Episode 24
Chaque fois que je le vois, je veux lui dire... que je suis sa mère.
Je suis sa mère.
Calmez-vous.
Ce n'est pas encore le moment.
Ne m'avez-vus pas dit hier de ne pas lui dire la vérité ?
Quand je l'ai vu,
J'ai pensé que ce que j'avais fait auparavant et mes pensées étaient toutes fausses.
Tu aurais dû lui dire que je suis sa mère.
Je veux être réuni avec lui !
- Vous ne pouvez pas. - Je veux être réuni avec lui...
Venez vous assoir.
Laissez-moi vous suggérer ceci.
Nous devons y aller pas à pas.
Au moins maintenant, il est avec nous, n'est-ce pas ?
Il est là où vous pouvez le voir.
Vous pouvez le voir quand vous voulez.
Pour l'instant, c'est la meilleure situation, n'est-ce pas ?
Vous le savez mieux que moi.
Une fois que vous aurez parlé à A Yan de son passé,
cela lui causera des ennuis.
Si vous ne pouvez pas vous empêcher de lui dire la vérité,
vous ne ferez que le faire fuir.
Je suis désolée... désolée.
Je ne me suis pas contrôlé.
J'étais trop émotive.
Directrice Lin, ne vous inquiétez pas.
Je vais trouver un moyen de vous permettre de le voir.
Non.
Tu ne viens pas de le dire ?
Tu n'as pas besoin d'organiser notre rencontre.
Si je me montre trop souvent dans le monde de A Yan,
il réalisera bientôt le problème.
Tant que vous n'exposez pas votre intention,
il ne le découvrira pas.
Petite idiote.
Tu n'es pas encore devenue une mère.
A Yan et moi sommes une mère et un fils liés par le sang.
Dans cette relation, il n'y a rien entre nous.
A Yan est un garçon intelligent.
Il est aussi sensible.
Tôt ou tard, il le découvrira.
Je dois donc, garder mes distances avec lui.
Ce sera pour lui, la meilleur protection et aide.
Mais pourrez-vous vraiment le supporter ?
Je peux...
Tant que A Yan va bien,
Je peux tout faire.
Cependant, Xiao Meng, s'il te plaît, promets-moi
que tu prendras bien soin de lui
aussi longtemps que tu resteras avec lui.
Je t'en prie.
Ne vous inquiétez pas.
Je le ferai.
Merci... merci.
Tu es là.
C'est rare de te voir rentrer si tôt.
Tu n'as pas de dîner d'affaires ce soir ?
Je prends un jour de congé.
Guang m'a dit que Shenghai fait face
à un énorme déficit financier.
Tu dois subir une forte pression.
Je m'en occupe.
Si Oncle Zhou voyait à quel point tu es dévoué au groupe Shenghai,
il serait ravi.
Parfois,
tu dois juste faire ce que tu as à faire.
A Yan, tu as oublié ?
Oncle Zhou a embauché ma mère comme médecin personnel.
À cause de ses problèmes de santé,
ma mère m'a dit une fois
que l'oncle Zhou était un bourreau du travail,
il avait trop de repas d'affaires,
et a fini par se surmener.
J'espère que tu prendras soin de toi.
Je regardais Shenghai de haut.
Ce n'est qu'après avoir repris les rênes
que j'ai réalisé la responsabilité que c'est.
C'est dommage que je n'aie pas réalisé cela plus tôt.
J'aurais dû revenir plus tôt et aider mon père.
Je l'ai laissé tomber.
Peut-être...
Oncle Zhou n'a pas perdu confiance en toi.
Il ne pourrait pas être plus ravi de te voir heureux.
Et toi ?
Xiao Meng, est-ce que je t'ai laissé tomber ?
Je...
Tu ne m'as pas laissé tomber.
Tu n'as pas l'habitude de rentrer tôt à la maison.
Tu devrais te coucher tôt.
Xiao Meng,
Je t'ai laissé tomber.
Non !
Va-t-en ! Va-t'en !
Zhou Bin Li, va-t'en !
Je vais te tuer, Zhou Bin Li !
Je vais te tuer !
Zhou Bin Li !
