1 00:00:02,002 --> 00:00:05,309 [ clock chiming, thunderclap] 2 00:00:10,140 --> 00:00:11,707 [ creaking] 3 00:00:13,056 --> 00:00:14,927 [ owl hooting] 4 00:00:18,192 --> 00:00:19,236 [ shrieking] 5 00:00:19,236 --> 00:00:20,368 [ crying] 6 00:00:22,544 --> 00:00:23,023 [ gasps] 7 00:00:24,459 --> 00:00:25,199 [ screaming] 8 00:00:34,338 --> 00:00:35,687 LAZY SLIME BALLS! 9 00:00:39,343 --> 00:00:41,824 [Captioning sponsored by NICKELODEON 10 00:00:41,824 --> 00:00:43,956 and THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION] 11 00:00:43,956 --> 00:00:45,828 [ needle scratching record] 12 00:00:45,828 --> 00:00:46,350 [ chuckles] 13 00:00:57,666 --> 00:00:58,754 [ thunderclaps] 14 00:01:04,542 --> 00:01:08,677 "...ITS UGLY WOUNDS BLED GREEN, BILIOUS FLUID 15 00:01:08,677 --> 00:01:11,114 AS IT CAME CLOSER AND CLOSER..." 16 00:01:11,114 --> 00:01:12,724 [ sniffing, coughing] 17 00:01:12,724 --> 00:01:16,206 "...TILL THE MONSTER'S HOT BREATH WAS IN HIS FACE..." 18 00:01:16,206 --> 00:01:17,425 [ knock at door] 19 00:01:17,425 --> 00:01:19,253 Man: BRADLEY, ARE YOU ASLEEP? 20 00:01:19,253 --> 00:01:20,254 YEAH, DAD. 21 00:01:20,254 --> 00:01:21,255 I THOUGHT SO. 22 00:01:21,255 --> 00:01:23,083 I HOPE YOU'RE NOT READING 23 00:01:23,083 --> 00:01:24,910 THOSE MONSTER COMICS AGAIN. 24 00:01:24,910 --> 00:01:27,217 THEY'LL GIVE YOU NIGHTMARES, SON. 25 00:01:29,089 --> 00:01:30,742 MONSTERS... GET REAL. 26 00:01:33,093 --> 00:01:34,485 [ thunderclap] 27 00:01:34,485 --> 00:01:35,443 [ bed creaking] 28 00:01:38,663 --> 00:01:41,797 [ bug skittering] 29 00:01:41,797 --> 00:01:43,103 [ liquid flowing] 30 00:01:44,104 --> 00:01:46,671 [ thunderclap] 31 00:01:48,934 --> 00:01:50,893 [ bed creaking] 32 00:01:50,893 --> 00:01:52,329 [ quiet growl] 33 00:01:53,025 --> 00:01:55,202 [ both screaming] 34 00:01:55,811 --> 00:01:56,638 [ panting] 35 00:01:57,378 --> 00:01:58,379 HUH? 36 00:01:59,989 --> 00:02:01,817 [ factory whistle blowing] 37 00:02:01,817 --> 00:02:03,645 [ liquid bubbling] 38 00:02:03,645 --> 00:02:05,690 [ machinery clanking] 39 00:02:08,389 --> 00:02:10,608 [ panting, rapid footsteps] 40 00:02:10,608 --> 00:02:12,349 OH, BOY, I REALLY BLEW IT. 41 00:02:12,349 --> 00:02:14,830 THE GROMBLE'S GOING TO FRY ME FOR SURE. 42 00:02:14,830 --> 00:02:16,614 [ echoing clank] 43 00:02:16,614 --> 00:02:19,400 [ mechanical squeaking] 44 00:02:19,400 --> 00:02:23,012 BUT WHAT IF THE GROMBLE PUTS ME IN THE TRASH COMPACTOR? 45 00:02:23,012 --> 00:02:26,363 OH, SURE, IT'S FUN THE FIRSTTIME. 46 00:02:26,363 --> 00:02:31,977 Gromble: OF ALL THE NAUSEATING, PUKE-SPOUTING SLIME 47 00:02:31,977 --> 00:02:33,892 TOE-JAM-EATING, FOUL-SMELLING 48 00:02:33,892 --> 00:02:36,591 WORM-RIDDEN, WART-COVERED, PUS-OOZING 49 00:02:36,591 --> 00:02:39,550 PIMPLES ON THE BUTT OF CREATION I'VE EVER SEEN 50 00:02:39,550 --> 00:02:42,336 [ shouting]: THIS CLASS IS THE GRUNGIEST! 51 00:02:42,336 --> 00:02:45,730 [ sweetly]: AND I'M DARN PROUD OF YOU! 52 00:02:45,730 --> 00:02:47,515 [ quietly]: WHERE'S ICKIS? 53 00:02:47,515 --> 00:02:49,386 I REALLY WOULDN'T KNOW. 54 00:02:49,386 --> 00:02:52,172 BUT GOOD GROOMING ISN'T ENOUGH. 55 00:02:52,172 --> 00:02:53,173 NO, NO, NO. 56 00:02:53,173 --> 00:02:56,176 OUR JOB IS TO SCARE THE PANTS 57 00:02:56,176 --> 00:02:57,394 OFF OF EVERYTHING THAT MOVES 58 00:02:57,394 --> 00:02:58,569 AND THAT TAKES... 59 00:02:58,569 --> 00:02:59,875 GUTS. 60 00:02:59,875 --> 00:03:01,442 [ belching] 61 00:03:01,442 --> 00:03:03,183 I HATE IT WHEN HE DOES THAT. 62 00:03:03,183 --> 00:03:04,401 [ rapid sniffing] 63 00:03:04,401 --> 00:03:06,403 OOH, EXCUSE ME, SIR. 64 00:03:06,403 --> 00:03:07,622 MY NOSE IS RUNNING. 65 00:03:07,622 --> 00:03:08,753 ENOUGH! 66 00:03:10,102 --> 00:03:11,103 WHERE WAS I? 67 00:03:11,103 --> 00:03:13,062 OH, YES, YES, YES. 68 00:03:13,062 --> 00:03:15,020 UP TO NOW, YOU COULD ONLY SCARE 69 00:03:15,020 --> 00:03:16,457 PUPPIES AND BUNNIES. 70 00:03:16,457 --> 00:03:18,807 BUT TONIGHT WAS YOUR FIRST REAL TEST-- 71 00:03:18,807 --> 00:03:20,896 TERRIFYING HUMANS! 72 00:03:20,896 --> 00:03:23,115 ARE YOU PAYING ATTENTION, MISTER?! 73 00:03:23,115 --> 00:03:25,944 Y-Y-YES, SIR, I-I'M ALL EARS! 74 00:03:25,944 --> 00:03:27,032 RIGHT! 75 00:03:27,032 --> 00:03:28,947 LET'S SEE SOME DEMONSTRATION-- 76 00:03:28,947 --> 00:03:30,427 WHO'S FIRST? KRUMM! 