Épisode 32
Le conseil d'administration est ici
pour donner des instructions et prévenir
erreurs de direction pendant la prise de décision.
A Yan,
ce que je dis peut te contrarier,
mais c'est pour ton bien.
Tu dois accumuler de l'expérience.
Conserve ta force et tu pourras y revenir plus tard.
Je m'occuperai du financement.
C'est beaucoup d'argent.
Comment vas-tu l'obtenir ?
N'importe comment,
je n'annulerai pas ce projet.
Ne soyez pas inquiets.
Je n'utiliserai pas les fonds du groupe Shenghai.
C'est tellement beau.
Les gars, regardez.
C'est tellement beau.
Lequel d'entre vous...
a vu Peter Pan aujourd'hui ?
Il est là-bas.
Peter Pan, tu es là. Peter Pan.
Nous avons découvert
une fleur étonnante aujourd'hui.
Nous l'étudions.
Vraiment ? Laissez-moi la voir.
Pourquoi es-tu là ?
Ça fait longtemps qu'on s'est vus.
Tu me manques.
Alors je suis venu te voir.
Chut... Ils répètent.
Ok, arrêtez.
Faisons une pause.
- Ok. - Ok.
Venez voir ici.
- Ok. - Ok.
C'est ton petit ami ?
Non.
Comment ça non.
Jiang Ze, arrête de faire l'idiot.
Tous nos vœux de bonheur à vous deux.
Je...
J'ai vu les nouvelles
toi et Zi Tong, vous êtes en couple.
Si vous vous voyez vraiment,
traitez-la bien, s'il te plaît.
Arrête de me déranger.
Zhou Xiao Meng,
Tu es jalouse ?
Bien sûr que non.
Zi Tong est l'une de mes meilleures amies.
Si vous êtes ensemble,
Je serai très heureuse pour vous.
Ce n'est pas possible entre elle et moi.
Nous ne sommes pas en couple.
Mais je serais heureux que tu sois jalouse.
Au moins, je saurais que tu te soucies de moi.
S'il te plaît, arrête de faire des blagues comme ça.
Bien, je ne dis rien.
Je suis ici...
pour t'emmener déjeuner.
Je suis occupée.
Où vas-tu ?
J'ai promis à Tian Kong...
que je sortirais avec lui aujourd'hui.
Super ! Je suis libre aussi.
Je vais venir avec toi.
Depuis son opération,
je ne l'ai pas revu.
Mais Je...
Ma belle demoiselle,
Je me porte volontaire pour être ton chauffeur
et te tenir compagnie.
Si tu veux que je me taise,
je te promets de le faire.
Silencieux comme une pierre.
Tu peux même faire comme si je n'étais pas là.
Tu seras d'accord ?
Je...
Arrête de réfléchir. Allons-y.
Ralentis, Tian Kong.
Je monterai sur ce manège et celui-là, et celui-là aussi.
- Celui-là ? - Oui, celui-là.
Et celui-là, et celui-là aussi.
Je t'y emmène, d'accord ?
C'est amusant, Tian Kong ?
Bonjour.
Jiang Ze !
Tu passes un bon moment ?
Allons là-bas.
Faisons une pause. D'accord ?
Ok. Je suis aussi fatigué.
C'est magnifique ici.
Tian Kong, tu peux voir ça ?
Oui, c'est très beau.
Jiang Ze, peux-tu prendre une photo
Tian Kong et moi ?
Bien sûr, pas de problème.
Allez.
- C'est fait ? - Bien,
Allez, j'en veux une moi aussi.
Faisons-la.
Viens, Tian Kong.
Viens, prenons-en un ensemble.
Une autre.
Bien.
Laisse-moi regarder.
Xiao Meng.
Attends-moi ici.
C'est si joli !
Xiao Meng,
veux-tu être ma petite amie ?
Dis oui...
Tian Kong, allons-y.
Dis oui...
Monsieur, votre bouquet.
Vous pouvez le garder.
Tu sais qu'il y avait beaucoup de gens
qui nous observaient à l'instant ?
C'est rare de te voir si heureuse,
j'ai eu spontanément envie
d'avouer mon amour pour toi.
