Épisode 26
C'est juste que lorsque vous êtes ensemble
vous n'arrivez pas à gérer les sentiments que vous avez l'un pour l'autre, n'est-ce pas ?
Oui, c'est exact.
A Yan, dans ton cœur,
tu détestes un peu Xiao Meng ?
A cause de la haine,
il y a beaucoup de choses
que tu ne peux voir ou comprendre.
Mais je crois qu'un jour
tu trouveras la solution.
À ce moment-là, il n'y aura plus de barrières entre vous deux.
Je souhaite également qu'un tel jour arrive.
Peu importe ce que l'avenir nous réserve,
tu aimeras toujours Xiao Meng, n'est-ce pas ?
Tante Lin,
il faut que j'y aille.
Je reviendrai vous voir.
- Ge Ge. - Tian Kong.
Je dois y aller.
A Yan Ge,
me rendras-tu encore visite ?
Bien sûr.
Pourquoi pas
demain si tu as le temps,
tu peux venir jouer avec moi ?
Bien sûr.
Tian Kong.
Le collier et cet bague à ton cou...
La bague du collier est...
un cadeau de Xiao Meng.
Tian Kong,
A Yan Ge doit partir maintenant.
Dis-lui au revoir.
Au revoir, Ge.
Au revoir.
Maman Lin,
Tu ne m'as pas donné le collier avec la bague ?
Pourquoi as-tu dit à A Yan Ge
qu'il venait de Xiao Meng Jie ?
Je te le dis, Tian Kong.
c'est vraiment un cadeau de ma part et de celle de Xiao Meng.
A partir de maintenant, si quelqu'un te demande,
tu diras que c'est un cadeau de Xiao Meng. Compris ?
Je comprends, Maman Lin.
Je peux jouer un peu plus avec l'hélicoptère ?
Bien sûr, va jouer.
Chaque fois que je te ramène chez toi,
J'aimerais que tu habites un peu plus loin
pour pouvoir passer plus de temps avec toi.
Il est très tard. Tu devrais rentrer chez toi.
J'ai passé un bon moment aujourd'hui.
Xiao Meng,
ne t'inquiète pas trop pour le travail.
Je crois que tu auras
beaucoup de propositions d'emplois cette semaine.
Je t'ai dit que
je ne voulais compter sur personne,
pour me pistonner dans un travail.
Comment est-ce possible ?
Tu es vraiment douée.
Pourquoi aurais-tu besoin d'être pistonné ?
Il faut juste que tu sois en forme
et aucune entreprise ne pourra te jeter.
Pourquoi as-tu autant confiance en moi ?
Parce que je suis ton plus grand fan.
Très bien. Je vais y aller.
Tu devrais rentrer chez toi.
Bon retour.
Xiao Meng,
tu as mouillé mes vêtements de larmes aujourd'hui.
Comment peux-tu me repousser si vite ?
Viens me faire un câlin.
Réconforte-moi.
Xiao Meng,
mangeons à nouveau des pâtisseries ensemble.
Bien sûr.
A Yan.
Tu as l'air de bonne humeur.
Je suis de bonne humeur.
Tu avez un rendez-vous avec Jiang Ze, n'est-ce pas ?
Pas du tout.
Je l'ai juste croisé en chemin.
J'ai discuté avec lui
et il m'a ramené en voiture.
Où es-tu allée pour le rencontrer ?
Je cherchais du travail
et je l'ai croisé en chemin.
Ne te méprends pas.
Je ne me méprends pas.
Je l'ai vraiment croisé en chemin.
Nous sommes juste des amis.
A Yan,
est-ce un problème pour toi ?
Zhou Xiao Meng,
Je ne veux plus t'écouter.
Tu es intelligente,
vraiment douée pour feindre l'innocence et jouer la malheureuse.
Seul un homme puéril comme Jiang Ze serait attiré par toi.
Ne t'inquiète pas.
Je ne me ferai pas avoir par toi.
Zhou Yan Zhao, que veux-tu dire ?
En quoi je fais semblant devant toi ?
Tu feins ta dévotion pour moi,
mais tu es vite tombée dans les bras de Jiang Ze.
Tu veux que j'applaudisse ta performance ?
Nous nous connaissons depuis l'enfance.
Devant toi, j'aurais pu faire semblant un jour ou un mois.
Aurais-je pu faire semblant pendant toutes ces années ?
Ne sais-tu pas quel genre de personne je suis ?