77 00:03:30,427 --> 00:03:33,213 THANKS, OH, GREAT GROMBLE, SIR. 78 00:03:35,476 --> 00:03:38,305 [ metallic clanking] 79 00:03:40,611 --> 00:03:43,005 [ zapping] 80 00:03:43,005 --> 00:03:44,354 [ whirring] 81 00:03:44,354 --> 00:03:46,313 [ mechanical creaking] 82 00:03:49,229 --> 00:03:52,275 [ ocean waves breaking] 83 00:03:53,015 --> 00:03:54,930 [ soft music playing] 84 00:03:54,930 --> 00:03:57,933 Gromble: SWEATY TEENAGERS-- GOOD CHOICE! 85 00:03:57,933 --> 00:04:02,764 NOW LET'S NOTICE HOW KRUMM WAITS UNTIL JUST THE RIGHT MOMENT... 86 00:04:02,764 --> 00:04:04,722 [ teens moaning softly] 87 00:04:04,722 --> 00:04:05,723 [ kissing] 88 00:04:05,723 --> 00:04:06,855 [ Krumm chuckling] 89 00:04:06,855 --> 00:04:08,030 [ screaming] 90 00:04:10,032 --> 00:04:11,163 [ class cheering] 91 00:04:11,163 --> 00:04:13,340 [ door squeaking] 92 00:04:14,950 --> 00:04:16,256 GOOD WORK, KRUMM! 93 00:04:16,256 --> 00:04:18,258 THE OLD SMELLY ARMPITS ATTACK. 94 00:04:18,258 --> 00:04:20,260 AND... I DON'T WEAR DEODORANT. 95 00:04:20,260 --> 00:04:22,174 [ sniffing] WE KNOW. 96 00:04:22,174 --> 00:04:26,178 ALL RIGHT, WHICH ONE OF YOU NOSE-PICKERS IS NEXT? 97 00:04:26,178 --> 00:04:29,965 All: ME! ME! ME! ME! 98 00:04:29,965 --> 00:04:31,183 YOU! 99 00:04:31,183 --> 00:04:34,883 UH, SURE, OH, WELL, I... OH! 100 00:04:34,883 --> 00:04:36,798 [ clanking] 101 00:04:36,798 --> 00:04:39,322 [ zapping] 102 00:04:41,237 --> 00:04:43,979 Gromble: THE OLD "IT CAME FROM UNDER THE BED" APPROACH. 103 00:04:43,979 --> 00:04:45,676 NOT EXACTLY ORIGINAL... 104 00:04:47,112 --> 00:04:48,157 LET'S SEE... 105 00:04:48,157 --> 00:04:49,376 [ muttering] 106 00:04:49,376 --> 00:04:50,942 AH! SCARY POSES! 107 00:04:50,942 --> 00:04:52,770 AT LEAST YOU CHECKED THE MANUAL. 108 00:04:52,770 --> 00:04:54,032 [ bed creaking] 109 00:04:55,251 --> 00:04:57,514 HERE WE GO AGAIN. 110 00:04:57,514 --> 00:04:58,515 UH-OH. 111 00:04:58,515 --> 00:04:59,516 STOP. 112 00:04:59,516 --> 00:05:00,517 [ screeching] 113 00:05:02,780 --> 00:05:04,260 DO YOU HAVE ANY IDEA 114 00:05:04,260 --> 00:05:05,305 WHAT YOU DID? 115 00:05:05,305 --> 00:05:07,742 COMPLETELY HUMILIATED MYSELF? 116 00:05:07,742 --> 00:05:09,265 NO-O. 117 00:05:09,265 --> 00:05:12,094 YOU LEFT YOUR MONSTER MANUAL BEHIND! 118 00:05:12,094 --> 00:05:13,748 DO YOU KNOW WHAT WILL HAPPEN 119 00:05:13,748 --> 00:05:15,924 IF YOU DO NOT GET THAT MANUAL BACK? 120 00:05:15,924 --> 00:05:18,013 YOU'RE NOT GOING TO TORTURE ME, ARE YOU? 121 00:05:18,013 --> 00:05:19,536 [ laughing ] 122 00:05:19,536 --> 00:05:21,103 OF COURSE NOT! 123 00:05:21,103 --> 00:05:22,104 [ sighing] 124 00:05:22,104 --> 00:05:23,497 THAT'S HIS JOB. 125 00:05:23,497 --> 00:05:25,716 [ gasping]: IT'S THE SNORCH. 126 00:05:25,716 --> 00:05:27,588 [ growling] 127 00:05:29,111 --> 00:05:30,504 I CAN'T GO BACK. 128 00:05:30,504 --> 00:05:32,157 THAT KID, HE'S GOING TO GET ME. 129 00:05:32,157 --> 00:05:33,811 I GOT TO GET THAT BOOK. 130 00:05:33,811 --> 00:05:35,683 BUT I CAN'T GET THE BOOK. 131 00:05:35,683 --> 00:05:36,684 OF COURSE YOU CAN, JUST GO GET THE BOOK. 132 00:05:36,684 --> 00:05:38,816 I CAN'T FACE THE SNORCH! 133 00:05:38,816 --> 00:05:40,296 YOU CAN FACE THE SNORCH 134 00:05:40,296 --> 00:05:41,993 YOU'RE STRONG... I'M WORM FOOD. 135 00:05:41,993 --> 00:05:43,343 WILL YOU PLEASE SHUT UP 136 00:05:43,343 --> 00:05:45,257 SO THAT I CAN GET SOME SLEEP? 137 00:05:45,257 --> 00:05:47,129 I WILL HELP YOU TOMORROW. 138 00:05:47,129 --> 00:05:48,826 ALL YOU GOT TO DO IS 139 00:05:48,826 --> 00:05:50,219 SCARE THE KID 140 00:05:50,219 --> 00:05:51,133 GRAB THE MANUAL AND SPLIT. 141 00:05:51,133 --> 00:05:53,353 HE'S JUST A LITTLE BOY. 142 00:05:53,353 --> 00:05:55,833 HOW HARD CAN IT POSSIBLY BE? 143 00:05:55,833 --> 00:05:57,705 YOU CAN DO THIS. 144 00:05:57,705 --> 00:05:58,923 DOO-DOO-DOO-DOO-DO. 145 00:05:58,923 --> 00:06:00,229 OR THIS: 146 00:06:00,229 --> 00:06:01,709 LA-LA-LA-LA-LA. 147 00:06:01,709 --> 00:06:03,058 OR MAYBE THIS: 148 00:06:03,058 --> 00:06:04,799 [ roaring] 149 00:06:04,799 --> 00:06:05,974 [ teeth chattering] 150 00:06:05,974 --> 00:06:07,889 WHY DON'T YOU SCARE THE BOY 151 00:06:07,889 --> 00:06:09,369 AND I'LL... TAKE NOTES. 152 00:06:09,369 --> 00:06:11,501 AN EXCELLENT IDEA, ICKIS. 153 00:06:11,501 --> 00:06:12,502 YOU WILL? 154 00:06:12,502 --> 00:06:14,374 OH, THAT'S GREAT! TERRIFIC! 155 00:06:14,374 --> 00:06:15,375 MAGNI... 156 00:06:15,375 --> 00:06:16,463 UNFORTUNATELY... 157 00:06:16,463 --> 00:06:17,899 I HATE THAT WORD. 158 00:06:17,899 --> 00:06:19,291 BUMMER. 159 00:06:19,291 --> 00:06:20,858 IF THE GROMBLE FOUND OUT 160 00:06:20,858 --> 00:06:21,946 WE DID YOUR ASSIGNMENT 161 00:06:21,946 --> 00:06:24,166 WE'D BE SNORCHED. 