Yumi's Cells (Yumiui Sepodeul / 유미의 세포들) Indonesian Subtitles
Release Name:
Yumis.Cells.S01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor 유미의-세포들ㆍYumis.Cells.E01-14ㆍWEB-DL-AppleTor 유미의-세포들ㆍYumis.Cells.S01.CompleteㆍWEB-DL-AppleTor
Release Info:
(Perfectly Synced)Subtitle oleh IQIYI, Resync untuk rilisan WEB-DL. Info update Subtitle Indonesia untuk Drakor lainnya di Instagram @monoprobe
Download Subtitles
1 00:00:07,440 --> 00:00:09,600 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun, Mi Ram, Jeong Soon-won,] 2 00:00:09,680 --> 00:00:10,760 [Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 3 00:00:46,840 --> 00:00:48,440 [Yumi's Cells] 4 00:00:48,520 --> 00:00:50,120 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 5 00:00:54,840 --> 00:00:59,520 [Nona Kim Yu-mi] 6 00:01:01,600 --> 00:01:03,480 ["Hidup yang Manis"] 7 00:01:08,960 --> 00:01:10,200 [Bangunlah.] 8 00:01:12,360 --> 00:01:13,800 [Yu-mi. Bangunlah.] 9 00:01:14,440 --> 00:01:15,800 [Kita akan terlambat.] 10 00:01:18,480 --> 00:01:19,800
1 00:00:07,680 --> 00:00:09,240 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun, Mi Ram, Jeong Soon-won,] 2 00:00:09,320 --> 00:00:10,360 [Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 3 00:00:46,880 --> 00:00:48,320 [Yumi's Cells] 4 00:00:48,400 --> 00:00:50,120 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 5 00:00:52,400 --> 00:00:56,000 [Episode 4: Festival Bunga] 6 00:00:57,000 --> 00:00:58,120 Ugi, 7 00:00:58,200 --> 00:01:00,960 jangan membuatnya tidak nyaman. Kita pergi bersama lain kali saja. 8 00:01:01,040 --> 00:01:02,640 Kenapa itu membuatku tidak nyaman? 9 00:01:03,960 --> 00:01:06,360 - Apa? - Kenapa kami tak bisa pergi berdua saja?
1 00:00:07,720 --> 00:00:09,160 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun, Mi Ram, Jeong Soon-won,] 2 00:00:09,240 --> 00:00:10,360 [Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 3 00:00:46,960 --> 00:00:48,480 [Yumi's Cells] 4 00:00:48,560 --> 00:00:49,880 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 5 00:00:51,880 --> 00:00:55,920 [Episode 6: Goo Woong] 6 00:00:57,520 --> 00:00:59,320 Apa apotek buka hari ini? 7 00:00:59,720 --> 00:01:01,240 Pukul berapa sekarang? 8 00:01:02,120 --> 00:01:03,560 Kau bertanya pukul berapa sekarang? 9 00:01:06,080 --> 00:01:08,040 - Ya. - Waktu Seoul. 10
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,920 [Yumi] 2 00:00:07,520 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,480 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 4 00:00:46,920 --> 00:00:48,200 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,280 --> 00:00:50,360 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,640 --> 00:00:55,840 [Episode 9: Katak] 7 00:01:25,480 --> 00:01:27,520 - Lampunya kembali menyala. - Lampunya kembali menyala. 8 00:01:37,759 --> 00:01:39,360 Emosi. Kau baik-baik saja? 9 00:01:39,600 --> 00:01:41,039 Aku baik-baik saja.
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,880 [Yu-mi] 2 00:00:07,680 --> 00:00:09,160 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,240 --> 00:00:10,480 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 4 00:00:46,880 --> 00:00:48,640 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,720 --> 00:00:49,960 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,720 --> 00:00:55,920 [Episode 12: Teh Yuzu] 7 00:01:03,640 --> 00:01:05,320 Siapa kau? 8 00:01:07,840 --> 00:01:10,360 Apa? Itu katak. 9 00:01:12,160 --> 00:01:14,880 [Kau ingat Sel Cinta Woong yang memasuki hati Yu-mi...]
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,960 [Yu-mi] 2 00:00:07,640 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,360 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, and Min-ho] 4 00:00:46,800 --> 00:00:48,520 [Yumi's Cell] 5 00:00:48,600 --> 00:00:49,960 [Acara ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,120 --> 00:00:52,800 ["Berwisata"] 7 00:00:52,880 --> 00:00:56,920 [Episode 15: Di Rumah Yu-mi] 8 00:00:58,280 --> 00:01:00,400 [Halo kepada semua orang di desa Woong.] 9 00:01:00,600 --> 00:01:01,960 [Semua orang tidur nyenyak?] 10
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,880 [Yumi] 2 00:00:07,720 --> 00:00:09,000 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,080 --> 00:00:10,360 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 4 00:00:46,960 --> 00:00:48,560 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,640 --> 00:00:49,920 [Acara ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:53,520 --> 00:00:56,960 [Episode 18: Siapa yang Utama] 7 00:01:01,400 --> 00:01:04,120 [Sejujurnya, aku juga merasa seperti itu setiap hari.] 8 00:01:04,960 --> 00:01:08,040 [Jadi, bukan hanya aku yang berpikir seperti ini.] 9 00:01:09,319 --> 00:01:11,560 [Lagi pula, semua orang berpikiran sama.]