- Je vais te tuer ! - Maman !
- Je vais te tuer ! - Maman, réveille-toi !
- Zhou Bin Li ! - Maman !
- Zhou Bin Li ! - C'est un rêve !
Maman ! Réveille-toi !
Réveille-toi !
- Maman. - Zhou Bin Li.
Regarde bien.
Zhou Bin Li.
Je ne te laisserai pas t'en tirer ainsi.
Maman ! Regarde bien.
Je suis Xiao Meng, pas Oncle Zhou.
Et tu n'es pas une meurtrière.
Tu ne l'es pas !
A Yan, tu l'as vu par toi-même.
Ma mère ne faisait que rêver.
Ce n'était pas réel.
Maman, dis-lui !
Dis-lui maintenant !
- Zhou Bin Li, éloigne-toi de moi ! - Ce n'est pas réel.
- Maman. - Va-t'en !
Allons-y.
Non !
Je dois rester ici pour m'occuper de ma mère.
Je ne peux pas laisser ma mère ici toute seule.
Je n'y vais pas.
Ne t'inquiète pas. Je trouverai quelqu'un pour s'occuper d'elle.
Je ne lui ferai rien.
Même si c'est une meurtrière,
je la laisse entre les mains de la cour. Allons-y.
A Yan.
Je dois dire que ce que ma mère a dit n'est pas réel.
Elle n'est pas dans un état d'esprit clair.
A Yan, je t'en prie,
crois-moi, s'il te plaît.
Le Dr Xiao a bien expliqué
que ce dont elle se souvient ne sont que des souvenirs fragmentés.
Cela signifie que ce qu'elle vient de dire fait partie de sa mémoire !
C'était juste un cauchemar, pas un souvenir.
Assez ! Arrête de parler !
A Yan.
Comment va-t-elle ?
Elle dort après avoir pris des sédatifs.
Hua Jie reste à ses côtés.
Guang, tu devrais te coucher tôt.
- Emmène Xiao Meng à l'hôpital demain. - Oui.
Entrez.
Président Zhou,
cette livraison est arrivée ce matin.
C'est pour vous.
En outre, la directrice Lin, qui est en charge des propriétés,
sera dans la salle de conférence dans une demi-heure.
C'est bon, j'ai compris.
Allez là-bas
trier ces documents.
Très bien.
- Entrez. - Ling Xi.
Qu'est-ce que c'est ?
Un livre d'images envoyé par un ami.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Le plan de construction de la première phase du centre sportif intégré commercial est sorti.
La version 3D est en cours de réalisation.
Ceci est un document connexe qui nécessite votre signature.
Tante Ye va-t-elle mieux ?
Il n'y a pas beaucoup d'amélioration.
J'ai lu beaucoup de rapports de cas médicaux
qui explique comment réveiller ses souvenirs cachés dans notre cerveau.
Le taux de réussite est très élevé.
Souhaitons-lui un prompt rétablissement.
J'irai lui rendre visite dans quelques jours.
Cela vous convient ?
Comme vous voulez.
J'ai un autre document qui nécessite la signature du Secrétaire Chang.
Allez-y.
Secrétaire Chang,
veuillez signer ici et écrire la date ici.
Ma signature ?
Vous avez signé au mauvais endroit ! C'était ici.
Je suis désolé...
Qing Yan !
Fais attention.
Président Zhou, je suis désolé.
Je suis désolé.
C'est pas grave.
Je peux juste en imprimer un nouveau.
Qing Yan.
Chang Qing Yan !
Je
Il faut rester concentré au travail.
Ne faites pas d'erreur.
Je suis désolé, Président Zhou.
Maintenant, allez dehors et triez ces documents.
Compris.
A Yan, j'espère que tu trouveras ce livre utile. Lin
Ling Xi !
Je suis vraiment désolé.
Maintenant vous devez l'imprimer à nouveau à cause de ma faute.
Ce n'est rien.
Je vous le ferai signer après l'avoir imprimé.
Merci.
Vous n'avez pas l'air bien. Etes-vous malade ?
Vraiment ? Eh bien, je...
Vous devez prendre soin de vous.
Le travail a été mouvementé.