162 00:06:24,166 --> 00:06:25,820 BUT WE WILL GO WITH YOU 163 00:06:25,820 --> 00:06:27,517 AND SUPPORT YOU 100,000% 164 00:06:27,517 --> 00:06:28,170 SWELL. 165 00:06:28,170 --> 00:06:29,476 I KNOW A SHORTCUT. 166 00:06:29,476 --> 00:06:30,477 [ blowing] 167 00:06:30,477 --> 00:06:31,608 [ scratching] 168 00:06:31,608 --> 00:06:32,609 HEE, HEE. 169 00:06:33,262 --> 00:06:34,524 [ water dripping] 170 00:06:37,832 --> 00:06:40,225 [ splashing] 171 00:06:40,225 --> 00:06:41,401 [ echoing boom] 172 00:06:41,401 --> 00:06:42,619 WHAT WAS THAT? 173 00:06:42,619 --> 00:06:44,665 THE SOUNDS OF THE SEWER. 174 00:06:44,665 --> 00:06:45,448 BEAUTIFUL, HUH? 175 00:06:50,671 --> 00:06:51,672 HURRY UP. 176 00:06:51,672 --> 00:06:53,021 I DON'T RELISH TRUDGING 177 00:06:53,021 --> 00:06:54,588 AROUND HERE MUCH LONGER. 178 00:06:54,588 --> 00:06:55,676 LET ME SEE. 179 00:06:55,676 --> 00:06:57,068 THAT'S NORTH. 180 00:06:57,068 --> 00:06:59,549 WHICH MEANS THAT'S EAST. 181 00:06:59,549 --> 00:07:01,986 WHICH MEANS WE SHOULD HAVE TAKEN THE BUS. 182 00:07:01,986 --> 00:07:04,206 [ growling] 183 00:07:04,206 --> 00:07:05,512 [ snarling] 184 00:07:05,947 --> 00:07:07,339 GRUNGY? 185 00:07:07,339 --> 00:07:08,428 KRUMMY! 186 00:07:08,428 --> 00:07:10,212 [ sucking, squishing] 187 00:07:10,212 --> 00:07:11,387 ICKIS AND OBLINA 188 00:07:11,387 --> 00:07:12,780 MEET MY UNCLE GRUNGY. 189 00:07:12,780 --> 00:07:13,955 OH, MY! 190 00:07:13,955 --> 00:07:15,086 ANY FRIEND OF KRUMMY'S. 191 00:07:15,086 --> 00:07:16,392 COME HERE. 192 00:07:16,392 --> 00:07:18,829 O-OH, IT'S NOT NECESSARY, SIR. 193 00:07:18,829 --> 00:07:20,048 [ squishing] 194 00:07:20,048 --> 00:07:22,050 CHARMED, I'M SURE. 195 00:07:22,050 --> 00:07:24,052 GRUNGY, YOU KNOW THE SEWERS. 196 00:07:24,052 --> 00:07:26,402 I CAN'T FIND THE MAIN PIPE TO 76th STREET. 197 00:07:26,402 --> 00:07:27,838 HOP IN THE SUB O-JOINT. 198 00:07:27,838 --> 00:07:29,492 CRAWL THREE MAIN PIPES DOWN 199 00:07:29,492 --> 00:07:31,842 THEN HANG A RIGHT. 200 00:07:31,842 --> 00:07:32,930 THANKS. 201 00:07:32,930 --> 00:07:35,672 BYE, KRUMMY. 202 00:07:35,672 --> 00:07:38,545 TAKE IT SLEAZY. 203 00:07:38,545 --> 00:07:40,416 [ sloshing] 204 00:07:40,416 --> 00:07:43,027 I LOVE IT WHEN HE DOES THAT. 205 00:07:44,159 --> 00:07:45,682 GIVE ME A HAND. 206 00:07:47,118 --> 00:07:47,684 [ sighs] 207 00:07:49,904 --> 00:07:50,557 LET'S GO. 208 00:07:56,824 --> 00:07:58,826 I'VE REALLY MISSED THIS. 209 00:07:58,826 --> 00:08:00,305 WHAT HAVE YOU MISSED? 210 00:08:00,305 --> 00:08:03,265 THE COLD, THE DAMP, OR THE FURRY LITTLE CREATURES 211 00:08:03,265 --> 00:08:04,614 THAT CRAWL UP YOUR NOSE? 212 00:08:04,614 --> 00:08:05,920 [ skittering] 213 00:08:05,920 --> 00:08:07,138 NEVER MIND. 214 00:08:07,965 --> 00:08:09,227 HEE, HEE. 215 00:08:10,141 --> 00:08:12,274 [ flushing] 216 00:08:12,274 --> 00:08:13,841 WHAT'S THAT NOISE? 217 00:08:13,841 --> 00:08:15,103 SOUNDS LIKE WATER. 218 00:08:15,103 --> 00:08:16,452 WE'VE GOT TO GET OUT OF HERE. 219 00:08:16,452 --> 00:08:17,453 IT'S JUST WATER. 220 00:08:17,453 --> 00:08:18,454 HEE, HEE. 221 00:08:18,454 --> 00:08:19,760 AND SOME EXTRA GOODIES. 222 00:08:19,760 --> 00:08:22,110 WH-WH-WHAT ARE WE GOING TO DO? 223 00:08:22,110 --> 00:08:23,285 THE BACKSTROKE. 224 00:08:23,285 --> 00:08:25,330 KRUMM, YOU IMBECILE! 225 00:08:27,158 --> 00:08:28,377 [ gushing] 226 00:08:28,377 --> 00:08:29,813 I CAN'T SWIM! 227 00:08:29,813 --> 00:08:32,468 OBLINA, CATCH. 228 00:08:32,468 --> 00:08:34,035 WE'RE COMING AFTER YOU. 229 00:08:34,035 --> 00:08:36,124 SURF'S UP. 230 00:08:36,124 --> 00:08:38,474 HERE GOES NOTHING. 231 00:08:38,474 --> 00:08:40,737 HELP, HELP! 232 00:08:40,737 --> 00:08:41,912 HANG ON, OBLINA. 233 00:08:41,912 --> 00:08:43,261 [ screaming] 234 00:08:43,261 --> 00:08:45,568 [ laughing nervously] 235 00:08:47,135 --> 00:08:49,790 [ karate cry] 236 00:08:59,147 --> 00:09:00,975 [ chuckling] 237 00:09:00,975 --> 00:09:03,760 THAT WAS A ROYAL FLUSH! 238 00:09:06,415 --> 00:09:08,112 [ gurgling] 239 00:09:09,679 --> 00:09:12,203 NEXT TIME, I'LL TAKE THE BUS. 240 00:09:12,203 --> 00:09:15,511 I love you! I love you! 241 00:09:15,511 --> 00:09:16,077 I love you! 242 00:09:16,077 --> 00:09:17,644 HEE, HEE, HEE. 243 00:09:17,644 --> 00:09:19,907 HOW ADORABLE. 244 00:09:19,907 --> 00:09:21,909 THIS IS GOING TO BE EASY. 245 00:09:21,909 --> 00:09:23,650 THAT BOOK IS MINE! 246 00:09:23,650 --> 00:09:25,956 [ kids shouting] 247 00:09:25,956 --> 00:09:27,654 TAKE THAT! 248 00:09:27,654 --> 00:09:29,743 OH, I BET THEY'RE LITTLE MONSTERS! 