N'ai-je pas
fait tout foirer ?
Jiang Ze,
tu sais que ce qui me met le plus mal à l'aise
c'est l'attention du public comme ça ?
S'il te plaît, ne refais plus jamais ça.
Acceptes-tu mes aveux ?
Non. Je suis désolée.
Zhou Xiao Meng,
combien de fois vas-tu me rejeter ?
Tu veux que je te courtise pour le reste de ma vie...
avant de me dire oui ?
Puisque tu sais que ça ne va pas marcher,
ne refais plus jamais ça.
Crois-tu en ma sincérité ?
J'y crois. Mais tout d'abord,
une confession peut être soit une surprise,
ou alors elle sera un choc.
Alors, s'il te plaît,
ne me fais plus peur comme ça. D'accord ?
Deuxièmement, tu sais
où se trouve mon coeur.
Je ne te l'ai jamais caché.
Il y a quelqu'un dans mon coeur et des choses que je ne peux abandonner.
Tu ne peux pas être mon petit ami.
Le problème ne vient pas de toi.
C'est moi qui ne peux pas.
J'ai compris.
Je l'ai fait encore et encore...
pour te faire savoir que...
tu as toujours quelqu'un juste derrière toi.
J'espère juste que tu...
te retourneras pour me prêter un peu d'attention.
De la glace, de la glace !
Allons chercher de la glace.
Viens, Tian Kong.
Je vais te chercher de la glace.
Xiao Meng,
viens avec nous.
Président Zhou,
voici la liste des entreprises...
que vous avez demandée.
Certaines d'entre elles sont nouvelles mais se développent bien au national.
Comparée aux grandes qui sont arrogantes,
la collaboration sera meilleure.
Ce que tu dis es vrai.
En comparaison avec de plus grosse qui ont les poches pleines,
celles-ci offrent de meilleures opportunités.
Trouve plus d'informations sur ces entreprises,
leurs principales activités, valeurs marchandes, etc.
Oui, Président Zhou.
Sun Ling Xi n'est pas venue travailler depuis deux jours.
J'ai entendu dire que son pied est blessé.
Se repose-t-elle chez elle ?
Oui.
Comment va-t-elle ? C'est grave ?
Nous sommes tous collègues. Pourquoi tu ne lui demandes pas toi-même ?
Ce n'est pas à moi de le faire.
Qing Yan,
tu connais les règles de l'entreprise.
La romance au bureau...
Je sais.
C'est pour ça que je ne lui ai pas dit...
de mes sentiments.
En parlant de ça, je ne suis pas vraiment d'accord
avec cette règle non plus.
C'est contre la nature humaine.
Si ça marche pour vous,
Je le ferai, pour vous
j'annulerai cette règle.
Depuis quand es-tu amoureux d'elle ?
Comment se fait-il que je ne l'ai jamais remarqué ?
Je ne sais pas.
Mais encore une fois, combien de personnes savent vraiment...
quand leur amour pour quelqu'un a commencé ?
Tu as raison.
Je ressens juste...
qu'elle et moi avons beaucoup en commun.
Toutes les deux nous devons...
travailler très dur pour avoir ce que nous voulons.
C'est pourquoi
elle a attiré mon attention.
C'est ma faute...
si vous devez travailler si dur.
Non, Président Zhou.
J'aime beaucoup travailler avec vous.
Je trouve ma valeur...
quand je travaille pour vous.
Avouez-lui votre amour avec la même attitude.
Je n'ai jamais osé lui demander ce qu'elle avait en tête.
S'il y a une bonne opportunité,
sois courageux.
Je te souhaite de réussir.
Merci, Président Zhou.
Tu peux y aller.
Ça faisait longtemps que je n'avais pas vu Tian Kong aussi heureux.
Il a passé un bon moment aujourd'hui.
Les enfants se réjouissent très facilement.
Jiang Ze,
Merci pour ce que tu as fait pour nous aujourd'hui.
Que comptes-tu faire pour me remercier ?
Je...
Une bise sur la joue.
Ici.
Je saurais alors que tu as vraiment apprécié.
Jiang Ze !
Bien. Je ne faisais que plaisanter.
