Episode 21
Faites comme chez vous.
Asseyez-vous et mangez.
Oui.
Président Zhou, cette tenue vous va bien.
Qu'est-ce qu'il y a ?
A Yan, souffle les bougies et fais un voeu,
nous fêtons ton anniversaire.
La chemise du président Zhou lui va parfaitement.
Ce serait mieux pour lui de rester en forme.
Les gâteaux contiennent beaucoup de calories.
Xiao Meng...
tu sais que je n'aime pas fêter mon anniversaire.
Souffler des bougies et manger des gâteaux, c'est pour les enfants.
Laissons cela.
Prenons un verre.
À la vôtre.
Joyeux anniversaire, Président Zhou.
Je vous souhaite de réussir à obtenir l'offre.
Je suis honoré de prendre ce dîner avec vous.
C'est juste un dîner tout simple.
Vous aimez mon cadeau ?
C'est un cadeau bien pensé. Merci.
Je vous en prie.
J'arrive.
Xiao Meng, te voilà.
Comment allez-vous, Directrice Lin ?
Je... Je vais bien.
Vous n’avez pas l'air très bien.
Vous ne vous sentez pas bien ?
Je vais bien.
Je n'ai probablement pas bien dormi la nuit dernière. Entre.
C'est l'anniversaire de A Yan aujourd'hui.
J'ai pensé que je pourrais le fêter avec lui.
Je ne pensais pas que lui et Sun...
Il était trop occupé.
Il a terminé son repas en vitesse et est retourné au bureau.
Il n'a pas eu le temps de manger ce gâteau d'anniversaire.
Alors, je me suis dit que j'allais le donner à Tian Kong et lui rendre visite aussi.
C'est le gâteau d'anniversaire de A Yan.
Directrice Lin, qu'y a-t-il ?
Rien.
Xiao Meng, tu es là ! Tu es là !
Comment vas-tu, Tian Kong ?
Il ne va pas très bien ces derniers temps, probablement parce qu'il se sent seul.
Il va moins bien que lorsqu'il était au centre d'aide sociale.
J'ai réfléchi à la façon de lui remonter le moral,
mais je n'ai rien trouvé.
C'est bien que tu sois là.
Directrice Lin, je suis en fait venu pour discuter de quelque chose avec vous aujourd'hui.
Dis-moi ?
Je pense que nous pourrions organiser une exposition d'art
pour exposer les dessins de Tian Kong,
et aussi les dessins des autres enfants du centre d'aide sociale,
afin d'encourager l'intérêt de Tian Kong pour le dessin.
Une exposition d'art pour Tian Kong, c'est une bonne idée.
Mais ce n'est pas non plus une chose facile à faire.
Ne vous inquiétez pas. Je vais m'en sortir.
Je crois que l'exposition d'art sera un succès.
Quelle exposition d'art ?
Tian Kong, est-ce que tu veux montrer tes peintures à tout le monde ?
Oui, je veux que le monde entier voie mes dessins.
Bien, alors je vais faire de tes rêves une réalité.
Mangeons le gâteau maintenant.
- Venez, Directrice Lin. - Mangeons du gâteau !
Mangeons le gâteau !
Ça fait longtemps que tu n'as pas mangé de gâteau ?
- Oui. - Trois, deux, un.
- Es-tu heureux ? - Oui.
On le coupe.
Oui.
On le coupe ensemble ?
- Tiens. - Bien.
Coupe-le.
A Yan...
bon anniversaire.
- Qu'est-ce que tu veux manger ? - Ça.
La fraise.
Prêt.
- Bien. - Attention, à tous.
- C'est parti. - Trois, deux, un. Commencez.
Bonjour, les enfants.
Je suis Tong Tong Jie.
Aujourd'hui, Tong Tong va vous raconter une histoire.
L'histoire s'appelle Le Paon Fier.
Il y a longtemps, dans les temps anciens,
tous les oiseaux respectaient le paon et l'honoraient comme le roi de tous les oiseaux.
Cependant, un tel honneur rendait le paon très fier.
Il a commencé à regarder les autres animaux de haut.
Il a même commencé à mépriser ses propres amis.
Le fier paon dont les plumes étaient toutes brûlées
est devenu noir de la tête aux pieds.
Tout le monde a commencé à l'oublier.