Vous êtes le bras droit du Président Zhou. Vous ne pouvez pas tomber malade.
Oui, merci.
Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose.
Je ferai de mon mieux pour vous aider.
Pourquoi ai-je l'impression que vous êtes bizarre aujourd'hui ?
Je le suis ?
Je vais bien.
Tant mieux. Je ferais mieux d'y aller.
Attendez.
Et si je vous y accompagnais ?
Je retourne juste à mon bureau, pas dans un endroit éloigné.
- Ah oui... - bien, je m'en vais maintenant.
Quand j'aurai imprimé ça, je vous l'apporterai.
Merci.
Prenez soin de vous.
Qui es-tu ?
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
Ne fais pas ça.
Je...
Pourquoi me regardes-tu fixement ?
Tu.. souries encore.
Pourquoi... me souries-tu ?
Tu...
Pourquoi est-ce que tu me souris ?
Pourquoi est-ce que vous me souriez ?
Pourquoi ?
Dr Ye, tu ne peux pas mettre ça en pièces !
Tu ne peux pas le déchirer !
Je veux rentrer à la maison !
Je veux aller chez moi !
Dr Ye, tu ne peux pas détruire ça !
Tu vis ici. Nous prenons soin de toi.
Je ne veux pas le voir.
- Je ne veux pas rester ici. - Bon...
- Je veux rentrer ! - Tu ne reverras pas ça.
Ne pars pas !
Je t'en supplie. Je veux rentrer à la maison !
- Ne pars pas ! - Je ne veux pas rester ici !
Très bien, tu ne le verras plus jamais.
- Je veux rentrer ! - Très bien...
- Très bien, tu vas rentrer ! - Je veux rentrer à la maison !
- Rentrer à la maison. - à la maison...
Très bien...
C'est ta prescription.
N'oublie pas de prendre tes médicaments.
De plus, assure-toi
de ne pas recommencer.
Merci.
Pas de problème. Ce n'est rien.
Cependant, Xiao Meng,
à en juger par ta description,
L'état de Tante Ye semble très étrange.
Elle n'a que des souvenirs fragmentés
mais aucun signe de problèmes cognitifs.
Alors, pourquoi n'a-t-elle soudain pas pu te reconnaître ?
Et elle t'a attaquée ?
Dès qu'elle a vu la photo de l'oncle Zhou,
elle s'est crispée pour une raison quelconque.
Je suis vraiment inquiète pour elle.
Est-il possible que ma mère soit vraiment
- l'assassin d'Oncle Zhou... - Xiao Meng.
Calme-toi.
A en juger par l'état actuel de Tante Ye,
cela prouve qu'elle n'a pas encore récupéré
et que cette partie de la mémoire est sérieusement endommagée.
Penses-y.
Ont-ils eu une dispute, un combat ou un conflit sérieux ?
Non.
Ma mère était le médecin personnel de l'oncle Zhou.
Oncle Zhou avait une grande confiance en ma mère.
Ma mère et Oncle Zhou s'entendaient très bien.
Pour une raison quelconque,
il semble que ma mère soit devenue une personne complètement différente la nuit dernière.
Je ne l'ai jamais connu comme ça.
Xiao Meng, ne t'inquiète pas trop.
Bien que Tante Ye ne se soit pas encore remise,
à en juger par son état actuel,
elle ne tardera pas à se rétablir.
Quand elle sera rétablie,
je crois que... la vérité sera connue.
Qu'as-tu fait à ma mère cette fois ?
Va demander à ta mère ce qu'elle a fait.
Je te le dis.
Si tu fais encore du mal à ma mère, je ne te laisserai pas partir.
Et je ne laisserai pas le meurtrier de mon père s'en sortir !
Zhou Yan Zhao, qu'est-ce qui te fait penser que tu peux nous traiter comme ça ?
A ce jour, tu me poses encore cette question ?
Tu ne sais rien, Zhou Yan Zhao.
Tu n'as pas le droit de nous juger !
Parce que tu n'es même pas...
Qu'est-ce que tu as dit ?
Dis-le !
Qu'est-ce que tu as dit ? Je ne suis pas quoi ?
