Back to subtitle list

Zindagi Na Milegi Dobara Arabic Subtitles

 Zindagi Na Milegi Dobara

Movie Info:

Released: 15 Jul 2011
Runtime: 155 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Zoya Akhtar
Actors: Hrithik Roshan, Farhan Akhtar, Abhay Deol, Katrina Kaif
Country: India
Rating: 8.1

Overview:

Three friends decide to turn their fantasy vacation into reality after one of their friends gets engaged.

Mar 30, 2022 22:51:53 MoustaphaGuri Arabic 21

Release Name:

Zindagi Na Milegi Dobara (2011) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
Zindagi Na Milegi Dobara (2011) [BluRay] [720p] [YTS] [YIFY]
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 1080p Blu-Ray x264 DD 5.1 ESub-Masti
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 1080p BluRay DD 5.1 x264 ESub [MW]
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub-Masti
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub [FOX]
Zindagi Na Milegi Dobara (2011) Hindi 720p BluRay x264 AAC [RedLady]
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG

Release Info:

🔴 ترجمة مستخرجة أمازون | ياسف مصطفى 🔴   
Download Subtitles
Mar 27, 2022 23:20:14 177.02KB Download Translate

1 00:00:09,250 --> 00:00:11,125 ‫"كل الشخصيات الظاهرة ‫في هذا الفيلم خيالية" 2 00:00:11,208 --> 00:00:13,708 ‫أيّ تشابه مع أشخاص حقيقيين ‫أحياء أو أموات مجرد مصادفة" 3 00:00:37,250 --> 00:00:41,167 ‫"مع شكرنا الصادق لـ(أنوبام خير) ‫و(سوزان روشان) و(نافين ماخيجا)" 4 00:00:41,250 --> 00:00:45,042 ‫"و(هيرميس) ومجوهرات (أنمول) ‫و(رويال أنفيلد)" 5 00:01:40,792 --> 00:01:43,000 ‫- أتقبلين الزواج بي؟ ‫- أرجوك يا "كبير" 6 00:01:43,917 --> 00:01:44,767 ‫حسناً 7 00:01:45,625 --> 00:01:46,958 ‫أتقبلين الزواج بي، أرجوك؟ 8 00:01:48,583 --> 00:01:49,542 ‫لمَ تسألني؟ 9 00:01:50,500 --> 00:01:52,833 ‫لأنّ هذا إن لم يحدث اليوم