Plus tard, un oiseau noir est arrivé dans la forêt.
Il crie d'une voix rauque toute la journée, alors tout le monde l'appelle un corbeau.
Très bien, les enfants.
C'est la fin de notre émission d'aujourd'hui. A la prochaine fois.
Coupez. C'est fait.
Merci à tous.
Nous avons filmé plusieurs épisodes d'affilée.
C'est enfin terminé.
Allons dîner ensemble.
Qiao Zhen, je suis en fait venu te demander une faveur aujourd'hui.
Laquelle ?
Je veux organiser une exposition d'art pour les enfants du centre.
Je veux te demander ton avis sur l'organisation de l’exposition.
Ça ne sera pas facile.
D’où te vient cette idée ?
Tu te souviens encore du garçon qui s'appelait Tian Kong ?
Oui.
Il a toujours eu des problèmes avec ses yeux.
Mais récemment, ça s'est détérioré.
Dans peu de temps il pourrait perdre la vue et ne plus pouvoir
distinguer les couleurs.
Le médecin lui a conseillé de se faire opérer de la cornée.
Mais Tian Kong est un enfant têtu.
Il a peur d'aller à l'hôpital et il rejette tout traitement,
son état empire du coup.
Tian Kong aime dessiner,
alors je veux organiser une petite exposition pour lui.
J'ai une idée pour le thème, " Les couleurs du ciel ".
L'exposition d'art ne va pas seulement encourager Tian Kong,
elle va aussi encourager les autres enfants
et sensibiliser le public aux enfants atteints de déficience visuelle.
Tu crois que ça peut marcher ?
Je pense que c'est une excellente idée.
Je te soutiendrai à fond.
Attends une minute.
Maintenant, je vais demander conseils aux superviseurs de la chaîne.
Merci beaucoup.
Tu es toujours aussi serviable.
Il n'y a pas besoin de le dire.
- Attends-moi. - Bien sûr.
Xiao Meng.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Zi Tong.
J'avais quelque chose à voir avec Qiao Zhen.
Bien.
Je t’ai regardé filmer à l'instant.
C'était génial.
Je sais que tu le faisais beaucoup mieux que moi.
Xiao Meng...
En fait, j'ai dit plusieurs fois aux directeurs...
que je voulais que tu reviennes, mais...
Merci, Zi Tong.
Mais je ne veux plus être sous les feux de la rampe.
Tu fais également un excellent travail.
Maintenant, je peux revenir quand je veux vous voir.
Cela me rend heureux.
- Xiao Meng. - Qu'est-ce que tu en dis ?
Nos superviseurs veulent bien te soutenir pour l'exposition.
Ils peuvent t’aider pour l'organisation et la promotion.
Mais tu dois trouver un endroit toi-même.
Un endroit..
C'est bon, je comprends.
Je vais le chercher maintenant.
Xiao Meng, tu organises une exposition ?
Oui, viens la voir si tu as le temps.
Tu ne viens pas de dire que tu n’aimais pas être sous les projecteurs ?
Et si ça provoquait des rumeurs ?
Je...
C'est une expo de charité.
C'est une bonne chose.
Xiao Meng ne le fait pas pour elle, alors ne dis pas de telles choses.
Zi Tong, ne te trompe pas.
Je veux juste faire quelque chose pour les enfants.
Cette exposition n'a rien à voir avec moi.
C'est vrai ?
Ça m’a juste fait penser à ce qui s'est passé.
Et si d'autres pensaient aussi comme moi ?
Seules des gens mauvais penseraient ainsi.
Avec son bon cœur, Xiao Meng n'a pas peur.
Très bien, Qiao Zhen.
Commençons à nous préparer.
L’endroit choisi est ce qui importe le plus lors d’une exposition.
Tu es sûre de pouvoir le gérer ?
C'est bon.
Je ferai de mon mieux pour régler le problème.
Au revoir, Zi Tong.
Bonjour. Votre menu. Regardez ce que vous voulez commander.
Merci.
Tu sais quoi, Xiao Meng.
Le président Zhou m'a donné beaucoup de travail aujourd'hui.
Mais je suis venu immédiatement quand j'ai reçu ton appel...
parce que c'est la première fois que tu m'invites à sortir.