Xiao Meng Jie...
Je ferais mieux d'y retourner...
pour m'occuper de Tian Kong.
Bien que nous ayons une troisième roue à l'arrière,
Je considérerai toujours cette journée comme notre premier rendez-vous.
Je veux te remercier...
merci pour cette opportunité.
Centre de protection des enfants Nanyue
Nous sommes de retour.
Bon retour.
Il s'est endormi à l'arrière de la voiture à l'instant.
Vraiment ?
Dis au revoir à Xiao Meng.
Tian Kong, au revoir.
Bye-bye, Tian Kong.
Viens, entrons.
Directeur.
Xiao Meng,
tu peux venir au théâtre ?
Que s'est-il passé ?
Viens juste ici.
Nous discuterons quand tu seras là.
Ok, j'arrive tout de suite.
Jiang Ze,
tu peux me déposer au théâtre ?
Ok, allons-y.
Directeur, il s'est passé quelque chose ?
Xiao Meng,
nous ne pourrons pas continuer
la pièce.
Pourquoi ?
L'entreprise qui a promis d'investir dans ce projet
pense que la pièce a peu de valeur marchande.
Ils veulent investir dans une animation
qui a plus de potentiel commercial.
Ce n'est pas possible.
C'est une affaire réglée.
Comment peuvent-ils faire marche arrière maintenant ?
C'est comme ça que les affaires se font.
Ils vont investir dans des projets qui sont rentables.
Nous n'avons pas signé de contrat.
Quoi que nous ayons convenu...
ça ne compte pas.
Alors, est-ce qu'on va abandonner comme ça ?
En plus,
nos deux acteurs principaux...
doivent bientôt passer un examen.
Il leur est difficile de trouver du temps pour répéter.
Comment allons-nous faire ?
Directeur, ne vous découragez pas.
Nous trouverons une solution.
J'avais parlé
à cette entreprise il y a longtemps.
J'ai finalement conclu un accord avec eux.
S'il retire l'investissement,
nous ne pouvons même plus nous permettre la location du théâtre pour répéter.
Que devons-nous faire ?
Je trouverai une solution.
Directeur,
s'il vous plaît, laissez-moi du temps.
Toi ?
Je pense que tu ne pourras pas faire grand chose.
Non, ce n'est pas fini tant qu'on abandonne pas.
Nous ne pouvons pas encore abandonner.
Faites-moi confiance.
Ling Xi, j'ai entendu dire que tu t'étais fait mal au pied.
Je suis ici pour voir comment tu vas.
Est-ce que tu te sens mieux ?
Prends un siège.
Sois prudente.
Assieds-toi.
Pourquoi es-tu là ?
Il y a un problème dans l'entreprise ?
Non.
J'ai juste pensé que puisque tu t'es blessée,
tu ne pourrais pas te déplacer.
Alors je t'ai apporté des fruits
et d'autres produits de première nécessité...
dont tu pourrais avoir besoin.
Je vais bien.
Tu n'avais pas à te déplacer.
Ça te dérange.
Pas du tout.
Je pensais que comme tu vis seule
personne ne prend soin de toi.
Je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter.
J'ai acheté beaucoup de fruits.
Qu'aimerai-tu manger ? Je vais t'en chercher.
Chang Qing Yan,
ne me traite pas si bien. Je ne mérite pas tes efforts.
Eh bien,
nous sommes collègues.
C'est normal que nous nous aidions les uns les autres, non ?
C'est vrai. Nous sommes des collègues.
Mon pied est blessé.
Merci d'avoir aidé le Président Zhou pour le travail.
C'est mon travail.
Ne t'inquiète pas pour l'entreprise.
Prends soin de toi.
Repose-toi bien.
S'il n'y a rien d'autre,
Je devrais y aller.
De plus
si tu as besoin de quoi que ce soit,
appelle-moi quand tu veux.
- Laissez-moi t'accompagner à la porte. - Non, non.
Assieds-toi...
En ce moment même,
prends juste soin de toi.
J'y vais.
Excusez-moi. Nous devons déplacer les accessoires.
Désolé.
Il n'y a rien ici,
il n'y a plus rien à voir.
Rentrez chez vous.
