Di dunia ini,
adalah takdir manusia yang dikawal oleh beberapa entiti atau undang-undang transendental?
Adakah ia seperti tangan Tuhan yang melayang di atas?
Sekurang-kurangnya ia benar...
... lelaki itu tidak mempunyai kawalan, walaupun atas kehendaknya sendiri.
Walaupun pada hakikatnya ia adalah peristiwa empayar,
beberapa bahaya sentiasa terletak pada tindakan memburu.
Anda tidak pernah tahu jenis apa binatang bersembunyi di dalam hutan.
Apa yang awak cuba katakan, musang?!
Sudah tentu, bukan sahaja binatang berbahaya,
tetapi begitu juga anak panah sesat yang mungkin telah dilancarkan pada binatang.
Anak panah yang sesat?
Dan anak panah sesat beracun jahat pada masa itu.
Kamu musang licik, adakah kamu berkata...?
Anak panah sesat, Jeneral.
Tidak berasa malu tentang bentuk.
Cuaca mengubah frasa mereka.
Ibu pun akan tunjukkan cara lain.
Jadi pakai cermin mata awak.
Tiada apa yang akan berlaku.
Tidak ada kesalahan. Tidak ada kemasyhuran.
Terpulang kepada anda.
Perkataan pertama harus dijumpai.
Apa sahaja yang menghalang anda.
I...
...boleh...
Saya boleh melepaskannya.
Beritahu saya apa...
Beritahu saya apa yang anda mahu.
Saya tidak tahu mengapa...
Tak tahu kenapa...
Tidak tahu mengapa anda takut.
Beritahu saya apa...
Beritahu saya apa yang anda akan katakan.
Saya tidak tahu mengapa...
Tak tahu kenapa...
Terlalu lambat...
Sudah terlambat.
Pembunuhan
Nampaknya mereka tidak dapat menangkap kuari dengan mudah, bukan?
Bagaimana pula?
Adakah Tuanku ingin meneruskan kuari dengan mereka?
Tidak, saya harus mengelak daripada berbuat demikian.
Saya tidak semuda dulu.
Selain itu, saya takut jika saya meneruskan apa yang telah mereka kejar selama dua jam,
Saya mendapat rasa tidak puas hati mereka.
Saya, itu sangat memikirkan Tuanku.
Awas! Ia berlari ke dalam berus!
Syabas, nak!
Tak guna sakit.
Saya tidak sakit.
Perasaan anda tertulis di seluruh muka anda.
Kenapa kita perlu menonton bangsawan itu bermain-main?
Ia mengarut!
Kami tiada pilihan.
Ini juga tugas kita.
Selain itu, ini lebih mudah untuk ditangani daripada berperang di medan perang.
Itu betul!
Tak perlu risau tentang dibunuh.
Saya suka menghayun pedang saya dalam pertempuran adalah sifat saya.
Lelaki, tidakkah kamu boleh memikirkan apa-apa lebih rumit daripada itu?!
Corkus, tidak lagi...
Diam!
Dengar!
Secara rasmi, satu-satunya pengiring untuk memburu musim gugur...
... adalah Naga Putih, yang terbaik kesatria dalam tentera biasa!
Ia satu penghormatan yang sangat penting!
Dalam erti kata lain, kami telah dipilih dan diberi keistimewaan!
Kami terpaksa lari balik dan keluar dalam pertempuran selama bertahun-tahun...
... untuk mencapai tahap ini dan memenangi status sebenar!
Tetapi anda!
Anda panggil ini tidak masuk akal?!
Jika anda suka menghunus pedang anda begitu banyak, lakukan sahaja!
Adakah anda tidak suka memburu?
A-Baiklah...
sebenarnya,
ini kali pertama saya pergi memburu.
Ayah saya memaksa saya untuk pergi bersamanya,
tetapi saya rasa saya tidak patut seperti perkara seperti memburu.
Ia adalah kejam.
Begitu juga peperangan.
Kenapa kebanyakan lelaki komited begitu urusan yang hanya menghasilkan pertumpahan darah?
ya ampun!
Pegang seperti itu, kemudian letakkan ia lembut ke bibir anda.
Kepala bengkak tu...
Yang Mulia...
Tunggu, belum lagi!
Kami pasti akan mendapat peluang yang lebih baik.
Sebaiknya kita tunggu seketika apabila dia keseorangan.