Tu as changé.
et tu penses que tout le monde a changé. Ai-je tort ?
Bien. Laisse-moi te demander.
Où est la bague et le collier que je t'ai donné ?
Je...
Tu l'as donné à quelqu'un d'autre.
Tu n'aurais pas dû au moins me le dire avant ?
Tian Kong ? Tu as vu Tian Kong...
Oui,
je souhaite aussi que Tian Kong puisse vite se rétablir.
Mais tu sais que l'anneaux du collier
est le seul cadeau de ma mère avant sa mort.
Tu sais que cela représente pour moi.
Mais tu l'as donné.
Au moins, tu aurais dû me le dire.
C'est vraiment pas ça.
- Je... - Xiao Meng, A Yan.
Pourquoi vous battez-vous ?
Allez-y doucement.
Maman, je ne vais pas me battre avec A Yan.
C'est seulement un malentendu. C'est bon.
J'ai entendu que tu avais parlé d'une bague.
Rends-la à A Yan.
J'ai beaucoup de bijoux.
Je te donnerai celui que tu veux.
Ce n'est pas ça.
Retourne te reposer dans ta chambre.
Eh bien, A Yan...
Je vais demander à Xiao Meng de te rendre tes affaires.
Ne sois pas en colère.
Sois gentil.
A Yan.
Ecoute-moi.
J'ai gardé cet insigne
près de mon coeur toutes ces années.
Elle a veillé sur moi.
Elle ne m'a jamais quittée.
Très bien, je te fais confiance.
Il y a autre chose ?
Je vais me coucher s'il n'y a rien d'autre.
Assieds-toi !
Je n'ai pas encore fini. Pourquoi est-ce que tu pars ?
Regarde-toi, un adulte !
Comment se fait-il que tu ne puisses rien garder en tête ?
J'ai besoin de toi maintenant !
Dis-moi n'importe quoi.
Ne suis-je pas assez obéissant pour toi ?
Je veux te demander.
Comment mon projet de te transférer sur le projet de
la ville commerciale de Dikai avance-t-il ?
C'est une tâche simple.
Je n'ai eu qu'à demander pour réussir.
Je ne sais pas ce qu'il y a de si important.
Tu dis que...
Zhou Yan Zhao a accepté ?
Il est d'accord, mais,
il veut que je m'occupe des deux projets, et aussi que j'apprenne de toi.
Apprendre quoi ?
Les deux projets ?
A quoi pense Zhou Yan Zhao ?
Je ne comprends pas ce pour quoi tu te bats.
N'est-ce pas génial que
Shenghai gagne de l'argent et que nous le partagions ?
Il m'appartient. Personne d'autre ne peut y toucher !
Je dois le récupérer, même si je dois me battre jusqu'à la mort.
Ce sont tes affaires.
En quoi ça me concerne ?
Tu n'es pas de la même famille ?
Je ne fais pas tout ça pour toi ?
Tu ne fais que t'amuser tout le temps.
Si seulement tu pouvais abandonner tes sales habitudes...
et travailler plus dur,
aurais-je besoin d'en faire autant ?
Papa,
ton discours me fatigue.
Je vais le répéter.
Tu es toi et moi, je suis moi.
Bien.
Si tu dois tracer une ligne entre nous,
Je ne dirai pas un mot de plus.
Tu as maintenant les mains dans le projet de la ville commerciale de Dikai.
Je veux savoir
si tu as fait quelque chose aujourd'hui
pour te préparer au projet.
Aujourd'hui...
Xiao Meng avait des problèmes.
Je suis allé l'aider.
Tu dis que
tu étais en rendez-vous avec Zhou Xiao Meng ?
Quoi ? Il y a un problème ?
C'est une bonne chose que tu sortes avec Xiao Meng.
Tu as tout mon soutien.
Je ne te comprends vraiment pas.
Mais je te le dis,
laisse mes affaires tranquilles.
Sale gosse !
A Yan !
A Yan, je suis désolée.
Je t'ai réveillé.
Qu'est-ce qu'il y a ?
A Yan,
s'il te plaît, pardonne à Xiao Meng.
J'ai trouvé
ce que tu voulais.
C'est cette chose ?
Où l'avez-vous trouvé ?
Il était dans sa chambre.
A Yan, Xiao Meng doit être trop négligente.
Il était tout au fond
de son tiroir,
alors, elle n'a pas pu la trouver.
Je l'ai trouvé. C'est celui-là ?