En fait, je veux te demander un service aujourd'hui.
Bien sûr. Je ferai de mon mieux pour t'aider.
Nous avons besoin d'un hall d'exposition.
Pas forcément très grand.
C'est juste pour quelques jours.
Pourquoi as-tu besoin d'un hall d'exposition ?
Connais-tu Tian Kong, le garçon du centre social ?
Oui. C'est ton petit fan.
Il a été malade dernièrement et il doit être opéré.
Cependant, il a eu des problèmes émotionnels
Je veux donc organiser une exposition d'art pour l'encourager et lui remonter le moral.
Maintenant, il ne nous manque que le lieu.
Je n'ai que toi à qui je peux demander.
Pourquoi moi ?
Pourquoi pas A Yan ?
N'est-il pas beaucoup plus compétent que moi ?
C'est... c'est mon affaire.
Je vois.
Qu'est-ce que je gagne à t'aider ?
C'est vrai, tu es un homme d'affaires.
Ce serait formidable si tu pouvais nous aider.
Si tu ne peux pas, je trouverai un autre moyen.
D'accord, je plaisante.
Notre entreprise dispose d'un hall de vente qui est temporairement inoccupé.
Il dépend du département marketing.
Je savais que tu pouvais m'aider.
C'est un bel endroit.
Ce serait formidable si nous pouvions organiser notre exposition ici.
Mais avons-nous le droit d'utiliser cet endroit ?
C'est bon. Je peux m'en occuper.
Ne t'inquiète pas.
Monsieur Jiang.
Directeur Jiang, quoi de neuf ?
Je voudrais vous demander votre aide.
Regardez-vous.
Que puis-je faire pour le grand M. Jiang ?
Dites-le moi simplement.
Vous avez une belle salle d'exposition ici.
Puis-je l'utiliser quelques jours ?
C'est ça.
Combien de temps tu la veux, Xiao Meng ?
Trois jours.
Nous l'utiliserons pendant trois jours.
Directeur Chen, nous sommes pressés.
Veuillez ranger cette zone.
Directeur Jiang,
vous savez que je n'ai pas mon mot à dire à ce sujet.
Selon les règles de notre entreprise,
nous avons besoin d'une autorisation à ce sujet.
Nous organisons cette exposition d'art pour la promotion du groupe Shenghai.
Ne complique pas une chose aussi simple.
Directeur Jiang, ne me mettez pas dans cette situation.
Très bien. Dites-moi. Combien faudra-t-il de temps ?
Au plus vite, deux semaines.
Sinon, un mois.
Deux semaines ?
Non, ça ne va pas le faire.
Ne t'inquiète pas, Xiao Meng.
Manager Chen, nous sommes vraiment pressés.
Aide-nous, s'il vous plaît.
C'est que...
Directeur Jiang, que pensez-vous de ça ?
Si c'est si urgent et si important...
l'approbation spéciale du Président Zhou,
Je libérerai cette salle pour vous.
Une approbation spéciale de A Yan, j'ai bien peur...
C'est bon. Comme je l'ai dit, je vais m'en occuper.
Merci, Jiang Ze.
Il faut que je te parle.
Parle à ton père.
L'oncle Jiang est au pouvoir. Il peut tout résoudre en levant le petit doigt.
Tu te moques de moi ?
Je me taquine moi-même. En quoi puis-je t'être utile ?
Les photos ont eu un gros impact sur Xiao Meng et le groupe.
Comme tu as rejeté la faute sur moi,
je te donne une chance de te rattraper.
Cela pourrait reconstruire l'image de Xiao Meng.
Que veux-tu dire ?
Xiao Meng s'est occupé d'un garçon nommé Tian Kong.
Est-ce que tu le sais ?
Il a été malade récemment.
Xiao Meng veut organiser une exposition pour remonter le moral de Tian Kong.
Si l'exposition est un succès, elle attirera l'attention des médias.
Cela aidera beaucoup l'image de Xiao Meng.
C'est Xiao Meng qui t'a dit ça ?
Elle m'a seulement demandé de l'aider pour le lieu de l'événement.
C'est son problème.
Pourquoi n'est-elle pas venue elle-même ? Elle t'a envoyé ?
C'est une affaire de l'entreprise.
Est-ce mal que je vienne te voir ?
