Episode 19
A Yan,
depuis que ma mère s'est réveillée,
elle est comme ça.
Elle ne répond à personne.
Elle n'arrête pas de m'appeler.
Mais j'ai le sentiment.
Qu'elle ne me reconnaît pas.
Xiao Meng...
Président Zhou, ne vous inquiétez pas.
Sa condition est tout à fait normale.
Peut-être qu'après un certain temps
les souvenirs de la patiente lui reviendront.
Président Zhou, je comprends vos sentiments.
La patiente reprend tout juste conscience. Elle est instable.
- C'est vrai. - En ce qui concerne son état actuel,
je ne peux pas vous l'expliquer en quelques mots.
Discutons-en plus longuement.
Par ici, s'il vous plaît.
A Yan, que fait-on maintenant ?
Reste et surveille ce qui se passe jusqu'à mon retour.
Ok, ne t'inquiète pas.
Maman.
Xiao Meng...
Président Zhou, regardez ici.
Les clichés sont du début du coma,
lors d'un examen complet.
Nous nous sommes concentrés sur sa blessure à la tête avec une IRM.
C'est la première radiographie. Vous l'avez déjà vu.
Ses blessures intracrâniennes et son hémorragie étaient graves.
Son état n'était pas optimiste.
Son état était aussi instable.
Continuez.
Regardez celui-là.
Alors que la patiente, lors de ses premiers signes d'activités
nous avons effectué un autre contrôle.
Grâce à notre traitement,
ses dommages cérébraux ont diminués.
C'est le mieux que nous puissions faire.
Nous pouvons dire que
c'est un miracle que la patiente se soit réveillée du coma.
J'aimerais connaître l'état actuel précis de Ye Si Rong.
Que voulait dire le Dr Xiao tout à l'heure dans la chambre ?
Président Zhou, ne vous agitez pas.
Prenez une tasse de thé.
Explique-nous plus clairement.
Donne-nous tous les détails.
Oui, laissez-moi vous expliquer en termes simples.
Président Zhou,
d'après son état actuel,
bien qu'elle ait repris conscience,
le trauma dans sa tête est très sévère,
elle a des blessures irréversibles.
Elles entraînent une perte de ses capacités cognitives et de son intelligence.
D'après mes observations, ces deux derniers jours, le QI actuel de Mme Ye
est probablement inférieure à celui d'un enfant de trois ou quatre ans.
Est-il possible qu'elle fasse semblant ?
D'après nos observations,
et d'après le second résultat de l'IRM,
Il reste des caillots de sang dans le crâne.
Aucun d'eux n'a diminué.
Cela causera un dysfonctionnement du cerveau.
Savoir si elle fait semblant...
ne peut pas être déterminé d'un point de vue médical.
Quand pourra-t-elle ressortir ?
Aujourd'hui, nous ferons des tests.
S'il n'y a pas de problème, elle pourra sortir.
Elle devra revenir à l'hôpital plus tard pour des contrôles.
Oui.
D'accord.
Sun Ling Xi
Ne t'ai-je pas demandé de ne pas m'appeler ?
Président Jiang, Ye Si Rong a repris conscience.
Quoi ?
Elle a repris conscience ?
A-t-elle dit quelque chose à Zhou Yan Zhao ?
Elle n'a rien dit.
Ou je devrais le dire de cette façon,
elle ne peut rien dire.
Que veux-tu dire ?
Même si Ye Si Rong a repris conscience,
elle ne semble pas se souvenir de quoi que ce soit.
Elle ne pouvait même pas reconnaître Zhou Xiao Meng.
Son QI actuel est proche de celui d'un enfant de trois ans.
Continue à rester près de Zhou Yan Zhao.
Quant à savoir qui meurt et qui vit, cela ne te regarde pas.
N'expose pas ton identité à cause de ça.
D'accord.
A Yan.
Président Zhou.
Reconduis Ling Xi chez elle d'abord.
- Ok, je passerai te prendre plus tard. - Ok.
Président Zhou,
Tu peux rester et prendre soin de Tante Ye. Ça me va.
Je peux rentrée seule plus tard.
Rentrez prudemment.
Merci de votre sollicitude.
Guang Ge,
Occupe-toi des papiers de sortie.
A Yan.
A Yan, qu'a dit le docteur ?
Ma mère va-t-elle se rétablir ?
C'est difficile à dire.
