Zombie Detective (Zombietamjung / 좀비탐정 ) English Subtitles
Release Name:
Zombie Detective E17.WEB-DL.VIU Zombie Detective E18.WEB-DL.VIU Zombie Detective E19.WEB-DL.VIU Zombie Detective E20.WEB-DL.VIU
Release Info:
𝐄𝟏𝟕-𝐄𝟐𝟎 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋 | ± 30 minutes each.
Download Subtitles
1 00:00:00,109 --> 00:00:01,909 The body presumed to be the prime suspect... 2 00:00:01,909 --> 00:00:04,379 of the Santa Kidnapping and Murder Case, Oh Hyeong Cheol, 3 00:00:04,379 --> 00:00:06,909 was found at the local hillside of Gangrim. 4 00:00:06,909 --> 00:00:09,879 As the body looks similar to Oh Hyeong Cheol from a year ago, 5 00:00:09,879 --> 00:00:13,419 the police suspect the body they found is Oh Hyeong Cheol. 6 00:00:13,419 --> 00:00:15,120 But the body was badly mutilated. 7 00:00:15,120 --> 00:00:16,990 So the identity of the body is yet to... 8 00:00:16,990 --> 00:00:19,330 - The body was mutilated? - The Gangrim police in charge of...
1 00:00:00,227 --> 00:00:02,997 Detective agency is perfect for me. 2 00:00:04,197 --> 00:00:06,726 I enjoyed working with Mr. Kim. 3 00:00:10,736 --> 00:00:12,466 KIM MOO YOUNG AGENCY 4 00:00:25,547 --> 00:00:26,617 WORLD KING AGENCY 5 00:00:29,087 --> 00:00:30,157 World King... 6 00:00:30,157 --> 00:00:32,926 Do you plan to go global with me? 7 00:00:33,126 --> 00:00:36,297 I'm recruiting talents to create a global company. 8 00:00:36,356 --> 00:00:37,727 Your insanity... 9 00:00:37,827 --> 00:00:39,467 I mean, I like you so much. 10
1 00:00:14,844 --> 00:00:16,543 This is crazy. 2 00:00:23,358 --> 00:00:24,898 Do you think this is fun? 3 00:00:24,898 --> 00:00:28,269 Yes. Didn't I tell you that I love horror movies? 4 00:00:33,368 --> 00:00:34,368 My gosh. 5 00:00:41,309 --> 00:00:44,148 Turn it off. I can't stand it. 6 00:00:44,148 --> 00:00:46,118 Okay. I'm sick of it too. 7 00:01:01,269 --> 00:01:02,439 It's okay. 8 00:01:02,439 --> 00:01:05,269 When I get drunk and black out, I act crazy too. 9 00:01:05,269 --> 00:01:07,568 Do you think that's the same as this? 10
1 00:00:00,234 --> 00:00:02,503 KIM MOO YOUNG AGENCY, WORLD KING AGENCY 2 00:00:25,263 --> 00:00:26,634 Are you sure about it? 3 00:00:26,634 --> 00:00:29,403 It's the only measure. 4 00:00:29,734 --> 00:00:31,933 This will do the job at once. 5 00:00:32,103 --> 00:00:33,673 What if it really kills him? 6 00:00:33,673 --> 00:00:36,103 Don't worry. It's not that deadly. 7 00:00:40,573 --> 00:00:42,384 I've tested it before. 8 00:00:42,384 --> 00:00:44,153 You become unconscious only for a while. 9 00:00:45,584 --> 00:00:47,183 Is this really necessary? 10