Si tu n'es pas d'accord, dis-le moi.
Je trouverai un autre moyen.
Attends.
Mets d'abord ce dessin.
- Bien sûr. - Place celui-ci plus haut.
Attention.
Un peu plus à gauche.
Non. Un peu plus à droite.
À gauche.
Seul Jiang Ze peut te supporter.
Tu lui fais mettre à droite puis a gauche...
Ah, c'est presque bon.
C'est bon.
Je trouve que c'est bien accroché.
Qui a commandé la livraison ?
Par ici.
Voici votre commande.
Bien. Merci.
Bon appétit.
Bon retour.
Mangeons.
Il faut de l'énergie pour continuer.
Allez. Prends une bouchée.
Je n'ai pas faim. Vas-y. Je mangerai après avoir fini ça.
Allez, juste une bouchée.
Tu n'as rien mangé aujourd'hui.
Ça me fait mal de voir ça.
Allez, une autre bouchée.
Très bien. Je peux me servir.
Tu es fatiguée ? Prends de l'eau.
L'eau va te revitaliser.
Merci.
Jiang Ze, dis-moi,
A Yan désapprouvera-t-il cette exposition d'art ?
Ne t'inquiète pas. Il ne le fera pas.
Est-ce que j'ai déjà foiré ce que tu m'as dit de faire ?
Mange quelque chose. Et, continuons.
Maintenant, je vous parlerai de ce tableau.
Cette peinture a été créée par Tian Kong.
Il n'a que 6 ans.
Est-ce que c'est Zhou Xiao Meng ?
C'est elle.
Elle n'est pas boycottée ?
Je pense qu'elle prépare son retour, elle cherche à faire de la pub.
Oui.
C'est une histoire pleine de sens sur la réalisation des rêves.
C'est une série de peintures. Vous pouvez y jeter un coup d'oeil.
Tian Kong
Zi Tong.
Xiao Meng.
Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes.
Bien sûr.
Tu m'as invité, bien sûr, je devais venir.
De plus, je suis maintenant l'animateur d'une émission pour enfants.
Je devrais en savoir plus sur les enfants. Je ne fais qu'apprendre de toi.
Jette un oeil. Tu peux venir me voir quand tu veux.
Bien sûr, occupe-toi de tes affaires.
Allons voir ces peintures.
Cette peinture est intéressante. Regarde !
Ces peintures racontent une histoire.
N'est-ce pas incroyable ?
Tian Kong a fait un excellent travail ici.
Il est difficile de croire qu'il a un problème de vue.
Quels que soient les obstacles, l'imagination des enfants ne peut être limitée.
L'exposition a lieu
pour encourager Tian Kong à se faire soigner et à reprendre les pinceaux pour dessiner à nouveau.
Grâce à toi, Tian Kong peut réaliser son rêve.
Dr Xiao.
Tu es médecin.
Tu dois savoir comment soigner les yeux de Tian Kong, non ?
Regarde ces magnifiques peintures.
Tian Kong sera dévasté s'il ne peut plus dessiner.
Mlle Qiao, je suis peut-être médecin, mais je ne suis pas ophtalmologiste.
Je m'en fiche.
Tu es si brillant, il doit y avoir un moyen.
N'est-ce pas ?
Je suis content que tu ne sois pas la directrice de l'hôpital... sinon, j'aurais des ennuis.
Les enfants, regardez ce tableau.
Voici la série "Innocence" créée par Tian Kong. Est-ce que vous l'aimez ?
Oui.
Directrice.
Tian Kong, tu es là.
Allons-y.
Tian Kong, tu es là.
Tian Kong, peux-tu raconter à tout le monde l'histoire de tes peintures ?
Tout comme je te raconte toujours des contes de fées.
Notre Tian Kong est un enfant très courageux et brillant.
Tu peux le faire, Tian Kong.
Très bien. Allons-y. Allez.
Bonjour, tout le monde. Votre attention, s'il vous plaît.
C'est Tian Kong, l'artiste de cette exposition.
Tian Kong va nous parler de lui et des histoires qui se cachent derrière ses dessins.
Tian Kong, c'est ton tour. Bonne chance.
Ceci est une planète.
Sur la planète, il y a des fleurs, un roi fier, des montagnes et des rivières.