Begitulah!
Pandu ke sudut!
Jangan biarkan ia hilang!
Kejarlah!
Gadisku!
Hei tengok!
Adakah anda tidak cedera, puan saya?
Semua nampak baik.
Gadisku...
Apa masalahnya?
Saya takut, sangat-sangat!
Jantungku masih berdegup kencang.
Saya tidak pernah menunggang kuda begitu pantas sebelum ini sepanjang hidup saya.
Saya dapat melihat bahawa ia telah diambil fikiran anda dari perkara-perkara, sekurang-kurangnya.
Griffith!
Jom, kita balik.
Mesti semua orang risaukan awak.
GRIFFITH!
Griffith!
Komander!
Adakah anda sihat?
Griffith, awak okey tak?!
Bertahan!
Komander!
Tunggu, Komander!
Griffith!
Hei, Puteri!
Apa ini semua?!
Dari mana datangnya anak panah ini?!
Dari mana?!
K-Awak sakitkan saya!
Tinggalkan saya!
saya-saya tidak tahu... Saya tidak mempunyai...!
Ini tidak baik...
Anak panah itu mungkin telah menembusinya...!
Tidak boleh!
Anak panah itu beracun dengan baik ekstrak daripada kacang calagile yang mematikan.
Malah calar akan membiarkan racun ke dalam darahnya dan menghantarnya ke neraka.
Griffith!
Jangan panik.
Griffith!
Komander!
Hey!
Awak betul-betul okay?!
Tengok. ia mesti...
Diracun, kan?
Dan racun yang mematikan itu.
Kemudian, bagaimana anda boleh menjadi...?
Inilah sebabnya.
Ini berfungsi sebagai perisai saya.
Telur Raja!
Itulah...
Rantai yang anda selalu pakai!
Awak bergurau kan?
Benarkah, dengan perkara itu?
Sebenarnya?
S-Ia satu keajaiban!
Lupakan tentang keajaiban... Ia lebih kepada nasib syaitan sendiri!
Itu pasti seperti azimat menentang kejahatan.
Nasib syaitan...
Beberapa jenis nasib itu!
Ianya hebat!
Griffith, tanggalkan perisai anda untuk berjaga-jaga.
Saya perlu lihat sama ada awak cedera atau tidak.
Saya baik-baik sahaja.
Tiada calar pada saya.
Tidak boleh!
Ia telah diracuni, bukan?
Bagaimana jika anda mendapat calar dan yang terburuk harus berlaku?
Percayalah, saya baik-baik saja.
Saya melarikan diri tanpa calar di badan saya.
Tetapi bagaimana jika...!
Maafkan saya...
Saya minta maaf.
Ini berlaku hanya kerana...
... Saya tidak dapat mengendalikan kuda ...
Apa yang membuatkan awak berkata begitu?
Adalah menjadi tanggungjawab kami untuk menjaga kamu.
Lebih penting lagi, siapa yang melakukannya pada mulanya?!
Siapa di dunia ini berniat untuk membunuh kapten kita?!
Tunggu, mungkinkah dia menyasarkan kepada puteri?
Kita tidak boleh membiarkan ini berlaku sama ada!
Mari kita bunuh dia!
Saya akan mengumpulkan orang saya dan mencari berus di sekitar sini.
Ayuh, bergerak!
Ia agak mahal...
Racun ini, maksud saya.
Sungguh memalukan!
Saya benar-benar memohon maaf, tetapi...
Saya tidak mempunyai telinga untuk alasan anda!
Hubungan ini diandaikan sebagai pembunuh Tudor yang menyasarkan nyawa puteri...
... dan telah diselesaikan untuk masa kini.
Kita hampir kebal terhadap syak wasangka!
Walau bagaimanapun, tindakan kami memberikan Griffith kredit untuk menjaga nyawa puteri dengan tubuhnya sendiri.
Semua rakyat jelata mula bercakap tentang dia sebagai wira apabila berita tersebar!
Malah baginda amat bersyukur.
Akhirnya, kami telah membantu dia meningkatkan statusnya.
Keadaan yang memalukan!
B-Tetapi anak panah itu tidak boleh telah memukul dadanya dengan sempurna...
... jika pembunuh itu benar-benar menyasarkan kepada puteri.
Dan patutkah saya memberitahu Baginda begitu?!