J'espère plus que toi qu'elle aille mieux rapidement
pour pouvoir entendre la vérité de mes oreilles.
Mais avec l'état actuel de ma mère,
elle ne sait rien.
Je découvrirai toute la vérité de sa bouche.
Ye Si Rong,
si vous faites semblant ici,
Je vous conseille de ne pas le faire.
Ne me faites pas perdre mon temps !
Xiao Meng !
J'ai peur.
Allons-y.
Maman, c'est bon.
Je suis là.
Tout va bien se passer.
A Yan,
S'il te plaît, n'effraie pas ma mère.
Ma mère ne sait vraiment plus rien maintenant.
Regarde son état,
comment peut-elle faire semblant ?
Je sais que tu ne nous crois pas,
mais tu peux au moins croire les médecins ?
Président Zhou,
la patiente a perdu tous ses souvenirs.
Elle ne fait pas semblant.
Ye Si Rong vous a soutenu pendant l'université.
Elle est votre bienfaitrice.
Je ne peux pas leur faire confiance
et je ne peux pas plus croire en vous.
Vous pouvez choisir de ne pas me croire,
mais vous ne pouvez pas douter de la médecine.
Je veux qu'elle soit déchargée immédiatement.
Son état n'est pas stable maintenant.
Si vous insistez pour qu'elle soit déchargée,
s'il vous plaît, ramenez-la pour des contrôles.
Xiao Meng,
l'état de Tante Ye n'est pas bon.
Si tu veux qu'elle soit déchargée,
tu dois prendre soin d'elle.
Aide-la à reprendre une vie a peu près normale.
Elle ne peut pas être laissée seule dans cet état. Tu comprends ?
Merci, Dr Xiao.
En tant qu'ami ou médecin,
c'est mon devoir.
Maman,
rentrons à la maison.
Ecoute-moi.
Vous vivez chez moi.
D'un côté, ça l'aidera à se rétablir.
De l'autre, je pourrais garder un oeil sur elle.
J'ai demandé à quelqu'un d'emballer des choses pour vous deux.
Tu n'as rien à faire.
Rentrons à la maison.
On ne reviendra plus ici, d'accord ?
Rentrons à la maison. Rentrons à la maison.
Maman, viens.
Maman,
Pourquoi t'arrêtes-tu ? Ce...
Tu es fatiguée ?
Ce n'est pas ma maison.
Maman, nous habitons ici pour le moment.
Ça ne ressemble pas à ma maison.
Maman, n'aie pas peur, je suis là.
A Yan, tu as laissé ça dans la voiture.
Maman, n'aie pas peur.
Je te protégerai.
Allons-y.
Maman, allons-y.
Tout va bien.
Patron.
Ye Si Rong a repris connaissance.
Elle a repris conscience ?
Tu dois être prêt à tout moment à faire ce que tu dois faire.
Oui, je comprends.
A Ze,
rentre à la maison maintenant.
Viens jouer aux échecs avec moi.
Maman, ralentis. Attention aux escaliers
Enfin, vous êtes de retour.
Dr Ye.
Xiao Meng,
Qu'est-il arrivé au Dr Ye ? Pourquoi a-t-elle l'air un peu bizarre ?
Ma mère...
a perdu la mémoire.
Elle ne reconnaît pas les gens ?
Oh mon Dieu, comment ça a pu arriver ?
Le Dr Ye ne peut plus reconnaître les gens ?
Comment pourra-t-elle vivre sa vie ?
Qu'a dit le médecin ?
Je n'arrive pas à le croire.
Dr Ye, je suis Hua Jie.
Tu ne te souviens pas de moi ?
Dr Ye.
Hua Jie.
Xiao Meng, qui est-ce ? Je ne la connais pas.
Hua Jie,
ma mère ne se souvient de personne maintenant.
Alors pourquoi est-elle sortie de l'hôpital ?
Pourquoi ne reste-t-elle pas à l'hôpital pour le traitement ?
Le docteur a dit que ma mère avait perdu tous ses souvenirs.
Il ne sait pas vraiment quoi faire maintenant.
Mais, c'est déjà un miracle qu'elle puisse reprendre conscience.
Le médecin a également dit
ma mère devrait se familiariser à son environnement
pour retrouver ses souvenirs.
C'est la maison où ma mère a séjourné le plus longtemps auparavant.
C'est pourquoi le docteur a suggéré de l'amener ici.
Je vois.