249 00:09:29,743 --> 00:09:31,745 I CAN'T DO IT, GUYS, I CAN'T. 250 00:09:31,745 --> 00:09:33,660 PLEASE, LET'S GO HOME. 251 00:09:33,660 --> 00:09:35,226 WELL, IT'S THEM OR... 252 00:09:35,226 --> 00:09:36,619 THE SNORCH. 253 00:09:40,754 --> 00:09:44,409 [ rapid firing] 254 00:09:44,409 --> 00:09:46,586 [ alarm ringing] 255 00:09:50,154 --> 00:09:52,069 [ clattering] 256 00:09:53,636 --> 00:09:55,029 [ shouting, laughing] 257 00:09:55,029 --> 00:09:57,988 [ bump] 258 00:09:59,033 --> 00:10:00,730 [ kids talking, laughing] 259 00:10:00,730 --> 00:10:02,906 HEY, BRAD, WHAT'S THIS PIECE OF CRUD? 260 00:10:02,906 --> 00:10:04,386 PROBABLY MY SISTER'S. 261 00:10:04,386 --> 00:10:05,735 [ sniffing] 262 00:10:05,735 --> 00:10:07,128 SURE STINKS. 263 00:10:07,128 --> 00:10:08,216 [ pops] 264 00:10:08,216 --> 00:10:10,740 OOH! AAH! AAH! 265 00:10:13,656 --> 00:10:15,049 [ mimicking toy]: I LOVE YOU! 266 00:10:15,049 --> 00:10:16,354 I LOVE YOU! 267 00:10:16,354 --> 00:10:17,355 [ kids shouting] 268 00:10:17,355 --> 00:10:18,748 [ chuckling] 269 00:10:19,836 --> 00:10:21,359 [ thudding] 270 00:10:21,359 --> 00:10:23,100 [ shouting, banging] 271 00:10:23,100 --> 00:10:24,014 [ groaning] 272 00:10:25,363 --> 00:10:26,582 [ clicking] 273 00:10:26,582 --> 00:10:27,235 OH! 274 00:10:27,235 --> 00:10:28,845 WHA! 275 00:10:29,890 --> 00:10:31,195 WHA! 276 00:10:31,195 --> 00:10:32,109 OOH! 277 00:10:32,109 --> 00:10:33,110 HEY! 278 00:10:33,110 --> 00:10:34,546 LET'S THROW THEM 279 00:10:34,546 --> 00:10:36,287 OUT THE WINDOW 280 00:10:36,287 --> 00:10:39,682 AND SEE IF THEY BOUNCE. 281 00:10:39,682 --> 00:10:41,292 [ hissing] 282 00:10:41,292 --> 00:10:43,294 [ shouting]: NO! 283 00:10:43,294 --> 00:10:46,167 [ roaring] 284 00:10:50,824 --> 00:10:52,260 [ roaring] 285 00:10:52,260 --> 00:10:56,481 [ operatic singing]: R-r-ahh! 286 00:10:56,481 --> 00:10:58,614 [ menacing growl] 287 00:10:58,614 --> 00:10:59,963 HELP! HELP! 288 00:11:08,537 --> 00:11:10,408 YOU WERE AWESOME, ICKIS. 289 00:11:10,408 --> 00:11:12,236 YOU REALLY SAVED OUR BUTTS. 290 00:11:12,236 --> 00:11:13,411 ESPECIALLY MINE. 291 00:11:13,411 --> 00:11:14,717 [ sniffing] MMM. 292 00:11:15,979 --> 00:11:17,111 I MUST ADMIT 293 00:11:17,111 --> 00:11:18,634 YOU WERE VERY IMPRESSIVE. 294 00:11:18,634 --> 00:11:19,809 I DIDN'T KNOW 295 00:11:19,809 --> 00:11:22,203 YOU COULD BE SUCH A MONSTROUS MONSTER. 296 00:11:22,203 --> 00:11:24,161 [ voice cracking]: NEITHER DID I. 297 00:11:24,161 --> 00:11:26,555 WHEN I SAW YOU GUYS IN DANGER 298 00:11:26,555 --> 00:11:28,775 MY INSTINCTS JUST KICKED IN. 299 00:11:28,775 --> 00:11:30,646 TRY TO HOLD ON TO THE MANUAL 300 00:11:30,646 --> 00:11:31,734 IN THE FUTURE. 301 00:11:31,734 --> 00:11:33,344 I'M NOT LETTING IT OUT OF MY SIGHT. 302 00:11:33,344 --> 00:11:35,085 IN FACT, I'M GOING TO READ 303 00:11:35,085 --> 00:11:36,870 A CHAPTER OR TWO RIGHT NOW. 304 00:11:36,870 --> 00:11:38,785 ARF, ARF, ARF... 305 00:11:38,785 --> 00:11:39,916 HUH? 306 00:11:39,916 --> 00:11:43,398 "SERGEANT MIKE... POLICE DOG"? 307 00:11:43,398 --> 00:11:45,879 OH, GUYS, WE GOT 308 00:11:45,879 --> 00:11:47,402 THE WRONG BOOK! 309 00:11:47,402 --> 00:11:48,446 [ popping] 310 00:11:48,446 --> 00:11:51,362 [ echoing scream] 311 00:11:51,362 --> 00:11:53,408 [ flapping] 312 00:11:53,408 --> 00:11:55,323 [ manic laughter] 313 00:12:07,378 --> 00:12:10,773 [ clock chiming] 314 00:12:10,773 --> 00:12:11,774 [ moaning] 315 00:12:11,774 --> 00:12:12,775 [ thunderclap] 316 00:12:16,344 --> 00:12:18,694 HE WON'T GO BACK IN HIS ROOM. 317 00:12:18,694 --> 00:12:20,914 IT'S THOSE DARN MONSTER COMICS. 318 00:12:20,914 --> 00:12:22,306 [ howling] 319 00:12:22,306 --> 00:12:25,092 [ meowing] 320 00:12:25,092 --> 00:12:26,571 [ pages turning] 321 00:12:32,055 --> 00:12:33,840 DON'T WORRY, ICKIS 322 00:12:33,840 --> 00:12:35,537 WE'LL GET YOUR MANUAL BACK 323 00:12:35,537 --> 00:12:36,930 RIGHT AFTER SCHOOL. 324 00:12:36,930 --> 00:12:38,975 HEY, ICKIS... YOU GOT YOUR MANUAL? 325 00:12:38,975 --> 00:12:40,411 WAS THERE EVER ANY DOUBT? 326 00:12:40,411 --> 00:12:42,239 SEE YOU IN CLASS 327 00:12:42,239 --> 00:12:43,240 SLIMEBUCKET. 328 00:12:43,240 --> 00:12:44,851 I'M NOT GOING. 329 00:12:44,851 --> 00:12:45,982 DON'T BE SILLY. 330 00:12:45,982 --> 00:12:47,288 IF YOU CUT THE GROMBLE'S CLASS 331 00:12:47,288 --> 00:12:48,593 HE'LL SEND YOU TO BE SNORCHED. 332 00:12:48,593 --> 00:12:50,378 IF I GO, HE'LL FIND OUT 333 00:12:50,378 --> 00:12:51,771 I DON'T HAVE MY MANUAL 334 00:12:51,771 --> 00:12:53,294 AND HAVE ME SNORCHED. 