Tu comprendras un jour.
Tu te trompes.
Pendant tout ce temps, tu t'es désespérément trompé.
Laissez-moi sortir !
Maman !
- Je vous en supplie. - Maman !
- Laissez-moi sortir ! - Maman !
Ouvrez la porte !
- Maman ! - J'ai une cicatrice
Hua Jie, prends la clé ! Hua Jie !
Maman !
- Maman ! - Xiao Meng, aide-moi !
- Maman ! N'aie pas peur. - Viens m'aider !
Dans une minute...
Je te ferai sortir dès que j'aurai ouvert la porte.
Hua Jie ! Hua Jie !
- Ouvre la porte ! - J'arrive.
Ouvrez la porte maintenant !
A l'aide !
Maman !
Maman ! Maman !
Je suis Xiao Meng, maman !
Tu es vraiment Xiao Meng ?
Xiao Meng !
Pourquoi n'es-tu pas venue plus tôt ?
Maman, n'aie pas peur.
Tout va bien maintenant. Tout est fini.
Maman, on y va.
Je vais te faire sortir d'ici.
Hua Jie,
que s'est-il passé ?
C'est de ma faute.
Je n'ai pas gardé un oeil sur le Dr Ye.
Elle pleurait, criait qu'elle voulait rentrer.
Elle a aussi déchiré la photo de M. Zhou.
Je n'ai pas eu le temps de la nettoyer avant que A Yan ne rentre.
J'étais anxieuse alors je l'ai enfermée dans la chambre.
Hua Jie, merci.
Tout est réglé ici.
Tu peux partir maintenant. Laisse-la avec moi.
Très bien.
Maman, on y va.
Tiens, prends un siège, maman.
Maman, ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas. Je suis là.
Xiao Meng.
C'est la faute de maman. Tout est de ma faute.
Maman t'a fait du mal.
Maman.
Tu n'as rien fait de mal.
Ce n'est pas ta faute.
Xiao Meng, pourquoi es-tu blessée ?
Qui t'a malmenée ?
Dis-moi.
Maman.
Je vais bien.
Ne t'inquiète pas.
Est-ce que ça fait mal ?
Non.
Pas du tout.
Xiao Meng est une bonne fille. Maman t'aime.
Maman t'aime.
Xiao Meng, sortons d'ici.
Partons loin d'ici.
Maman !
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Où est-ce qu'on va ?
Où allons-nous ?
Maman, as-tu quelque chose à voir avec la mort d'Oncle Zhou ?
Zhou Bin Li !
Xiao Meng !
Sortons du pays.
Nous devons vite partir d'ici ! Vite !
Maman, tu veux vraiment partir avec moi ?
Oui, nous irons quelque part où personne ne nous connaît.
Non, maman.
On ne peut pas partir tout de suite.
Laisse-moi juste un peu de temps, d'accord ?
Xiao Meng, je t'en supplie, pars avec moi !
Nous devons vraiment partir ! Maintenant !
Xiao Meng, je t'en supplie.
Nous devons partir maintenant.
- Je suis désolée, maman. - Nous devons partir maintenant.
Je suis désolée, maman.
Je suis désolée.
Qu'as-tu à dire de plus ?
Je suis désolée.
Tant que ma mère n'est pas redevenue normale,
cette affaire ne prendra pas fin.
Tu penses qu'elle est coupable, mais je ne suis pas d'accord.
A Yan,
Je veux juste te demander ceci.
Si un jour, tu réalises que tu as tort
et que tout n'est pas comme tu l'avais imaginé,
que feras-tu ?
Que pourras-tu faire pour
te faire pardonner ce que tu fais aujourd'hui ?
A Yan, si un jour,
nous nous retrouvions dans cette situation,
j'espère seulement que
tu pourras te pardonner.
Attention, c'est un peu chaud.
A Yan, aujourd'hui
ils enlèvent le pansement de Tian Kong.
Je veux aller le voir à l'hôpital.
Je peux ?
Demande à Guang de t'y emmener.
Maman, je dois sortir pour faire quelque chose aujourd'hui.
Reste à la maison.
Quand je reviendrai, je t'emmènerai te promener.