Dans ce tableau qui se déroule la nuit, il y a une lune entourée de nombreuses étoiles.
Enfin, il y a une peinture qui représente Bob l'éponge.
Il y a des poissons.
Bob l'éponge et son ami, Patrick Star,
- sont en train d'aider leur voisin. - Jiang Ze, merci.
L'exposition est un succès.
C'est une joie pour moi de pouvoir aider les gens.
C'est un plaisir pour moi de t'aider en particulier.
Patrick Star sort une pointe.
L'animatrice disgraciée Zhou Xiao Meng utilise une oeuvre de charité pour faire son retour.
Le battage médiatique autour de Xiao Meng.
Comment se fait-il qu'il y ait de telles nouvelles ?
Je pense que quelqu'un veut faire du mal à Xiao Meng,
en essayant de l'empêcher d'obtenir des commentaires positifs.
La blesser ? Qui ?
Qui ferait de telles choses ?
Je ne suis pas sûr de qui c'est.
Mais l'exposition de Xiao Meng n'est pas un événement public.
Nous n'avons pas fait beaucoup de promotion.
Et ce post est apparu alors que l'exposition venait juste de commencer.
Tout s'est passé si vite.
La photo a été prise par quelqu'un qui est venu à l'exposition.
Je pense que cette personne pourrait être ami avec Xiao Meng...
ou du moins la connaître assez bien.
Un ami...
Qu'est-ce qu'ils essaient de faire ?
C'est difficile de connaître l'esprit des gens.
En fait, penses-y.
Comment Xiao Meng a-t-elle pu obtenir un battage médiatique pour ce genre d'oeuvre ?
Elle fait simplement quelque chose pour les enfants du centre
et remonter le moral de Tian Kong.
Tu es venu me voir pour quoi ?
Ce n'est rien, Qiao Zhen.
Je suis juste désolé pour Xiao Meng.
Quand tu verras Xiao Meng, réconforte-la pour moi.
J'ai entendu dire que le projet du centre sportif
a été approuvé par le conseil d'administration.
Oui. La proposition de design est également prête.
Nous assisterons à la vente aux enchères du terrain dans quelques jours.
A Yan, est-ce la première enchère depuis que tu es en charge de Shenghai ?
Oui.
Je n'ai pas beaucoup d'expérience dans ce domaine,
donc je voudrais vous demander votre avis.
Ne sois pas trop modeste, jeune homme.
J'ai entendu parler de tes performances dans l'entreprise.
Je crois qu'avec tes capacités, tu obtiendras le terrain.
Rappelle-toi juste un mot...
stabilité.
Stabilité ?
Bien sûr.
Même si je ne te le dis pas, tu dois avoir compris...
que c'est le premier projet depuis que tu es en charge de la réforme.
J'admire ton jugement envers le marché.
La réforme est nécessaire pour de nouvelles opportunités.
Cependant, Shenghai est comme un grand navire.
Quand le navire est trop gros, il n'est pas facile à diriger.
Alors, sois très prudent.
Réfléchis bien avant de prendre des décisions.
Merci, Oncle Ling.
Je vois ce que vous voulez dire.
Ne te précipite pas. Reste ferme avec ton prix plancher.
Sois attentif à tes concurrents.
Je m'en souviendrai.
C'est vrai.
J'ai entendu dire que vous aviez cédé une grande partie des affaires à Yuchen.
Oncle Ling, quel est votre plan ?
Je suis vieux.
Je devrais lâcher prise quand il le faut.
J'ai une fille et un fils.
Mon fils est une déception.
Il ne peut pas se comparer à toi.
Ma fille est capable.
J'avais l'habitude d'être indulgent avec elle.
J'espère juste qu'une fille comme elle pourra avoir une vie facile.
Maintenant, il semble que je n'ai pas d'autre choix que de lui transmettre mon entreprise un jour.
La laisser hériter de l'entreprise...
et prendre soin de mon fils peu fiable.
Oncle Ling, vous avez tout prévu.
A Yan...
J'aimerais que tu sois mon fils.
Mais ne t'inquiète pas, je soutiendrai pleinement Shenghai.
Merci, Oncle Ling.
Je t'en prie.
J'ai été témoin de la façon dont ton père a créé Shenghai à partir de rien.
J'espère qu'il s'épanouira entre tes mains.