Xiao Meng
devait avoir oublié où elle l'avait mis.
Ce n'est pas de sa faute.
Maintenant, je l'ai trouvé.
Ça peut clarifier
votre malentendu.
Toi et Xiao Meng
devez bien vous entendre.
Sois gentil. Ecoute-moi.
Bye- bye.
A Yan,
tu as eu 18 ans aujourd'hui.
J'ai des choses importantes à te dire.
Cette boite de ta mère, contient une cassette vidéo.
Elle m'a dit
de ne te la donner que lorsque tu aurais 18 ans.
Maintenant tu peux la regarder.
A Yan, tu as maintenant 18 ans,
tu es un homme adulte.
Maman aurait aimé être avec toi, et te voir grandir.
Malheureusement...
je n'arrive pas à m'arrêter de pleurer, désolé.
Avant de commencer à filmer, je me suis dit
que je ne pouvais pas te laisser me voir pleurer, mais...
Papa,
tu ne veux toujours pas voir ma mère, même maintenant ?
Même en vidéo ?
Mon entreprise est dans une situation très difficile.
Je dois m'en occuper.
Mon amour, A Yan,
es-tu heureux le jour de ton anniversaire ?
Papa t'a acheté un gâteau d'anniversaire ?
Je me demande...
si tu es bien portant ou mince,
et comment tu es maintenant.
Mon plus grand regret est
de ne pas pouvoir te voir grandir.
Mais je pense...
tu dois toujours être ce garçon extraordinaire, n'est-ce pas ?
Maman t'a fait du tort.
Pourtant je suis heureuse
que tu sois mon fils.
Je serai toujours fier de toi.
Bon anniversaire.
Xiao Meng.
Vas-tu voir Tian Kong maintenant ?
Je vais à l'hôpital
pour donner des jouets à Tian Kong.
Donne-les-moi.
Je vais les apporter.
Pas la peine. Tu es occupé.
Je ne veux pas te déranger. Laisse-moi le faire.
Ce n'est pas un problème.
Je veux parler à la directrice Lin de toute façon.
Très bien. Tu devrais y aller alors.
Dis-leur que
je visiterai Tian Kong quand j'aurai le temps.
Bien sûr.
Tian Kong.
A Yan Ge,
tu es vraiment venu me voir.
Oui.
Je t'ai même apporté des cadeaux de la part de Xiao Meng.
Tian Kong,
pourquoi es-tu seul ici ?
Où est la directrice Lin ?
Maman Lin est avec le médecin.
Elle sera bientôt de retour.
Tian Kong,
Peux-tu me dire
qui t'a donné ceci ?
C'est maman Lin qui me l'a donné
mais Maman Lin m'a demandé de dire que
c'était de la part de Mlle Xiao Meng.
Maman Lin m'a dit de ne le dire à personne.
Tian Kong, ne t'inquiète pas.
Je garderai le secret pour toi.
Peux-tu l'enlever et me laisser le regarder ?
Tian Kong,
peux-tu garder pour toi le fait que tu l'as enlevé
pour me le montrer ?
Nous avons chacun un secret.
Une promesse est une promesse.
Celui qui le dit aux autres est le mauvais garçon.
Très bien.
A Yan,
que fais-tu ici ?
Xiao Meng a été retenue par les affaires
alors elle m'a demander d'apporter des jouets à Tian Kong.
Tian Kong,
tu as de nouveaux jouets.
Oui, j'ai de nouveaux jouets.
- Je... - Je...
Alors je te verrai dehors.
Bien sûr.
A bientôt, Tian Kong.
A Yan Ge,
tu dois me rendre visite à nouveau.
Bien sûr.
Tante Lin,
au revoir.
Au revoir.
Qu'il y a de spécial aujourd'hui ?
Il y a eu tant de naissance.
Je ne me suis même pas arrêté pour boire de l'eau depuis hier soir.
Je te le dis,
même si tu es occupée,
garde un oeil sur les bracelets des nouveau-nés.
Ne les mélange pas,
les conséquences seraient inimaginables.
Oui, tu as raison. Peu importe à quel point c'est difficile,
nous devons être responsables.
Être négligeant, n'est pas permis.
Nous ne pouvons jamais mélanger les enfants
sinon, ça ruinerait deux familles.
Je te le dis, même si tu es occupée,
garde un oeil sur les bracelets des nouveau-nés.
Ne les mélange pas,
les conséquences seraient inimaginables.
