tidak berasa malu tentang bentuk.
Cuaca mengubah frasa mereka.
Ibu pun akan tunjukkan cara lain.
Jadi pakai cermin mata awak.
Tiada apa yang akan berlaku.
Tidak ada kesalahan. Tidak ada kemasyhuran.
Terpulang kepada anda.
Perkataan pertama harus dijumpai.
Apa sahaja yang menghalang anda.
I...
...boleh...
Saya boleh melepaskannya.
Beritahu saya apa...
Beritahu saya apa yang anda mahu.
Saya tidak tahu mengapa...
Tak tahu kenapa...
Tidak tahu mengapa anda takut.
Beritahu saya apa...
Beritahu saya apa yang anda akan katakan.
Saya tidak tahu mengapa...
Tak tahu kenapa...
Terlalu lambat...
Sudah terlambat.
Bersedia untuk Kematian
Apa masalahnya?
Adakah anda berputus asa?
Lelaki, anda boleh menjadi sangat mengganggu.
Saya bercakap tentang wanita.
Anda tidak mempunyai kekuatan,
boleh hilang sabar dengan setitik topi...
...dan lebih-lebih lagi, anda sedang haid.
Tidak kira bagaimana anda melihatnya, anda tidak sesuai untuk ini.
Untuk peperangan.
Anda tidak tahu apa-apa tentang wanita!
Saya seorang lelaki, jadi bagaimana saya boleh?
Tetapi saya tahu ini.
Kami tidak mempunyai masa untuk terkandas di sini oleh masalah wanita anda lagi.
Keadaan anda, wanita atau tidak,
musuh tidak peduli sedikit pun!
Jika mereka terpaksa memilih,
mereka mungkin akan gembira, takkan awak cakap?
Jom gerak!
Apa kejadahnya?!
Dengan semua anda berdengung di sekeliling...
Adakah ini tempat pembiakan untuk kawanan nyamuk?
Saya jumpa awak!
Jadi awak terselamat?
Adakah saya gembira melihatnya, nak!
Hei, orang tua, anda sedang mencari cukup baik sendiri.
Diam!
Walaupun ia adalah kebetulan, bajingan seperti anda menyebabkan saya beberapa masalah sebenar.
Saya, seorang kesatria Tudor yang bangga, tidak tahan mati tanpa membetulkan keadaan!
Saya tidak akan membiarkan awak mati dengan mudah.
Saya akan benarkan anda menikmati...
... teknik penyeksaan rahsia yang telah diturunkan melalui keluarga Coborlwitz selama 200 tahun,
100 tahun "Monzetsu Goroshi!"
Saya akan tarik awak sebagai tawanan dan mendedahkan kamu kepada neraka di bumi.
Saya tidak sangka awak masih menyimpan dendam.
Saya akan menyelamatkan anda jika anda menyerah tanpa bantahan,
tetapi kami akan memotong tangan anda bersama-sama dengan mana-mana bahagian badan lain yang kami suka jika anda mahu menyilang kami!
Tidak mengapa selagi anda masih hidup.
Adapun wanita itu, kami akan membuatnya mainan untuk askar saya di sini.
Saya perlu mencadangkan supaya anda tidak mencubanya.
Dia benar-benar wanita yang menakutkan.
Dia akan carik awak.
Berani awak bergurau dengan saya?!
Pukul mereka!
Mulai dari sini,
Saya tidak perlukan bantuan awak anymroe!
Hebat!
Hanya ada dua daripada mereka!
Jangan teragak-agak!
Kalahkan mereka dalam satu caj!
Setiap seorang daripada mereka tidak cekap!
Samson!
Abang!
Penolong komander Kesatria Serangan Berat Paus Biru,
Samson!
Dia adik saya dan kedua pahlawan terkuat di seluruh unit saya!
Selain itu, perisai Samson ialah tiga kali lebih tebal daripada orang lain!
Malah tertimbus di bawah runtuhan salji, dia akan benar-benar tidak dapat dihancurkan.
Selain itu, bola besinya...
... boleh hancurkan kepala kerbau dengan sekali pukulan.
Jika seorang lelaki terkena dengan tepat, tiada yang kekal melainkan seketul daging!
Sekarang, saya tidak memberi anda suku!
Minta mereka mengalami sendiri teknik yang dihormati oleh keluarga Coborlwitz!
Jika digunakan untuk menyekat serangannya secara langsung, pedang akan dihancurkan!
Apa yang patut kita buat?
H-Dia mengetuknya semula?
S-saya tak percaya...
Dia membalas setiap pukulan dari bola besi Samson...
Saya faham!
Dia tidak mempunyai masa untuk mengelak pukulan itu kerana kelajuan mereka yang luar biasa.
bukan itu sahaja!
Dengan kemahiran Guts, dia sepatutnya boleh mengelak dan menyerang...
Tak perlu dia buat rosakkan pedangnya seperti itu.
Dia melindungi saya...
Dia cedera!
Luka anak panah yang saya timpakan kepada awak...
... apabila anda cuba melindunginya wanita nampaknya mengganggu awak, ya?
Kenapa awak melamun?!
Dia telah cedera!
Habiskan dia cepat!
Hey!
Saya akan buat pembukaan untuk anda...
... dan kemudian anda pecut ke hutan.
Tetapi...!
S-Samson...
Sekarang!
Pergi dari sini!
Berhenti bermain-main!
Lari!
Tetapi...!
awak buat apa?!
Pergi sekarang!
Saya tidak boleh!
saya tidak akan...
... pergi tanpa awak!
Tembak!
Sasarkan wanita itu dan bunuh dia!
Alangkah bodohnya!
Anda berulang kali terluka bagi pihak perempuan semata-mata.
Alangkah bodohnya awak!
kenapa?