Je vais lui cuisiner son plat préféré maintenant.
Emmène-là d'abord se reposer.
Maman.
Hua Jie cuisine des plats délicieux pour nous.
Tu dois être fatiguée maintenant.
Et si je t'emmenais dans ta chambre pour te reposer ?
Viens.
Retourner dans la chambre ?
Tu t'en souviene ?
C'est par là.
Viens, doucement.
C'est à l'étage.
Ye Si Rong.
Mon père vous attend depuis un moment.
Entrez et dites-lui bonjour.
Vous vous souvenez encore de la personne sur la photo ?
Il a beaucoup de choses à vous demander.
Vous feriez mieux de ne pas lui mentir.
Qui est-ce ?
Je ne le connais pas.
Pourquoi me regarde-t-il ?
Dr Ye, vous demandez qui il est ?
Vous êtes la dernière personne à qui il a parlé avant de mourir, n'est-ce pas ?
C'est Zhou Bin Li. C'est votre patient.
Il espérait que vous lui apporteriez la santé.
Vous vous souvenez ?
J'avais un couteau.
Il était rouge.
Vous tous, restez loin de moi.
Quel couteau ?
Qu'avez-vous fait ?
J'ai tenu le couteau.
J'ai tenu le couteau
pour couper la pastèque.
Tu veux manger de la pastèque ?
Ye Si Rong,
- Assez de ces bêtises ! - A Yan !
Xiao Meng !
Je t'en prie,
arrête de traiter ma mère de cette façon, d'accord ?
Elle ne sait vraiment rien.
Ne la force plus.
Je l'aide à retrouver ses souvenirs.
C'est la suggestion du médecin, non ?
Mais le docteur a dit que ça devait être lent.
Tu la stimules comme ça,
en plus de lui faire peur,
quel est l'avantage ?
A Yan, je t'en supplie.
S'il te plaît, comprends et donne-nous du temps, d'accord ?
Mais avec l'état actuel de ma mère, elle a vraiment besoin de temps.
Zhou Xiao Meng,
tu ne le sais sans doute pas
qu'elle retrouve ses souvenirs
n'a aucune importance pour moi.
Je veux seulement qu'elle se souvienne
ce qui s'est passé dans cette pièce ce jour-là.
C'est suffisant
Xiao Meng, partons vite d'ici.
C'est trop dangereux ici.
Cet endroit est très effrayant.
Il est trop effrayant.
Nous devons partir. Nous devons vite partir.
Allons-y rapidement.
Tu as tort.
Tout est faux.
Alors que veux-tu que je fasse ?
Tu ne veux pas aussi que ses souvenirs reviennent au plus vite ?
Xiao Meng, sois gentille.
Sois gentille, n'aies pas peur.
Maman est là.
N'aies pas peur.
Maman est là.
Ne t'inquiète pas, n'aie pas peur, sois gentille.
Maman te protégera.
N'aies pas peur.
Maman est là.
Maman,
quand j'étais petite,
tu me baignais comme ça aussi ?
Xiao Meng, tu es vraiment gentille.
Maman,
En fait, je suis déjà très heureuse que tu puisses reprendre conscience.
Si tu ne te souviens vraiment de rien,
n'y pensons plus. Oublie ça.
À partir d'aujourd'hui,
on va recommencer, d'accord ?
Xiao Meng, tu es vraiment gentille.
Recommençons à zéro.
- Recommencez. - Bien.
Tant que Xiao Meng aime ça.
Maman t'aime.
Maman, je t'aime aussi.
À l'avenir,
ça n'a pas d'importance si tu peux récupérer.
Je prendrai toujours soin de toi.
Je paierai toutes tes dettes.
Tant que je suis là,
tu n'as pas à avoir peur de quoi que ce soit.
Maman t'aime.
C'est agréable ?
Oui, très agréable.
Maman, c'est bon.
À l'avenir,
personne ne t'intimidera plus.
Nous allons mettre le bavoir maintenant
et commencer à manger.
Xiao Meng.
Je veux rentrer à la maison.
Maman,
nous n'avons plus de maison.
Nous ne pouvons plus retourner chez nous.
Non. Je veux rentrer à la maison.
Je ne veux pas rester ici.
- Je veux rentrer à la maison. - Maman.
- Je n'en ai pas envie. - Maman.
Maman, n'aie pas peur. Je suis là.
Tant que nous sommes toutes les deux ensemble, nous pouvons appeler cet endroit notre maison.