Demain, une autre pièce
va répéter ici.
Xiao Meng.
L'entreprise qui était censée investir pour nous
est revenu sur sa parole.
Notre production...
ne peut pas continuer.
Comment cela est-il arrivé ?
Dois-je demander au Groupe Shenghai ?
Non, Jiang Ze,
surtout pas.
Je ne veux plus de l'aide de personne.
Je ne peux compter que sur moi-même.
Tu ne peux pas m'aider.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je pense qu'à part raconter des histoires,
Je ne connais rien d'autre.
Tu me rappelles quelque chose.
Tu peux aller faire de la narration sur la radio Penguin FM.
Ça t'aider à monter ta popularité.
Ça fera une pierre deux coups.
Pingouin FM ?
Oui.
C'est une bonne application.
Essaie-la.
Ok, j'essaierai quand je rentrerai chez moi.
Allons-y alors.
- C'est comment ? - C'est bien.
Ne le touche pas. D'accord ?
C'est fait.
Zi Tong, tu es prête ?
Oui.
Ok, trois, deux, un.
Action.
Salut les enfants !
Je suis votre amie,
Tong Tong.
Aujourd'hui, je veux
partager une histoire avec vous.
Le nom de l'histoire est
Le voyage d'un garçon vers les étoiles.
Tu es très jolie aujourd'hui.
Vraiment ?
Je suis née avec le soleil.
Vraiment ?
Je pense que
c'est l'heure du petit déjeuner.
S'il te plaît, prends soin de moi.
Ok.
C'est pour toi.
Le tigre pourrait revenir.
Il a des griffes acérées.
Mais sur ma planète,
il n'y a pas de tigre.
De plus, les tigres ne mangent pas d'herbe.
Ok, les enfants.
C'est tout pour aujourd'hui.
J'espère que vous m'appréciez.
A partir de maintenant, je vous raconterai
des histoires plus intéressantes.
Ok, coupez.
Qiao Zhen,
Comment était ma performance ?
Pas mal. Tu as fait quelques améliorations.
Comment je suis comparé à Xiao Meng ?
Tu ne peux pas vous comparer comme ça.
Vous avez tous les deux des styles différents.
Bref,
Je dois te remercier
pour cette opportunité.
N'en parlons pas.
Tu le mérites.
Aujourd'hui, c'est ta première émission
en tant qu'animatrice officielle du programme.
Travaille dur.
Je suis sûr que tu réussiras.
Ok.
Qiao Zhen, nous avons terminé.
Je t'invitais à dîner avec A Qi.
Excuse-moi.
Bonjour.
Xiao Meng.
Ok, on se voit au café.
Désolée,
Je ne peux pas dîner avec toi.
La prochaine fois.
C'est dans la boîte.
Peu importe à quel point j'essaie,
Je ne peux pas remplacer Xiao Meng dans vos cœurs, n'est-ce pas ?
Tu es bizarre.
Tu n'es pas amie avec Xiao Meng ?
Bien sûr. Je ne faisais que plaisanter.
Allons-y.
Tu es bizarre.
Que s'est-il passé, Xiao Meng ?
Tu as l'air contrarié.
Que s'est-il passé ?
Il y a un problème de financement pour la pièce.
La répétition est suspendue.
Nous ne pouvons plus payer la location.
Les acteurs ont aussi été renvoyés.
Et le directeur...
et la gestion de la production ?
Le metteur en scène fait tout son possible pour sauver la pièce.
Mais l'investisseur veut annuler le financement.
Quel genre d'investisseur est-ce ? C'est ridicule.
L'investisseur
veut donner le financement à une animation.
Ils veulent faire plus de bénéfices.
Les gens comme ça ne se soucient que de l'argent aujourd'hui !
Ces investisseurs, sans considération pour la culture
produisent des polémiques dans l'industrie culturelle.
Ils gagnent beaucoup d'argent.
Mais ils ne se soucient pas de l'importance des projets
et si ceux-ci profitent aux téléspectateurs.
C'est pour ça que
les pièces vraiment significatives
sont en difficulté.
C'est exact.
Mais c'est comme ça que le marché est maintenant.