Ne vous inquiétez pas. Je ferai de mon mieux.
Zhou Xiao Meng. C'est une honte que mon fils aime son émission. Une vamp manipulatrice !
Allô, A Yan ?
Je voudrais te parler.
Tu as le temps ?
Retrouvons-nous au café.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Seul le PDG du groupe Shenghai
a le pouvoir de créer une telle vague de commentaires et de discussions en si peu de temps.
Je me demandais de quoi il s'agissait.
J'ai même fait vite pour venir te voir.
Pourquoi as-tu fait cela ?
Je t'aide...
à reconstruire ton image.
Tu ne crois pas que tu devrais me remercier ?
Reconstruire mon image...
Avec des trucs aussi dégoûtants ?
Quand est-ce que tu vas me laisser tranquille ?
Es-tu heureux que je me fasse piétiner ?
Mon seul souhait était d'aider Tian Kong.
Je n'ai jamais voulu redorer mon image avec cet événement.
En fait, j'ai cessé de me soucier de mon image.
Je trouve seulement que c'est nul que tu aies géré ça de cette façon.
Comment peux-tu dire que tu ne te soucies pas de ton image ?
Sais-tu que tu n'es pas la seule à être touchée
quand ton image est ruinée ?
Cela affecte aussi la réputation du groupe et la mienne.
Alors...
toutes les décisions que tu as prises...
y compris l'aide au centre d'aide sociale,
étaient toutes pour le bien du groupe Shenghai et le tien.
J'ai raison ?
Oui.
Tu as raison.
Tu connais la situation de Tian Kong ?
Un de ses yeux est aveugle depuis sa naissance...
et l'autre a une très mauvaise vue.
Il doit subir une opération des yeux très prochainement.
Imagine...
un garçon qui aime dessiner...
va perdre la vue.
Sais-tu à quel point il est triste ?
J'ai organisé cette exposition d'art uniquement pour lui remonter le moral.
Zhou Yan Zhao,
si ton but est uniquement de m'aider ou de me détruire
s'il te plaît, n'utilise pas cet enfant innocent.
Je t'en supplie.
D'accord ?
La directrice Lin et moi emmenons Tian Kong à l'hôpital aujourd'hui.
Directrice,
Pr Chen, l'ophtalmologiste le plus expérimenté de notre hôpital,
recommande une intervention chirurgicale pour Tian Kong.
Ou il pourrait perdre la vue définitivement.
L'opération proposée actuellement est la meilleure option que nous ayons,
mais elle comporte toujours un risque très élevé.
Madame Lin.
Etes-vous sûre que nous devons pratiquer l'opération ?
Directeur, l'état de Tian Kong s'aggrave.
J'espère qu'il pourra subir cette opération le plus tôt possible.
Je comprends les risques que vous avez mentionnés.
Je souhaite simplement la meilleure des chances à ce garçon.
C'est mieux que de devenir aveugle.
S'il devient soudainement aveugle un jour, ce serait la chose la plus triste pour le garçon.
Docteur Xiao, vous savez que toutes les opérations ne sont pas meilleures
si elles sont faites plus tôt.
Tian Kong est atteint d'une maladie congénitale des yeux.
Du point de vue médical, c'est un cas plus difficile.
En faisant l'opération à la hâte,
si elle échouait, il serait définitivement aveugle.
Personne ne veut que cela arrive.
Tian Kong est encore très jeune.
Même s'il devient aveugle temporairement,
avec le développement des installations et des technologies médicales,
il pourrait y avoir un meilleur traitement pour lui dans le futur.
Si nous insistons pour une opération immédiate,
et qu'elle échoue...
il ne pourrait ne plus jamais voir.
Le pr Chen et moi avons fait des recherches
pour des cas médicaux similaires à l'étranger ces dernières années.
La technologie est en place, et avec de grands progrès.
Le taux de réussite pourrait atteindre 97 %.
Je pense que nous pouvons réaliser l'opération pour Tian Kong.
Je suis au courant des chiffres que vous avez mentionnés,
mais ce n'est pas un hôpital spécialisé en ophtalmologie.
Et nos technologies sont bien moins avancées que les hôpitaux d'outre-mer.
Le président Zhou m'a parlé de cela.