Oui.
Je n'ai plus peur maintenant.
Xiao Meng, tu es gentille.
Ok, le congee est prêt.
Viens, maman, assieds-toi.
Dr Ye, malgré tout, tu es une patiente maintenant.
A Yan m'a dit
de prendre soin de toi.
Pour que tu puisses récupérer plus rapidement.
Je me souviens que ton plat préféré
est mon congee aux fruits de mer.
Voila.
Tiens.
Goûte-le.
Vois si tu peux te rappeler de quelque chose.
Ça sent bon, non ?
Xiao Meng.
Hua Jie, laisse-moi le faire.
Fais attention, c'est chaud.
Maman, laisse-moi te nourrir.
Viens, sois gentille, ouvre ta bouche.
Oui, comme ça.
Mange un peu plus.
Tiens.
C'est délicieux, non ?
Mangeons encore un peu.
Je ne veux plus manger.
Ok, alors ne mange plus.
Maman,
allons faire un tour dans le jardin.
Beaucoup de fleurs s'y épanouissent.
Elles sont très belles.
- Des fleurs. - Oui.
Bien, je veux voir des fleurs.
Ok.
Allons-y. Je t'y emmène.
Viens.
Allons-y.
Les gens ne grandissent pas sans passer par des épreuves.
Cette petite fille gâtée...
sait comment prendre soin de quelqu'un maintenant.
Maman, tu te souviens ?
Le quartier dans lequel nous vivions
avait aussi des balançoires comme celles-ci.
À l'époque,
tu t'asseyais sur la balançoire
en attendant que je rentre à la maison.
Quand j'étais petite, je rentrais de l'école tous les jours...
et te racontait tout ce qui s'était passé à l'école.
Je me souviens à l'époque,
tu aimais porter une jupe jaune clair.
Tu te faisais coiffer,
et tu avais toujours un livre sur tes genoux.
Quand le crépuscule arrivait,
je pouvais te voir de loin
qui m'attendais sur la balançoire.
Tu étais si jeune et si belle.
Je me souviens encore de ce moment, même maintenant.
Maman, tu t'en souviens aussi ?
C'est normal que tu ne t'en souviennes pas.
Je t'aiderai à te souvenir de tout.
Souvenons-nous-en un par un, d'accord ?
Xiao Meng.
Mlle Sun ?
Que faites-vous ici ?
Tante Ye, bonjour.
Je viens vous rendre visite à toi et à tante Ye.
J'ai demandé à mes amis d'acheter du tonic.
Il est bénéfique pour la récupération des nerfs crâniens
Mlle Sun, merci.
De rien.
Comment va tante Ye ?
Le docteur a dit
qu'il ne savait pas quand ma mère serait capable de se rappeler des choses à nouveau.
Depuis que nous sommes revenus de l'hôpital,
sa condition est restée la même.
Tante Ye, bonjour.
Je suis Sun Ling Xi.
Sun Ling Xi du groupe Shenghai.
Le groupe Shenghai ?
Tante Ye.
Vous vous souvenez encore de Shenghai, n'est-ce pas ?
Zhou...
Qu'est-ce que vous essayez de dire ?
Maman, essaies-tu de dire le nom de l'oncle Zhou ?
Zhou Bin Li.
Maman, tu te souviens de tout maintenant ?
Ton père.
Nous allons faire vite. Quittons cet endroit.
Vite, vite. Allons-y.
- Nous devrions partir d'ici rapidement. - Maman, c'est bon.
Maman, qu'est-ce qui ne va pas ?
Ok, n'y pensons plus.
- Allons-y. - Mlle Sun, je suis désolé.
Les émotions de ma mère ne sont pas stable.
Je dois la ramener à la maison.
Rentrons à la maison. Vite.
Rentrons vite à la maison maintenant.
Arrête d'y penser.
- Rentrons à la maison. N'y pense plus. - Rentrons à la maison.
Tenez, Mlle Sun. Prenez une tasse de thé.
C'est du Dark Roast Dahongpao, un très bon thé.
D'après mes observations,
Ye Si Rong est dans un état très confus en ce moment.
Elle ne sait pas elle-même de quoi elle parle.
Tu en es sûre ?
L'expression du visage trahit toujours l'esprit.
J'ai observé son expression dans ses regards.
Ses yeux sont ternes.
Je devrais dire qu'il n'y a pas de réponse.