335 00:12:53,294 --> 00:12:54,556 SNORCHED IF YOU DO 336 00:12:54,556 --> 00:12:56,297 AND SNORCHED IF YOU DON'T. 337 00:12:56,297 --> 00:12:57,515 ARE YOU THROUGH USING ME? 338 00:12:57,515 --> 00:12:58,342 YEAH. 339 00:12:58,342 --> 00:12:59,779 THEN MOVE ON. 340 00:12:59,779 --> 00:13:02,303 YOUR STENCH IS MAKING ME FEEL FAINT. 341 00:13:02,303 --> 00:13:03,304 THANKS. 342 00:13:03,304 --> 00:13:04,435 GEE, ICKIS 343 00:13:04,435 --> 00:13:06,698 I HOPE YOU GOT YOUR MANUAL. 344 00:13:06,698 --> 00:13:08,222 [ snickering] 345 00:13:08,222 --> 00:13:09,658 I'VE GOT IT, FRUNK. 346 00:13:09,658 --> 00:13:11,573 STOP WORRYING ABOUT ME. 347 00:13:11,573 --> 00:13:13,357 YOU'RE OOZING, YOU KNOW. 348 00:13:13,357 --> 00:13:14,881 WHAT AM I? 349 00:13:14,881 --> 00:13:17,709 THE AFTERNOON ENTERTAINMENT AROUND HERE? 350 00:13:17,709 --> 00:13:20,103 IF I GET ASKED ABOUT THAT MANUAL 351 00:13:20,103 --> 00:13:21,409 ONE MORE TIME... 352 00:13:21,409 --> 00:13:23,106 DO YOU HAVE YOUR MANUAL? 353 00:13:23,106 --> 00:13:24,107 NO, I DON'T! 354 00:13:24,107 --> 00:13:25,674 BUT I DO... 355 00:13:25,674 --> 00:13:27,371 HAVE THIS! 356 00:13:27,371 --> 00:13:29,156 GO AHEAD, ASK ME AGAIN. 357 00:13:29,156 --> 00:13:30,940 MAKE MY CENTURY! 358 00:13:30,940 --> 00:13:33,508 MY, MY, A BIT TOUCHY, AREN'T WE? 359 00:13:33,508 --> 00:13:34,509 THAT IS NO WAY 360 00:13:34,509 --> 00:13:35,771 TO TREAT YOUR LOCKER. 361 00:13:35,771 --> 00:13:37,599 HE'S JUST DOING HIS JOB. 362 00:13:37,599 --> 00:13:39,601 HM, YEAH, YOU'RE RIGHT. 363 00:13:39,601 --> 00:13:41,385 I APOLOGIZE, LOCKER. 364 00:13:41,385 --> 00:13:43,474 AH, FORGET IT. 365 00:13:43,474 --> 00:13:45,737 I'VE BEEN UNDER A LOT OF PRESSURE. 366 00:13:45,737 --> 00:13:48,175 I DON'T HAVE MY MANUAL FOR GROMBLE'S... 367 00:13:48,175 --> 00:13:50,830 BIG DEAL! HE WON'T BE THERE. 368 00:13:51,482 --> 00:13:52,832 HE'S SICK. 369 00:13:52,832 --> 00:13:53,833 HE IS? 370 00:13:53,833 --> 00:13:55,399 YES-S! 371 00:13:55,399 --> 00:13:56,748 I, OH, I MEAN... 372 00:13:56,748 --> 00:13:59,186 OH, GEE, I, I HOPE HE'S OKAY. 373 00:13:59,186 --> 00:14:01,057 [ gigantic belch] 374 00:14:01,057 --> 00:14:03,973 OOPS! THAT'S THE BELCH FOR CLASS. 375 00:14:03,973 --> 00:14:05,235 COME ON, GUYS. 376 00:14:07,368 --> 00:14:09,239 I DIDN'T KNOW THE GROMBLE WAS SICK. 377 00:14:09,239 --> 00:14:10,240 HE ISN'T. 378 00:14:10,240 --> 00:14:11,720 SOMEONE'S GOT TO TEACH 379 00:14:11,720 --> 00:14:13,243 THAT KID SOME RESPECT. 380 00:14:13,243 --> 00:14:15,245 [ both laughing] 381 00:14:15,245 --> 00:14:17,508 Slimebucket: YOU SURE YOU GOT THE MANUAL? 382 00:14:17,508 --> 00:14:19,119 OH, SURE. 383 00:14:19,119 --> 00:14:21,034 NO, I DON'T. 384 00:14:21,034 --> 00:14:24,254 THE GROMBLE'S JUST GOING TO HAVE TO WAIT. 385 00:14:24,254 --> 00:14:26,169 I AM A VERY BUSY MONSTER. 386 00:14:26,169 --> 00:14:29,781 YOU'RE NOT AFRAID OF BEING SNORCHED. 387 00:14:29,781 --> 00:14:30,913 ME? HA! HA-HA! 388 00:14:30,913 --> 00:14:32,654 I LAUGH AT THE SNORCH. 389 00:14:32,654 --> 00:14:34,743 I LAUGH AT THE GROMBLE. 390 00:14:34,743 --> 00:14:37,267 IN FACT, SOMETIMES, I JUST LAUGH. 391 00:14:37,267 --> 00:14:39,313 [ laughing] 392 00:14:39,313 --> 00:14:40,792 HOW COME YOU STOPPED LAUGHING? 393 00:14:40,792 --> 00:14:42,229 GOOD AFTERNOON, CLASS. 394 00:14:42,229 --> 00:14:44,796 BUT, UM, UM, MY LOCKER SAID THAT... 395 00:14:44,796 --> 00:14:47,234 TIME TO CHANGE YOUR LOCKER, ICKIS. 396 00:14:47,234 --> 00:14:48,757 WELL, YOU ALL LOOK 397 00:14:48,757 --> 00:14:50,106 PARTICULARLY UGLY TODAY. 398 00:14:50,106 --> 00:14:53,327 THANK YOU, YOUR MAGNIFICENCE. 399 00:14:53,327 --> 00:14:54,719 ACTUALLY, I'M FEELING 400 00:14:54,719 --> 00:14:56,199 A BIT BLUE, MYSELF. 401 00:14:56,199 --> 00:14:59,594 HOW ABOUT CHEERING UP YOUR OLD TEACHER 402 00:14:59,594 --> 00:15:02,118 WITH A GOOD OLD-FASHIONED HOWL? 403 00:15:02,118 --> 00:15:03,380 NOW! 404 00:15:03,380 --> 00:15:04,686 [ howling] 405 00:15:04,686 --> 00:15:06,470 [ howling] 406 00:15:06,470 --> 00:15:07,819 AHH! 407 00:15:07,819 --> 00:15:09,734 THE PUREST HOWL COMES 408 00:15:09,734 --> 00:15:11,780 FROM THE INSIDE OUT. 409 00:15:11,780 --> 00:15:13,347 [ louder howling] 410 00:15:13,347 --> 00:15:14,696 AAH! MUCH BETTER! 411 00:15:14,696 --> 00:15:17,003 OKAY, COMING TO A CONCLUSION... 412 00:15:17,003 --> 00:15:18,874 CRESCENDO! 413 00:15:18,874 --> 00:15:19,962 [ loud howling stops] 414 00:15:19,962 --> 00:15:22,225 BEAUTIFUL, MY MALEVOLENT WONDERS. 