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,880 [Yumi] 2 00:00:07,520 --> 00:00:08,920 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,000 --> 00:00:10,280 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 4 00:00:46,880 --> 00:00:48,400 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,480 --> 00:00:49,960 [Acara ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,040 --> 00:00:55,960 [Episode 21: Ensiklopedia Yu-mi] 7 00:00:58,760 --> 00:01:02,400 [Empat puluh tahun kemudian] 8 00:01:09,440 --> 00:01:10,880 Selamat datang, semuanya. 9 00:01:10,960 --> 00:01:13,600 Ini Perpustakaan Yu-mi. 10
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,860 [Yumi] 2 00:00:07,660 --> 00:00:08,870 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:08,970 --> 00:00:10,300 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, and Min-ho] 4 00:00:46,970 --> 00:00:48,510 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,610 --> 00:00:49,870 [Acara ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,110 --> 00:00:51,470 [Episode 24: Sae-yi Tidak Tahu] 7 00:00:52,240 --> 00:00:53,740 [Nomor empat] 8 00:00:53,940 --> 00:00:55,880 [Episode 24: Sae-yi Tidak Tahu Nomor Empat] 9 00:01:04,820 --> 00:01:06,820 Aku menyuruhmu membeli gelas anggur.
1 00:00:05,000 --> 00:00:06,000 [Yumi] 2 00:00:07,600 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,320 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, and Min-ho] 4 00:00:47,000 --> 00:00:48,520 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,600 --> 00:00:49,920 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:51,080 --> 00:00:55,960 [Episode 27: Sejarah Sikap Manis] 7 00:01:03,920 --> 00:01:07,320 Ensiklopedia Yu-mi Edisi 32 Halaman 12. 8 00:01:07,680 --> 00:01:09,599 [Untuk mengakhiri akhir tahun,] 9 00:01:09,680 --> 00:01:12,320 [aku akan mencatat sejarah sikap manis Yu-mi.]
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,880 [Yumi] 2 00:00:07,640 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,240 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, and Min-ho] 4 00:00:47,080 --> 00:00:48,440 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,520 --> 00:00:49,880 [Acara ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,120 --> 00:00:55,200 [Episode 30: Ada Apa? Baiklah.] 7 00:00:56,960 --> 00:01:00,240 Ada apa? Apa masalahnya? 8 00:01:00,880 --> 00:01:01,960 Ada apa? 9 00:01:02,880 --> 00:01:05,760 Ada apa? Apa masalahnya? 10
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,880 [Yumi] 2 00:00:07,640 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,240 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 4 00:00:47,080 --> 00:00:48,440 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,520 --> 00:00:49,880 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:51,520 --> 00:00:56,160 [Episode 33: Alasan] 7 00:00:59,160 --> 00:01:01,800 Ini enak. Kau membuat sup rumput laut yang sangat enak. 8 00:01:05,280 --> 00:01:07,200 - Woong. - Ya? 9 00:01:08,400 --> 00:01:11,040 Haruskah kita menikah?
1 00:00:05,120 --> 00:00:06,080 [Yumi] 2 00:00:07,640 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,240 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, and Min-ho] 4 00:00:46,800 --> 00:00:48,200 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,280 --> 00:00:50,400 [Acara ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:50,480 --> 00:00:54,720 [Episode 36: Meja Patah] 7 00:00:59,480 --> 00:01:00,640 Kau akan pindah? 8 00:01:02,280 --> 00:01:03,320 Ya. 9 00:01:06,120 --> 00:01:07,200 Kenapa? 10
1 00:00:05,000 --> 00:00:05,840 [Yumi] 2 00:00:07,640 --> 00:00:08,960 [Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi, Park Ji-hyun,] 3 00:00:09,040 --> 00:00:10,240 [Mi Ram, Jeong Soon-won, Joo Jong-hyuk, dan Min-ho] 4 00:00:46,960 --> 00:00:48,040 [Yumi's Cells] 5 00:00:48,120 --> 00:00:50,200 [Tayangan ini mengandung iklan virtual dan tidak langsung] 6 00:00:53,640 --> 00:00:55,840 [Episode 39: Mesin Waktu] 7 00:00:58,920 --> 00:01:01,960 [Yu-mi punya sel yang mengabaikan peraturan.] 8 00:01:09,840 --> 00:01:13,400 Hei! Kenapa kau merespons sekarang? Apa jari-jarimu patah? 9 00:01:14,280 --> 00:01:16,240 Haruskah aku memarahimu? Goo Woong!