D'accord ?
Hua Jie !
Garde un oeil sur elle.
Ne la laisse pas faire n'importe quoi.
J'ai compris.
Hua Jie.
Hua Jie, je te laisse ma mère.
Ne t'inquiète pas. A partir de maintenant,
je ne la laisserai pas sortir de ma vue.
Maman, mangeons un peu plus.
Et voilà.
Xiao Meng Jie.
Tu es Xiao Meng Jie.
Tian Kong, tu peux me voir.
Tian Kong, et moi ?
Maman Lin.
Tu peux me voir maintenant.
Je ne t'ai pas dit de m'appeler "maman" ?
J'ai l'habitude de t'appeler Maman Lin.
Petit diable.
Tian Kong.
Tu sais qui je suis ?
Dr Xiao,
L'incroyable petit ami de Qiao Zhen Jie.
Tian Kong, et moi ?
Vous êtes Mme Qin.
Docteur, cela signifie-t-il que Tian Kong a retrouvé la vue ?
Pas si vite.
Il doit porter une paire de lunettes spéciales,
et revenir régulièrement pour des contrôles.
Ensuite, il lui faudra un certain temps pour se remettre.
Mais l'opération est un succès.
Il ira mieux.
Merci beaucoup.
Merci, Docteur.
- Prenez soin de vous. - C'est super.
Tian Kong, à partir de maintenant, tu dois faire ce que dit le médecin.
Quand tu auras récupéré ta vision,
Xiao Meng Jie t'emmènera au zoo, au parc
et où tu veux.
Qu'est-ce que ça donne ?
Tian Kong ne laissera jamais tomber Xiao Meng Jie.
Directrice Lin.
Pendant quelque temps,
je ne pourrai peut-être pas venir aussi souvent que je le veux.
Tu dois être épuisée depuis tout ce temps.
Ce n'est pas rien.
J'ai demandé à Mme Qin de venir m'aider.
Ne t'inquiète pas.
Très bien.
Y a-t-il quelque chose qui te perturbe ?
Je vais chercher un emploi.
Donc je serai occupée.
C'est important.
- Va le faire. - Oui.
Nous serons là. Ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas pour ça.
Tian Kong.
- Tian Kong. - Comment tu te sens ?
Tu es un bon garçon.
- Bonjour. - Quand tu auras récupéré,
Mme Qin t'emmènera au zoo,
d'accord ?
Quoi ?
Ma mère a disparu ?
Hua Jie !
Xiao Meng.
Je suis vraiment désolée.
Le Dr Ye était endormie sur le canapé.
Je suis allé aux toilettes un instant.
Elle avait disparu quand je suis sortie.
Hua Jie.
Ne vous ai-je pas demandé de garder un œil sur elle ?
Pourquoi disparaît-elle soudainement ?
Êtes-vous sorti pour la chercher ?
J'ai fouillé toutes les pièces de la maison
mais je ne l'ai pas trouvé.
Je n'ai pas osé sortir pour la chercher, au cas où elle reviendrait.
Et pour A Yan ?
Est-ce que A Yan est à la maison ?
Non.
Tu penses que ça pourrait être A Yan qui a sorti ma mère ?
Ce n'est pas possible.
Il n'est pas revenu.
Que dis-tu de ça, Hua Jie, restez à la maison pour l'attendre.
Xiao Meng, allons la chercher.
Très bien.
- C'est parti. - Allez-y maintenant !
- Maman ! - Tante Ye !
Maman !
Dr Xiao, allons là-bas.
Bien sûr.
- Maman ! - Tante Ye !
Tante Pan !
avez-vous vu ma mère aujourd'hui ?
D'habitude, tu l'amènes ici.
Je ne l'ai pas vue aujourd'hui.
Avez-vous vu le Dr Ye ?
Non.
Xiao Meng, que dirais-tu
d'appeler la police d'abord ? Je vais vérifier là-bas.
Bonjour.
Merci.
Pas de nouvelles de la police.
Qu'est-ce que tu as de là-bas ?
Ils ne l'ont pas vue.
Continuons à la chercher.
C'est le seul moyen. Allons-y.