Jangan salah faham.
Orang yang sakit tidak berguna di sini, jadi saya mahu awak tersesat.
Bukan sifat saya untuk mengelak musuh.
Lagipun, aku kena balas balik dengan bajingan tersengih itu.
Seperti yang anda katakan sebelum ini,
mungkin saya puas hanya menghunus pedang.
Itulah saya,
tapi awak lain kan?
Adakah ini baik dengan anda?
Untuk mati di tempat seperti ini.
Adakah anda mahu mati tanpa makna kematian dalam pertempuran kecil ini?
Adakah hasrat yang anda pegang di dalam hati sudah busuk begitu sahaja?
Ada kalanya pedang perlu disarungkan.
Pergi balik...
... kepada sarung yang melindungi anda.
Kembali ke sebelah Griffith.
Pergi balik...
... kepada sarung yang melindungi anda.
Kembali ke... sebelah Griffith.
Jangan hanya berdiri di sana!
Lari!
Pergi!
Keluar dari sini!
Saya berjanji untuk kembali dengan rakan-rakan kita!
Jangan mati sehingga itu!
Jangan biarkan dia pergi!
Dapatkan dia dan bunuh dia!
Awak tak patut kejar perempuan sehingga anda menyelesaikan kerja anda!
Kamu pengecut yang merancang!
Awak tak guna!
A-Apa lelaki!
Dia mengalahkan lelaki berperisai seolah-olah mereka adalah ceri untuk dipetik.
Seorang lelaki jatuh setiap kali dia menghayunkan pedangnya.
Memang sukar dipercayai...
Tiada siapa yang memberitahu saya ini!
Bahawa lelaki seperti itu wujud dalam kalangan musuh.
Pedang saya tumpul. Bilah telah menjadi kusam.
Walau bagaimanapun, ia adalah tiga kali lebih tebal dan tiga kali lebih berat daripada yang lain.
Hanya berharap anda mati dalam satu pukulan, atau ia akan menyakitkan.
awak anak jalang!
Tengok sini!
Anda semua, berhenti berlegar!
Walaupun dia mahir, musuh hanya seorang lelaki yang cedera!
Apa yang perlu kita lakukan adalah mengelilingi dia dan dia akan habis!
Kami berjumlah seratus orang!
Mendapatkan dia!
Mudah untuk anda katakan.
Ada tak yang nak untuk membalas dendam untuk Samson?!
Tiada siapa yang mahu.
Adakah anda semua benar-benar bangga kesatria Tudor?!
Sebenarnya, kami adalah tentera upahan di sini.
Jika seseorang memenggal kepalanya, saya akan membayar tiga kali ganda ganjaran yang saya janjikan...
Tidak, tunggu.
Saya juga akan menambah jumlah itu lima kali ganda.
Dan saya akan menjamin kenaikan pangkat anda kepada komander batalion!
F-Lima kali ganda pahala...
Apa yang patut kita buat?
Kita perlu mencubanya sekarang!
Nampaknya dia tidak boleh bergerak terlalu banyak dengan luka itu.
Jika kita mendapat sekumpulan lima lelaki atau lebih, mungkin mencabarnya...
Apa yang awak merepek?
Saya akan pergi kemudian.
Itu lebih seperti itu.
Begitulah sepatutnya orang upahan.
Betul ke?
Pengejar?
Empat...
Tidak, ada lima.
Hei, tarik diri anda!
Alamak, jalang itu!
Dapatkan dia!
awak buat apa?!
Bunuh dia sekaligus!
Kita berjaya!
Baik!
Kami telah melumpuhkan tangan kirinya sekarang!
Dalam keadaan itu, dia tidak akan dapat menggunakan pedangnya yang sangat besar dengan begitu mudah!
Pukul dia!
Kini semakin menarik...
Inilah pengakhirannya...
Saya tidak boleh lari lagi.
Saya yakin anda ingin memahaminya.
Anda meletakkan kami melalui banyak masalah, perempuan!
Kami boleh mengeluarkan anda dari kesengsaraan anda tidak lama lagi,
tetapi sebilangan besar rakan sekerja saya telah dibunuh oleh anda,
jadi sebelum membunuh awak, Saya perlu menunjukkan penghargaan saya!
Jangan marah saya macam tu.
Saya menawarkan anda semua keseronokan yang anda mahukan sebelum berangkat ke alam akhirat.
Awak patut tunjukkan saya rasa terima kasih.
Dan sekarang...
apa salahnya Adakah anda malu?
Saya tidak peduli jika anda memerintahkan seribu orang dalam pertempuran atau tidak...
Dalam keadaan anda sekarang, anda nampaknya tidak untuk mempunyai sebarang kuasa ke atas saya sama sekali!
Saya tidak dapat menolak bajingan ini ke tepi...
kenapa...
Mengapa lengan saya tidak berdaya?
Melihat ke belakang, pagi datang.
Jangan cari muka anda dalam kaca anda.
Ambil cahaya bulan di tepi ekor.
Ia adalah pemandangan hujan. Anda sedang berteduh.
Apakah itu?
Ia sama sahaja.
Apa yang mencuba mahkota anda?
Saya menghabiskan gelas saya, berjalan kembali.
Jadi pakai gelas saya. Awak semakin pudar.
Saya menunggu begitu lama.
Saya menunggu...
Episod Seterusnya
Di dalam hati setiap lelaki membakar api yang tidak pernah dapat dipadamkan.
Dari api yang berkelip-kelip ini yang menyalakan cita-cita lelaki,
mempersenjatai hati seorang lelaki...
... dan membakar emosi lelaki,
timbul persoalan:
Adakah api nasib...
... pernah terpadam selagi manusia hidup?
Api unggun mimpi