415 00:15:22,225 --> 00:15:24,445 YOU'VE REALLY CHEERED ME UP. 416 00:15:24,445 --> 00:15:25,446 AS A REWARD 417 00:15:25,446 --> 00:15:26,534 I'M TAKING YOU 418 00:15:26,534 --> 00:15:28,449 ON A CLASS TRIP TO THE SLIME PITS 419 00:15:28,449 --> 00:15:29,667 FOR A FUN AFTERNOON 420 00:15:29,667 --> 00:15:30,799 OF SLURPING AND BURPING. 421 00:15:30,799 --> 00:15:32,975 Together: YEAH! 422 00:15:32,975 --> 00:15:36,370 WELL, IT LOOKS LIKE YOU LUCKED OUT, ICKIS. 423 00:15:36,370 --> 00:15:37,414 YES-S! 424 00:15:37,414 --> 00:15:38,763 BUT FIRST... 425 00:15:38,763 --> 00:15:40,548 WHERE'S YOUR MANUAL? 426 00:15:40,548 --> 00:15:42,463 UM, MIGHT I SAY, SIR 427 00:15:42,463 --> 00:15:44,073 THAT THE BOILS ON YOUR BACK 428 00:15:44,073 --> 00:15:46,249 ARE A STUNNING CORPULENCE. 429 00:15:46,249 --> 00:15:48,773 TH-THEY'RE REALLY QUITE FETCHING. 430 00:15:48,773 --> 00:15:51,472 EXCELLENT JOB OF SUCKING UP, ICKIS. 431 00:15:51,472 --> 00:15:52,952 WHERE'S YOUR MANUAL? 432 00:15:52,952 --> 00:15:54,605 [ screaming] 433 00:15:54,605 --> 00:15:55,606 WHAT? 434 00:15:55,606 --> 00:15:57,739 I, I DIDN'T GET 435 00:15:57,739 --> 00:15:59,480 MY MANUAL BACK. 436 00:15:59,480 --> 00:16:01,873 NOW, DON'T BE SO HARD ON YOURSELF. 437 00:16:01,873 --> 00:16:05,094 ALL YOU NEED TO SET YOU ON THE RIGHT PATH IS 438 00:16:05,094 --> 00:16:07,923 A GOOD OLD-FASHIONED MONSTER-TO-MONSTER TALK. 439 00:16:07,923 --> 00:16:09,142 SLIMEBUCKET! 440 00:16:09,142 --> 00:16:11,013 YES, YOUR GROMBLE, SIR? 441 00:16:11,013 --> 00:16:13,015 ESCORT ICKIS DOWN TO SNORCH 442 00:16:13,015 --> 00:16:15,148 AND TELL HIM, "LIGHT SCOLDING." 443 00:16:15,148 --> 00:16:16,410 OH, WHAT THE HEY! 444 00:16:16,410 --> 00:16:18,847 THROW IN A "COMPLETE MASHING," TOO. 445 00:16:18,847 --> 00:16:20,544 [ gasps] 446 00:16:20,544 --> 00:16:22,894 ICKIS, WE'VE NEVER BEEN THAT CLOSE 447 00:16:22,894 --> 00:16:24,113 BUT IF ANYTHING HAPPENS 448 00:16:24,113 --> 00:16:26,420 CAN I HAVE YOUR HAIRBALL COLLECTION? 449 00:16:26,420 --> 00:16:28,770 I'LL TAKE THAT AS A "MAYBE." 450 00:16:28,770 --> 00:16:29,771 YOU AN I 451 00:16:29,771 --> 00:16:30,772 ARE ABOUT TO SHARE 452 00:16:30,772 --> 00:16:32,774 A VERY PERSONAL EXPERIENCE. 453 00:16:32,774 --> 00:16:33,775 HERE. 454 00:16:33,775 --> 00:16:35,429 BEGINNING TO FEEL 455 00:16:35,429 --> 00:16:36,473 THE CLOSENESS? 456 00:16:36,473 --> 00:16:37,735 I AM. 457 00:16:38,432 --> 00:16:39,694 NUMBER 13. 458 00:16:39,694 --> 00:16:41,435 [ Snorch growling] 459 00:16:41,435 --> 00:16:43,393 IT'S SUCH A MANGY, SNORCHY TEASE. 460 00:16:43,393 --> 00:16:44,699 IT'S OUR OLD PAL 461 00:16:44,699 --> 00:16:46,222 AND COMRADE IN ARMS... 462 00:16:46,222 --> 00:16:47,963 ICKIS. 463 00:16:49,008 --> 00:16:50,226 [ squeaking]: HI... GUYS! 464 00:16:50,226 --> 00:16:52,011 [ high pitched]: HEE, HEE, HEE. 465 00:16:52,011 --> 00:16:53,447 [ low pitched]: HEE, HEE, HEE. 466 00:16:53,447 --> 00:16:55,014 61. HA-HA-HA! 467 00:16:55,014 --> 00:16:58,582 WELL, AT LEAST TIME'S ON MY SIDE. 468 00:16:58,582 --> 00:16:59,409 OH, WHOOPS! 469 00:16:59,409 --> 00:17:00,584 SORRY. 470 00:17:00,584 --> 00:17:01,716 [ gasps] 471 00:17:03,892 --> 00:17:06,068 Krumm: WE'RE MISSING THE SLIME PITS. 472 00:17:06,068 --> 00:17:07,809 ICKIS OWES ME BIG TIME. 473 00:17:07,809 --> 00:17:09,854 WE'RE GOING TO FIND THE MANUAL 474 00:17:09,854 --> 00:17:12,161 AND GET HIM OUT OF THIS MESS. 475 00:17:13,423 --> 00:17:14,468 NOW... 476 00:17:14,468 --> 00:17:16,035 ISN'T THAT MUCH BETTER 477 00:17:16,035 --> 00:17:18,124 THAN TRAVELING BY SEWER, HM? 478 00:17:20,343 --> 00:17:21,388 WAIT. 479 00:17:21,388 --> 00:17:24,913 I'LL SEE IF THE COAST IS CLEAR. 480 00:17:24,913 --> 00:17:26,567 SO, IT'S TOO HOT IN 10-B. 481 00:17:26,567 --> 00:17:28,612 LET'S SEE IF YOU CHEAPSKATES 482 00:17:28,612 --> 00:17:30,701 STIFF ME AGAIN NEXT CHRISTMAS. 483 00:17:30,701 --> 00:17:31,702 [ evil laughter] 484 00:17:31,702 --> 00:17:32,703 [ evil laughter] 485 00:17:32,703 --> 00:17:33,356 [ coughing] 486 00:17:34,575 --> 00:17:35,880 THIS IS IT. 487 00:17:35,880 --> 00:17:37,360 [ thud] 488 00:17:37,360 --> 00:17:38,361 KRUMM... 489 00:17:38,361 --> 00:17:39,580 ARE YOU ALL RIGHT? 490 00:17:39,580 --> 00:17:40,711 [ chomping] 491 00:17:40,711 --> 00:17:43,366 I'VE HAD BETTER KNOBS. 492 00:17:43,366 --> 00:17:45,064 Dad: ENOUGH TV, BRADLEY. 493 00:17:45,064 --> 00:17:47,196 GO UPSTAIRS AND DO YOUR HOMEWORK. 494 00:17:47,196 --> 00:17:49,938 I'M NEVER GOING IN THAT ROOM AGAIN. 495 00:17:49,938 --> 00:17:53,115 IT'S TIME YOU GOT OVER THAT, KIDDO. 496 00:17:53,115 --> 00:17:55,204 COME ON, SON. IT'S TIME TO... 497 00:17:55,204 --> 00:17:56,901 FACE YOUR FEAR AND LAUGH. 