Très peu de gens...
peuvent rester patients
pour produire un travail de qualité.
Je me demande si
d'autres entreprises...
seraient intéressées par notre pièce.
Quelqu'un appréciera bien votre travail.
Sois patiente.
Je n'ai pas le temps.
Je veux vraiment les aider.
Tu sais, c'est très difficile...
pour un groupe de jeunes d'avoir un résultat positif
auprès des enfants.
Oui.
Les gens qui ont des rêves sont très nobles.
Nous allons trouver une solution.
Tu y penses encore ?
Oui.
Après tout, nous nous sommes bien préparer jusque-là.
Mais maintenant, notre passion
s'éteint progressivement.
Il n'y a rien à faire.
Absolument rien.
Ne sois pas trop dur avec toi-même.
Bien, il y a un nouveau
film comique récemment.
Le box-office se porte bien.
Cela fait un moment que nous n'avons pas regardé un film ensemble.
Regardons celui-là.
Je suis trop bouleversée.
Plus tu es contrariée,
plus tu dois te lâcher.
Viens, je te l'offre. Allons-y.
S'il vous plaît, faites un don à cet enfant.
Merci à tous.
Qiao Zhen, regarde.
Qu'est-ce qu'ils font là-bas ?
Il y a beaucoup de monde.
Ces gens ont peut-être des difficultés
ils demandent des dons.
C'est assez courant.
Merci.
Merci. C'est de ma part.
Qiao Zhen,
commençons une collecte de dons.
Tu es sérieuse ?
Tu vas porter une boîte en bois,
et demander des dons dans les rues ?
Tu ne seras pas embarrassée ?
Ce n'est rien.
À l'époque, pour trouver un emploi,
J'ai même distribué des prospectus dans les rues.
Je vais imprimer des flyers.
D'un côté, se sera la publicité pour la pièce.
De l'autre, la demande de don.
Je prendrai tout ce que je peux obtenir.
Je dois faire quelque chose...
pour la pièce.
Xiao Meng,
Je n'étais pas très confiante...
quand je t'ai présenté à l'équipe de production.
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si engagée.
Tu n'as pas idée. Ce directeur...
ne m'a pas seulement donné un travail,
il m'a aussi donné
quelque chose de très important.
Qu'est-ce que c'est ?
La confiance.
Merci.
Le thé a bon goût.
Il semble
tu as eu des problèmes, n'est-ce pas ?
Rien ne vous échappe,
Oncle Ling.
Les problèmes récents...
me stressent.
Tu as des projets ?
Les incidents de ces derniers temps...
m'ont interdit
d'utiliser les fonds du groupe Shenghai pour le centre sportif.
Je vais chercher...
des investisseurs appropriés, nationaux ou étrangers.
Si je peux obtenir un financement,
le conseil d'administration...
ne s'y opposera probablement plus aussi vigoureusement.
Le conseil d'administration...
te scrutent de près.
Ils espèrent que tu feras une erreur...
dont ils pourront se servir pour t'attaquer
surtout Jiang Qing Cheng.
Il ne veut pas le montrer ouvertement,
mais son intention est claire.
Il est très déterminé.
Il est évident que lui et les autres...
sont dans le même bateau.
Ce renard rusé t'a coincé...
pour en être là où tu es actuellement.
Exactement.
C'est pourquoi je ne sais vraiment pas quoi faire ensuite.
A Yan,
Je me souviens que tu faisais de la boxe.
Oui, j'en fais encore de temps en temps.
Alors tu dois comprendre...
qu'en tant que boxeur,
la chose la plus importante dans un match
c'est l'esprit de combat.
Il te pousse à faire plus d'efforts.
C'est la même chose dans le domaine des affaires.
Tant que tu es...
courageux et calme,
tu ne seras pas vaincu.
N'aie pas peur de faire de nouvelles tentatives...
ou de faire des erreurs.
Parfois,
ton courage t'apportera la victoire.
Vous avez raison.
Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Il semble que mes efforts dépensés pour la boxe n'ont servi à rien.
Quand on est le joueur, on ne voit pas forcément au loin.
Si tu te préoccupes trop de ce que tu as à perdre
quelque fois,
ça t'empêchera de remporter la victoire.