Je ne pense pas que le talent d'acteur de Ye Si Rong soit si bon.
Tu as probablement raison.
Elle a subi de graves blessures.
Il n'est pas facile de s'en remettre.
Prends du thé.
Cependant,
quand nous avons parlé de Zhou Bin Li,
elle a eu des réactions différentes.
Quel genre de réaction ?
Elle semblait avoir peur et voulait partir.
Je n'arrive pas à comprendre.
Mais, Président Jiang,
pourquoi vous intéressez-vous tant à Ye Si Rong ?
Prends du thé.
Qu'en penses-tu, Mlle Sun ?
Que penses-tu de ce thé ?
Très bien.
Apparemment, Mlle Sun ne connaît pas grand-chose au thé.
Le Dahongpao rôti
doit être brassé avec de l'eau de pluie bouillie juste assez pour faire des bulles.
La qualité de l'eau et sa température
sont très important.
Si elle est trop chaude,
l'arôme du thé sera gâché.
C'est la même chose des relations humaines.
C'est dangereux de franchir la ligne.
Je suis juste curieuse.
N'as-tu pas entendu parler de ce proverbe ?
La curiosité a tué le chat.
Je suis désolée, Président Jiang.
Je ne voulais pas être indiscrète.
D'accord, je vais te le dire.
Je te le dirai cette fois seulement.
Je suis intéressé par tout ce qui concerne la famille Zhou.
J'espère que tu seras un chat obéissant à partir de maintenant.
C'est le mieux pour toi.
Fais attention. C'est chaud.
Xiao Meng, viens prendre ton petit-déjeuner. Tu es la seule qui n'a pas mangé.
Tu dois être épuisé de t'occuper de ta mère.
Hua Jie, tu as vu où ma mère ? Où est-elle allée ?
Dr Ye ?
Yan l'a emmenée tôt le matin.
Tu n'es pas au courant ?
A Yan ne voulait probablement pas que tu sois trop fatiguée.
Il voulait t'aider.
Où a-t-il emmené ma mère ?
Il voulait emmener ta mère dans un endroit.
Ça pourrait probablement l'aider à retrouver ses souvenirs.
Mais ma mère est une patiente maintenant.
Où pourrait-il emmener ma mère ?
Comment puis-je le savoir ?
Qu'est-ce que je peux faire ?
A Yan ne répond pas.
Xiao Meng, ne t'inquiète pas.
Tu dois me faire confiance.
Je travaille pour les Zhou depuis très longtemps.
Je connais très bien A Yan.
A Yan est seulement méchant avec ses mots,
mais au fond, il est très gentil.
Il sait ce qu'il fait.
Tu sais quoi, tu devrais juste l'attendre ici.
Ils reviendront sûrement bientôt.
Descendez de la voiture.
Faites vite.
Où allons-nous ?
Qu'est-ce que vous faites ? Quel est cet endroit ?
Ce...
Papa,
J'ai amené ta meurtrière ici.
Zhou Bin Li ?
Zhou Bin Li est mort ?
Pourquoi je ne le savais pas ?
Vous ne saviez pas ?
Vous étiez son médecin personnel.
Dites-moi maintenant.
Que s'est-il passé exactement ?
Je ne sais pas.
Vous ne direz rien devant mon père ?
Ye Si Rong, combien de temps encore allez-vous faire semblant ?
Ramène-moi à la maison.
Je veux voir Xiao Meng.
Rentrer à la maison ?
Dans quelle maison voulez-vous aller ?
Regardez attentivement la personne sur cette photo.
Il vous a confié sa santé.
Dites-moi maintenant. C'est vous qui avez causé sa mort ?
Je veux voir Xiao Meng.
Pouvez-vous me ramener à la maison ?
Regardez-moi.
Je suis Zhou Yan Zhao. Je suis son fils.
Je suis le fils de Zhou Bin Li.
A Yan ?
Oui.
Je suis A Yan.
Vous vous souvenez de moi ?
Quand Xiao Meng et moi étions à l'Institut du Sport,
Je vous appelais tante Ye à chaque fois que je vous voyais.
Tante Ye, vous vous souvenez de moi ?
Dites-moi, comment mon père est-il mort d'une manière si suspecte ?
Que s'est-il passé ce jour-là ?
Je suis désolée, Yan.
Je suis vraiment désolée.
- Désolée. - Désolé ?