498 00:17:56,901 --> 00:17:58,077 I DON'T THINK SO, DAD. 499 00:17:58,077 --> 00:17:59,295 DON'T WORRY. 500 00:17:59,295 --> 00:18:01,080 THERE'S NOTHING TO BE AFRAID OF. 501 00:18:01,080 --> 00:18:02,124 YOU SEE? 502 00:18:02,124 --> 00:18:04,126 THERE ARE NO MONSTERS IN HERE. 503 00:18:04,126 --> 00:18:06,520 UNLESS ONE OF YOUR STUFFED ANIMALS 504 00:18:06,520 --> 00:18:07,521 COMES TO LIFE. 505 00:18:07,521 --> 00:18:10,219 COME ON, KIDDO. 506 00:18:10,219 --> 00:18:12,308 YOU'VE GOT HOMEWORK TO DO. 507 00:18:16,965 --> 00:18:18,009 [ growling] 508 00:18:18,009 --> 00:18:18,836 [ meowing] 509 00:18:18,836 --> 00:18:20,099 WHAT'S THE MATTER, BOOTS? 510 00:18:20,099 --> 00:18:20,795 [ grunts] 511 00:18:22,797 --> 00:18:24,233 [ screams] 512 00:18:24,233 --> 00:18:25,278 DADDY! 513 00:18:25,278 --> 00:18:27,280 WHAT ARE YOU LOOKING AT? 514 00:18:27,280 --> 00:18:29,195 GREAT TECHNIQUE. 515 00:18:29,195 --> 00:18:31,284 THANKS. IT GETS BORING DOWN HERE. 516 00:18:31,284 --> 00:18:33,155 THIS HELPS PASS THE TIME. 517 00:18:33,155 --> 00:18:35,766 OH, YOU, YOU'RE NOT CONCERNED ABOUT SNORCH? 518 00:18:35,766 --> 00:18:37,072 THAT WIMP! 519 00:18:37,072 --> 00:18:39,074 I'LL SHOW HIM A THING OR TWO. 520 00:18:39,074 --> 00:18:40,075 NEXT. 521 00:18:40,075 --> 00:18:41,946 SEE YOU 'ROUND, GUYS. 522 00:18:44,253 --> 00:18:46,255 NO, NOT THAT. 523 00:18:46,255 --> 00:18:48,823 NO, PLEASE, ANYTHING BUT THAT. 524 00:18:48,823 --> 00:18:50,912 [ screaming]: NO-O! 525 00:18:50,912 --> 00:18:52,348 Krumm: THERE IT IS. 526 00:18:52,348 --> 00:18:53,349 BE CAREFUL. 527 00:18:53,349 --> 00:18:55,003 HUMANS! 528 00:18:55,003 --> 00:18:56,222 I GOT IT, I GOT IT. 529 00:18:56,222 --> 00:18:57,527 [ horn blasts] 530 00:18:57,527 --> 00:18:58,659 I DON'T GOT IT. 531 00:18:58,659 --> 00:19:00,356 THIS IS GOING TO BE A LONG DAY. 532 00:19:02,358 --> 00:19:04,708 [ brakes screeching] 533 00:19:04,708 --> 00:19:06,232 [ grunting] 534 00:19:06,232 --> 00:19:07,233 [ shouting] 535 00:19:07,233 --> 00:19:08,234 [ water gushing] 536 00:19:08,234 --> 00:19:10,714 [ bubbling] 537 00:19:10,714 --> 00:19:12,412 [ gurgling] 538 00:19:14,762 --> 00:19:16,329 KRUMM, SPEAK TO ME. 539 00:19:16,329 --> 00:19:20,594 UH... WHAT'S THAT TERRIBLE SMELL? 540 00:19:20,594 --> 00:19:21,595 IT'S ME! 541 00:19:21,595 --> 00:19:22,900 I'M CLEAN. 542 00:19:22,900 --> 00:19:24,685 LOOK. 543 00:19:24,685 --> 00:19:25,642 YOUR TURN. 544 00:19:26,339 --> 00:19:27,557 [ tires screeching] 545 00:19:32,562 --> 00:19:34,173 Guard monster: WE'RE RUNNING LATE. 546 00:19:34,173 --> 00:19:35,826 SO MANY VICTIMS. 547 00:19:35,826 --> 00:19:37,393 SO LITTLE TIME. 548 00:19:37,393 --> 00:19:39,700 UM, PARDON ME, IN THE INTERESTS OF SPEED 549 00:19:39,700 --> 00:19:40,962 AND THE OVERALL GOOD 550 00:19:40,962 --> 00:19:42,833 I AM WILLING TO FORFEIT MY TURN 551 00:19:42,833 --> 00:19:44,748 AND THEN RETURN AT A LATER DATE. 552 00:19:44,748 --> 00:19:45,967 HOW'S NEXT CENTURY? 553 00:19:45,967 --> 00:19:47,098 [ laughing] 554 00:19:47,098 --> 00:19:48,317 GOOD IDEA. 555 00:19:48,317 --> 00:19:50,145 FORGET IT. 556 00:19:50,145 --> 00:19:54,062 NUMBERS 17 THROUGH 21, LINE UP AND BE READY. 557 00:19:54,062 --> 00:19:55,063 NOW. 558 00:19:55,063 --> 00:19:56,630 UH, SORRY, SORRY. 559 00:19:56,630 --> 00:19:57,718 YOU FIRST. 560 00:19:57,718 --> 00:20:00,373 NO, NO, YOU GO AHEAD. 561 00:20:00,373 --> 00:20:02,201 NO, NO, REALLY, AFTER YOU... PLEASE. 562 00:20:02,201 --> 00:20:03,941 OH, I COULDN'T, COULDN'T. 563 00:20:03,941 --> 00:20:05,116 YOU BE MY GUEST, HUH? 564 00:20:05,116 --> 00:20:06,770 NO BACKSIES. 565 00:20:06,770 --> 00:20:09,382 [ blowing raspberries] 566 00:20:11,862 --> 00:20:12,994 [ sniffing] 567 00:20:12,994 --> 00:20:14,865 AH, OLD SARDINES. 568 00:20:14,865 --> 00:20:16,171 IT IS SO DARK 569 00:20:16,171 --> 00:20:18,173 I CAN'T FIND THAT SILLY MANUAL. 570 00:20:18,173 --> 00:20:19,174 RELAX. 571 00:20:19,174 --> 00:20:20,871 ENJOY THE MOMENT. 572 00:20:20,871 --> 00:20:23,004 [ clattering] 573 00:20:23,004 --> 00:20:24,658 [ mechanical racket] 574 00:20:24,658 --> 00:20:26,355 CAN WE DO THIS AGAIN 575 00:20:26,355 --> 00:20:27,356 ON MY BIRTHDAY? 576 00:20:27,356 --> 00:20:28,314 COME ON 577 00:20:28,314 --> 00:20:29,445 WE HAVE WORK TO DO. 578 00:20:29,445 --> 00:20:30,968 OOH! 579 00:20:30,968 --> 00:20:33,362 [ groaning] 580 00:20:33,362 --> 00:20:35,495 OH, KRUMM... 