Patutkah saya pergi dan jelaskan bahawa kita pernah semata-mata cuba untuk membunuh Griffith?
Di atas semua ini, dia masih hidup, seperti yang anda tahu!
Tetapi tuan, semua perkara dipertimbangkan, itu paling tidak mungkin berlaku-
Cukup!
Pergi!
Matanya...
Seolah-olah dia berkuasa ke atas saya.
Seolah-olah saya adalah perkara yang remeh untuk dipandang hina.
Pandangan itu terpancar di matanya...
mengarut!
Saya diraja!
Saya juga mempunyai tuntutan kepada takhta Midland!
Apabila bercakap tentang status dan kelas,
Saya adalah dunia selain daripada lelaki kelahiran biasa itu!
Namun begitu,
Saya pernah melihat rupa itu sebelum ini.
Seketika matanya kelihatan menjadi binatang yang fokus pada mangsa...
Ya!
Dia memandang ke arah saya seekor elang akan merenung mangsa.
Adakah kerana...!
Tidak, itu tidak boleh!
Terdapat banyak lagi raja feudal yang berdekatan.
Saya bertemu dengan pandangannya seketika...
Pertama, tiada bukti mengenainya.
Dia tidak boleh.
Hey.
Saya minta maaf, tapi...
Boleh tunggu sekejap?
Saya akan selesaikan semuanya tidak lama lagi.
Ada lagi lagi...
Adakah anda telah membaca kesemuanya?
Ya... hampir.
Apabila anda menjadi begitu terbilang, anda mesti melakukan lebih daripada pertempuran.
Itulah yang mereka katakan, tetapi saya benar-benar hanya membacanya kerana ingin tahu.
sejarah,
agama,
falsafah,
kimia,
taktik...
Malah ada buku untuk memohon solek dan buku tentang memasak.
Terdapat begitu banyak.
Jadi, apa yang awak panggil saya ke sini?
Saya nak minta awak... bunuh seorang lelaki untuk saya.
Bunuh lelaki?
Who?
Lelaki yang berada di barisan seterusnya ke takhta Midland.
Jeneral Naga Putih, Count Julius.
Sebabnya...
...Adakah ini.
Anak panah ini telah diracuni dengan intipati kacang kalagi yang mematikan.
Tiada orang biasa yang akan pernah mempunyai kegunaan untuk kacang sedemikian.
Hanya seorang lelaki telah membeli racun maut ini baru-baru ini.
Dia adalah pemanah terbaik dalam Naga Putih, seorang lelaki bernama Hail.
Selepas saya membayar seorang atendan untuk membantu menghidu plot,
dia melaporkan bahawa dia melihat lelaki itu keluar dari pejabat Julius petang ini,
sejurus selepas dia mendapat kebaikan teguran jeneral.
Ini adalah satu pembunuhan.
Ia tidak boleh lebih berbeza daripada berperang dalam peperangan.
Ia satu tugas yang kotor...
... dan kegagalan tidak akan dibenarkan.
Anda mesti tidak kelihatan juga.
Atas kesukaran, saya bertanya sama ada anda akan menjalankan tugas itu.
Adakah anda akan melaksanakannya untuk saya?
Ini bukan macam awak.
Tanpa mengatakan semua omong kosong yang lain ini, anda hanya perlu memerintahkan saya untuk melakukannya.
Seperti yang biasa anda lakukan.
Melihat ke belakang, pagi datang.
Jangan cari muka anda dalam kaca anda.
Ambil cahaya bulan di tepi ekor.
Ia adalah pemandangan hujan. Anda sedang berteduh.
Apakah itu?
Ia sama sahaja.
Apa yang mencuba mahkota anda?
Saya menghabiskan gelas saya, berjalan kembali.
Jadi pakai gelas saya. Awak semakin pudar.
Saya menunggu begitu lama.
Saya menunggu...
Episod Seterusnya
Mimpi...
Setiap lelaki mempunyai satu...
... dan setiap orang rindu untuk mengejarnya.
Ia menyeksa dia, tetapi mimpi memberi makna dalam hidupnya.
Walaupun dia harus dimusnahkan oleh impiannya sendiri ...
... tiada manusia boleh membenarkan dirinya untuk meninggalkannya.
Di dunia ini,
adakah manusia mempunyai sesuatu yang lebih kukuh...
... daripada mimpi?
Insan Mulia