Il nous a dit de sortir le grand jeu
et d'utiliser les meilleures ressources médicales pour guérir cet enfant.
J'ai également contacté des hôpitaux à l'étranger.
Cependant, il y a tellement de patients ophtalmiques dans le monde.
Ils peuvent ne pas nous aider immédiatement.
Je suis désolé. Je dois répondre à cet appel.
Allez-y.
Allô ?
Bonjour, oui.
Nous n'avons pas d'autres options ?
Ne t'inquiète pas.
Avec la technologie médicale avancée,
je crois qu'il doit y avoir un remède pour les yeux de Tian Kong.
Mais au fil des jours, la vue de Tian Kong se dégrade.
J'ai tellement peur qu'il ne puisse pas supporter la souffrance.
Le Dr Xiao n'a-t-il pas dit qu'il avait un moyen de guérir les yeux de Tian Kong ?
Alors il pourra l'aider.
Je l'espère.
Tu as réalisé que le Dr Xiao
prend particulièrement soin de tout ce qui te concerne ?
Il s'en soucie plus que de ses propres affaires.
Même moi, je n'ai pas ce privilège.
Oh, Qiao Zhen, ne te moque pas de moi.
Le Dr Xiao est gentil avec tout le monde.
Un bon célibataire comme Xiao Si Zhi n'a jamais eu de petite amie.
Dis-moi, c'est un grand malade ?
Tu es aussi une personne gentille qui n'a pas de petit ami.
Ça fait de toi un petit monstre alors ?
Tu es si méchante.
Xiao Meng.
Dr Xiao.
Qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai une mauvaise et une bonne nouvelle. Laquelle voulez-vous entendre en premier ?
Regarde-toi.
Je pense que c'est un bon résultat.
Et si on commençait par les mauvaises nouvelles ?
La mauvaise nouvelle est que notre hôpital ne peut pas fournir un traitement suffisant
pour la maladie oculaire de Tian Kong.
La chirurgie est risquée.
Que devons-nous faire ?
Etre patient. Et la bonne nouvelle ?
La bonne nouvelle est,
un hôpital ophtalmique international nous a contacté
et va venir à Nanyue très prochainement.
Ils ont promis d'aider Tian Kong.
Dans ce cas,
L'opération de Tian Kong aura beaucoup plus de chances de réussir.
Vraiment ?
C'est incroyable.
Mais, Dr Xiao,
comment l'hôpital étranger a-t-il appris le statut de Tian Kong ?
Je ne suis pas sûr de cela.
Depuis l'exposition d'art,
il y a beaucoup de gens qui veulent aider Tian Kong.
Peut-être qu'une personne bienveillante a découvert Tian Kong
et veut l'aider,
Il a donc tiré quelques ficelles pour entrer en contact avec l'hôpital à l'étranger.
et leur a parlé de Tian Kong.
Ils encouragent Tian Kong à continuer à dessiner.
Quoi qu'il en soit, cette gentille personne est brillante.
Qui cela peut-il être ?
Est-ce que ça pourrait être Jiang Ze ?
Il a dit qu'il aiderait Tian Kong.
Je n'en ai aucune idée.
Quelle que soit son identité,
ce qui importe, c'est que Tian Kong puisse se revoir.
La directrice Lin est retournée au centre d'aide sociale
pour s'occuper des procédures.
Si tout se passe bien,
je pense que Tian Kong devrait pouvoir être opéré rapidement.
Tian Kong va être tellement heureux quand il va recevoir la bonne nouvelle.
Bonjour ? Oh, Infirmière en chef.
Quoi ?
D'accord, j'arrive.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Venez avec moi dans le service.
Tian Kong est d'humeur instable. Il pique une colère.
Allons-y alors.
Allons-y.
- Tian Kong, sois gentil. - Je veux rentrer.
Tu peux l'arrêter ?
Où es-tu, Xiao Meng ?
- Sauve-moi ! - Tian Kong !
Tian Kong !
Tian Kong, que s'est-il passé ?
Pourquoi tu fais encore une crise de colère ?
N'aie pas peur. Je suis là.
Xiao Meng, je pensais que tu m'avais laissé ici et abandonné.
Je ne veux pas être piégé ici.
C'est comme une cage.
Xiao Meng, tu peux me ramener chez moi ?