Zindagi Na Milegi Dobara Italian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Three friends decide to turn their fantasy vacation into reality after one of their friends gets engaged.
Release Name:
Sub ita
Download Subtitles
1 00:00:15,350 --> 00:00:20,850 Traduzione e Resynch . . . niko 2 00:00:21,350 --> 00:00:26,850 Altri sottotitoli su www.bollywoodhadippa.altervista.org 3 00:01:42,700 --> 00:01:43,700 Vuoi sposarmi? 4 00:01:43,900 --> 00:01:45,590 Kabir... per favore! 5 00:01:45,900 --> 00:01:46,860 Okay. 6 00:01:47,580 --> 00:01:49,780 Vuoi sposarmi, per favore? 7 00:01:50,580 --> 00:01:52,080 Perché lo stai facendo? 8 00:01:52,460 --> 00:01:54,810 Perché se non oggi, lo farò un giorno. 9 00:01:55,680 --> 00:01:57,350 Noi ci amiamo... 10 00:01:57,720 --> 00:02:00,370 Anche le nostre famiglie sembra che si sopportino...
1 00:00:03,420 --> 00:00:06,150 È come un profumo che aleggia nel vento 2 00:00:06,420 --> 00:00:09,220 Un profumo senza voce 3 00:00:09,450 --> 00:00:11,970 Che anche tu conosci... 4 00:00:12,200 --> 00:00:14,450 Che anch'io conosco... 5 00:00:14,770 --> 00:00:16,840 Non si nasconde neanche al mondo 6 00:00:17,050 --> 00:00:19,620 Chissà cos'è questo mistero 7 00:00:35,200 --> 00:00:37,280 Me puedes prestar la moto? 8 00:00:38,900 --> 00:00:40,100 Por qué no? 9 00:02:04,300 --> 00:02:05,300 Laila? 10 00:02:13,730 --> 00:02:15,140 Ha dimenticato qualcosa?