Excusez-moi. Je me demande si vous avez vu cette personne.
Elle a environ 40 ans.
Environ cette taille.
- Non. - Non, je ne l'ai pas vue.
Non.
Avez-vous déjà vu cette personne ?
Environ 40 ans.
Environ cette taille.
Non, je ne l'ai pas vu.
Non.
Tu as un indice ?
La nuit dernière,
je me suis disputée sérieusement avec Zhou Yan Zhao.
Est-il possible qu'il se soit mis en colère et ait enfermé ma mère quelque part ?
Xiao Meng, calme-toi.
Ne laisse pas tes pensées s'emballer.
Essaie de te souvenir,
où est-ce que tante Ye pourrait aller ?
Non, je dois demandé à Zhou Yan Zhao.
Tu perds ton temps à chercher aveuglément.
Et si on retournait chez toi
pour chercher d'autres indices ?
D'accord, c'est la seule solution.
Hua Jie ! Est-ce que ma mère est rentrée ?
Non, tu ne l'as pas trouvée ?
Tu n'as pas trouvé ta mère ?
Tu as caché ma mère ?
Je ne ferai pas une telle chose.
Elle a disparu.
J'ai passé tout l'après-midi à la chercher,
mais en vain.
Tu es sûr que tu ne l'as pas emmenée ?
Xiao Meng.
Cela n'a rien à voir avec A Yan.
Alors, où est partie ma mère ?
Où pourrait-elle aller ?
C'est de ta faute ! C'est de ta faute !
Tu as caché ma mère, n'est-ce pas ?
- Calme-toi ! - Rends-moi maman !
Ça fait combien de temps ?
Cet après-midi.
Nous avons fouillé les environs sans résultat.
Essayons une fois de plus.
Si tu veux retrouver ta mère,
ne reste pas plantée là comme un idiote.
Comment c'est ?
Tu as trouvé ma mère ?
C'est comme trouver une aiguille dans une botte de foin.
Xiao Meng, dans quel endroit va-t-elle d'habitude ?
Y en a-t-il un où nous n'avons pas cherché ?
Nous avons fouillé la zone où ma mère se promène.
Et ceux où elle pourrait aller.
Personne ne l'a vue.
Ye Si Rong a perdu la mémoire, mais pas son intelligence.
Elle n'errerait pas sans but.
Elle a des souvenirs fragmentés.
Probablement, elle a pensé à un endroit et a décidé d'y aller.
Alors qu'est-ce qu'on fait ?
Nous avons cherché partout où nous pouvions aller.
Est-il possible que ma mère ait été kidnappée ?
Nous... Elle...
Où pourrait-elle aller ?
Calme-toi ! Ecoute-moi.
A part les endroits où elle est allée récemment,
quels autres endroits lui sont familiers ?
Réfléchis bien.
Où vivait-elle dans le passé ?
Ma mère vivait avec ma grand-mère.
Mais le bâtiment a été démoli.
Elle ne le sait pas.
Est-il possible qu'elle pense que sa maison est là-bas ?
Hua Jie a dit que ma mère n'arrêtait pas de lui répéter
qu'elle voulait rentrer à la maison.
La chose la plus inoubliable pour une personne est l'endroit où elle avait vécu auparavant.
Bien que Tante Ye ne se souvienne de rien,
sa maison sera toujours dans son subconscient.
Allons-y maintenant et voyons si nous pouvons la trouver.
Vite.
Ce sont tous de nouveaux bâtiments résidentiels.
Je n'arrive pas à trouver où se trouve mon ancienne maison.
Bref, jetons un coup d'oeil à l'intérieur.
Xiao Guang, attends ici.
Appelle-nous si tu as des nouvelles de Ye Si Rong.
Bien sûr, A Yan.
Maman ! Maman !
Tante Ye !
Xiao Meng ! Tante Ye est là.
Maman !
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je te cherchais.
Va-t'en ! Ne me touche pas ! Ne t'approche pas de moi !
Tu vas bien ?
Ça va. Va la voir.
Maman, tu m'as oublié ?
Je suis Xiao Meng.
Que dois-je faire ?
Elle ne me reconnaît plus.