Oncle Fang
A Yan.
Oncle Fang.
A Yan,
Je te manque ?
Oncle Fang, je veux te demander quelque chose.
Quand je suis né,
ni toi, ni papa n'étaient aux côtés de ma mère.
A Yan,
pourquoi tu ramènes ça sur le tapis ?
Est-ce que Xiao Meng t'a dit quelque chose ?
Xiao Meng t'a aussi posé des questions à ce sujet ?
Elle...
Elle m'a téléphoné et m'a posé quelques questions.
Que s'est-il réellement passé à ce moment-là ?
Tu es né à Sydney.
Le patron et moi étions
à Shanghai pour nous occuper d'un gros projet,
donc nous n'étions pas aux côtés de ta mère.
Je ne sais pas ce qui s'est passé exactement.
Ta mère n'était pas bien
elle a fait plusieurs fausses couches.
Quand elle te portait,
ton père a envoyé ta mère à Sydney pour qu'elle se repose tranquillement.
Quand ton père a su que tu étais né sans problème,
je te le dis, il était vraiment heureux.
Alors quand je suis née,
aucun de vous n'était avec ma mère.
C'est exact.
Oncle Fang,
Je vois.
Prenez soin de vous.
Je viendrai quand j'aurai le temps.
Informations sur les départs internationaux
Qing Yan,
Je vais voir quelque chose à Sydney.
Garde-le pour toi. Ne le dis à personne.
Concernant Shenghai, occupe-toi des affaires courantes.
Concert de piano
Groupe Shenghai
Entrez.
Où est le président Zhou ?
Il n'est pas encore rentré ?
Il m'a dit, hier, qu'il devait s'occuper de quelque chose ces jours-ci.
Tu m'as fait peur, Ling Xi.
Eh bien. Vous vous laissez vite surprendre ?
Où est le Président Zhou d'après vous ?
Il ne l'a pas dit.
Avez-vous quelque chose à lui dire d'urgence ?
Aujourd'hui il y a une réunion avec les entrepreneurs.
Il ne vous l'a pas dit ?
Les entrepreneurs ?
Je vais vérifier.
Vous l'avez oublié, vous devez vérifier le planning ?
Oh, c'est ici.
La réunion a été reportée à la semaine prochaine.
Nous les avons déjà informés.
Qu'y a-t-il d'aussi important qui occupe le Président Zhou sur plusieurs jours ?
Je n'en sais rien non plus.
Eh, bien...
un ami m'a donné deux billets
pour un concert de piano.
Je ne sais pas avec qui je devrais y aller.
Êtes-vous intéressé ?
Oubliez ça.
Il y a trop de travail. Je quitterai tard ce soir.
Je n'aurai pas le temps d'y aller.
Des heures supplémentaires ?
Je peux vous aider.
Je ne suis pas très occupé de toute façon.
Je ne veux pas vous déranger. Je peux m'en occuper.
Concert de piano
Qing Yan, pourquoi êtes-vous encore là ?
Vous êtes une femme forte, en effet.
Vous travaillez encore dur à cette heure-ci.
Devez-vous travailler si dur ?
Même si le Président Zhou n'est pas là, je ne peux pas m'arrêter de travailler.
Ne faites-vous pas aussi des heures ?
Je n'ai pas fini mon travail en cours.
Je pensais pouvoir
aller au concert avec vous aujourd'hui.
J'ai un peu faim.
Avez-vous déjà dîné ?
Pas encore.
Et si je vous invitais à dîner ?
Mais je n'ai pas encore fini mon travail pour le projet.
Que diriez-vous d'un plat à emporter ?
Bien sûr.
Que voulez-vous manger ? Je vais commander.
N'importe quoi.
Commandez ce que vous voulez.
- Bien. - Je vais continuer mon travail.
Attendez-moi dans votre bureau.
Mangeons ensemble quand le repas sera là.
Continuez à travailler. Je commande.
- Juste une minute. - Bien sûr.
Que dites-vous ?
Toi...
calme-toi.
Si tu le souhaites,
ton enfant peut revenir à la vie.
Vraiment ?
Je suis vraiment désolé de vous le faire savoir comme ça.
A ce moment-là,
le docteur est allé en prison à cause de cet incident.
Y a-t-il quelqu'un derrière tout cela ?
Vous pouvez y penser de cette façon.
Le nom de famille de ma mère est Lin.
Yue Ling Lin.
C'est ça.