581 00:20:36,322 --> 00:20:37,540 LOOK. 582 00:20:37,540 --> 00:20:38,889 [ panting, gasping] 583 00:20:38,889 --> 00:20:40,804 [ gasping] 584 00:20:40,804 --> 00:20:42,893 [ groaning] 585 00:20:45,069 --> 00:20:46,332 [ screams] 586 00:20:46,332 --> 00:20:47,333 [ crackling] 587 00:20:47,333 --> 00:20:48,595 [ factory whistle blows] 588 00:20:48,595 --> 00:20:49,857 [ Krumm shouting] 589 00:20:49,857 --> 00:20:52,120 VERY ATTRACTIVE. 590 00:20:52,120 --> 00:20:53,861 LET'S GO HOME. 591 00:20:53,861 --> 00:20:56,167 NUMBER... OOH! 592 00:20:56,167 --> 00:20:57,168 ...19. 593 00:20:57,168 --> 00:20:58,909 [ screaming] 594 00:20:58,909 --> 00:21:00,911 HAVE MERCY, SNORCH. 595 00:21:00,911 --> 00:21:02,130 MERCY! 596 00:21:02,130 --> 00:21:03,784 ZIMBO... 597 00:21:03,784 --> 00:21:06,439 I'LL GIVE SNORCH MY SLUGS, ANYTHING. 598 00:21:06,439 --> 00:21:09,790 WHY WASTE HIS ENERGY ON A WORTHLESS MONSTER LIKE ME? 599 00:21:09,790 --> 00:21:11,661 HEE-EE-EE. 600 00:21:11,661 --> 00:21:13,402 [ growling] 601 00:21:13,402 --> 00:21:15,274 [ roaring] 602 00:21:15,274 --> 00:21:17,058 NO THRASHING IN THE HALLWAYS. 603 00:21:17,058 --> 00:21:18,755 THOSE ARE THE RULES. 604 00:21:18,755 --> 00:21:20,366 KRUMM! OBLINA! 605 00:21:20,366 --> 00:21:21,628 HELP! 606 00:21:21,628 --> 00:21:22,846 RELAX, ICKIS. 607 00:21:22,846 --> 00:21:24,631 WE HAVE YOUR MANUAL. 608 00:21:24,631 --> 00:21:27,677 DID YOU HEAR THOSE BEAUTIFUL WORDS? 609 00:21:27,677 --> 00:21:29,331 "WE HAVE YOUR MANUAL." 610 00:21:29,331 --> 00:21:30,985 "WE HAVE YOUR MANUAL." 611 00:21:30,985 --> 00:21:32,291 YA-DA-DA DA DUT-DUT DA! 612 00:21:32,291 --> 00:21:34,162 "WE HAVE YOUR MANUAL." 613 00:21:34,162 --> 00:21:36,295 ♪ WE HAVE YOUR MANUAL! 614 00:21:36,295 --> 00:21:38,601 Zimbo: AS IF WE CARE. 615 00:21:38,601 --> 00:21:41,343 THIS MAKES HARDLY A DENT IN OUR CONSCIOUSNESS. 616 00:21:41,343 --> 00:21:43,606 HE IS OURS, IS HE NOT 617 00:21:43,606 --> 00:21:45,652 YOUR GREAT EXTRAORDINARY, MARVELOUS GROMBELNESS? 618 00:21:45,652 --> 00:21:47,349 WITH ALL DUE RESPECT, SIR 619 00:21:47,349 --> 00:21:49,046 KRUMM AND I WENT TO A GREAT DEAL OF TROUBLE 620 00:21:49,046 --> 00:21:52,136 TO RETRIEVE ICKIS' MANUAL. 621 00:21:52,136 --> 00:21:54,356 YOU'RE ABSOLUTELY RIGHT. 622 00:21:54,356 --> 00:21:56,706 YOU DID GO TO A LOT OF TROUBLE. 623 00:21:56,706 --> 00:22:00,144 IN FACT, YOU DID SO MUCH MORE. 624 00:22:00,144 --> 00:22:01,145 YOU DID 625 00:22:01,145 --> 00:22:03,844 ANOTHER STUDENT'S ASSIGNMENT! 626 00:22:03,844 --> 00:22:05,106 [ teeth chattering] 627 00:22:06,150 --> 00:22:09,328 WELCOME TO SNORCH'S CHAMBER 628 00:22:09,328 --> 00:22:12,635 A FESTIVAL OF ARCANE AMUSEMENTS. 629 00:22:12,635 --> 00:22:15,159 KEEP YOUR ARMS AND HANDS AND EYES 630 00:22:15,159 --> 00:22:16,509 INSIDE OF THE CHAMBER AT ALL TIMES. 631 00:22:16,509 --> 00:22:17,553 WE HOPE YOU HAVE 632 00:22:17,553 --> 00:22:20,643 A COMPLETELY MISERABLE STAY HERE. 633 00:22:20,643 --> 00:22:24,168 AND PLEASE, TELL YOUR FRIENDS. 634 00:22:25,866 --> 00:22:27,215 NOT THE HORNS. 635 00:22:27,215 --> 00:22:29,173 THAT MEANS ONLY ONE THING. 636 00:22:29,173 --> 00:22:30,610 HE'S GOING TO... 637 00:22:31,219 --> 00:22:33,264 SING SOPRANO. 638 00:22:33,264 --> 00:22:35,005 [ guttural bellowing] 639 00:22:35,005 --> 00:22:37,094 ♪ AH, SWEET MISERY OF LIFE [ guttural bellowing] 640 00:22:37,094 --> 00:22:38,269 ♪ SURROUND ... 641 00:22:38,269 --> 00:22:39,532 [ guttural bellowing] 642 00:22:39,532 --> 00:22:40,533 ♪ YOU... 643 00:22:40,533 --> 00:22:42,622 [ screaming] 644 00:22:42,622 --> 00:22:45,189 [ Snorch bellowing, Zimbo singing off-key] 645 00:22:45,189 --> 00:22:46,756 [ screaming, bellowing, singing] 646 00:22:46,756 --> 00:22:48,758 NO MORE, NO MORE! 647 00:22:50,281 --> 00:22:51,282 ENCORE? 648 00:22:51,282 --> 00:22:54,285 DID YOU SAY "ENCORE"? 649 00:22:54,285 --> 00:22:57,114 [ Snorch bellowing, Zimbo singing off-key] 650 00:22:57,114 --> 00:23:06,472 ♪ AH, SWEET MISERY OF LIFE SURROUNDS YOU... ♪ 651 00:23:06,472 --> 00:23:09,692 [Captioning sponsored by NICKELODEON 652 00:23:09,692 --> 00:23:12,391 and THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION] 653 00:23:16,917 --> 00:23:20,268 Zimbo: THEY LOVED THIS IN MY MUSIC CLASS. 654 00:23:20,268 --> 00:23:22,096 [Captioned by The Caption Center WGBH Educational Foundation] 655 00:23:27,797 --> 00:23:28,929 [ bellowing, singing] 656 00:23:28,929 --> 00:23:31,192 Krumm: NO MORE, NO MORE! 657 00:23:31,192 --> 00:23:32,019 Zimbo: ENCORE? 658 00:23:32,019 --> 00:23:34,282 DID YOU SAY "ENCORE"? 659 00:23:34,282 --> 00:23:36,458 I HAVE ALL MY MUSIC WITH ME. 660 00:23:41,550 --> 00:23:43,987 Monsters: YOWL! 661 00:23:43,987 --> 00:23:45,424 Zimbo: HEE, HEE, HEE.