Vous avez raison.
J'étais trop pressé de produire des résultats.
Mais je ne peux pas faire d'erreur à l'étape suivante.
Ceci est
le dernier thé de l'année, n'est-ce pas ?
Oui, nouvellement récolté...
et pas encore fermenté.
Pour tester de nouvelles feuilles de thé avec un nouveau feu.
Quelle est l'étape suivante ?
Composer des poèmes et le boire tant que l'on est jeune.
Composer des poèmes et le boire pendant que l'on est jeune.
J'espère...
peu importe ce qui arrive
ensuite,
ne lâche pas ton ambition initiale.
Ne sois pas aveuglé
par la victoire ou la défaite.
Tu es encore jeune et tu as beaucoup d'opportunités devant toi.
Il n'est pas nécessaire
de te forcer à te mettre te retirer.
Merci, Oncle Ling.
Je me souviendrai toujours de vos conseils...
et vos soins.
Quant au financement,
Je dois en discuter avec mes actionnaires...
avant de te donner une réponse.
Ce n'est pas
une tâche simple.
Je comprends.
Avec votre assurance,
Je me sens beaucoup mieux.
Bien sûr,
le marché actuel n'est pas optimiste.
De nombreuses entreprises se retiennent
sur les grands projets.
Même si mon Groupe Lingtian...
peut fournir des fonds,
ils seront limités.
Tu dois t'y préparer.
Je sais.
Je suis en contact avec d'autres entreprises également.
C'est bien alors.
Xu, je l'ai déjà dit.
Tu as l'oeil.
Ok alors.
Papa.
Bien sûr. Je te verrai ce soir.
Mon fils, ce soir,
Viens avec moi pour voir quelques amis.
Promets-moi d'abord
que tu ne feras plus rien qui blessent des innocents.
Ou sinon, à l'avenir, je ne t'aiderai plus.
Mon fils, peux-tu
arrêter d'être si têtu ?
Je suppose qu'en utilisant la ville commerciale de Dikai pour saboter Zhou Yan Zhao
n'était pas ton intention, n'est-ce pas ?
Ton intention est de gagner de l'argent.
Tu n'as jamais pensé
à ses travailleurs innocents.
Papa, en travaillant ensemble,
nous aurions pu vaincre Zhou Yan Zhao.
Mais pourquoi utiliser des tactiques aussi méprisables ?
Bien, bien.
Sacré gamin.
Je te le promets.
Ce soir,
c'est une réunion d'affaires respectable.
C'est encore à propos de la ville Commercial de Dikai ?
Oui.
Fils,
pour notre entreprise, nous devons
utiliser d'anciennes connexions.
Papa, concernant l'incident de la ville Commercial de Dikai,
Zhou Yan Zhao est devenu méfiant.
Ce soir, nous allons voir
les directeurs du groupe Shenghai.
Nous ne pouvons pas faire marche arrière maintenant.
Je comprends.
Ce soir, nous devons les pousser
à faire un choix le plus tôt possible.
Fais-leur choisir entre nous soutenir
ou Zhou Yan Zhao.
Nous ne pouvons pas laisser Zhou Yan Zhao...
continuer son centre sportif.
Les directeurs du Groupe pourraient
sembler de notre côté maintenant,
il est difficile de dire
s'ils le seront encore après.
Papa, je comprends.
L'arène des affaires est aussi brutale qu'un champ de bataille.
Une fois qu'on a perdu le dessus,
quelqu'un va quitter le navire.
C'est bien mon garçon.
Sois en forme pour ce soir.
Je sais. Ne t'inquiète pas.
Xiao Yu.
Hua Jie.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je nettoie la pièce.
Le premier jour,
Je t'ai dit...
de ne pas nettoyer cette pièce.
Oh, j'ai oublié.
Tu es jeune.
Comment peux-tu oublier ?
Je suis désolée, Hua Jie.
C'est parce que Tante Ye est se repose maintenant.
Je n'ai pas grand-chose à faire.
Alors je me suis dit que je pourrais t'aider.
Pas la peine.
A l'avenir, tu n'auras pas à le faire.