Pourquoi quelqu'un
abandonnerait-elle son propre enfant ?
Je suis désolé, monsieur.
C'est tout ce que je sais. Je suis vraiment désolé.
Zhen, qu'est-ce qui t'arrive aujourd'hui ?
Quoi d'autre ?
Bien sûr, c'est ta camarade de classe superstar.
J'ai mis en place le planning,
et elle ne voulait pas le suivre,
en insistant pour le faire à sa façon.
Très bien, alors je l'ai laissée faire.
Et ensuite ?
Aujourd'hui, notre superviseur a examiné les clips.
Cet épisode a été sévèrement critiqué.
Ensuite, elle n'a pas voulu l'admettre
et elle m'a tout mis sur le dos.
Dis-moi ce que je peux faire.
Zhen, c'est moi
qui te l'ai présenté après tout.
Cependant, je n'avais aucune idée
qu'elle serait si difficile à gérer.
Ce n'est pas de ta faute.
Cette chose n'a rien à voir avec l'autre.
Tu ne peux pas assumer la responsabilité des erreurs qu'elle a commises.
C'est vrai.
Comment vont les yeux de Tian Kong ?
Il se remet plutôt bien.
Il devrait pouvoir rentrer chez lui d'ici peu.
Et toi ?
Tu as fait des progrès avec le Dr Xiao ?
Je...
Qu'est-ce qu'il y a ?
Nous sommes trop occupés.
Nous avons du mal à trouver du temps pour nous voir.
En fait il est...
Comment est-il ?
N'a-t-il jamais été
dans une relation amoureuse auparavant ?
Tu penses ?
Je ne lui ai jamais demandé
une question aussi personnelle.
Je me demande même
s'il sait ce qu'est une relation romantique
ou ce qu'elle est censée être.
Par exemple,
J'ai dit que mes mains étaient froides.
C'est une allusion évidente.
Il a aussitôt acheté une tasse de thé au lait chaud
pour la mettre dans mes mains.
Je te donne un autre exemple.
Nous sommes allés voir un film.
Les éclairs étaient parfaits, et l'atmosphère aussi.
J'ai posé ma tête un peu sur lui,
et il s'est éloigné d'un coup
et s'est assis très droit.
Il avait l'air d'un gentleman qui ne se laisse pas du tout tenter.
Dis-moi, je dois faire quoi ?
Eh, Zhen,
vous sortez ensemble depuis peu de temps.
Tu dis qu'il manque de temps pour les rendez-vous.
Comment se fait-il que tu aies déjà touché sa main et appuyé ta tête sur son épaule ?
Tu vas trop vite.
Je ne vais pas vite.
N'est-ce pas comme ça...
que toutes les relations se développent ?
De plus, je ne demande pas grand chose.
Je pense simplement qu'il devrait me traiter comme une femme.
Donne-moi une réponse.
Bien. J'ai compris.
Le Dr Xiao est habituellement
une personne sérieuse.
Mais les relations
doivent se développer naturellement.
Tu ne peux pas le forcer.
Chacun a un rythme différent pour développer ses sentiments.
Mais c'est un type bien.
Ça vaut la peine d'y aller doucement.
Bien sûr que je sais que c'est un type bien.
C'est juste que je ne suis pas sûre...
qu'il m'aime ou pas.
En plus, tu sais, que j'ai l'habitude d'être audacieuse tout le temps.
Parfois,
Je ne suis pas très féminine.
Je n'ai pas confiance en moi.
Soeurette Qiao Zhen, reste confiante.
Tu dois croire en toi.
Tu es la meilleure, la plus belle
et la plus charmante.
- Vraiment ? - Oui.
C'est toi, la meilleure.
Tu as toujours eu cru en moi.
C'est vrai.
Et ta vie amoureuse ?
Xiao Meng,
ne peux-tu pas vraiment rien
arranger avec Zhou Yan Zhao ?
Je ne sais pas non plus.
Je peux le sentir
il t'aime vraiment et se soucie de toi.
Cependant, il semble y avoir...
trop de malentendus et d'obstacles entre vous.
C'était un malentendu au début,
mais c'est devenu de la torture.
Cela n'a plus d'importance.
C'est ce qu'il est devenu.
Aussi fort nous nous aimions au début,
maintenant, nous nous détestons profondément.
Mais maintenant,
Je n'en ai plus rien à faire.
Je veux seulement prendre soin de ma mère.
Les autres choses, n'ont pas la même importance.