Tante Ye, pourquoi vous excusez-vous ?
Vous vous souvenez de quelque chose ?
Dites-moi ce qui s'est réellement passé, tante Ye.
Je suis désolée.
Je suis vraiment désolée.
Je suis désolée.
Ci-gît Zhou Bin Li, repose en paix.
Maman.
- Maman. - Xiao Meng.
C'est A Yan.
A Yan
Maman, tu vas bien ?
A Yan.
A Yan, je suis désolée.
Maman, tu peux le reconnaître maintenant ?
Je suis désolée, A Yan.
Qu'as-tu fait à ma mère ?
Où l'as-tu emmenée ?
Le cimetière où mon père repose.
Ma mère est une patiente maintenant.
Tu l'as provoquée de cette façon, qu'est-ce que tu veux en fait ?
Elle n'arrête pas de me dire qu'elle est désolée.
Elle n'a rien dit d'autre.
Mais quel bien cela peut-il faire de la provoquer comme ça ?
Dès qu'elle a entendu mon nom, elle a continué à dire qu'elle était désolée.
Cela ne prouve pas sa culpabilité intérieure, n'est-ce pas ?
Je suis désolée.
- Je suis désolée. - De plus,
Je l'ai emmenée sur la tombe de mon père.
Bien que la loi ne puisse rien faire pour le moment
ne devrait-elle pas au moins montrer des remords sur la tombe de mon père ?
Je suis désolée.
- Maman. - Je suis désolée.
- Maman. - Je suis vraiment désolée.
- C'est suffisant. - Je suis désolé.
Je le sais. A Yan le sait aussi.
Je suis désolée.
- Entrons. - Je suis désolée.
A Yan, Xiao Meng. Le déjeuner est prêt.
Nous arrivons.
Maman, assieds-toi.
Maman, je vais mettre ça pour toi.
Maman, tu dois manger plus pour le déjeuner aujourd'hui.
A Yan.
Tiens. Déjeune.
Tiens, prends-en plus.
A Yan, tu es le camarade de classe de Xiao Meng.
Vous devriez prendre soin l'un de l'autre, non ?
Bien,
étudier à l'Institut des sports n'est pas facile,
et ils ne servent pas de la bonne nourriture là-bas.
Tu devrais venir chez tante Ye un jour.
Je vais cuisiner quelque chose de bon pour toi.
Maman,
A Yan et moi sommes allés à l'Institut des Sports ensemble.
Tu t'en souviens maintenant ?
Zhou Xiao Meng.
Quels tours jouez-vous toutes les deux ici maintenant ?
Celle qui doit retrouver tous ses souvenirs, c'est elle. C'est Ye Si Rong, pas moi.
Arrêtez d'essayer de me toucher avec vos jeux d'actrices.
A Yan, ce n'est pas ça.
Zhou Xiao Meng,
Est-ce que tu te rappelles les doux souvenirs que nous avions avant ?
C'est fini.
Depuis le jour où mon père est décédé,
la Xiao Meng dans mon coeur est...
Qu'en est-il ? Dis-le !
morte.
A Yan,
Tu dois vraiment me briser le coeur avec des mots comme ça ?
A Yan, je suis désolée.
A Yan est très pitoyable. Je suis désolée.
Ok, maman.
- A Yan est très pitoyable. - Je sais.
A Yan, je suis désolée.
Maman.
Pourquoi devrions-nous être désolés pour lui ?
C'est lui qui a un malentendu à notre sujet.
A Yan, je suis désolée.
Pourquoi ?
- Maman. - Pourquoi ?
Ne pense plus.
Si tu ne peux pas t'en souvenir, n'y pense plus, d'accord ?
Maman, c'est bon.
N'y pense plus, maman.
Si tu n'arrives pas à t'en souvenir, n'y pense plus. Maman, ne pense plus.
Ne pense plus à rien.
- Bonjour. - Xiao Meng.
Directrice Lin, puis-je vous aider ?
Xiao Meng, je ne sais pas si c'est pratique pour toi de venir.
au centre de protection de l'enfance en ce moment ?
En ce moment...
ce n'est probablement pas très pratique pour moi de sortir.
Il s'est passé quelque chose ?
C'est à propos de Tian Kong.
Quelque chose lui est arrivé.
Je suis gênée de te le demander, mais j'ai vraiment besoin de ton aide.
Peux-tu venir ici dès que possible ?
Ok, je vais y venir.