D'ailleurs,
Va me chercher quelque chose au marché.
Je te donne une liste de courses.
D'accord, Hua Jie.
Demande de don
Boîte à dons
Veuillez nous faire un don.
Notre spectacle pour enfants a besoin de dons.
Bonjour, veuillez faire un don à
notre spectacle pour les enfants.
Bonjour, nous sommes...
une production théâtrale...
Pouvez-vous jeter un coup d'oeil ? Merci.
Bonjour, c'est le livret
de notre production théâtrale.
Pouvez-vous jeter un coup d'oeil ? Merci.
Bonjour.
Je sais que vous
jouez des rôles importants au sein du groupe Shenghai.
Quoi que vous fassiez
c'est définitivement
pour le bien de l'entreprise, n'est-ce pas ?
Pour le groupe Shenghai,
nous devons
être fermes dans notre objection.
M. Jiang, ne vous inquiétez pas.
Quand Zhou Yan Zhao a décidé du projet,
je m'y suis opposé parce que je pensais
qu'un projet comme ce centres sportifs
n'est pas fait pour le groupe Shenghai.
Oui, il est jeune
et il n'est pas à la hauteur.
N'est-ce pas ?
Mes oncles, vous êtes tous très clairvoyants.
Merci pour vos conseils.
Tel père, tel fils.
C'est bien ça. Il est exceptionnel.
Pourtant, mes oncles,
j'ai une question.
Lors de la réunion du conseil d'administration,
vous étiez tous pour le projet.
À l'époque, je pensais
que le projet de Zhou Yan Zhao
ne concernerait qu'une petite partie du groupe Shenghai.
Alors je l'ai laissé faire.
Il ne me dérangeait pas.
Mais je ne m'attendais pas à ce que son appétit soit aussi grand.
Pour le financement,
nous avons dû mettre de plus en plus d'argent.
Si ça continue,
il y aurait de graves conséquences.
C'est exact.
A Ze, tu n'as pas entendu
ce dicton auparavant ?
"Le monde des affaires est en constante évolution."
"La tendance d'aujourd'hui
peut changer le lendemain".
Quoi qu'il partenaires ou concurrents,
notre relation est en constante évolution.
Tu vois ?
Oui, Papa.
Je pense
ton grand esprit et mes oncles pensent de la même façon.
Ils ne changeront pas d'avis facilement.
Mes oncles,
n'êtes-vous pas d'accord ?
Bien sûr.
C'est exact.
A Ze, nous faisons de notre mieux
pour le bien de l'entreprise.
Pour le groupe Shenghai,
tes oncles ici présents ont les meilleures intentions.
Papa, je comprends cela.
Je me demande comment Zhou Yan Zhao...
voit mes oncles cependant.
J'ai entendu dire que Zhou Yan Zhao...
travaille dur pour obtenir des fonds.
Voici les circonstances dans
lesquelles se trouve le groupe.
Il y a quelque temps,
à cause de l'incident de Commercial City,
le prix de nos actions a chuté.
Pour l'instant, il est impossible
que d'autres sociétés à risque
investissent en nous.
C'est pour cela que nous allons de l'avant,
nous devons dépendre de vous...
pour complètement lui couper les vivres...
et vaincre Zhou Yan Zhao,
pour que nous puissions reprendre le pouvoir.
Ne vous inquiétez pas, M. Jiang.
Nous sommes juste derrière vous.
Peu importe la décision que vous prenez,
nous vous soutiendrons.
C'est exact.
Puisque nous sommes parvenus à un accord,
nous devrions nous occuper du reste dès que possible.
Vice-président Jiang,
je dois y aller.
Nous devons partir aussi.
Prenez soin de vous.
Au revoir, mes oncles.
A Ze,
tu ne peux pas être
aussi brusque quand tu parles.
Je suis prêt, papa.
Il s'agit de la carotte et du bâton.
Je comprends cela.
Xiao Meng, tu es rentrée.
Xiao Yu, où est ma mère ?
Tante Ye est dans sa chambre.
Après avoir pris le petit-déjeuner,
elle est allée se promener au jardin.
Elle était de bonne humeur.
Je vois.
Merci, Xiao Yu.
De rien.