Xiao Meng,
Est-ce que Tante Ye a fait des progrès ?
Un peu, je crois.
Mais ses émotions fluctuent beaucoup,
et sont très instables.
Tu dois être patiente.
Les médicaments que nous avons prescrits sont destinés à la récupération de ses nerfs crâniens.
En voie de guérison,
il est naturel que ses émotions puissent fluctuer.
Ne t'inquiète pas.
Elle ira mieux après s'être habituée.
Je vois.
Dr Xiao,
J'ai quelque chose à te demander.
Dis-moi ?
Comment ça se passe entre toi et Qiao Zhen ?
Nous allons bien.
Dr Xiao,
n'as-tu jamais eu de relation amoureuse auparavant ?
Quand j'étais à l'école,
J'avais le béguin pour une fille.
Certaines filles m'aimaient bien aussi.
Mais d'une manière ou d'une autre, rien n'a jamais fonctionné.
Je ne sais pas si ça compte.
Pourquoi tu m'as demandé ça ?
Ah, et bien, je veux juste te rappeler que
parfois un homme a besoin d'être plus proactif
afin que votre relation puisse franchir une nouvelle étape.
Xiao Meng,
Tu me demandes de te faire la cour ?
Dr Xiao, de quoi tu parles ?
Je parle de Qiao Zhen.
Je voulais te dire que
parfois tu as besoin d'exprimer plus tes sentiments,
pour qu'elle puisse les voir.
Est-ce que Qiao Zhen t'a dit quelque chose ?
Elle pense que
tu ne la considère pas comme une femme.
Je ne la considère pas comme une femme ?
Bien sûr que je la considère comme telle.
Sinon, pourquoi je lui aurais demandé d'être ma petite amie ?
Je suis un médecin.
J'ai toujours été rationnel et calme.
Tu ne peux pas me demander d'être passionné tout d'un coup.
- Ce n'est pas mon style. - Très bien, Dr Xiao.
Vas-y doucement.
Je te fais confiance et je lui fais confiance.
Je vous souhaite d'être heureux.
Je dois y aller.
Xiao Meng !
Ne l'ai-je pas traitée comme une femme ?
Je suis vraiment désolé de vous le faire savoir comme ça.
A ce moment-là,
le docteur est allé en prison à cause de cet incident.
Y a-t-il quelqu'un derrière tout cela ?
Vous pouvez y penser de cette façon.
Le nom de famille de ma mère est Lin.
Yue Ling Lin.
C'est ça.
Pourquoi quelqu’un
abandonnerait-elle son propre enfant ?
Je suis désolé, monsieur.
C'est tout ce que je sais. Je suis vraiment désolé.
Maman, laisse-moi te sécher les cheveux.
Viens, assieds-toi.
Maman,
qu'est-ce qui ne va pas ?
Pourquoi vivons-nous ici ?
Maman, nous vivons ici
pour que A Yan et Hua Jie puissent prendre soin de nous.
Mais je ne veux pas vivre ici.
Je veux rentrer chez moi. Je...
- Je veux rentrer à la maison. - Maman !
- Laisse-moi partir !
- Sois patiente, maman. - Je dois rentrer à la maison.
- Je veux rentrer à la maison ! - Maman !
- Va-t'en ! Va-t'en !
Arrêtez ça.
- Pourquoi tu ne me laisses pas rentrer chez moi ? - Ecoutez-moi !
Ecoute-moi !
- Pourquoi tu ne me laisses pas rentrer à la maison ? - Maman.
- Maman ! - Laissez-moi rentrer à la maison. Vous me mentez tous !
S'il te plaît, arrête, maman !
- Je vais te battre à mort. - Hua Jie !
- Je vais te battre ! - Hua Jie !
- Je vais te battre à mort !
Je vais te battre à mort !
- Maman ! - Dr Ye ! Dr Ye !
- Xiao Meng ! - Calmez-vous, Dr Ye !
- Je veux rentrer à la maison ! - Xiao Meng.
Le Dr Ye est hystérique.
Sors vite.
- Maman ! - C'est ça.
- Dr Ye. - Xiao Meng.
- Sors de la pièce. - Dr Ye !
- Sors ! - Je veux rentrer chez moi.
Calmez-vous, Dr Ye.
Calmez-vous.
Dr Ye.
C'est bon, Dr Ye.
- Je veux rentrer à la maison. - C'est bon maintenant.
Rentrer à la maison.